Gerelateerde Handleidingen voor HotSpring Highlife Series
Samenvatting van Inhoud voor HotSpring Highlife Series
- Pagina 1 ® H I G H L I F E - C O L L E C T I E ™ ™ ™ ™ ™ Grandee • Envoy • Vanguard • Aria • Sovereign ™ ™ ™ ™ Triumph • Prodigy •...
-
Pagina 2: Highlife ® -Collectie
Om u te registreren hebt u het serienummer nodig. U vindt dit in het technisch compartiment van uw HOT SPRING-spa. Om te registreren gaat u naar http://www.hotspring.com/hot-tub-owners/hot-tub-product-warranty-registration of scant u de onderstaande QR-code: VOOR UW EIGEN ADMINISTRATIE... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE VEILIGHEIDSINFORMATIE VERZORGING EN ONDERHOUD VAN DE SPA BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ........1 INSTRUCTIES VOOR HET LEEG LATEN LOPEN EN OPNIEUW VULLEN .................28 BELANGRIJKE INSTRUCTIES IN VERBAND MET DE SPA ..3 BESCHERMING TEGEN BEVRIEZEN .........28 AAN DE SLAG FILTERSYSTEEM ................29 SPA-EIGENSCHAPPEN ..............4 FILTERPATRONEN VERWIJDEREN EN REINIGEN ....29 SNELSTARTINSTRUCTIES .............5 ONDERHOUD VAN DE KUSSENS VAN DE SPA ......30... -
Pagina 4: Belangrijke Veiligheidsinstructies
eiligheidsinformatie BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES (LEES ALLE INSTRUCTIES ZORGVULDIG EN VOLG ZE OP) RISICO'S VOOR KINDEREN VERMIJDEN Bediening van ingebouwde audio-/video-apparatuur via het controlepaneel van de spa of de draadloze afstandsbediening is toegelaten en mogelijk. GEVAAR - VERDRINKINGSGEVAAR VOOR KINDEREN • Sluit geen accessoirecomponenten aan (bv. extra luidsprekers, Wees uiterst voorzichtig om te vermijden dat kinderen toegang krijgen tot koptelefoons, andere audiocomponenten) op het audiosysteem tenzij deze de spa op een moment dat niemand toezicht houdt. - Pagina 5 WAT U MOET DOEN: GEZONDHEIDSPROBLEMEN DIE BEÏNVLOED • Zorg ervoor dat uw spa op de juiste manier op het stroomnet aangesloten WORDEN DOOR HET GEBRUIK VAN DE SPA wordt - schakel een gediplomeerde elektricien in. • Koppel de spa los van het stroomnet voordat u de spa laat leeglopen of •...
-
Pagina 6: Belangrijke Instructies In Verband Met De Spa
HET RISICO OP HUIDVERBRANDING VERMIJDEN VEILIGHEIDSTEKEN • Om het risico op verwondingen te verminderen moet een gebruiker Elke HOT SPRING-spa wordt verzonden met een VEILIGHEIDSTEKEN voor het in de spa stappen, de watertemperatuur met een nauwkeurige in het eigenarenpakket. Het teken, dat vereist is als voorwaarde voor thermometer meten. -
Pagina 7: Aan De Slag
an de slag SPA-EIGENSCHAPPEN (Uw spa ziet er mogelijk anders uit) 1. Het controlepaneel voor bediening vanop afstand kan van de spa verwijderd worden en gebruikt worden als een afstandsbediening in of uit de spa. 2. Het SmartJet -systeem stelt u in staat water door ™... -
Pagina 8: Hydromassage-Jets
Wat u moet doen rechts- of linksom voor een krachtigere respectievelijk zachtere massage. voordat uw spa geleverd wordt, kunt u in de vorm van een instructieboekje krijgen bij uw HOT SPRING-verdeler of online op: www.HotSpring.com/planning-tools/pre-delivery-instructions Aan de slag Pagina 5... - Pagina 9 WAT U MOET DOEN: volledig aangezogen, om de jets uit te schakelen. Als de waterstralen zwak of onregelmatig zijn, wijst dit op een laag • Weet welk waterbehandelingssysteem u gaat gebruiken en zorg ervoor dat waterpeil of verstopte filterpatronen. u daarvoor de benodigde chemicaliën hebt. Lees alle instructies die bij het systeem meegeleverd worden.
