Pagina 2
Toetsen ........................ 26 Leds ........................28 Voorwaarden voor gebruik ................31 Aansluiten ........................32 Overzicht: FRITZ!Box aansluiten..............33 Plaatsen........................ 34 Op de stroomvoorziening aansluiten ............36 Met de internetaansluiting verbinden: mogelijkheden ....... 37 Internetverbinding tot stand brengen: DSL-toegangstype bepalen ..38 Internetverbinding via IP-gebaseerde DSL-aansluiting tot stand ..
Pagina 3
WiFi-netwerk uitbreiden .................. 85 Uw telefoonnummers instellen ..............86 Telefoons instellen ................... 87 Deurintercom instellen ..................89 Met de FRITZ!Box energie besparen.............. 90 Mesh met FRITZ! ...................... 92 WiFi-netwerk uitbreiden met Mesh ............... 93 Mesh activeren voor FRITZ!Repeater en FRITZ!Powerline......95 FRITZ!Box als Mesh Repeater gebruiken............
Pagina 4
Filterlijsten bewerken ..................111 Prioriteiten voor het internetgebruik instellen ........... 112 Poortvrijgaven instellen .................. 114 Dynamic DNS activeren..................116 Toegang op afstand tot de FRITZ!Box ............117 VPN-toegang op afstand instellen..............119 IPv6 instellen ...................... 121 FRITZ!Box als LISP-router instellen............... 123 Gebruikersinterface: Menu Telefonie..............124...
Pagina 9
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Veiligheidsvoorschriften Overzicht Neem voor het aansluiten van de FRITZ!Box de volgende veiligheids voorschriften in acht om uzelf, uw omgeving en de FRITZ!Box te beschermen tegen letsel en schade. Brand en elektrische schokken Overbelaste contactdozen, verlengsnoeren en stekkerdozen kunnen leiden tot brand en elektrische schokken.
Pagina 10
Onjuist reinigen Onjuiste reiniging met agressieve schoonmaak- en oplosmiddelen of kletsnatte doekjes kan leiden tot schade aan de FRITZ!Box. • Lees ook de informatie over het reinigen van uw FRITZ!Box, zie pagina 299. Ondeskundig openen en repareren Door ondeskundig openen en ondeskundige reparaties kunnen er risico’s ontstaan voor gebruikers van het apparaat.
Pagina 11
• Installeer en gebruik uw FRITZ!Box niet in de buurt van plaatsen waar ontploffingsgevaar bestaat, ontvlambare gassen, gebieden waar de lucht chemische stoffen of deeltjes zoals graan, stof of metaalpoeder bevat, of in de buurt van explosiegebieden.
Pagina 12
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Handleidingen en hulp Media Gebruik voor het aansluiten, instellen en bedienen van uw FRITZ!Box de uitgebreide klantdocumentatie. Nieuwtjes over producten, belangrijke ontwikkelingen of updates zijn te vinden op sociale media.
Pagina 15
De WiFi- netwerksleutel is nodig om computers en andere apparaten veilig via WiFi te verbinden met de FRITZ!Box. Het FRITZ!Box-wachtwoord hebt u nodig om de gebruikersinterface te openen. Het serienummer moet u aangeven bij supportaanvragen.
Pagina 19
• VDSL-aansluiting met supervectoring (tot 300 Mbit/s) Telefooncentrale De FRITZ!Box is een telefooncentrale voor het vaste net en voor inter nettelefonie (IP-telefonie, VoIP). U kunt de FRITZ!Box gebruiken op een analoge telefoonaansluiting, op een ISDN-aansluiting en een op IP- gebaseerde aansluiting (All-IP).
Pagina 20
10 smarthome-apparaten via HAN-FUN Centrale in het thuisnetwerk De FRITZ!Box is de centrale in het thuisnetwerk. Alle met de FRITZ!Box verbonden apparaten vormen samen het thuisnetwerk. Met de FRITZ!Box behoudt u het overzicht over alle apparaten. Voor het thuis...
Pagina 30
Aanmelden van een WiFi-, DECT-, nect/WPS smarthome- of powerline-apparaat is geslaagd. knippert Aanmelden afgebroken: meer dan 1 appa snel raat meldt zich aan bij de FRITZ!Box. Her haal de aanmeldprocedure: 1 apparaat per aanmeldprocedure. Info Geen van de volgende processen is actief: brandt •...
Pagina 31
• Computer met netwerkinterface (om via LAN-kabel verbinding te maken met de internettoegang van de FRITZ!Box) • Computer, tablet of smartphone met WiFi-ondersteuning (om zon der kabel verbinding te maken met de internettoegang van de FRITZ!Box) •...
Pagina 33
Overzicht Het aansluiten van de FRITZ!Box bevat de volgende deelstappen: Instructies Plaats of hang de FRITZ!Box op een geschikte plaats op. Sluit de FRITZ!Box aan op de stroomvoorziening. Verbind de FRITZ!Box met uw DSL- of VDSL-aansluiting. Sluit de FRITZ!Box aan op uw vaste telefoonaansluiting.
Pagina 34
FRITZ!Box niet af. De ventilatiesleuven moeten altijd vrij zijn. Regels voor optimale WiFi-ontvangst De propagatie van radiogolven bij onbedraad WiFi-bedrijf hangt sterk af van de plaatsing van uw FRITZ!Box. Houd rekening met de volgende regels voor een goede ontvangst: •...
Pagina 36
De led 'Power/DSL' begint na enkele seconden te knipperen en geeft daarmee aan dat de FRITZ!Box klaar is voor gebruik. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
Pagina 37
Overzicht De FRITZ!Box is een internetrouter voor de DSL-aansluiting: Toegangstype Aansluittype via de bus 'DSL' rechtstreeks op de DSL- of VDSL-aan sluiting De FRITZ!Box kan via de bus 'WAN' ook worden gebruikt op de volgen de internetaansluitingen: Toegangstype Aansluittype kabel...
Pagina 38
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Internetverbinding tot stand brengen: DSL-toegangstype bepa Overzicht U wilt de FRITZ!Box gebruiken op uw DSL- of VDSL-aansluiting. Om de FRITZ!Box juist te kunnen aansluiten, moet u weten of u een IP-geba seerde aansluiting of een vaste telefoonaansluiting hebt.
Pagina 40
Internetverbinding via IP-gebaseerde DSL-aansluiting tot stand brengen Overzicht Als u een IP-gebaseerde DSL- of VDSL-aansluiting hebt, dan sluit u de FRITZ!Box rechtstreeks aan op de telefooncontactdoos. Voorwaarden • Alle kabels zijn verwijderd uit uw telefooncontactdoos. Als er nog een DSL-splitter van een vorige internetaansluiting is aangesloten op de telefooncontactdoos, verwijder dan de DSL- splitter en de kabel.
Pagina 41
DSL-adapter die wordt meegeleverd met de FRITZ!Box. Op de FRITZ!Box brandt na korte tijd de led 'Power/DSL'. De FRITZ!Box is klaar voor internetverbindingen. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
Pagina 42
Internetverbinding via DSL-aansluiting met vaste telefoonaan sluiting tot stand brengen Overzicht Wanneer u een DSL- of VDSL-aansluiting met analoge telefoonaanslui ting of ISDN-aansluiting hebt, sluit u de FRITZ!Box aan op de DSL-split ter. Gebruik daarvoor de meegeleverde DSL-/telefoonkabel. Voorwaarden •...
Pagina 47
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Met internetaansluiting verbinden: aanwezige router Overzicht U kunt de FRITZ!Box gebruiken op een internettoegang die al voorhan den is. De FRITZ!Box wordt hiervoor aangesloten op de al aanwezige internetrouter.
Pagina 48
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Met de internetaansluiting verbinden: mobiele netwerk Overzicht De FRITZ!Box kan de internetverbinding tot stand brengen via het mobiele netwerk. Ondersteunde apparaten en mobielenetwerkstandaarden De FRITZ!Box ondersteunt de volgende toestellen en mobielenetwerk...
