18. MILIEUBESCHERMING................... 43 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat je voor dit AEG-product hebt gekozen. We hebben het gecreëerd om jarenlang onberispelijke prestaties te leveren, met innovatieve technologieën die het leven eenvoudiger maken – functies die je wellicht niet op gewone apparaten aantreft.
NEDERLANDS VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.
1.2 Algemene veiligheid De specificatie van dit apparaat niet wijzigen. • Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke • en soortgelijke toepassingen, zoals: keukenruimten van personeel in winkels, kantoren – en andere werkruimten; door gasten in hotels, motels, bed & breakfast en –...
NEDERLANDS Als de droogtrommel bovenop de wasmachine wordt • geplaatst moet u ervoor zorgen de juiste door AEG goedgekeurde montagekit te gebruiken (zie meer details in hoofdstuk 'Accessoires - Montagekit'). 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2.1 Installatie • Plaats geen gesloten bak om...
Gebruik alleen originele (watermeters, enz.), moet je, voordat reserveonderdelen. de nieuwe buizen worden • Houd er rekening mee dat aangesloten, het water laten stromen zelfreparatie of niet-professionele totdat het schoon en helder is.
Als u het apparaat op een plint installeert energie- en water te verbruiken dan die geen accessoire is meegeleverd bij strikt noodzakelijk is. AEG, zet het apparaat dan vast in de • De stoomfunctie is een snelle en bevestigingsplaten. handige manier om kleding op te Lees de met het accessoire frissen.
Bovenblad Afvoerslang Wasmiddellade Aansluiting van de watertoevoerslang Bedieningspaneel Netsnoer Handgreep Transportbouten Typeplaatje Slangensteun Filter afvoerpomp Voetjes voor het waterpas zetten van het apparaat Op het typeplaatje staan de modelnaam (A), het productnummer (B), de elektrische vermogens (C) en het serienummer (D).
NEDERLANDS WAARSCHUWING! U kunt het water in de afvoerslang zien stromen. Dit komt doordat de wasmachine in de fabriek is getest. 4. Verwijder de drie bouten met de sleutel die bij het apparaat geleverd is. Trek de bouten met de plastic tussenstukken eruit.
Pagina 10
5.3 De toevoerslang 2. Gebruik de stelvoetjes om het apparaat waterpas te zetten. 1. Sluit de watertoevoerslang aan op de WAARSCHUWING! achterkant van het apparaat. Plaats geen karton, hout of 2. Plaats hem naar rechts of links vergelijkbare materialen...
NEDERLANDS Gebruik geen verlengslang als de toevoerslang te kort is. Neem contact op met de erkende klantenservice voor vervanging van de toevoerslang. 5.4 Waterstop 2. Aan de rand van een gootsteen - Maak de geleider vast aan de De watertoevoerslang is voorzien van waterkraan of aan de wand.
Pagina 12
Het einde van de afvoerslang moet altijd geventileerd zijn, d.w.z. dat de binnendiameter van de afvoerpijp (min. 38 mm - min. 1.5") groter moet zijn dan de buitendiameter van de afvoerslang. 4. Als het uiteinde van de afvoerslang 5.6 Elektrische aansluiting...
NEDERLANDS 6. ACCESSOIRES 6.1 Verkrijgbaar op www.aeg.com/shop of bij een erkende dealer Lees de met het accessoire meegeleverde instructies zorgvuldig door. Alleen geschikte accessoires die door AEG zijn goedgekeurd waarborgen de veiligheidsnormen van het apparaat. Als niet- goedgekeurde onderdelen worden gebruikt, worden alle claims ongeldig verklaard.
Pagina 14
• Extra spoelen - Rinçage Plus Anti-allergie aanraaktoets optie Plus Steam aanraaktoets • Alleen spoelen optie Centrifugeren - Essorage Start/Pauze - Départ/Pause aanraaktoets voor vermindering aanraaktoets Temp. aanraaktoets Vlek./Voorw. - Taches/Prélav. Aan /Uit - Marche/Arrêt drukknop tiptoets overslaan • Vlekken - Taches optie •...
NEDERLANDS Controlelampje centrifugeer- en afvoerfase. Knippert tijdens het centri‐ fugeren en afvoeren. Controlelampje stoomfase. Controlelampje antikreukfase. Lees de paragraaf Plus Steam voor meer informatie. Controlelampje kinderbeveiliging. Controlelampje temperatuur. Het controlelampje gaat branden als koude was gekozen is. Controlelampje toerental. Controlelampje geen centrifugeertoerental. Centrifugefase staat uit. Controlelampje Spoelstop.
Als het display de volgende Omdat dit programma heel stil is, is het geschikt voor nachtelijk gebruik aanduidingen weergeeft, als er goedkopere stroomtarieven verwarmt het apparaat het water niet. beschikbaar zijn. Bij sommige programma's wordt voor de 8.4 Centrifugeren - Essorage spoelingen meer water gebruikt.
