Europese standaard voor diesel- Toyota. De handleiding bevat namelijk informatie die alleen van toepassing is op deze serie voer- werkefficiëntie. Dit bespaart geld en u tuigen. Het handboek is opgesteld op basis van een standaard voertuig. Indien u echter vragen brandstof EN590/2009.
Vraag hete uitlaat of hete uitlaatgassen. Om tuig op vier wielen blijft staan. Daarmee wordt dit vooraf na bij een Toyota dealer. de kans op dergelijke schade of brand te de voertuigstabiliteit zowel naar links als naar voorkomen dient de operator zich aan rechts verbeterd.
Vraag dit vooraf na bij een Toyota hefboom is ingedrukt. De mast kan achter- dealer. waarts worden gekanteld op volle snelle Deze vorkheftruck is uitgerust met een OPS Zet het voertuig op een veilige plek en vraag snelheid zolang de knopschakelaar van de (Operator Presence Sensing) systeem.
Pagina 5
Toyota dealer en vraag • Er zijn gevallen waarin het niet gebrui- acceleratie om een inspectie.
Evenzo kan de ingestelde snelheid Neem contact op met Uw Toyota dealer ingeval van vervanging of afvoeren van Uw batterij worden overschreden als u bergaf- of accu.
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 7 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 Waarschuwingslabels Waarschuwingslabels bevatten signaalwoorden, pictogrammen en tekst om een uitleg te geven over het niveau van het gevaar, gevaarlijke incidenten die kunnen plaatsvinden en hoe u deze kunt vermijden. Lees de waarschuwingslabels aan- dachtig voordat u bewerkingen uitvoert en werk volgens de instructies. (1) Signaalwoord →...
Pagina 8
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 8 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 Symbolen Uitleg over symbolen Symbolen Uitleg over symbolen Symbolen Uitleg over symbolen Loodvrije benzine Ontploffing Corrosie Diesel Diagnoselampje Handrem ingeschakeld Handrem OPS-lampje Recyclen Controleer hydraulisch olieniveau. Risico op beklemd raken van hand Doorgestreepte afvalbak of vingers. Ventilatie en luchtcirculatie Veiligheidsbril Maak de veiligheidsgordel vast.
Pagina 9
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 9 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 Symbolen Uitleg over symbolen Symbolen Uitleg over symbolen Symbolen Uitleg over symbolen Ga niet op de vork staan. Instelling van knoppositie Vul de DPF-luchtreiniger niet met water. Als de vorkheftruck omslaat, moet Mastbesturing u in de tegenovergestelde richting leunen.
Benzine-uitvoeringen stof hoger dan 50°C is. Voorgloei-indicatie (alleen bij die- seluitvoeringen) • Neem contact op met de Toyota dealer Waarschuwingsindicatie motoro- voor een inspectie als een lampje niet liedruk oplicht. Oplaadwaarschuwingslampje Urenteller functioneert ook 10. OPS-indicatie als diagnoselampje 11.
Stop De voorgloei-indicatie (alleen bij diesel- gebruik onmiddellijk neem uitvoeringen licht twee seconden op contact op met een Toyota dealer als de temperatuur van de motorkoel- voor inspectie en reparatie. vloeistof hoger dan 50°C is. Opmerking: De ‘waarschuwingsindicatie motorolie- druk’ geeft niet het motoroliepeil weer.
OPS-systeem. Par- • Als het werkterrein niet gelijkmatig is, keer het voertuig op een veilige plek en moet u er rekening mee houden dat neem contact op met de Toyota dealer mogelijk niet juiste brand- voor een inspectie.
Als een van de volgende omstandighe- afwijking zijn in het betreffende onder- den plaatsvindt, kan er een afwijking deel. Neem contact op met een Toyota zijn in het systeem. Neem contact op dealer voor een inspectie. met een Toyota dealer voor een inspec- tie.
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 15 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 MULTIFUNCTIONEEL DISPLAY (OPTIONEEL) Waarschuwingsindicatie koel- vloeistofpeil Multifunctioneel display Als het koelvloeistofpeil van de reservetank Toets omlaag van de radiator laag wordt, zal de indicatie (Multifunctioneel display) oplichten om de operator te informeren. (Multifunctioneel display DX-uitvoering) Toets links Als de indicatie oplicht terwijl de motor Toets rechts...