Pagina 49
FRITZ!Box. Instructies: Via USB met de smartphone verbinden Sluit de smartphone met een USB-kabel aan op een USB-bus van de FRITZ!Box. Via WiFi met de smartphone verbinden U kunt de verbinding met de smartphone tot stand brengen via WiFi, zie Internettoegang via WiFi-apparaat instellen, pagina 81 •...
Pagina 52
Overzicht Computers en andere netwerkapparaten kunt u met een netwerkkabel aansluiten op de FRITZ!Box. Dit wordt met name aanbevolen voor de eerste installatie van uw FRITZ!Box. Het aansluiten van een computer op de FRITZ!Box is niet afhankelijk van het besturingssysteem dat wordt gebruikt op de computer.
Pagina 53
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Instructies: Netwerkhub of netwerkswitch aansluiten U kunt een netwerkhub of netwerkswitch aansluiten op de FRITZ!Box. Steek de meegeleverde netwerkkabel in de uplinkpoort van de netwerkhub of de netwerkswitch.
Pagina 54
• een versleutelmethode • een sleutel In de FRITZ!Box zijn standaard een versleutelmethode en een WiFi- netwerksleutel ingesteld. Een netwerkapparaat dat zich via WiFi wil verbinden met de FRITZ!Box, moet zich met de WiFi-netwerksleutel aanmelden bij de FRITZ!Box. De WiFi-netwerksleutel kan op de volgende manieren aan een net...
Pagina 55
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Versleuteling In de FRITZ!Box is standaard de versleutelingsmethode WPA met de modus WPA2 ingesteld. De modus WPA2 is veiliger dan de oudere modus WPA.
Pagina 56
Informatie over hoe u de FRITZ!Box en het draadloze netwerk kunt beschermen tegen onbevoegde toegang, vindt u op internet op: https://nl.avm.de/vraagbaak/veiligheid Voorwaarden WiFi moet zijn geactiveerd in de FRITZ!Box. WiFi is geactiveerd als de led 'WLAN' brandt. Instructies: WiFi-netwerksleutel handmatig invoeren Start de WiFi-software op uw WiFi-apparaat.
Pagina 57
Met WPS (Wi-Fi Protected Setup) kunt u snel en veilig een WiFi-appa raat verbinden met de FRITZ!Box, zonder de WiFi-netwerksleutel van de FRITZ!Box in te voeren. Deze wordt automatisch doorgegeven aan het WiFi-apparaat. Op uw Wi-Fi-apparaat: zoek naar WiFi-netwerken in de omge...
Pagina 58
Op de draadloze telefoon: Start het aanmelden bij een basissta tion Op de FRITZ!Box: Druk op de toets 'Connect/WPS'. De led 'Connect/WPS' knippert. Bij de draadloze telefoon: Toets de pincode van de FRITZ!Box in (standaardwaarde: 0000). In de gebruikersinterface van uw FRITZ!Box: Stel de telefoon in, zie pagina •...
Pagina 59
Sluit de telefoon, het antwoordapparaat of het faxapparaat aan op de bus 'FON 1' of 'FON 2'. FO N 1 In de gebruikersinterface van uw FRITZ!Box: Stel het aangeslo ten apparaat in, zie Telefoons instellen, pagina • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
Pagina 60
LAN 2 LAN 3 LAN 4 Power In de gebruikersinterface van uw FRITZ!Box: Stel de telefoon in, zie pagina Meerdere ISDN-apparaten aansluiten U kunt maximaal 8 ISDN-telefoons of een ISDN-telefooncentrale aan sluiten op de FRITZ!Box. De FRITZ!Box kan aan één ISDN-apparaat stroom leveren, verdere ISDN-apparaten moeten een eigen voeding hebben.
Pagina 61
Overzicht Uw iPhone of Android-smartphone kunt u met de FRITZ!App Fon aan melden bij de FRITZ!Box. U kunt dan thuis met de smartphone telefo neren via de telefoonnummers die zijn ingesteld in de FRITZ!Box. De smartphone blijft ook bereikbaar op uw mobieletelefoonnummer.
Pagina 63
Deurintercom aansluiten Overzicht U kunt deurintercoms met a/b-interface en IP-deurintercoms aanslui ten op de FRITZ!Box. Dan hebt u de volgende mogelijkheden: • U kunt op uw telefoons deuroproepen aannemen, met bezoekers spreken en de deur openen, ook onderweg op de mobiele telefoon of op een andere telefoonaansluiting.
Pagina 65
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Gebruikersinterface openen Overzicht De FRITZ!Box heeft een gebruikersinterface die u op een computer of ook op mobiele apparaten zoals tablets en smartphones kunt openen in een webbrowser. In de gebruikersinterface stelt u de FRITZ!Box in, schakelt u functies in of uit en krijgt u informatie over verbindingen, interfaces en het hele thuisnetwerk.
Pagina 66
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Onderdelen van de gebruikersinterface De volgende afbeelding toont de verschillende onderdelen van de gebruikersinterface: Nr. Functie / weergave menu van de FRITZ!Box-gebruikersinterface functies en instellingen bij de betreffende menuoptie links naar de onderdelen FRITZ!NAS en MyFRITZ! 3-puntsmenu •...
Pagina 70
199. Automatisch afmelden bij inactiviteit Als u zich niet hebt afgemeld bij de FRITZ!Box-gebruikersinterface en 20 minuten lang niet in de browser actief bent, dan wordt u automa tisch afgemeld. Om opnieuw toegang te krijgen tot de FRITZ!Box- gebruikersinterface moet u zich weer aanmelden.
Pagina 72
Een combina tie van verschillende instellingen in deze menu's kan er toe leiden dat de gebruikersinterface van de FRITZ!Box niet meer kan worden geo pend. Klik linksonder, onder het menu, op 'Aanzicht' (1), om tussen de aanzichten 'standaard' en 'geavanceerd' heen-en-weer te scha...
Pagina 84
FRITZ!Box op een betere plaats te plaatsen. WiFi-bereik uitbreiden door keuze van de locatie Houd bij de keuze van de locatie van uw FRITZ!Box rekening met de volgende omstandigheden. Dit heeft een positief effect op de uitbrei...
Pagina 85
Als het WiFi-netwerk ondanks een geschikte locatie van de FRITZ!Box niet alle kamers bereikt, kunt u het bereik van het WiFi-netwerk uit breiden met een WiFi-repeater, powerline-apparaat met WiFi-functie of met nog een FRITZ!Box. In combinatie met de FRITZ!Box zijn FRITZ!- producten bijzonder geschikt. Voorbeeldconfiguratie: Gebruik van een FRITZ!Repeater Werking van een WiFi-repeater Een WiFi-repeater breidt het bereik van uw draadloze netwerk uit.
Pagina 86
Bij sommige telefoonaanbieders worden uw telefoonnummers auto matisch ingesteld. Het instellen gaat óf meteen van start nadat de FRITZ!Box is aangesloten op het internet óf pas na het openen van de FRITZ!Box-gebruikersinterface. Instructies: Uw telefoonnummers instellen Open de gebruikersinterface, zie pagina Selecteer 'Wizards / Eigen telefoonnummers beheren'.
Pagina 87
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Telefoons instellen Overzicht Nadat u uw telefoons, antwoordapparaten en faxapparaten hebt aan gesloten op de FRITZ!Box, stelt u de apparaten in de FRITZ!Box in. Stel voor elk toestel het volgende in: • Telefoonnummer voor uitgaande gesprekken naar het openbare telefoonnetwerk •...
Pagina 89
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Deurintercom instellen Overzicht Nadat u uw deurintercom hebt aangesloten op de FRITZ!Box, stelt u de deurintercom in de FRITZ!Box in. Daarbij bepaalt u naar welke tele foons of telefoonnummers deuroproepen worden doorgeschakeld.