NEDERLANDS Deze optie voegt een paar koude 8.8 Anti-allergie spoelgangen toe aan het gekozen Stel deze optie in met het programma wasprogramma. voor witte Katoen - Coton artikelen. Gebruik deze optie voor personen die Wanneer de optie is geselecteerd, kan allergisch zijn voor wasmiddelresten noch de temperatuur, noch de cyclustijd en in gebieden waar het water erg...
8.10 Startuitstel - Départ de aanduiding en de gekozen Différé uitsteltijd weer en begint het apparaat af te tellen. Met deze optie kunt u het starten van een programma uitstellen naar een 8.11 Start/Pauze - Départ/ handiger tijdstip. Pause Druk herhaaldelijk op de knop om de Raak toets Start/Pauze - Départ/Pause...
Pagina 19
NEDERLANDS Programma Programmabeschrijving Katoen, synthetische en gemengde artikelen. Speciale Stoom - Vapeur stoomcyclus zonder wassen die gebruikt kan worden om jouw gedroogde was voor te bereiden op het strijken of het opfrissen van eenmalig gedragen kleding . Dit programma vermindert kreukels en geuren en ontspant de vezels.
Pagina 20
Standaardtem‐ Referentie centrifu‐ Maximale lading peratuur geersnelheid Programma Temperatuurbe‐ Bereik centrifugeer‐ reik snelheid 30 °C 1200 rpm Fijne was - Délicats 2 kg 40 °C - Koud 1200 rpm - 400 rpm Wol/Zijde - Laine/Soie 40 °C 1200 rpm 1,5 kg 40 °C - Koud...
Pagina 22
OPTIES Soft Plus ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Deze optie is niet beschikbaar bij een temperatuur lager dan 40°C. 2) Als u de kortste cyclusduur instelt, adviseren wij u de grootte van de lading te verminderen. Het is mo‐...
NEDERLANDS ▲ = Aanbevolen -- = Niet aanbevolen 9.2 Woolmark Wool Care - Blauw De wolwascyclus van de machine is goedge‐ keurd door Woolmark voor het wassen van wollen kleding met een wasetiket voor de handwas, mits de kledingstukken worden ge‐ wassen volgens de instructies op het etiket in het kledingstuk en die van de fabrikant van deze wasmachine.
4. Stel het programma voor katoen in Dit verwijdert al het mogelijke vuil uit de op de hoogste temperatuur zonder trommel en de kuip. wasgoed in de trommel en start het programma. 12. DAGELIJKS GEBRUIK Zorg ervoor dat u niet te veel was in de WAARSCHUWING! trommel plaatst.
NEDERLANDS 12.3 Wasmiddel en additieven (wasverzachter, vlekkenmiddel) toevoegen Vakje voor voorwasmiddel, week‐ programma of vlekkenverwijderaar. Wasmiddelvakje voor wasfase. Bakje voor vloeibare toevoegingen (wasverzachter, stijfsel). Dit is het maximale niveau voor vloeibare toevoegingen. Klep voor waspoeder of vloeibaar wasmiddel. Volg altijd de instructies op die u op de verpakking van het wasmiddel aantreft.
Het aftellen van de uitgestelde start wordt op het display weergegeven. Als het aftelproces voltooid is, wordt het programma gestart. De ProSense schatting begint nadat het aftellen is beëindigd. Het annuleren van de uitgestelde start als het afstellen is begonnen...
NEDERLANDS 12.8 De ProSense- De ProSense-detectie wordt ladingdetectie alleen uitgevoerd met volledige wasprogramma´s De programmaduur in het (zonder gekozen display is van toepassing op overslafase). een middelmatige/grote lading. De ProSense is niet bij sommige programma's Nadat u de toets Start/Pauze - Départ/ beschikbaar, zoals Wol/Zijde Pause aangeraakt hebt, gaat de - Laine/Soie, programma's...
12.11 Draaiend programma annuleren 1. Druk op de Aan /Uit - Marche/Arrêt toets om het programma te annuleren en om het apparaat uit te schakelen. 2. Druk opnieuw op de Aan /Uit - Marche/Arrêt toets om het apparaat in te schakelen.
NEDERLANDS 2. Haal het wasgoed uit het apparaat. 3. Als het programma is voltooid, gaat 3. Zorg ervoor dat de trommel leeg is. het deurvergrendelingssymbool 4. Laat de deur en het uit en kunt u de deur openen. wasmiddeldoseerbakje iets open 4.
13.1 Voor u het wasgoed in de trommel doet • Verdeel het wasgoed in: wit, gekleurd, synthetisch, fijne was en wol. • Volg de wasinstructies die u op de waslabels van het wasgoed vindt. • Was witte en bonte artikelen niet samen.