-
Pagina 10: Luik Van Het Technisch Compartiment
Het is belangrijk om als eerste stap de totale alkaliteit in STAND BELANGRIJK: (9 UUR) Schakel de reinigingscyclus in zoals beschreven te stellen. Als deze niet in het juiste bereik ligt, kunt u de pH-waarde niet in stap 5 om de cyclus te activeren en het spa-water gedurende 10 juist instellen en werkt het ontsmettingsmiddel niet effectief. -
Pagina 11: Waterkwaliteit En -Onderhoud
FRESHWATER-zoutteststrips GEVAAR: Verdrinkingsgevaar: Laat een geopende spa nooit zonder 5-in-1 FRESHWATER-teststrips toezicht achter! *Raadpleeg www.hotspring.com/save-water voor meer informatie. BELANGRIJK: Na het superchloreren en na een chloorvrije schokbehandeling moet u de afdekking minstens 20 minuten geopend laten Waterkwaliteit en -onderhoud Pagina 8... -
Pagina 12: De Fundamentele Aspecten Van Wateronderhoud
zodat de oxidatiegassen kunnen ontsnappen. Door de schokbehandeling niveau voor de totale alkaliteit ligt tussen de 40 en 120 ppm. Om de (geen dagelijkse ontsmetting) kunnen hoge concentraties ingesloten totale alkaliteit te verhogen, gebruikt u HOT SPRING FRESHWATER oxidatiegas ontstaan, die de onderkant van de vinyl afdekking kunnen pH/Alkalinity Up (natriumcarbonaat). -
Pagina 13: Het Onderhoudsprogramma Voor Het Water Van De Hot Spring-Spa
• Ontsmettingsmiddelen: Door het aanbevolen restniveau van een door gebruiken), dan moet u meer en vaker ontsmettingsmiddel toevoegen. de EPA geregistreerd ontsmettingsmiddel altijd aan te houden, wordt het UITVOEREN VAN EEN voorkomen van onveilige bacteriën en virussen in het water van uw spa SUPERCHLOREERBEHANDELING OF EEN verlaagd. -
Pagina 14: Instructies Voor Vanishing Act
INSTRUCTIES VOOR VANISHING ACT (Uw spa ziet er mogelijk anders uit) WARMTEWISSELAAR Gebruiksinstructies: BELANGRIJK: 1. Gebruik een teststrip na het vullen van uw spa om de hardheid van het water te meten. Indien de hardheid boven de 100 ppm ligt, •... -
Pagina 15: Onderhoud Voordatu Op Vakantie Gaat
HANDMATIG CHLOOR (NATRIUMDICHLOOR) overmatige ontsmetting veroorzaken of grote stukken ontsmettingsmiddel afgeven die snel inbranden in de kuip en afdekking. WATKINS WELLNESS raadt het gebruik van FRESHWATER WAT U NIET MOET DOEN: geconcentreerde chloreerkorrels (natriumdichloor) aan om het water te ontsmetten. Natriumdichloor geniet de voorkeur omdat dit •... -
Pagina 16: Waterterminologie
Mineraalafzettingsremmers verdient de voorkeur omdat het volledig oplosbaar en bijna pH-neutraal is. Chloorrest (of broomrest): De hoeveelheid chloor of broom die overblijft Naarmate water uit uw spa verdampt en u vers water bijvult, neemt de nadat aan de chloor- of broomvraag voldaan is. De chloor- of broomrest hoeveelheid opgeloste mineralen toe. -
Pagina 17: Bedieningsinstructies
edieningsinstructies DRAADLOZE AFSTANDSBEDIENING BATTERIJ Voor optimaal gebruik van de batterij plaatst u de draadloze UW AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN afstandsbediening best terug in het laaddock als hij niet wordt gebruikt. Het draadloos controlepaneel van Als de afstandsbediening niet in het docking station zit, verbruikt de batterij HOT SPRING heeft een volledig LCD- energie, zelfs in stand-by modus. -