Pagina 90
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Met de FRITZ!Box energie besparen Overzicht De FRITZ!Box biedt verschillende instellingen voor een energiezuinig gebruik. In de volgende paragraaf wordt beschreven hoe u deze instel lingen kunt uitvoeren en welk energiebesparingspotentieel u kunt ver...
Pagina 91
Deze apparaten kun nen zo via een tijdschakeling worden in- en uitgeschakeld. Tegelijker tijd informeert de FRITZ!Box u over het verbruik, de gemaakte elektri citeitskosten en de CO2-balans. Instructies: Tijdschakeling voor elektrische apparaten in het thuisnetwerk...
Pagina 93
Als u het WiFi-netwerk uitbreidt met een WiFi-repeater van een andere fabrikant, zijn de Mesh-functies niet beschikbaar FRITZ!-apparaten met Mesh Het draadloze netwerk van de FRITZ!Box kunt u uitbreiden met de vol gende FRITZ!-apparaten: FRITZ!-apparaat Verbinding met de FRITZ!Box via...
Pagina 94
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Functies in het Mesh-netwerk De FRITZ!Box is de centrale in het Mesh-netwerk, de Mesh Master. Andere FRITZ!-apparaten in het Mesh-netwerk zijn Mesh Repeaters.
Pagina 95
Open de gebruikersinterface van de FRITZ!Box, zie Instructies: Gebruikersinterface openen, pagina Selecteer 'Thuisnetwerk / Mesh'. De FRITZ!Box is in het overzicht gekenmerkt met het pictogram 'Mesh actief' . Als het pictogram ook wordt weergegeven bij de FRITZ!Repeater, dan is Mesh al geactiveerd voor de FRITZ!Repeater.
Pagina 96
Open de gebruikersinterface van de FRITZ!Box, zie Instructies: Gebruikersinterface openen, pagina Selecteer 'Thuisnetwerk / Mesh'. De FRITZ!Box is in het overzicht gekenmerkt met het pictogram 'Mesh actief' . Als het pictogram ook wordt weergegeven bij de FRITZ!Powerline, dan is Mesh al geactiveerd voor de FRITZ!Powerline.
Pagina 97
Overzicht U kunt de FRITZ!Box gebruiken in een thuisnetwerk waarin al een andere FRITZ!Box de router is. Daarvoor stelt u de FRITZ!Box in als Mesh Repeater. De FRITZ!Box breidt dan het draadloze netwerk uit van de andere FRITZ!Box, die de Mesh Master is. WiFi-apparaten zoals computers en smartphones krijgen via de FRITZ!Box (Mesh Repeater) ook dáár toegang tot internet, waar het WiFi-signaal van de andere...
Pagina 98
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Telefonie in het Mesh-netwerk gebruiken Overzicht In een Mesh-netwerk met meer dan een FRITZ!Box kunt u uw telefoon nummer instellen in een FRITZ!Box (Mesh Master) en automatisch laten overnemen door elke andere FRITZ!Box in het Mesh-netwerk.
Pagina 100
Menu Overzicht: Instellingen en functies Overzicht Het menu 'Overzicht' is de startpagina van de FRITZ!Box-gebruikersin terface. Op deze pagina vindt u een overzicht van alle FRITZ!Box-func ties en -componenten: energieverbruik, verbindingen, interfaces, oproepen, berichten van het antwoordapparaat, comfortfuncties (kin derslot, wekker, enz.) en alle apparaten in het thuisnetwerk.
Pagina 101
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Statusinformatie van de FRITZ!Box in een oogopslag De volgende afbeelding toont u de onderdelen van de gebruikersinter...
Pagina 104
FRITZ!Box doorstuurt naar AVM, bevatten geen persoonsgegevens. De doorgestuurde gegevens worden uitsluitend gebruikt voor technische aanpassingen en optimalisaties van uw FRITZ!Box. Ook geeft AVM de apparaatspecifieke gegevens niet door aan derden. De exacte inhoud van het privacybeleid vindt u in de online-helpfunctie onder 'Juridische informatie / Privacybeleid'.
Pagina 106
Voorbeeld U hebt drie kinderen die alle drie met meerdere apparaten via de FRITZ!Box gebruikmaken van het internet. U wilt het internetgebruik van de kinderen als volgt beperken: • De dagelijkse internettijd moet worden beperkt tot enkele uren.
Pagina 109
Voor elk kind maakt u een apart toegangsprofiel aan. • In elk toegangsprofiel voert u de tijds- en inhoudsbeperkingen in die u aan het kind wilt opleggen. Standaardtoegangsprofielen Er zijn in de FRITZ!Box vier standaardtoegangsprofielen: Naam eigenschappen Standaard • in de fabrieksinstellingen onbeperkt internet...
Pagina 111
Filterlijsten bewerken Overzicht U kunt toegang tot websites met ongewenste inhoud blokkeren met een filterlijst. In de FRITZ!Box zijn er standaard twee lege lijsten. Op de lijsten kunt u websites zetten. De lijsten kunt u in de toegangsprofielen gebruiken als filter.
Pagina 112
Overzicht Voor netwerkapparaten of netwerktoepassingen kunt u verschillende prioriteiten stellen voor toegang tot de internetverbinding. Voor het thuisnetwerk kunt u bandbreedte reserveren als u het gast netwerk van de FRITZ!Box gebruikt. Prioriteitscategorieën Voor netwerktoepassingen zijn er drie prioriteitscategorieën: • Realtime-toepassingen hebben de hoogste prioriteit. Deze catego...
Pagina 113
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Bandbreedte voor het thuisnetwerk reserveren Alle met de FRITZ!Box verbonden netwerkapparaten delen de op de aansluiting beschikbare bandbreedte. Dat betekent dat de apparaten in het thuisnetwerk en in het gastnetwerk de bandbreedte delen.
Pagina 114
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Poortvrijgaven instellen Overzicht Met de FRITZ!Box zijn toepassingen op uw computer en in uw lokale netwerk standaard niet toegankelijk vanaf het internet. Voor toepas singen zoals onlinegames, filesharingprogramma's of serverdiensten zoals HTTP-, FTP-, VPN-, terminalservers en servers voor onderhoud op afstand, moet uw computer bereikbaar zijn voor andere internet...
Pagina 115
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Protocol Internetprotocol Toelichting IPv4 Binnen IPv4-netwerken kunt u de fire wall van de FRITZ!Box onder vermel ding van het poortbereik openen voor de protocollen TCP en UDP. Een poort kan worden geopend voor één bepaal de computer. IPv6 Binnen IPv6-netwerken kunt u de fire...
Pagina 116
Na elke onderbreking van de internetverbinding wijst de internetaan bieder het IP-adres opnieuw toe. Dat kan dan een ander IP-adres zijn. Dynamic DNS is een internetdienst die ervoor zorgt dat de FRITZ!Box vanaf het internet altijd toegankelijk is onder een vaste naam, de domeinnaam, zelfs als het publieke IP-adres verandert.
Pagina 117
Toegang op afstand tot de FRITZ!Box Overzicht Via het internet is het mogelijk om ook buiten het thuisnetwerk toe gang te krijgen tot de gebruikersinterface van de FRITZ!Box. Met uw laptop, smartphone of tablet kunt u onderweg instellingen uitvoeren in de gebruikersinterface van de FRITZ!Box.
Pagina 118
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Voorwaarden • Toegang tot de gebruikersinterface: elke gebruiker die van buiten af via het internet toegang wil krijgen tot de FRITZ!Box, heeft een FRITZ!Box-gebruikersaccount nodig met rechten voor toegang vanaf het internet. •...
Pagina 119
Overzicht VPN staat voor Virtual Private Network. Via VPN kan een veilige toe gang op afstand tot het netwerk van de FRITZ!Box tot stand worden gebracht. De verbinding komt tot stand via internet. De gegevens wor den daarbij versleuteld verzonden via een zogenaamde tunnel. Onge...