Pagina 16
10 en 200 uur kan dit worden gedaan in stappen van 10 uur, en tussen 200 en 2000 uur in stappen van 50 uur. Opmerking: Neem contact op met uw leidingge- vende of de Toyota dealer als u de tijd- instelling wilt wijzigen. nl-16...
500mm boven de van de afwijking. grond heffen en de mast verticaal zetten. • Neem contact op met de Toyota dealer Opmerking: en vraag om een inspectie als het dia- Als 0 enigszins richting negatief afwijkt, gnoselampje wordt weergegeven.
Als de indicatie niet dooft ook al is de Bedien het schakelpaneel alleen met parkeerrem uitgeschakeld, stop dan de toppen van uw vingers. alle handelingen en neem contact op met de Toyota dealer en vraag om een (1) Instelschakelaar lage snelheid inspectie. Automatische Waarschuwing parkeerrem uit...
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 19 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 Hogesnelheidsalarm Scherm instellingenmenu Voertuigen multifunctioneel (alleen voor DX-uitvoeringen) display DX Als u in het multifunctionele display in het standaardscherm langer dan 2 Als de ingestelde rijsnelheid wordt seconden op de schakelaar voor de overschreden, gaat de snelheidsmeter lagesnelheidsinstelling drukt, wordt...
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 20 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 Scherm lage snelheid instellen Voertuigen met automatische snelheidsre- geling en multifunctioneel display DX Als de instellingen voor lage snelheid zijn geactiveerd, kan een bereik van 8 maximumsnelheden worden ingesteld. Als u niveau 8 selecteert, wordt de functie uitgeschakeld.
Neem ook contact op met de Toyota terug naar de stand I [ON]. dealer in het geval het lampje niet binnen In de koppelomvormeruitvoering start 1-2 minuten dooft nadat de motor is...
Neem contact op met de Toyota dealer als u de snelheidsinstelling wilt wijzigen. Waarschuwing Bedieningshendel • Als de blokkering is geactiveerd moet...
Pagina 23
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 23 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 Claxon (optioneel) Knopschakelaar hefhendel (optioneel) De claxon wordt geactiveerd als de knop bovenaan de handgreep van de Als u bij een voertuig met een multi- achterste stijl wordt ingedrukt. functioneel display DX (optioneel) de Gebruik deze claxon als u achteruit- knopschakelaar hefhendel rijdt.
Pagina 24
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 24 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 Kantelhendel Automatische vorknivelleringscon- trole Kantelt de mast voorwaarts en achter- Gebruik – terwijl de vork zich in een waarts. achterwaartse kanteling bevindt - de Voorwaarts ... naar voren duwen hefboom om de vork voorwaarts te Achterwaarts ..
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 25 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 Minihendel (optioneel) Opmerking: • Als u de stationaire functie voor het Bedieningshendel verhogen hefsnelheid gebruikt (optioneel), zal het motor- Hendel om te schakelen tussen voor- toerental automatisch omhoog waarts en achterwaarts. gaan als u aan de hefhendel trekt. Voorwaarts ...
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 26 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 Automatische vorknivellerings- Actieve controle achterwaartse kan- schakelaar (werkt op dezelfde telsnelheid van de mast manier als de knopschakelaar Als de mast op een hoge positie staat, zal de achterwaartse kantelsnelheid voor de kantelhefboom) automatisch worden vertraagd. Als u op de schakelaar drukt terwijl de vork voorwaarts wordt gekanteld vanuit een achterwaartse positie of andersom,...
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 27 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 Hendelschakelaar hulpstuk Hendel voor kantelen en heffen (alleen bij 5-weguitvoering) Links en rechts om heffen te bedienen, voor- waarts en achterwaarts om kantelen te bedienen. Met deze schakelaar kunt u de hen- Heffen ..Hendel naar rechts bewegen delbediening van het hulpstuk scha- Dalen.....
Pagina 28
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 28 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 Automatische vorknivellerings- Lastmeterdisplay schakelaar In geval van een uitvoering met een Als u op de schakelaar drukt en de vork wordt multifunctioneel display DX (optio- voorwaarts gekanteld vanuit een achterwaartse neel) kunt u het gewicht van de positie of andersom, stopt de vork automatisch momenteel gehanteerde lading weer- op horizontale positie.