Pagina 18: Temperatuurregeling
TEMPERATUURREGELING Geheugen- Druk op dit pictogram om toegang te Druk op de huidige temperatuur op het startscherm om scherm krijgen tot het geheugenscherm. het scherm voor Instelling van de temperatuur weer te Druk op dit pictogram om toegang geven. Reinigings- te krijgen tot het scherm voor de U kunt de temperatuur instellen op een waarde tussen 26 °C en 40 °C. -
Pagina 19: Instellingenscherm
INSTELLINGENSCHERM Druk op ON (aan) of OFF (uit) om aan of uit te schakelen. Druk op het startscherm om het Instellingenscherm weer te geven. TEMPERATUURINSTELLING ºF/ ºC Via het eerste instellingenscherm kunt u de temperatuurvergrendeling, spa- Druk op het startscherm om het eerste Instellingenscherm weer te vergrendeling en zomermodus aan- of uitschakelen. -
Pagina 20: Scherm Voor De Bediening Van De Jets
Zoutsysteem st Cycle Systeem is OK SCHERM VOOR DE BEDIENING VAN Druk op de gewenste nieuwe tton is On Normal functioning screen muziekbron. DE JETS Salt System Druk op het startscherm om het scherm voor de jets weer te geven. OPMERKING: Als de jets uitgeschakeld zijn bij het indrukken van Deze bron vereist een spa-tv die enkel verkrijgbaar is bij uw... -
Pagina 21: Scherm Voor De Bediening Van De Verlichting
SCHERM VOOR DE BEDIENING VAN FUNCTIETOETSEN VAN HET DOCKING DE VERLICHTING DIENBLAD Druk op het startscherm om toegang te krijgen tot het hoofdscherm voor de bediening van de verlichting. OPMERKING: Als de verlichting uitgeschakeld is bij het indrukken van op het startscherm, zullen alle verlichtingszones inschakelen naar blauw. -
Pagina 22: Jetmenu
JETMENU GRANDEE (MODEL GGNE) JETPOMP 1-JETSYSTEEM 1 JETPOMP 2-JETSYSTEEM 1 Rechter SMARTJET-hendel in stand Linker SMARTJET-hendel in stand a. 1 MOTO-MASSAGE DX-jet a. 1 MOTO-MASSAGE DX-jet b. 10 richtbare PRECISION-jets b. 8 richtbare PRECISION-jets c. 2 SOOTHINGSTREAM-jets c. 1 richtbare hydromassage-jet d. -
Pagina 23: Envoy (Model Kkne)
ENVOY (MODEL KKNE) JETPOMP 1-JETSYSTEEM 1 JETPOMP 2-JETSYSTEEM 1 Linker SMARTJET-hendel in stand Rechter SMARTJET-hendel in stand a. 2 roterende PRECISION-jets a. 4 HYDROSTREAM-jets b. 7 richtbare PRECISION-jets b. 2 SOOTHINGSTREAM -jets c. 1 MOTO-MASSAGE DX-jet c. 1 FOOTSTREAM-jet d. 4 richtbare PRECISION-jets d. -
Pagina 24: Vanguard™ (Model Vvne)
VANGUARD NXT (MODEL VVNE) JETPOMP 1-JETSYSTEEM 1 a. 1 MOTO-MASSAGE DX-jet b. 4 richtbare PRECISION-jets c. 1 MOTO-MASSAGE DX-jet d. 1 FOOTSTREAM-jet e. 1 richtbare hydromassage-jet JETPOMP 2-JETSYSTEEM 2 JETPOMP 2-JETSYSTEEM 1 SMARTJET-hendel in stand SMARTJET-hendel in stand a. 8 richtbare PRECISION-jets a. -
Pagina 25: Aria (Model Arne)
ARIA (MODEL ARNE) JETPOMP 1 a. 4 PRECISION-jets b. 4 HYDROSTREAM-jets c. 1 richtbare hydromassage d. 1 MOTO-MASSAGE DX-jet e. 1 FOOTSTREAM-jet JETPOMP 2-JETSYSTEEM 1 JETPOMP 2-JETSYSTEEM 2 SMARTJET-hendel in stand SMARTJET-hendel in stand a. 2 jets met dubbele roterende spuitmonden a. -