Pagina 120
Op de website van AVM bevindt zich het VPN-serviceportaal waar u uit gebreide informatie vindt over VPN in het algemeen en in samenhang met de FRITZ!Box. Als u meer wilt weten over dit onderwerp, bezoek dan het Engelstalige portaal op: https://en.avm.de/service/vpn/overview...
Pagina 121
IPv6 staat voor internetprotocol versie 6. Het is de opvolger van IPv4 dat de komende jaren zal worden vervangen door IPv6. IPv6 is effectie ver, heeft meer adressen en betere beveiligingsfuncties dan IPv4. De FRITZ!Box ondersteunt het nieuwe internetprotocol IPv6 en kan IPv6-verbindingen tot stand brengen. Diensten met IPv6-ondersteuning...
Pagina 122
IPv6 moet worden geïnstalleerd en ingeschakeld op de computers in uw thuisnetwerk (standaard in Windows sinds Windows Vista en Windows 7, in MAC OS X sinds MAC OS 10). • In de gebruikersinterface van de FRITZ!Box moet het geavanceer de aanzicht zijn ingeschakeld, zie Standaardaanzicht en geavanceerd aanzicht gebruiken, pagina...
Pagina 123
(hostapparaten, VM). Voorwaarden • U bent geregistreerd bij een LISP-provider. • In de gebruikersinterface van de FRITZ!Box moet het geavanceer de aanzicht zijn ingeschakeld, zie Gebruikersinterface, pagina Instructies: FRITZ!Box als LISP-router instellen Open de gebruikersinterface, zie pagina Selecteer 'Internet / Toegangsgegevens / LISP'.
Pagina 125
Overzicht In het menu 'Telefonie' stelt u uw telefoonnummers, telefoons en ande re aangesloten apparaten (bijvoorbeeld fax, deurintercom) in. Daar naast kunt u de FRITZ!Box-antwoordapparaten, de interne faxfunctie en diverse andere functies instellen: telefoonboek, wekkerfunctie, oproepblokkering, doorschakelen, callthrough en kiesregels.
Pagina 127
U kunt meerdere lokale en meerdere online-telefoonboeken instellen, bijvoorbeeld afzonderlijke telefoonboeken voor verschillende FRITZ!Fon-telefoons. Snelkiesnummers kunt u alleen opgeven in het eerste lokale telefoonboek. Instructies: Een nieuw telefoonboek in FRITZ!Box aanmaken Open de gebruikersinterface, zie pagina Selecteer 'Telefonie / Telefoonboek / Nieuw telefoonboek'.
Pagina 128
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Antwoordapparaat instellen en gebruiken Overzicht U kunt in de FRITZ!Box een antwoordapparaat instellen waardoor een extra apparaat overbodig is. Als u meer dan een telefoonnummer hebt, kunt u ook meerdere antwoordapparaten instellen (maximaal 5).
Pagina 129
Antwoordapparaat op de telefoon bedienen Via een spraakmenu kunt u het antwoordapparaat bedienen op elke telefoon die is verbonden met de FRITZ!Box. U kunt op de telefoon bij voorbeeld nieuwe berichten beluisteren of het antwoordapparaat in- en uitschakelen. Een handleiding vindt u in dit handboek, zie pagina 257.
Pagina 130
Bij het versturen van een fax is niet altijd te zien of de tekst volledig is verzonden. U kunt faxen echter achteraf controleren op volledigheid. Activeer daarvoor tijdens het instellen van de faxfunctie het doorstu ren per e-mail. Dan stuurt de FRITZ!Box verzonden faxen ook automa tisch door naar uw e-mailadres. Instructies: Faxfunctie instellen...
Pagina 134
De functie 'Niet storen' zorgt ervoor dat een telefoon op vooraf bepaal de tijdstippen niet rinkelt. Oproepen die u mist verschijnen echter wel in de oproeplijst van de FRITZ!Box. Voor IP-telefoons (verbonden via LAN/WiFi) kan de functie 'Niet storen' niet worden ingesteld.
Pagina 139
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Menu Thuisnetwerk: Instellingen en functies Overzicht Uw thuisnetwerk – dat is de FRITZ!Box met alle daarop aangesloten apparaten. De FRITZ!Box is de centrale in uw thuisnetwerk. In het menu 'Thuisnetwerk' kunt u alle relevante instellingen voor uw thuis...
Pagina 140
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Thuisnetwerk beheren Overzicht In het overzicht van uw FRITZ!Box-thuisnetwerk in het menu 'Mesh- overzicht' kunt u zien welke apparaten actief zijn in het thuisnetwerk en het netwerk voor gasten, hoe deze apparaten met elkaar zijn ver...
Pagina 141
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Het overzichtsschema toont de volgende informatie: • De FRITZ!Box: het IP-adres van de FRITZ!Box in het thuisnetwerk, de SSID van het WiFi-netwerk en de SSID van het WiFi-netwerk voor gasten, als dit is geactiveerd.
Pagina 142
Apparaat / naam De naam of de aanduiding waarmee het apparaat is aangemeld bij de FRITZ!Box. Verbinding De verbindingstechniek waarmee het apparaat is verbonden met de FRITZ!Box. Via een link kunt u de pagina met de verbindingsinstellingen openen. eigenschappen Informatie over de apparaten. Bij apparaten van het merk FRITZ! wordt de FRITZ!OS-versie weergege...
Pagina 143
/ Netwerkverbindingen' worden in een tabel alle netwerkverbin dingen weergegeven. Een netwerkverbinding is een IP-verbinding tus sen een netwerkapparaat en de FRITZ!Box. Met behulp van de tabel behoudt u het overzicht over de netwerkverbindingen en alle netwerk apparaten. U kunt de verbindingseigenschappen bewerken en u kunt netwerkapparaten toevoegen en verwijderen.
Pagina 144
FRITZ!Box. • Alle verbindingen: Elke verbinding die een netwerkapparaat met de FRITZ!Box heeft, wordt weergegeven. Een verbinding kan tot stand zijn gebracht met een netwerkkabel, via WiFi of via VPN. Een netwerkapparaat dat soms is verbonden met een netwerkka...
Pagina 145
De functie 'Apparaat toevoegen' is nuttig voor speciaalzaken. Als een klant een nieuwe FRITZ!Box bestelt, kan hij de speciaalzaak de opdracht geven het netwerk in de FRITZ!Box in te stellen. Met de func tie 'Apparaat toevoegen' is dit mogelijk zonder dat de netwerkappara...
Pagina 147
IPv4-instellingen wijzigen Overzicht De IPv4-instellingen definiëren het IPv4-netwerk van de FRITZ!Box. Zonder deze instellingen is er geen IPv4-netwerk. In de FRITZ!Box is standaard een IPv4-netwerk ingesteld. U kunt de IPv4-instellingen wij zigen. Wijzigingen aan de IPv4-instellingen kunnen ertoe leiden dat de FRITZ!Box niet meer bereikbaar is voor de netwerkapparaten.
Pagina 148
IPv4-adres in geval van nood De FRITZ!Box heeft bovendien een vast IPv4-adres dat niet kan worden gewijzigd. Via dit IPv4-adres is de FRITZ!Box altijd bereikbaar. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
Pagina 149
IPv4: IPv4 staat voor Internetprotocol versie 4. Het IPv4-adres van de FRITZ!Box en het subnetmasker specificeren samen het IPv4-netwerk van de FRITZ!Box. Dit resulteert in het IPv4-adresbereik dat beschik baar is voor de netwerkapparaten. Als een van de twee waarden wordt gewijzigd, resulteert dit in een ander netwerk.