Pagina 29
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 29 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 Armleuning Hoogte instellen (van toepassing op uitvoerin- Draai de knop tegen de klok in om het slot te ontgrendelen. Beweeg de arm- gen met minihendel en joy- leuning daarna omhoog en/of omlaag stick) voor de gewenste positie. Draai de knop met de klok mee om deze vast te Voordat u de motor start moet u de zetten.
Pagina 30
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 30 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 Armleuning Hoogte instellen (van toepassing op uitvoerin- Draai de hendel tegen de klok in om het slot te ontgrendelen. Beweeg de gen met minihendel en joy- armleuning daarna omhoog en/of stick met Premium cabine) omlaag voor de gewenste positie. Draai de hendel met de klok mee om deze Voordat u de motor start moet u de vast te zetten.
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 31 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 Parkeerrempedaal Telescopische besturing (optioneel) Gebruik de parkeerrempedaal om te parkeren of om te stoppen. Gebruik telescopische besturing om de hoogte van het stuurwiel in te stel- Gebruik van de parkeerrem: houd len. het rempedaal ingetrapt en trap de parkeerrempedaal volledig in.
Naast de stoel vindt u een algemene handleiding en een handleiding voor veilig gebruik. Neem contact op met de bevoegde Toyota dealer als er in uw voertuig geen algemene handleiding en handleiding voor veilig gebruik aanwezig is. Deze zal u dan een nieuw exemplaar verschaffen.
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 33 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 Veiligheidsgordel Fabric-stoel (optioneel) Trek de gordel uit de houder en steek hem in de gesp. Waarschuwing U hoort een klik als de gordel vastklikt • Als gevolg van de stoelschakelaar kan in de gesp. Trek aan de gordel om te de vorkheftruck niet worden bestuurd controleren of deze goed vastzit.
Pagina 34
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 34 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 Draaibare stoel (optioneel) Waarschuwing • Zorg tijdens het draaien van de stoel Deze roterende stoel is handig als u dat u uw hand niet tussen de stoel en lange afstanden achteruit rijdt of uit de carrosserie krijgt. het voertuig wilt stappen.
Pagina 35
Open het vak aan de rugleuning met beide handen. Als uw vorkheftruck geen gebruikershandlei- ding en bestuurdershandleiding voor veilige bediening heeft, neemt u con- tact op met (uw officiële Toyota-dealer) voor exemplaren voor uw vorkhef- truck. Opmerking: Zorg dat het opbergvak goed wordt gesloten.
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 36 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 Veiligheidsgordel Waarschuwing • Draag een veiligheidsgordel. De Als u de veiligheidsgordel wilt vastzet- stoel en veiligheidsgordel kun- ten, plaatst u de lip in de gesp. nen het risico op ernstig of dode- U hoort een klik wanneer de lip in de lijk letsel verminderen bij het gesp vastzit.
Pagina 37
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 37 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 Motorkap (uitvoeringen met minihendel/ Motorkap joystick) Openen Openen Als u aan de vrijgavehendel in de motorkap trekt, wordt de motor- Trek aan de vrijgavehendel. Kan- kap ontgrendeld en zal deze een tel het stuurwiel naar voren. klein beetje omhoog komen.
Pagina 38
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 38 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 Hijsmethode Sluiten Til de motorkap op en druk op de Als het voertuig moet worden gehesen, vergrendeling deze vrij moet u de hijsgaten bovenaan de mast geven. (voor) overkapping (achter) Sluit de motorkap voorzichtig en gebruiken zoals in de illustratie.
Pagina 39
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 39 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 Cabine gebruiken Uitvoeringen met een staalcabine (optioneel) Voorruit Ruitenwisser voor Uitvoeringen met een halve cabine Deurkruk Voorruit Voordeur Ruitenwisser voor Zijdeurraam Ruitenwisser achter Ruitenwisser achter Achterruit Achterruit nl-39...
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 40 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 Deuren openen/sluiten Uitvoeringen met Premium cabine (uitvoeringen met een staalca- Voorruit bine) Ruitenwisser voor Deurkruk Vanaf de buitenkant Ruitenwisser achter Pak de deurgreep vast en trek Achterruit deze naar u toe om de deur te openen.