Pagina 26: Sovereign (Model Iine)
SOVEREIGN (MODEL IINE) JETSYSTEEM 1 SMARTJET-hendel in stand a. 1 MOTO-MASSAGE DX-jet b. 4 richtbarePRECISION-jets c. 10 richtbare PRECISION-jets d. 1 richtbare hydromassage-jet e. 4 richtbare PRECISION-jets (kuiten) JETSYSTEEM 2 SMARTJET-hendel in stand a. 1 MOTO-MASSAGE DX-jet b. 1 richtbare hydromassage-jet c. -
Pagina 27: Triumph (Model Trhne)
TRIUMPH (MODEL TRHNE) JETSYSTEEM 1 SMARTJET-hendel in stand a. 1 MOTO-MASSAGE DX-jet b. 4 richtbare PRECISION-jets in ligplaats (voeten) c. 4 richtbare PRECISION-jets (kuitjets) d. 4 richtbare HYDROSTREAM-jets e. 4 richtbare PRECISION-jets JETSYSTEEM 2 SMARTJET-hendel in stand a. 1 MOTO-MASSAGE DX-jet b. -
Pagina 28: Prodigy (Model Hne)
PRODIGY (MODEL HNE) JETSYSTEEM 1 SmartJet-hendel in stand a. 1 MOTO-MASSAGE DX-jet 4 richtbare PRECISION-jets 1 FOOTSTREAM-jet 2 jets met dubbele roterende spuitmonden e. 2 SOOTHINGSTREAM -jets JETSYSTEEM 2 SmartJet-hendel in stand a. 1 MOTO-MASSAGE DX-jet b. 10 richtbare PRECISION-jets 3 Jet-Cluster-systeem (2 dubbel roterende monden, 1 richtbare hydromassage) Jetmenu's... -
Pagina 29: Jetsetter Lx (Model Jtne)
JETSETTER LX (MODEL JTNE) JETSYSTEEM 1 SMARTJET-hendel in stand a. 1 FOOTSTREAM-jet b. 4 HYDROSTREAM-jets c. 4 richtbare PRECISION-jets d. 1 MOTO-MASSAGE DX-jet e. 4 richtbare PRECISION-jets (kuiten) JETSYSTEEM 2 SMARTJET-hendel in stand a. 3 Jet-Cluster-systeem vooraan rechts (2 jets met dubbele roterende spuitmonden, 1 richtbare hydromassage-jet) b. -
Pagina 30: Jetsetter (Model Jjne)
JETSETTER (MODEL JJNE) JETSYSTEEM 1 SMARTJET-hendel in stand a. 1 FOOTSTREAM-jet b. 4 HYDROSTREAM-jets c. 4 richtbare PRECISION-jets d. 1 MOTO-MASSAGE DX-jet JETSYSTEEM 2 SMARTJET-hendel in stand a. 3 Jet-Cluster-systeem vooraan rechts (2 jets met dubbele roterende jetmonden, 1 richtbare hydromassage-jet) b. -
Pagina 31: Verzorging En Onderhoud Van De Spa
erzorging en onderhoud Van uW spa Uw HOT SPRING-spa is vervaardigd van hoogwaardig en zeer duurzaam föhn te verwarmen. Zodra de sensors en verwarmerslang warm genoeg materiaal. Toch wordt de levensduur van de spa en de individuele zijn, zet u de stroom naar de spa weer aan. onderdelen uiteindelijk bepaald door het onderhoudsprogramma. -
Pagina 32: Filtersysteem
FILTERSYSTEEM 5. Sluit de zuigerslang aan op de zuigzijde van de alleszuiger. Zuig alle openingen als volgt: HOT SPRING-spa's zijn uitgerust met een evenwichtig filtersysteem, wat a) Jet-openingen: begin met de jets aan de bovenkant en ga dan naar betekent dat de filterpatronen afgestemd zijn op de behoeften van het beneden (als er zuiging van een andere jet komt, blokker de andere jet jetpompsysteem. -
Pagina 33: Onderhoud Van De Kussens Van De Spa
ONDERHOUD VAN DE KUSSENS SPA-OMKASTING VAN DE SPA HOT SPRING-spa's bevatten een spa-omkasting uit star polymeer voor de duurzaamheid. Deze omkasting geeft de spa een rijk en aantrekkelijk Als u de spa-kussens met zorg behandelt, gaan ze jarenlang mee. De uitzicht. -