Pagina 150
Elk netwerkapparaat in het IPv4-thuisnetwerk van de FRITZ!Box heeft een adres uit het IPv4-adresbereik van de FRITZ!Box. Een netwerkap paraat ontvangt zijn IPv4-adres automatisch van de DHCP-server van de FRITZ!Box, of u voert het IP-adres handmatig in de netwerkinstellin gen van het netwerkapparaat in. DHCP-server IPv4 DHCP staat voor Dynamic Host Configuration Protocol.
Pagina 151
IP-adres laten toewijzen' zijn geactiveerd, zie IP-adres automatisch laten toewijzen, pagina 157. Als een netwerkapparaat zich aanmeldt bij de FRITZ!Box, dan ontvangt het netwerkapparaat een IPv4-adres van de DHCP-server. Telkens wanneer het netwerkapparaat opnieuw wordt opgestart, wijst de DHCP-server opnieuw een IP-adres toe.
Pagina 153
In de gebruikersinterface van de FRITZ!Box is het geavanceerde aanzicht ingesteld, (zie pagina 72). • In de gebruikersinterface van de FRITZ!Box is onder 'Internet / Toegangsgegevens / IPv6' de instelling 'IPv6-ondersteuning actief' geactiveerd. Fabrieksinstellingen Voor het IPv6-netwerk van de FRITZ!Box zijn de fabrieksinstellingen...
Pagina 154
Alleen de DNS-server wordt via DHCPv6 bekendgemaakt. U kunt de instellingen wijzigen. Voor dit onderwerp kunt u ook de onli ne-helpfunctie van de FRITZ!Box gebruiken. Instructies: IPv6-instellingen wijzigen Open de gebruikersinterface, zie pagina Selecteer 'Thuisnetwerk / Netwerk / Netwerkinstellingen'.
Pagina 155
FRITZ!Box. Toepassingsscenario Statische IP-routes zijn bedoeld voor de volgende situatie: • In het netwerk van de FRITZ!Box is een subnet waarvan het net werkadres onbekend is bij de FRITZ!Box. • De netwerkapparaten in het subnet moeten communiceren met de netwerkapparaten van de FRITZ!Box of via de FRITZ!Box internet...
Pagina 157
Q-toets. Voer in het zoekveld 'ncpa.cpl' in en druk op de entertoets. Klik met de rechtermuisknop op de netwerkverbinding tussen computer en FRITZ!Box en selecteer 'Eigenschappen'. Onder 'Deze verbinding heeft de volgende onderdelen nodig' selecteert u 'Internet Protocol versie 4 (TCP/IPv4)'.
Pagina 158
Activeer de opties 'IP-adres automatisch laten toewijzen' en 'DNS-serveradres automatisch laten toewijzen' ook voor het internetprotocol versie 6 (TCP/IPv6). Het netwerkapparaat krijgt een IP-adres van de FRITZ!Box. IP-adres automatisch laten toewijzen in MAC OS X Kies in het Apple-menu 'Systeemvoorkeuren'. Klik in het venster 'Systeemvoorkeuren' op 'Netwerk'.
Pagina 160
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Voorbeeldconfiguratie FRITZ!Box Internet Voorwaarden • De FRITZ!Box brengt de internetverbinding zelf tot stand, het apparaat is dus niet ingesteld als IP-client. • U hebt een netwerkkabel bij de hand. Instructies: LAN-toegang voor gasten instellen Open de gebruikersinterface, zie pagina Selecteer 'Thuisnetwerk / Netwerk / Netwerkinstellingen'.
Pagina 161
Wake-on-LAN is een functie die het mogelijk maakt om een computer vanaf internet op te starten via de netwerkkaart. Wake-on-LAN kunt u gebruiken met een programma voor onderhoud op afstand, zonder dat de computer permanent aan moet staan. De FRITZ!Box ondersteunt Wake-on-LAN voor zowel IPv4- als IPv6-verbindingen. Voorwaarden •...
Pagina 162
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • USB-apparaat instellen Overzicht De FRITZ!Box heeft twee USB-poorten waarop u verschillende USB- apparaten kunt aansluiten. Alle apparaten in het FRITZ!Box-thuisnet werk kunnen deze USB-apparaten gezamenlijk en tegelijkertijd gebrui...
Pagina 163
• UMTS-Modems kunnen een zeer hoog stroomverbruik hebben. Gebruik een UMTS-Modem daarom niet rechtstreeks op de FRITZ!Box, maar op een actieve hub met een eigen voeding. • Voer geen firmware-updates uit voor USB-apparaten die via de USB Remote Connection van de FRITZ!Box zijn verbonden met een computer.
Pagina 164
FRITZ!Box vandaan om storing met het WiFi-netwerk te voorko men. Instructies: USB-opslagmedium aansluiten en instellen Klik op 'Veilig verwijderen' voordat u het USB-opslagmedium loskop pelt van de FRITZ!Box. Dit zorgt ervoor dat de gegevensoverdracht vol ledig is voltooid. Verbind het USB-opslagmedium met de USB-poort van de FRITZ!Box.
Pagina 166
'Volgende'. Voer in het invoerveld 'Hostnaam of IP-adres:' fritz.box in. Als de FRITZ!Box is ingesteld als WiFi-repeater of IP-client, voert u hier het IP-adres in waarop de FRITZ!Box in het netwerk bereikbaar is. Klik op 'Volgende'.
Pagina 167
'Volgende'. Voer in het invoerveld 'Hostnaam of IP-adres:' fritz.box in. Als de FRITZ!Box is ingesteld als WiFi-repeater of IP-client, voert u hier het IP-adres in waarop de FRITZ!Box in het netwerk bereikbaar is. Klik op 'Volgende'.
Pagina 168
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Instructies: USB-printer als netwerkprinter instellen (Mac OS X vanaf 10.5) Een op de FRITZ!Box aangesloten USB-printer kunt u in Mac OS X vanaf 10.5 instellen als netwerkprinter: Klik in de dock op 'Systeemvoorkeuren'.
Pagina 169
IP-adres in waarop deze in het netwerk bereik baar is. USB 2.0 en USB 3.0 instellen Voor een energiebesparende werking van de FRITZ!Box vindt u in de gebruikersinterface onder 'Thuisnetwerk / USB-apparaten / USB- instellingen' de volgende instellingen voor de USB-poorten: Power mode (USB 3.0)
Pagina 170
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Mediaserver instellen en gebruiken Overzicht Met de mediaserver van de FRITZ!Box kunt u foto's, video's en muziek delen met compatibele afspeelapparaten. De mediaserver kan worden uitgebreid met een USB-opslagmedium. Daarnaast kunt u via de mediaserver van de FRITZ!Box naar internetradio luisteren.
Pagina 172
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Box-naam toewijzen Overzicht In de FRITZ!Box-gebruikersinterface kunt u uw FRITZ!Box een unieke naam geven. Deze naam wordt dan onder andere overgenomen als naam voor het draadloze netwerk (SSID).
Pagina 173
Smarthome-apparaten aansturen Overzicht Met smarthome-apparaten kunt u huishoudelijke apparaten en instal laties in huis integreren in het thuisnetwerk van uw FRITZ!Box. Hier door kunt u automatisch lampen schakelen en de kamertemperatuur reguleren. Via uw computer, tablet of smartphone kunnen alle smarthome-apparaten in de FRITZ!Box worden ingesteld en aange...
Pagina 174
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Soort apparaat Aantal Functies Smarthome-apparaten tot 10 • Smarthome-apparaten van via HAN-FUN andere fabrikanten verbin den met de FRITZ!Box • schakelbare contactdozen FRITZ!DECT 200/210 en FRITZ!Powerline 546E scha kelen Voorbeeldconfiguratie Internet FRITZ!Box Templates gebruiken Met templates kunt u alle instellingen van uw smarthome-apparaten opslaan en desgewenst toepassen.