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 41 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 Dakraam openen/sluiten Vanaf de binnenkant (uitvoeringen Premium Pak de ontgrendelingshendel vast om het slot te ontgrendelen. cabine) Druk op de deurgreep om de deur te openen. Trek aan de hendel en duw het raam omhoog totdat deze vastzit. Waarschuwing Het raam is nu open.
Als u de verwarming langere tijd TOYOTA DPF-II SYSTEEM GEBRUIKEN (OPTIONEEL) aan laat terwijl de motor uit is of de motor stationair draait, kan de Het DPF-systeem van Toyota is een • Het DPF-systeem bereikt hoge tempe- accu overontladen. apparaat dat de minuscule roetdeeltjes raturen gedurende de werking.
Zorg ervoor dat er zich geen licht DPF-systeem, licht Waarschuwing ontvlambare materialen alarmindicatie op en klinkt de (1) Opvangindicaties Neem contact op met de Toyota dealer buurt DPF-systeem zoemer 5 seconden lang. voor een inspectie als de alarmindicatie bevinden, voordat u de regenera- (2) Alarmindicatie oplicht.
Pagina 44
• Laat de DPF inspecteren door uw ongeveer 5 minuten, wanneer alle Toyota-dealer als de regeneratie-indi- indicaties uit zijn, kan de motor catie gaat branden zonder dat de zoe- weer worden gestart. Koppel mer klinkt.
Zo ja, controleer dan of de banden lek de motor. zijn of dat er een probleem met het Als de schakelaar niet wordt uit- onderstel is. geschakeld, kan dit duiden op een defect. Laat de schakelaar in dat geval inspecteren door uw Toyota- dealer. nl-45...
Controleer losse onderdelen Zorg ervoor dat de lenzen altijd schoon schade. zijn voor een goed zicht. Neem contact op met de Toyota dealer voor een inspectie als er een afwijking wordt geconstateerd. Bandeninspectie Bandenspanning Gebruik bandenspannings- meter en meet de inflatiespan- ning.
Peilstokidentifi- Van toepassing zijnde Opmerking: catie uitvoeringen Als u de radiatordop wilt sluiten en 02-8FGF15, 18 02-8FDF15, 18 aandraaien, zorg er dan voor dat de 02-8FGKF20 10, 18, K2, K3 pal aan de achterkant van de dop past 02-8FDKF20...
Pagina 48
Als het peil onder de ondergrens zit, Waarschuwing vul dan remvloeistof bij tot het juiste Neem contact op met de Toyota peil. Als het verbruik van remvloeistof dealer voor een inspectie als er te extreem hoog is, kan er een lek in het...
Waarschuwing • Zorg ervoor dat er geen water of vuil in Neem contact op met de Toyota dealer de tank terechtkomt tijdens het tan- (1) Inching- en rempedaal voor een inspectie als u een afwijking con- ken.
Pagina 50
Toyota dealer voor een inspectie als Bedien de hef- en kantelhendels u merkt dat er iets ook maar enigzins Waarschuwing om hun werking te controleren.
Inspecteer de ventilatorriem op scheu- ren, rafels en spanning. Element reinigen Laat de riem vervangen of instellen door een Toyota dealer als u afwijkin- Klop voorzichtig op het filterpapier gen ontdekt. zonder schade te veroorzaken of Zie de onderhoudsgegevens voor de blaas de stof van binnenuit met juiste spanning.
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 52 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 Controle elektrolytniveau accu Bouten en moeren opnieuw aandraaien Het elektrolytniveau van de accu dient tussen de bovenste en onderste niveaus Draai iedere bout en moer op het te zitten (10 tot 15 mm onder de boven- chassis en het ladinghanteringssys- kant van de platen).
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 53 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 ZELF ONDERHOUD UITVOEREN Achterwielen Plaats het voertuig op een vlakke Banden wisselen ondergrond. Waarschuwing Activeer de parkeerrem en blok- keer de wielen met klossen of • Neem de juiste voorzorgsmaatregelen blokken. Plaats daarna de krik in acht als u het voertuig omhoog krikt.
RR-WIP gevallen moet u antivries gebruiken. De procedure voor het bijvullen van FR-WIP SPARE Als Toyota Super Long Life Coolant antivries is de volgende: (LLC) wordt gebruikt, moet de koel- 7,5A SPARE Haal de dop van de radiator. Draai...