NEDERLANDS programma is aangegeven, wordt aangegeven maximumniveau ( het energie- en waterverbruik te overschrijden. verminderd. • Vermeng geen verschillende soorten • Met de juiste voorbehandeling kunnen wasmiddel met elkaar. vlekken en vuil worden verwijderd; het • Gebruik minder wasmiddel als: wasgoed kan dan op een lagere –...
LET OP! Deurafdichting reini‐ Iedere twee maan‐ Reinig de metalen oppervlakken niet met een reinigingsmiddel op Trommel reinigen Iedere twee maan‐ chloorbasis. 14.4 Ontkalken Wasmiddeldoseer‐ Iedere twee maan‐ bakje reinigen Als de waterhardheid in uw De filter van de af‐...
NEDERLANDS Maak schoon indien nodig met een ammoniakmiddel zonder het oppervlak van de afdichting te bekrassen. 2. Verwijder het bovenste gedeelte van Volg altijd de instructies die het vak voor toevoegingen om het u vindt op de verpakking van reinigen te vereenvoudigen en spoel het product.
Pagina 34
2. Plaats een geschikte bak onder de opening van de afvoerpomp om het uitstromende water op te vangen. 14.9 Maak de afvoerpomp 3. Open de afvoerklep naar beneden. Houd altijd een doek bij de hand om schoon.
NEDERLANDS 8. Verwijder, indien noodzakelijk, 12. Sluit het pompdeksel. pluizen en andere voorwerpen uit de filterholte. 9. Verzeker u ervan dat de pompwaaier onbelemmerd kan ronddraaien. Als hij niet roteert: neem contact op met een erkend servicecentrum. 14.10 Het filter van de toevoerslang en het klepfilter reinigen Het wordt aanbevolen beide filters van...
14.11 Noodafvoer Als het apparaat het water niet kan wegpompen, voert u dezelfde procedure uit zoals beschreven in de paragraaf 'Reinigen van de afvoerpomp'. Maak de pomp zo nodig schoon. 14.12 Voorzorgsmaatregelen bij vorst Als het apparaat is geïnstalleerd op een plek waar de temperatuur 0°C of...
NEDERLANDS 15.1 Alarmcodes en mogelijke storingen Het apparaat start of stopt niet tijdens de werking. Probeer eerst het probleem zelf op te lossen (zie tabellen). WAARSCHUWING! Voordat u een handeling verricht, de stekker uit het stopcontact trekken. Bij enkele problemen geeft het display een alarmcode weer en kan de Start/Pauze - Départ/Pause -knop continu knipperen: Probleem Mogelijke oplossing...
Pagina 38
• Koppel het apparaat los en draai de waterkraan dicht. Neem contact op met een erkend servicecentrum. Het beschermingssys‐ teem tegen waterlek‐ kage is in werking ge‐ treden. Als het display andere alarmcodes aangeeft, schakel het apparaat dat uit en weer in. Als het probleem opnieuw optreedt, neemt u contact op met de Servicedienst.
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oplossing • Zorg dat het apparaat waterpas staat. Raadpleeg 'Montage-in‐ De machine maakt ab‐ structies'. normale geluiden en • Zorg dat de verpakking en/of de transportbouten verwijderd trilt. zijn. Raadpleeg 'Montage-instructies'. • Voeg meer wasgoed aan de trommel toe. De lading is te klein. De programmaduur •...
De QR-code op het energielabel dat bij het apparaat wordt geleverd, biedt een internetkoppeling naar de informatie gerelateerd aan de prestaties van het apparaat in de EU-EPREL-database. Bewaar het energielabel ter referentie samen met de gebruikershandleiding en alle andere documenten die bij dit apparaat worden geleverd.
Pagina 41
NEDERLANDS Stroomverbruik in verschillende modi Uitgestelde start Uit (W) Stand-by (W) 0.50 0.50 4.00 De tijd tot de Uit-/Stand-bymodus is maximaal 15 minuten. 16.4 Veelvoorkomende programma's Deze waarden zijn slechts indicatief. Programma Liter u:mm °C Katoen - Coton 2.75 3:30 1600 95 °C Katoen - Coton...
17. SNELSTARTGIDS 17.1 Dagelijks gebruik Steek de stekker in het stopcontact. 2. Stel de gewenste opties (1) in met de corresponderende tiptoetsen. Om het Draai de waterkraan open. programma te starten, drukt u op de Doe het wasgoed in de machine.
NEDERLANDS Programma’s Belading Productbeschrijving Synthetica - Synthéti‐ 3 kg Synthetische of gemengde stoffen.. ques Katoen en synthetische stoffen. Dit programma 5 kg MyMix 69min zorgt in een korte tijd voor goede wasprestaties. Delicate stoffen zoals acryl, viscose en polyes‐ 2 kg Fijne was - Délicats ter.