Pagina 175
één klik op de instellingen voor afwezig heid zetten. Als u weer terug bent, herstelt u met één klik de instellin gen voor dagelijks gebruik. Voorwaarden • Bij de FRITZ!Box is ten minste één smarthome-apparaat aange meld. Instructies: Automatische schakeling instellen Open de gebruikersinterface, zie pagina Selecteer 'Thuisnetwerk / Smarthome / Smarthome-apparaat bewerken / Automatisch schakelen'.
Pagina 177
In het menu 'WiFi' kunt u een WiFi-netwerk en een afzonderlijke WiFi- toegang voor gasten instellen en beveiligen. Daarnaast kunt u in dit menu een tijdschakeling instellen voor uw WiFi-netwerken en de bedrijfsmodus van de FRITZ!Box wijzigen, om deze desgewenst als WiFi-repeater te gebruiken. Menu 'WiFi' Beschrijving van de submenu’s...
Pagina 178
AVM-apparaten, bijvoorbeeld FRITZ!Repeater en FRITZ!Power line. AVM-apparaten nemen standaard de instellingen van de WiFi-tijd schakeling van de FRITZ!Box over. U kunt voor de verbonden AVM- apparaten ook een eigen WiFi-tijdschakeling instellen. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
Pagina 179
Instellingen van draadloos kanaal automatisch laten selecteren door FRITZ!Box Met de instelling 'Instellingen draadloze kanalen automatisch uitvoeren' (Autokanaal) zoekt de FRITZ!Box automatisch naar een zo interferentievrij mogelijk kanaal. Daarbij wordt rekening gehouden met aangrenzende WiFi-netwerken en andere interferentiebronnen (bijvoorbeeld babyfoon, magnetron). Als er ondanks deze instelling •...
Pagina 180
Mesh WiFi steering is beschikbaar vanaf FRITZ!OS 7.10 en omvat twee functies ter verbetering van de gegevensoverdracht: Band steering: De FRITZ!Box kan voor een dualband WiFi-apparaat het frequentiebereik uitkiezen dat momenteel het meest geschikt is. Dual band WiFi-apparaten ondersteunen de 2,4- en de 5GHz-frequentie...
Pagina 181
Uw gasten kunnen zich dan met hun eigen smartphones, tablets of laptops aanmelden bij de WiFi-toegang voor gasten en hebben geen toegang tot het FRITZ!Box- thuisnetwerk. WiFi-toegang voor gasten als privéhotspot of openbare hotspot De WiFi-toegang voor gasten kan worden ingesteld als privéhotspot of...
Pagina 182
FRITZ!Box uitvoeren Het toegangsprofiel 'Gast' kunt u wijzigen in het menu 'Internet / Filter / Toegangsprofielen', zie pagina 108. De filters die zijn ingesteld in het toegangsprofiel 'Gast', bepalen welke websites de gasten mogen bezoeken.
Pagina 183
QR-code De FRITZ!Box genereert automatisch een QR-code voor de draadloze toegang voor gasten. Door de QR-code te scannen kunnen uw gasten zich gemakkelijk aanmelden. WiFi-toegang voor gasten in- en uitschakelen...
Pagina 186
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Menu DECT: Instellingen en functies Overzicht In het menu 'DECT' kan het in de FRITZ!Box geïntegreerde DECT-basis station worden ingesteld. Menu 'DECT' Beschrijving van de submenu’s...
Pagina 187
Als alle aangemelde draadloze telefoons in stand-bymodus zijn, wordt het DECT-radionetwerk van de FRITZ!Box en de telefoons uitgeschakeld. Zodra er een oproep binnen komt of als u op een draadloze telefoon op een toets drukt, wordt het DECT-radionetwerk weer ingeschakeld.
Pagina 188
DECT-repeater te gebruiken die geen versleutelde ver bindingen ondersteunt, kunt u niet-versleutelde verbindingen toestaan. Gevolgen van niet-versleutelde verbindingen De volgende FRITZ!Box-functies kunt u niet meer gebruiken als u niet- versleutelde verbindingen toestaat: • FRITZ!DECT Repeater of FRITZ!Box in de DECT-repeater-modus aanmelden •...
Pagina 189
DECT in- en uitschakelen Overzicht DECT wordt automatisch ingeschakeld wanneer u een DECT-apparaat aanmeldt bij de FRITZ!Box, en automatisch uitgeschakeld wanneer u alle DECT-apparaten afmeldt. U kunt DECT ook uitschakelen in de gebruikersinterface. Dan verliezen de aangemelde DECT-apparaten de verbindingen met de FRITZ!Box, maar blijven aangemeld. Wanneer u DECT weer inschakelt, worden de verbindingen weer tot stand gebracht.
Pagina 191
FRITZ!Box, uw thuisnetwerk en de internetverbinding. Het geeft u ook een overzicht van alle beveiligingsrelevante instellingen van uw FRITZ!Box. In één oogopslag kunt u zien welke poorten zijn geopend, welke gebruikers zijn aangemeld of welke WiFi-apparaten zijn verbon...
Pagina 192
Overzicht Met behulp van de functiediagnose krijgt u een overzicht van de functi onele toestand van uw FRITZ!Box, de internetverbinding ervan en van uw thuisnetwerk. In geval van storingen kan het resultaat van de dia gnose u helpen om een fout op te sporen en te verhelpen.
Pagina 193
• status van de MyFRITZ!-activering • e-mail-adres van het MyFRITZ!-account Thuisnetwerk • het aantal netwerkapparaten dat is ver bonden met de FRITZ!Box of dat al eens was verbonden • het aantal netwerkapparaten online Smarthome het aantal smarthome-apparaten WiFi-omgeving WiFi-frequentieband met het aantal WiFi-net...
Pagina 194
Overzicht Met behulp van de veiligheidsdiagnose krijgt u ook een overzicht van alle beveiligingsrelevante instellingen van uw FRITZ!Box. U kunt in één oogopslag zien of het huidige FRITZ!OS is geïnstalleerd, welke poorten er zijn geopend, welke gebruiker zich heeft aan- of afgemeld bij de FRITZ!Box, welke WiFi-apparaten met welke eigenschappen zijn ver...
Pagina 195
• instellingen IP-telefoons: rechtstreeks ver bonden met de FRITZ!Box of via FRITZ!App Fon FRITZ!Box-gebruiker • alle FRITZ!Box-gebruikers en hun toe gangsrechten voor FRITZ!Box-inhoud, voor het FRITZ!Box-thuisnetwerk en voor toe...
Pagina 197
Push service instellen .....................199 Signalering van de led 'Info' selecteren ...............202 Led-indicatie uitschakelen en dimmen ..............203 Toetsen blokkeren ....................204 FRITZ!Box-gebruiker en FRITZ!Box-wachtwoord instellen ......205 Back-up van de instellingen maken ..............210 Instellingen laden .....................211 FRITZ!Box opnieuw opstarten ................212 FRITZ!OS bijwerken ....................213 Terugzetten naar fabrieksinstellingen ..............
Pagina 198
'Energiemonitor' informatie over het energieverbruik van uw FRITZ!Box. Diverse meldingsdiensten informeren u over activiteiten van de FRITZ!Box en ondersteunen u bij het maken van back-ups van uw wachtwoorden en FRITZ!Box-instellingen. Naast het toewijzen van bevoegdheden in het gebruikersbeheer kan in het menu 'Systeem' een back-up van de instellingen van de FRITZ!Box worden gemaakt en kun...
Pagina 199
In de gebruikersinterface zijn onder 'Systeem / Push service' verschil lende push services beschikbaar. Push services zijn meldingsdiensten die u informeren over de activiteiten van uw FRITZ!Box en u ondersteu nen bij het maken van back-ups van uw wachtwoorden en FRITZ!Box- instellingen.
Pagina 200
Back-up van de slaat de instellingen van de FRITZ!Box op in een instellingen maken back-upbestand vóór elke update en elke keer vóórdat het apparaat wordt teruggezet naar de...