Pagina 34: Afdekkingshefsysteem
reinigingsmiddelen dan deze die WATKINS WELLNESS of zijn erkende water) en de andere hand langs de zijkant van de afdekking, juist verdelers aanbevelen. boven de rand. Duw (niet tillen!) voorzichtig met beide handen naar de tegenoverliggende achterhoek van de afdekking (diagonaal). De AFDEKKINGSHEFSYSTEEM gasveren zorgen ervoor dat de afdekking zacht tot stilstand komt. -
Pagina 35: Elektrische Vereisten
lektrische Vereisten PLAATSING • Schuif de 3 beugels naar links en breng de beugel naar onder (als de beugel niet schuift, draai dan de 2 schroeven die de beugel BELANGRIJK: Vul de spa met water voordat u de stroom aanzet. vasthouden een beetje los). -
Pagina 36: Installatie-Instructies
nstallatie instructies VOORBEREIDING VAN DE dus voor een oppervlak waarop u niet uitglijdt als het nat is. Een goede afvoer is zeer belangrijk om plassen rond de spa te vermijden. Als u een OPSTELPLAATS nieuw vertrek bouwt voor de spa, wordt aangeraden om in de vloer een afvoerputje te voorzien. -
Pagina 37: De Spa Waterpas Stellen
hebben om mee te geven, zelfs wanneer steunblokken worden gebruikt om 8. Gebruik de waterpas om te controleren of de spa waterpas staat. Stel het gewicht van de spa gelijkmatig te verdelen, waardoor de spa scheef indien nodig bij. komt te staan. 9. -
Pagina 38: Voorbereiding Van De Ondergrond
VOORBEREIDING VAN DE Gebruik de bovenstaande informatie om de vereisten voor toegang tot uw gewenste locatie te bepalen. ONDERGROND U zult mogelijk een poort, een deel van een hek of andere verplaatsbare obstakels moeten verwijderen om de spa naar zijn installatieplaats te Uw HOT SPRING-spa is ontworpen voor allerlei soorten gewone kunnen rollen. -
Pagina 39: Grandee
GRANDEE Grandee Afmetingen OPMERKING: Alle afmetingen zijn bij benadering. Meet uw spa op voordat u belangrijke beslissingen neemt over ontwerp of plaatsing. (Vooraanzicht) LUIK 6" (15.0 cm) ELEKTRISCHE AANSLUITING 44" (112.0 cm) (2,5" (6,5 cm) hoogte vanaf de grond) ELEKTRISCHE AANSLUITING (2,5"... -
Pagina 40: Envoy
ENVOY Afmetingen ENVOY OPMERKING: Alle afmetingen zijn bij benadering. Meet uw spa op voordat u belangrijke beslissingen neemt over ontwerp of plaatsing. (Vooraanzicht) LUIK 6" (15.2 cm) 40" (101.6 cm) ELEKTRISCHE AANSLUITING ELEKTRISCHE AANSLUITING (2,5" (6,5 cm) hoogte vanaf de grond) (2,5"... -
Pagina 41: Vanguard
VANGUARD Afmetingen Aria OPMERKING: Alle afmetingen zijn bij benadering. Meet uw spa op voordat u belangrijke beslissingen neemt over ontwerp of plaatsing. (Vooraanzicht) LUIK 6" (15.2 cm) ELEKTRISCHE AANSLUITING 37" (94.0 cm) ELEKTRISCHE AANSLUITING (2,5" (6,5 cm) hoogte vanaf de (2,5"... -
Pagina 42: Aria
ARIA Afmetingen Aria OPMERKING: Alle afmetingen zijn bij benadering. Meet uw spa op voordat u belangrijke beslissingen neemt over ontwerp of plaatsing. (Vooraanzicht) LUIK 6" (15.2 cm) ELEKTRISCHE AANSLUITING 37" (94.0 cm) ELEKTRISCHE AANSLUITING (2,5" (6,5 cm) hoogte vanaf de (2,5"... -
