Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Vernetztes Blutzuckermessgerät
Sistema de Monitorização de Glicose Inteligente da iHealth
Draadloos Smart Glucosemetersysteem
(iHealth Gluco+)
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DO UTILIZADOR
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Nur für die In-vitro-Diagnostik geeignet Lesen Sie die
Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch bitte sorgfältig
Apenas para utilização em diagnóstico "in vitro"
Leia as instruções antes de utilizar O autodiagnóstico
Alleen voor in vitro diagnostisch gebruik
Lees de instructies alvorens het gebruik voor zelftesten

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor iHealth Gluco Plus

  • Pagina 1 Vernetztes Blutzuckermessgerät Sistema de Monitorização de Glicose Inteligente da iHealth Draadloos Smart Glucosemetersysteem (iHealth Gluco+) BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DO UTILIZADOR GEBRUIKERSHANDLEIDING Nur für die In-vitro-Diagnostik geeignet Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch bitte sorgfältig Apenas para utilização em diagnóstico "in vitro"...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave INLEIDING BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE Beoogd gebruik Beperkingen van gebruik Belangrijke veiligheidsinstructies UW NIEUWE DRAADLOZE SMART GLUCOSEMETER Inhoud van het iHealth Draadloos Smart Glucosemeter- systeem (iHealth Gluco+) Compatibiliteit met mobiele apparaten TESTPRINCIPE CONTROLEVLOEISTOF TESTS Waarschuwing en voorzorgsmaatregelen Testprocedures Verwachte waarden Belangrijk...
  • Pagina 3 Wat is het voordeel van Testen op een alternatieve plaats (Alternate Site Testing - AST)? Wanneer moet u Alternate Site Testing (AST – Prikken op een andere plek) gebruiken? ONDERHOUD EN PROBLEMEN OPLOSSEN Onderhoud en bewaren van uw iHealth Draadloze Smart Glucosemeter Systeem probleemoplossing Schermberichten Probleemoplossing...
  • Pagina 4: Inleiding

    Deze handleiding bevat belangrijke informatie om u te helpen het systeem op de juiste manier te gebruiken. Lees de gebruikershandleiding grondig door voordat u dit product gebruikt. Als u vragen hebt over dit product, raadpleeg dan www.ihealth- labs.eu. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE Beoogd gebruik...
  • Pagina 5 Het iHealth-systeem is niet bedoeld voor gebruik op slagaderlijk of veneus volledig bloed, serum of plasma. Patiënten die zuurstoftherapie ondergaan, kunnen onterechte lagere resultaten krijgen. De meter en het prikapparaat zijn bedoeld voor gebruik door één patiënt.
  • Pagina 6: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    Gebruik dit apparaat niet tijdens of kort na het ontvangen van xylose-absorptietherapie, aangezien xylose onnauwkeurige bloedglucoseresultaten kan veroorzaken. Belangrijke veiligheidsinstructies Lees de volgende informatie zorgvuldig voordat u het iHealth Draadloos Smart Glucosemetersysteem (iHealth Gluco+) gebruikt. Bewaar deze instructies altijd op een veilige plaats voor raadpleging.
  • Pagina 7 Gebruik geen van beide items op meerdere patiënten. Deel de meter of het prikapparaat nooit met iemand, inclusief familieleden. Plaats het iHealth-systeem niet in of in de buurt van vloeistof. Het iHealth-systeem kan worden gebruikt tot een hoogte van 3275 meter (10744 voet ).
  • Pagina 8: Uw Nieuwe Draadloze Smart Glucosemeter

    (2010) http://www.cdc.gov/injectionsafety/Fingerstick-DevicesBGM.html UW NIEUWE DRAADLOZE SMART GLUCOSEMETER Inhoud van het iHealth Draadloos Smart Glucose- metersysteem (iHealth Gluco+) De inhoud van het pakket varieert van land tot land. Raadpleeg de inhoud op de verpakking van het pakket dat u hebt gekocht.
  • Pagina 9 Opmerking: Als er items zoals afgedrukt op de verpakking ontbreken in uw pakket of als het pakket voorafgaand aan uw gebruik lijkt te zijn geopend, neem dan contact op met de Klantenservice van iHealth. iHealth Draadloos Smart Glucosemetersysteem: De meter: LED-DISPLAY - Micro USB-poort -...
  • Pagina 10 Het testresultaat verschijnt in De batterij is bijna leeg. mg/dL of mmol/L. iHealth Test Strips Gebruik iHealth Teststrips EGS-2003 & EGS-2043. Gebruik de teststrips niet als deze verlopen zijn. Houd uw teststrips in de best mogelijke conditie door de volgende...
  • Pagina 11 Raadpleeg het Instructieboek van de teststrips voor meer informatie over het gebruik van de teststrips met uw meter. Absorberende opening Bevestigingsvenster Teststrip handgreep Contactstaven iHealth Prikapparaat Alleen gebruiken met het iHealth Lancet. Hoofdbehuizing Verwijderen lancetgedeelte Ontspanknop Dop (voor vingertest)
  • Pagina 12: Compatibiliteit Met Mobiele Apparaten