Pagina 202
U wilt worden geïnformeerd over nieuwe berichten op uw antwoordap paraat. De led 'Info' knippert zodra er nieuwe berichten op het ant woordapparaat van de FRITZ!Box staan. De led stopt met knipperen zodra u alle nieuwe berichten hebt beluisterd. Voorbeeld 2 U wilt worden geïnformeerd, wanneer het data- of tijdsvolume van uw...
Pagina 203
Voorbeeld Uw FRITZ!Box staat in de slaapkamer en u vindt het licht van de leds te fel of storend. Instructies: Led-indicatie uitschakelen en dimmen...
Pagina 204
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Toetsen blokkeren Overzicht De toetsen van de FRITZ!Box kunt u blokkeren. Met geblokkeerde toet sen voorkomt u dat er onopzettelijk of opzettelijk instellingen worden gewijzigd voor uw FRITZ!Box of uw thuisnetwerk.
Pagina 206
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • den voor toegang tot en gebruik van de FRITZ!Box, die zijn gekoppeld aan een persoonlijk gebruikersaccount.
Pagina 207
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Box-wachtwoord of FRITZ!Box-gebruiker? U kunt u met een FRITZ!Box-wachtwoord of via een FRITZ!Box-gebrui kersaccount aanmelden bij de gebruikersinterface van uw FRITZ!Box.
Pagina 208
208. • Stel de push service 'Forgot password' (wachtwoord vergeten) in. Als u het wachtwoord bent vergeten, stuurt de FRITZ!Box u dan een toegangslink naar het opgegeven e-mailadres. Via deze link kunt u een nieuw wachtwoord toekennen. Als u uw FRITZ!Box-wachtwoord kwijtraakt en de push service 'Wachtwoord vergeten' is niet ingesteld, dan moet u de FRITZ!Box terugzetten naar fabrieksinstellingen en uw instellingen voor internet...
Pagina 209
§ ´ gebruikersnamen, wachtwoorden Instructies: FRITZ!Box-wachtwoord instellen Open de gebruikersinterface, zie pagina Selecteer 'Systeem / FRITZ!Box- gebruiker / Aanmelding bij het thuisnetwerk'. Voor instructies kunt u de online-helpfunctie openen Instructies: FRITZ!Box-gebruikers instellen Open de gebruikersinterface, zie pagina Selecteer 'Systeem / FRITZ!Box-gebruiker / Gebruiker'.
Pagina 210
U kunt de opgeslagen instellingen in een andere FRITZ!Box van een ander model laden. Als u gegevens hebt opgeslagen op het interne geheugen van uw FRITZ!Box, dan moet u hier ook een back-up van maken. Een handlei ding vindt u in dit handboek, zie Een back-up van de FRITZ!NAS-opslag maken, pagina 233.
Pagina 211
• U kunt met de back-up de instellingen in een andere FRITZ!Box van een ander model laden. Bij het herstellen van uw FRITZ!Box-instellingen kunt u kiezen of u alle of alleen geselecteerde instellingen wilt herstellen. Instructies: Instellingen laden Open de gebruikersinterface, zie pagina Selecteer 'Systeem / Back-up / Herstellen'.
Pagina 212
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Box opnieuw opstarten Overzicht Opnieuw opstarten van de FRITZ!Box kan nodig zijn als de FRITZ!Box niet meer goed reageert of internetverbindingen zonder duidelijke reden niet meer tot stand kunnen worden gebracht. Opnieuw opstarten kunt u rechtstreeks bij de FRITZ!Box uitvoeren of via de gebruikersin...
Pagina 213
Instructies: FRITZ!OS met de wizard bijwerken Door onderbreking van de FRITZ!OS-update kan uw FRITZ!Box bescha digd raken. Verbreek tijdens de FRITZ!OS-update niet de verbinding tussen de FRITZ!Box en de computer en trek geen stekker uit het stop contact. Voer de update als volgt uit:...
Pagina 214
Door onderbreking van de FRITZ!OS-update kan uw FRITZ!Box bescha digd raken. Verbreek tijdens de FRITZ!OS-update niet de verbinding tussen de FRITZ!Box en de computer en trek geen stekker uit het stop contact. Voer de handmatige update als volgt uit: Open in de webbrowser het volgende adres: ftp.avm.de/fritzbox...
Pagina 215
FRITZ!OS kan verbeteringen, oplossingen voor fouten en belangrijke beveiligingsupdates en nieuwe functies bevatten. Voor veilig en betrouwbaar gebruik van uw FRITZ!Box raden wij aan om het FRITZ!OS regelmatig bij te werken. Met de automatische updatefunctie mist u nooit meer een update van de software voor uw FRITZ!Box en kunt u nieuwe functies meteen gebruiken.
Pagina 216
(bijvoorbeeld beveilingsupda updates automatisch tes), worden automatisch geïnstal installeren (aanbevolen)) leerd. • De FRITZ!Box kiest voor de update een geschikt tijdstip, bijvoorbeeld 's nachts. • Tijdens de installatie worden internet- en telefoonverbindingen kortstondig onderbroken. Over nieuwe FRITZ!OS- •...
Pagina 218
De FRITZ!Box moet worden afgevoerd. Gevolgen van het terugzetten Het terugzetten van de FRITZ!Box heeft het volgende effect: • Alle instellingen die u hebt uitgevoerd in de FRITZ!Box, worden gewist. • Het interne geheugen van de FRITZ!Box wordt gewist. Hierbij gaan naast inhoud op FRITZ!NAS ook berichten op het antwoordappa...
Pagina 221
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Landspecifieke instellingen wijzigen Overzicht De FRITZ!Box is geoptimaliseerd om in diverse landen te telefoneren. Met behulp van de landinstellingen geeft u aan in welk land u uw FRITZ!Box gebruikt om te telefoneren. Dit zorgt ervoor dat de FRITZ!Box de functionaliteit van telefonie optimaal aanpast aan het land waarin de FRITZ!Box wordt gebruikt.
Pagina 222
U kunt de tijdzone waarin u de FRITZ!Box gebruikt echter ook handmatig instellen. Om ervoor te zorgen dat alle functies van de FRITZ!Box foutloos wer ken, is het noodzakelijk dat de lokale tijdzone waarin de FRITZ!Box zich bevindt, altijd is ingesteld.
Pagina 228
Functies van FRITZ!NAS Overzicht Met FRITZ!NAS kunt u de gegevens op de opslagmedia van uw FRITZ!Box weergeven in een overzichtelijke interface. Alle deelnemers van het FRITZ!Box-thuisnetwerk kunnen FRITZ!NAS in een webbrow ser starten en via dit platform toegang krijgen tot bijvoorbeeld muziek, foto's, video's en documenten van het FRITZ!Box-geheugen.
Pagina 229
Instructies: FRITZ!NAS in het thuisnetwerk starten Open een webbrowser. Voer 'fritz.nas' in de adresbalk in. Als er een wachtwoordbeveiliging is ingesteld: meld u aan bij uw FRITZ!Box. FRITZ!NAS wordt geopend geeft de actieve opslagmedia van de FRITZ!Box weer. Instructies: FRITZ!NAS op internet starten Open een webbrowser.
Pagina 231
FRITZ!Box. Samen met deze opslagmedia kunt u de FRITZ!Box gebruiken als krachtige NAS-opslag. Toegangsrechten Toegang tot FRITZ!NAS en dus tot de opslagmedia van de FRITZ!Box kunt u in de gebruikersinterface beveiligen met een wachtwoord. Voor een gebruikersgeoriënteerd beheer van rechten kunt u verschillende FRITZ!Box-gebruikers instellen.
Pagina 232
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!NAS in een bestandsbeheerder weergeven Overzicht U kunt de NAS-opslag van uw FRITZ!Box weergeven in het bestandsbe heerprogramma van uw computer. In deze paragraaf wordt uitgelegd hoe u dit kunt doen.