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 55 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 Lucht in brandstofsysteem Accu onderhouden aflaten Klemmen (alleen bij dieseluitvoeringen) Een loszittende of roestende klem Als de brandstof volledig op is geraakt zorgt voor storing tijdens de ver- of als er onderhoud is uitgevoerd op binding: Haal indien nodig het het brandstofsysteem, moet u de lucht witte poeder weg door warm water...
2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 CONTROLE BRANDSTOFTANK Radiatolamel reinigen Reinig de radiator en de radiatolamel. Controleer de brandstoftank, tankdop, Neem contact op met de Toyota dealer Als er zich hierin vuil heeft opgehoopt, brandstofinlaat afvoerplug als u een lek vindt en vraag hem de kan dit oververhitting veroorzaken.
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 57 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 NAAMPLAAT LEZEN SMERINGSTABEL Ketting inspectie elke 8 uur (dagelijks) De laadcapaciteit staat vermeld op de naamplaat. inspectie elke 40 uur (wekelijks) Differentieel Controleer het belastingcentrum en de iii) inspectie elke 250 uur (6 weken) Voorwiellager capaciteit voordat voertuig...
- en dat geldt voor iedere vorkheftruck - hebt u originele PERIODIEKE VERVANGINGSTABEL Toyota onderdelen nodig. Dezelfde onderdelen die worden gebruikt op de assemblagelijnen van Toyota en die aan dezelfde MAAND VERVANGINGSPERIODE (gezamenlijke gebruik- strenge eisen voldoen op het gebied van PRESTATIE, DUURZAAMHEID en VEILIGHEID.
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 59 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 PERIODIEKE ONDERHOUDSTABEL ELKE MAANDEN INSPECTIEPERIODE (uitvoering op basis van WEKEN gebruiksuren of maand, welke het eerst van toepassing is). ELKE 1000 2000 UREN Periodiek onderhoud Regelinstallatie drieweg uitlaatgas INSPECTIEMETHODE 26. Concentratiemeting uitlaatgas I: Inspecteren, corrigeren en vervangen indien nodig. T: Vastdraaien C: Reinigen L: (koolmonoxide) ..............
Pagina 60
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 60 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 ELKE MAANDEN ELKE MAANDEN INSPECTIEPERIODE (uitvoering op basis van INSPECTIEPERIODE (uitvoering op basis van WEKEN WEKEN gebruiksuren of maand, welke het eerst van toepassing gebruiksuren of maand, welke het eerst van toepassing is). is). ELKE 1000 2000 UREN...
Pagina 61
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 61 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 ELKE MAANDEN ELKE MAANDEN INSPECTIEPERIODE (uitvoering op basis van INSPECTIEPERIODE (uitvoering op basis van WEKEN WEKEN gebruiksuren of maand, welke het eerst van toepassing gebruiksuren of maand, welke het eerst van toepassing is). is). ELKE 1000 2000 UREN...
Pagina 62
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 62 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 ELKE MAANDEN INSPECTIEPERIODE (uitvoering op basis van WEKEN gebruiksuren of maand, welke het eerst van toepassing is). ELKE 1000 2000 UREN 13. Prestatie van lockcilinder en/of accumulator..... Ι 15. Werking ....................Ι ← ← Bestuurdersstoel 16.
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 63 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 ONDERHOUDSGEGEVENS Waardeaanpassingstabel Uitvoeringen 1,5 ton serie 1,75 ton serie K2,0 ton serie 2,0–2,5 ton serie 3 ton serie J3,5 ton serie Onderwerp Ventilatorriemspanning (10 kg (22 lb) mm (inch) 8–13 (0,31–0,51) ← ← ← ← ←...
Pagina 64
34 (9,0) ISO VG 32 (Am. gallon) * Toyota Super LLC = Toyota Super Long Life Coolant (in de juiste verhouding verdund met zoet water) Het hydraulische oliepeil heeft betrekking op de V-mast met een lift van 3.000 mm. Opmerking: De LLC is gewijzigd in Toyota Super LLC (ook gebruikt in auto’s van Toyota).
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 65 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 LPG-INSTALLATIE (OPTIONEEL) SCHAKELAARS NAMEN VAN LPG-INSTALLATIEONDERDELEN Brandstofschakelaar Brandstofschakelaar (benzine-/LPG-uitvoeringen) Tankriem Filter Gebruik deze schakelaar om de brandstoftoevoer van LPG of benzine in en uit te schakelen LPG-tank Elektromagnetische klep OFF . . horizontale positie Tankklem LPG-schakelaar Motor kan niet worden gestart omdat er geen brandstof wordt Regulator...