    Lancet iHealth-controlevloeistof Lancetdeksel Gebruik alleen iHealth Controlevloeistof. Bewaar de controlevloeistof op een temperatuur tussen 2 °C en 30 °C (36 °F - 86 °F) en een vochtigheidsgraad van 10 tot 85%. Niet blootstellen aan direct zonlicht of in de buurt van warmte- bronnen.
  • Pagina 13: Testprincipe

    TESTPRINCIPE Testen met het iHealth-systeem is gebaseerd op de meting van elektrische stromen die worden gegenereerd door de reactie van glucose met het reagens van de teststrip. Het iHealth-systeem meet de stroom en converteert deze naar het overeenkomstige bloedglucosegehalte. De sterkte van de stroom die door de reactie wordt geproduceerd, is afhankelijk van de hoeveelheid glucose in het bloedmonster.
  • Pagina 14: Testprocedures

    De iHealth-controlevloeistof is alleen bedoeld voor in-vitro diagnostiek. Slik of neem de controlevloeistof niet in. De iHealth-controlevloeistof wordt aanbevolen om de prestaties van het systeem te bevestigen en kan in geen geval worden vervangen door een capillaire bloedtest om uw bloedglucoses- piegel te testen.
  • Pagina 15: Verwachte Waarden

    de meter af te tellen en kunt u de teststrip uit het monster met controlevloeistof verwijderen. Opmerking: Om contaminatie van de controlevloeistof te voorkomen, deze niet rechtstreeks uit de fles op de teststrip aanbrengen. Stap 4 Het testresultaat met de controleoplossing wordt weergegeven op het scherm van uw smartphone.
  • Pagina 16: Belangrijk

    BLOEDGLUCOSETEST Testen met het iHealth Draadloos Smart Glucosemetersysteem (iHealth Gluco+) is gebaseerd op de meting van elektrische stromen gegenereerd door de reactie van glucose met het reagens van de teststrips. Het iHealth Draadloos Smart Glucosemetersysteem (iHealth Gluco+) meet de stroom en zet deze om naar de overeenkomstige bloedglucosespiegel.
  • Pagina 17: Eerste Installatie-Instructies

    Raadpleeg het instructieboek van de teststrips voor de gedetailleerde procedure. Het iHealth-prikapparaat is alleen voor eigen gebruik. Deel lancetten niet met anderen of hergebruik ze niet. Raadpleeg de handleiding van het prikapparaat voor de gedetailleerde procedure.
  • Pagina 18: Over De Online Test

    Over de online test U hebt de iHealth Gluco-Smart App nodig om een bloedglucos- etest uit te voeren. Wanneer u een bloedglucosetest uitvoert op een online test, worden uw resultaten automatisch gesynchroni- seerd op uw iHealth-profiel.
  • Pagina 19 STAP 2 Laad de batterij op Uw meter wordt gevoed door een ingebouwde, oplaadbare batterij. Wanneer u deze meter voor de eerste keer gebruikt, activeert u deze volgens de onderstaande instructies. Steek het ene uiteinde van de oplaadkabel in de zijkant van de meter en het andere uiteinde in een USB-poort om op te laden.
  • Pagina 20 Stap 3-2: Verbind de meter met de app. Klik op "Mijn apparaten" in het menu Instellingen.
  • Pagina 21 Klik in het scherm Mijn apparaten op het pictogram '+' in de rechterbovenhoek om een nieuw apparaat toe te voegen. Selecteer in het scherm "Apparaat toevoegen", "Gluco" als de meter. Zorg ervoor dat de Bluetooth is ingeschakeld en plaats de meter dicht bij uw telefoon.
  • Pagina 22: Opmerking