Pagina 233
Het maken van een back-up van de gegevens van het interne geheugen van de FRITZ!Box is nu voltooid. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
Pagina 235
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Wat is MyFRITZ!? Overzicht MyFRITZ!biedt meer extra functies voor uw FRITZ!Box, waarmee u via internet, onderweg vanaf uw mobiele apparaat of thuis vanuit het thuisnetwerk toegang hebt tot diverse informatie en functies van uw FRITZ!Box.
Pagina 236
114. In de volgende gevallen is het toegewezen adres niet bereikbaar vanaf internet: • Uw FRITZ!Box staat in de IP-clientmodus, dat wil zeggen dat de FRITZ!Box gebruikmaakt van de bestaande internetverbinding van een andere router. • Uw internetaanbieder heeft aan uw FRITZ!Box geen publiek IPv4-adres toegewezen, bijvoorbeeld bij aansluitingen met het dual-stack-lite-protocol.
Pagina 237
Smarthome: schakelbare contactdozen, radiatorthermostaten schakelen en regelen Tot welke functies u toegang hebt, is afhankelijk van de bevoegdheden die zijn ingesteld voor de FRITZ!Box-gebruiker. Als u zich alleen hebt aangemeld met het algemene FRITZ!Box-wachtwoord, dan hebt u toe gang tot alle onderdelen,...
Pagina 238
Nadat de account is aangemaakt, kunt bij uw MyFRITZ!-account zoveel FRITZ!Box-modellen registreren als u wilt. Als u overstapt op een nieuwe FRITZ!Box, dan kunt u het nieuwe model registreren bij uw bestaande MyFRITZ!-account en desgewenst oude FRITZ!Box-modellen wissen.
Pagina 239
Open de MyFRITZ!App. Als er meer FRITZ!Box-modellen worden weergegeven, dan selecteert u de FRITZ!Box waarmee u verbinding wilt maken. Voer de vereiste gegevens in om u aan te melden bij de FRITZ!Box. De MyFRITZ!App maakt verbinding met de FRITZ!Box.
Pagina 240
• Uw mobiele Apple-apparaat bevindt zich in het WiFi-netwerk van uw FRITZ!Box. • U hebt een MyFRITZ!-account ingesteld en uw FRITZ!Box is aange meld bij deze MyFRITZ!-account. • In uw FRITZ!Box is een account als FRITZ!Box-gebruiker voor u ingesteld en de FRITZ!Box-gebruiker heeft de bevoegdheden 'Toegang ook uit het internet toegestaan' en 'FRITZ!Box- instellingen'.
Pagina 242
Deze functies omvatten naast telefoniefuncties zoals wekker, niet storen en doorschakelen ook andere functies. U kunt bijvoorbeeld de WiFi in- en uitschakelen en de FRITZ!Box terugzetten naar de fabrieks instellingen. Werking Toetscodes zijn toetscombinaties (bijvoorbeeld #811*1*), die u invoert via het toetsenblok van de telefoon.
Pagina 246
Anders brengt de FRITZ!Box een tweede verbinding tot stand. In beide gevallen ontstaan kosten op basis van uw beltarief. Telefoon zonder oproeptoets Telefoon met oproeptoets Onmiddellijke doorschakeling naar bestemmingsnummer <BNR>...
Pagina 259
Op verbonden telefoons kunt u de volgende oproepen aannemen en beantwoorden: • Oproepen die een antwoordapparaat al heeft aangenomen. Dat kan het FRITZ!Box-antwoordapparaat of een aangesloten ant woordapparaat zijn. • Oproepen die inkomen op een andere aangesloten telefoon (de andere telefoon rinkelt).
Pagina 260
Telefoon met oproeptoets Druk op de volgende toetsen voor een algemene oproep: Alle met de FRITZ!Box verbonden telefoons rinkelen. U wordt verbon den met de telefoon waarvan de hoorn als eerste wordt opgenomen. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
Pagina 274
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Aanpak bij storingen Overzicht De volgende tabel geeft u advies over hoe u te werk moet gaan in het geval van storingen aan uw FRITZ!Box: Probleem Hulp •...
Pagina 275
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Storingstabel Overzicht Als er storingen optreden en u hebt bijvoorbeeld geen toegang meer tot de gebruikersinterface van de FRITZ!Box, probeer dan eerst de pro blemen op te lossen met behulp van de onderstaande tabel. Storingstabel Probleem...
Pagina 276
(http://fritz.box in plaats van fritz.box). FRITZ!Box is Koppel de FRITZ!Box los van het vastgelopen stroomnet en start de FRITZ!Box na ongeveer vijf seconden opnieuw op. cache is vol Wis de cache (tijdelijk geheugen) van uw webbrowser.
Pagina 277
IP-adres, instellingen in de zie pagina 279. menu's 'Internet' Als dit niet lukt, zet de FRITZ!Box dan terug naar de fabrieksinstel 'Thuisnetwerk' lingen (zie pagina 218). • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
Pagina 278
WiFi-verbinding Verander de positie van de wordt onderbro tussen FRITZ!Box en WiFi-apparaten: FRITZ!Box en • Plaats de FRITZ!Box niet in WiFi-apparaat een hoek van de kamer. onderbroken • Plaats de FRITZ!Box niet direct naast of onder een obstakel of een metalen voor...
Pagina 279
Instructies: Gebruikersinterface met nood-IP openen Verbreek alle verbindingen tussen de FRITZ!Box en andere net werkapparatuur. Als uw computer via WiFi is verbonden met de FRITZ!Box, ver breekt u de WiFi-verbinding. Sluit uw computer met een netwerkkabel aan op de poort 'LAN 2' van de FRITZ!Box.
Pagina 280
Als de FRITZ!Box-gebruikersinterface niet wordt weergegeven, moet u het IP-adres 169.254.1.2 toewijzen aan de netwerkadap ter die is verbonden met de FRITZ!Box. Een handleiding uit de AVM-Knowledge Base vindt u door in Google te zoeken naar Net werkadapter voor het openen van de gebruikersinterface via nood-IP-adres instellen.
Pagina 281
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Knowledge Base Overzicht Hulp bij problemen met de FRITZ!Box krijgt u in de AVM-Knowledge Base. Daar vindt u antwoorden op de meest gestelde vragen aan de support.
Pagina 282
Instructies: Support per e‑mail Open een webbrowser op uw computer, tablet of smartphone. Voer het volgende adres in: https://nl.avm.de/service Selecteer bij 'Service' het FRITZ!Box-model waarvoor u hulp nodig hebt. Voer een trefwoord in het zoekvak van de Knowledge Base in of selecteer een FAQ (veelgestelde vragen).
Pagina 285
FRITZ!Box (onderzijde van het apparaat) in acht. Breng de FRITZ!Box en alle bij de leveringsomvang inbegrepen elek tronische onderdelen en apparaten na gebruik naar een erkend inza melpunt voor oude elektrische en elektronische apparatuur, •...
Pagina 290
Elektromagnetische velden Tijdens bedrijf ontvangt de FRITZ!Box radiogolven zendt deze ook uit. • De FRITZ!Box is zo ontworpen en gefabriceerd dat deze de door de internationale commissie voor bescherming tegen niet-ioniseren de straling (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection, ICNIRP) aanbevolen grenswaarden voor blootstelling aan radiogolven niet overschrijdt.
Pagina 296
AVM zal op verzoek de betreffende gebruiksvoorwaarden beschikbaar stellen. De licentiebepalingen vindt u in de helpfunctie van de FRITZ!Box 7590-gebruikersinterface onder het trefwoord 'Juridische aanwijzingen'. Deze documentatie en de software is uiterst zorgvuldig samengesteld en volgens de huidige stand van de techniek gecontroleerd op juist...
Pagina 297
Handelsmerken: Aanduidingen zoals AVM, FRITZ! en FRITZ!Box (pro ductnamen en logo’s) zijn geregistreerde handelsmerken van AVM GmbH GmbH. Microsoft, Windows en het Windows-logo zijn han...