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 66 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 LPG-TANK EN ONDERDELEN Leidingklep Als de brandstofleiding moet worden Uitstroomklep afgesloten van de tank voor vervan- ging, etc. moet u deze klep sluiten om Deze klep controleert de uitstroom van te voorkomen dat de vloeistof uit de LPG-brandstof van de LPG-tank naar leiding loopt.
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 67 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 WERKEN MET EEN LPG-VORKHEFTRUCK Motor starten (alleen bij benzine-/LPG-uit- Motor starten (LPG-uitvoe- voeringen) ringen) Als de omgevingstemperatuur hoog genoeg is kunt u de motor op dezelfde Draai de uitstroomklep van de manier starten als bij LPG-uitvoerin- tank tegen de klok in om deze te openen.
Pagina 68
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 68 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 Motorkap Lang parkeren. (1) Draai de uitstroomklep van de Openen LPG-tank met de klok mee om de brandstoftoevoer te stoppen. Trek aan de stelpin aan de onder- kant van de tankhouder. (2) Laat de motor vanzelf stoppen zodat de resterende LPG die nog in de lei- dingen zit, uit het systeem gaat.
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm 69 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時2分 Sluiten Haal de leiding van de LPG-tank (draai de schroef tegen de klok in). Til de motorkap op en druk op de Trek aan de stelpin aan de onder- vergrendeling deze vrij kant van de tankklem. geven.
Het is tot alle gaslucht verdwenen is. van essentieel belang dat de vol- Neem daarna contact met de Toyota gende voorzorgsmaatregelen strikt dealer of onderhoudswerkplaats. in acht worden genomen om gevaar te voorkomen.
Neem daarna con- Open de afvoerkraan en laat de zeepsop of een neutraal schoon- tact met de Toyota dealer of onder- teer in de oliepan druppelen. maakmiddel. Controleer op gaslek- houdswerkplaats. kage. Sluit de afvoerkraan nadat alle...
SMEER- EN KOELMIDDEL Motorolie Gebruik SAE 30 motorolie (SAE 20 bij koud weer). Vervang de olie iedere maand. Koelwater Gebruik een mengsel van gelijke delen water en Toyota Super Long-Life Coolant. Vervang het koelwater iedere twee jaar. MOTORSPECIFICATIES 4Y-E 4Y-M...
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm Page 83 Tuesday, June 28, 2011 1:26 PM Veiligheidsklep Gaskraan OVERIGE OPTIES Controleert de stroming van het LPG-gas Verhindert ontploffing door druktoename van het reservoir naar de drukregelaar. in het reservoir. NAVULBAAR RESERVOIR VOOR LPG-INSTALLATIE Openen en sluiten: zie de pijl op de kraan. De werking van de klep mag niet worden gestoord.
Pagina 76
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm Page 84 Tuesday, June 28, 2011 1:26 PM UITSCHAKELTIMER MOTOR Sluiten Til de motorkap op en druk vervolgens Uw heftruck is uitgerust met een uitschakeltimer. Dit systeem schakelt verschillende de grendel van de gasveer van de motorkap in om hem los te maken. functies van de heftruck wanneer de heftruckchauffeur voor bepaalde tijd afwezig is.
30 sec. 1 keer + 1 keer afhankelijk van de positie van de timerregelaar 1 mn. 1 keer+ 2 keer TOYOTA WIRELESS INFORMATION SYSTEM (T.W.I.S.) (zie tabel hiernaast). 2 mn. 1 keer + 3 keer 3 mn. 1 keer + 4 keer 4.
www.duma-rent.com 05_A5028-0EA04_Nl.fm Page 86 Tuesday, June 28, 2011 1:26 PM GEVAAR! SPECIFICATIES OPTIMAX Risico op persoonlijk letsel of materiële schade Er kunnen speciale gebieden zijn waar de radiogolven van de T.W.I.S. onverwachte risico’s kunnen veroorzaken. AUTOMATISCHE BESTURING VAN DE LIFT OF A.L.C. Als er binnen een regio speciale instructies bestaan voor het gebruik van radiozenders, GSM telefoons of analoge apparaten, dan moeten Principe:...