    Opmerking 3-2: Herhaal stap 3-1 ~ 3-2 bij het overschakelen naar een ander mobiel Android- of iOS-apparaat.
  • Pagina 23 ⑥ Draai tot u een "klik" hoort. Stap 4-2: Was uw handen met een warm sopje en droog ze grondig. Vuile of natte handen kunnen de testresultaten beïnvloeden. Stap 4-3: Open de iHealth Gluco-Smart app en klik op de knop "Meting".
  • Pagina 24 Zorg ervoor dat Bluetooth is ingeschakeld en iHealth Gluco+ in de buurt is. De verbinding wordt automatisch ingesteld. Volg de app-instructies om teststrip in te voegen. Neem een nieuwe teststrip uit de teststripflacon, houd het midden van de teststrip vast,...
  • Pagina 25 Stap 4-4: Neem een bloedmonster. Druk op het prikapparaat tegen de plek waar u gaat prikken. Druk op de ontgrendelingsknop om op de plek te prikken. Masseer uw vinger tot er een druppel bloed ontstaat. Stap 4-5: Breng het bloedmonster aan op de teststrip. Breng het bloedmonster snel aan op de absorberende opening van de teststrip.
  • Pagina 26 Haal uw vinger van de teststrip wanneer de APP begint met het weergeven van de 'Testing'-animatie. Het testresultaat verschijnt op het display.
  • Pagina 27 Stap 4-6: Lees de testresultaten af. Het testresultaat verschijnt in de app. Opmerking 4-6: De resultaten van de meter zijn plasma-gekali- breerd. Hiermee kunt u samen met uw arts of andere gekwalifi- ceerde zorgverleners uw meterresultaten vergelijken met laboratoriumtests. Raadpleeg de instructies van uw arts of andere gekwalificeerde zorgverleners.
  • Pagina 28: Over De Offline Test (U Kunt Een Meting Uitvoeren Zonder Dat De App Is Gestart)

    Wijk niet af van deze instructies op basis van het resultaat zonder eerst uw arts te raadplegen. Om uw resultaat op uw iHealth-profiel te synchroniseren, moet u de iHealth Gluco-Smart App starten en klikken om te uploaden.
  • Pagina 29: Gegevenssynchronisatie

    Wanneer de meter is verbonden met de app op uw mobiele apparaat, tikt u op de knop "Uploaden" om de gegevens van de meter naar de app en cloud te uploaden. Opgeslagen testresultaten bekijken op de iHealth Draadloze Smart Glucosemeter. Druk kort op de geheugentoets om de testresultaten te bekijken die in de meter zijn opgeslagen.
  • Pagina 30: Reiniging En Desinfectie

    verschillen van uw laboratoriumresultaten als gevolg van normale variatie. De meterresultaten kunnen beïnvloed zijn door factoren en omstandigheden waardoor de laboratoriumresultaten niet op dezelfde manier worden beïnvloeden. Om een nauwkeurige vergelijking te maken tussen de meter- en laboratoriumresultaten, volg de onderstaande richtlijnen. Vóór de Labtest Voer een test met controlevloeistof uit om te controleren of de meter naar behoren werkt.
  • Pagina 31: Informatie Over Alternate Site Testing

    De iHealth Draadloze Smart Glucosemeter en het iHealth Prikapparaat moeten minimaal één keer per week worden gereinigd en gedesinfecteerd. De iHealth Draadloze Smart Glucosemeter en het iHealth Prikapparaat zijn gewaarmerkt voor het uitvoeren van 10.000 afzonderlijke tests - en bijgevolg voor 10.000 reinigingen gedurende hun levensduur van 5 jaar.
  • Pagina 32: Wat Is Het Voordeel Van Testen Op Een Alternatieve Plaats (Alternate Site Testing - Ast)

    Bovenarm Voorarm Kuit Palm Vinger Alternate Site Testing – (AST – Prikken op een andere plek) is het gebruik van andere delen van het lichaam dan de vingertoppen om de bloedglucosespiegels te controleren. Met de meter kunt u testen op de handpalm, onderarm, bovenarm, kuit of dij met gelijkwaardige resultaten als vingertoptests indien op de juiste tijden gedaan.
  • Pagina 33: Wanneer Moet U Alternate Site Testing (Ast - Prikken Op Een Andere Plek) Gebruiken

    zijn, wordt pijn niet zo acuut gevoeld. Wanneer moet u Alternate Site Testing (AST – Prikken op een andere plek) gebruiken? Voedsel, medicatie, ziekte, stress en lichaamsbeweging kunnen de bloedsuikerspiegel beïnvloeden. Capillair bloed uit de vingertoppen geeft deze veranderingen sneller weer dan capillair bloed van andere plaatsen.
  • Pagina 34: Onderhoud En Problemen Oplossen

    Als u de aanbevolen handelingen opvolgt, maar het probleem zich blijft voordoen, of als andere foutmeldingen dan de onderstaande verschijnen, neem dan contact op met de klantenservice van iHealth Labs. Probeer de meter niet zelf te repareren en probeer de meter nooit te demonteren. Schermberichten...
  • Pagina 35 Test opnieuw met een nieuwe Probleem met de teststrip. Als het probleem meter. aanhoudt, bel dan de Klantenservice van iHealth Labs. Er kunnen zich Test opnieuw met een problemen voordoen nieuwe teststrip. die zijn gerelateerd aan het gebruik van teststrips, zoals:...
  • Pagina 36: Probleemoplossing

    Bloedsuikerspiegel - Herhaal de test met een nieuwe teststrip. is lager dan - Als uw resultaat nog steeds Lo 20 mg/dL knippert, raadpleeg onmiddellijk (1,1 mmol/L) een arts. Bloedsuikerspiegel - Was en droog uw handen, en is hoger dan de testplaats, grondig. Herhaal 600 mg/dL de test met een nieuwe (33,3 mmol/L)
  • Pagina 37: Tekenen Van Mogelijke Fysieke En Prestatieverslechtering

    4.Systeem presteert niet, 3. Voer een test met omdat de omgeving controlevloeistof uit boven of onder met gebruik van een kamertemperatuur is. nieuwe teststrip. Als de resultaten nog steeds buiten bereik zijn, vervang dan door een nieuwe teststripflacon. 4. Breng het systeem op kamertemperatu- en wacht ongeveer 30 minuten voordat...
  • Pagina 38: Specificaties Ihealth Draadloze Smart Glucosemetersysteem

    3. Corrosie, haarscheurtjes (barstjes), verbrossing en/of barsten van de meterbehuizing of prikapparaat. Als u vragen hebt of hulp nodig hebt buiten de openingstijden en werkdagen, neem dan contact op met uw zorgverlener. SPECIFICATIES IHEALTH DRAADLOZE SMART GLUCOSEMETERSYSTEEM Technische specificaties 1. Model: BG5s 2.
  • Pagina 39: Belangrijke Informatie Vereist Door De Fcc

    Veranderingen of modificaties die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door iHealth Labs,Inc. zou de bevoegdheid van de gebruiker om het product te gebruiken ongeldig maken. OPMERKING: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, conform deel 15 van de FCC-regels.
  • Pagina 40: Informatie Over Stralingsblootstelling Van Radiofrequentie

    Dit product voldoet aan Industry Canada. IC: RSS-210. Dit product is goedgekeurd volgens de RED-richtlijn. Hierbij verklaart Andon Health Co., Ltd. dat de iHealth Gluco+ in overeenstemming is met de Richtlijn voor radioapparatuur 2014/53/EU. De volledige tekst van de CE Conformiteitsverklar- ing is beschikbaar op het volgende internetadres: www.ihealth-...
  • Pagina 41: Garantie

    ("Garantieperiode"). Op grond van deze beperkte garantie, indien een defect optreedt en een geldige claim wordt ontvangen door iHealth binnen de garantieperiode met betrekking tot het product, zal iHealth, naar eigen goeddunken en voor zover wettelijk toegestaan, (1) het...
  • Pagina 42 Start by iHealth-product niet wordt bediend volgens de gebruikershandleiding, de technische gegevens of andere gepubli- ceerde richtlijnen voor het Start by iHealth-product; (e) schade die is veroorzaakt door onderhoud dat is uitgevoerd door iemand die geen vertegenwoordiger is van iHealth of haar vertegenwoordigers.
  • Pagina 43: Uitleg Van Symbolen

    ANDON HEALTH CO., LTD.
 Nr. 3 Jin Ping Street, Ya An Road, Nankai District, Tianjin 300190, China. Telefoonnummer: +86-22-87611660 UITLEG VAN SYMBOLEN Medisch hulpmiddel Europese geautoriseerde voor in-vitrodiagnostiek vertegenwoordiger Gesteriliseerd met Batch-code behulp van bestraling Let op Catalogusnummer Serienummer Op een droge plaats Raadpleeg de bewaren.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Bg5s

Inhoudsopgave