Pagina 43: Sovereign
SOVEREIGN Sovereign Afmetingen OPMERKING: Alle afmetingen zijn bij benadering. Meet uw spa op voordat u belangrijke beslissingen neemt over ontwerp of plaatsing. (Vooraanzicht) LUIK 6" (15.2 cm) ELEKTRISCHE AANSLUITING 35" (89 cm) (2,5" (6,5 cm) hoogte vanaf de grond) ELEKTRISCHE AANSLUITING 45"... -
Pagina 44: Triumph
Triumph TRIUMPH Afmetingen OPMERKING: Alle afmetingen zijn bij benadering. Meet uw spa op voordat u belangrijke beslissingen neemt over ontwerp of plaatsing. (Vooraanzicht) 6" (15.2 cm) ELEKTRISCHE AANSLUITING (2,5" (6,5 cm) hoogte vanaf de grond) 41" (104 cm) ELEKTRISCHE AANSLUITING (2,5"... -
Pagina 45: Prodigy
PRODIGY Prodigy Afmetingen OPMERKING: Alle afmetingen zijn bij benadering. Meet uw spa op voordat u belangrijke beslissingen neemt over ontwerp of plaatsing. (Vooraanzicht) 6" (15.2 cm) ELEKTRISCHE AANSLUITING 33" (84 cm) (2,5" (6,5 cm) hoogte vanaf de grond) 43" (109 cm) HOOFDAFVOERKRAAN 66"... -
Pagina 46: Jetsetter Lx & Jetsetter
JETSETTER LX & JETSETTER JTNE Afmetingen OPMERKING: Alle afmetingen zijn bij benadering. Meet uw spa op voordat u belangrijke beslissingen neemt over ontwerp of plaatsing. (Vooraanzicht) LUIK 6" (15.2 cm) ELEKTRISCHE AANSLUITING 36" (91.4 cm) (2,5" (6,5 cm) hoogte vanaf de grond) ELEKTRISCHE AANSLUITING 48"... -
Pagina 47: Algemene Informatie
nderhoudsinformatie ALGEMENE INFORMATIE Belangrijk: de NO-FAULT-verwarming wordt beschermd door zowel de maximaalthermostaat als de geïntegreerde drukschakelaar. In het vorige Uw HOT SPRING-spa is ontworpen voor jarenlang probleemloos gebruik. deel zijn de oorzaken voor het uitschakelen van de maximaalthermostaat Zoals bij elk apparaat kunnen er af en toe toch problemen ontstaan van de verwarming beschreven. -
Pagina 48: Garantiebeperkingen
• Slechte bedrading: Als de spa via een verlengsnoer aangesloten is en/ als verkeerd of oneigenlijk gebruik, waardoor de garantie kan vervallen. of als de bedrading van de huisinstallatie niet zwaar genoeg is, zal de *Werking van de spa is niet hetzelfde als 'gebruik' van de spa! pomp te weinig spanning krijgen en is het mogelijk dat ze bijgevolg meer WATKINS WELLNESS raadt aan om de spa niet te gebruiken als de ampèrage trekt en meer warmte produceert. - Pagina 49 GIDS VOOR HET OPLOSSEN VAN ALGEMENE BEDIENINGSPROBLEMEN Probleem Mogelijke oorzaken Oplossingen Spa werkt niet • Stroomstoring • Controleer de stroomtoevoer • RCD ingeschakeld • Reset de verliesstroomschakelaar. Neem contact op met de serviceafdeling als u de verliessstroomschakelaar niet kunt resetten. •...
-
Pagina 50: Verwijderen Van Het Luikpaneel
VERWIJDEREN VAN HET LUIKPANEEL Gebruik de volgende instructie om het voorste luikpaneel onder het docking station te verwijderen. Voor het vervangen van het luik gaat u in omgekeerde volgorde te werk. Zorg ervoor dat het Logo zich in de rechterbovenhoek van de spa bevindt zoals afgebeeld in Stap 1. -
Pagina 51: Specificaties Van De Spa
SPECIFICATIES VAN DE SPA Spa-model Oppervlak Hoogte Effectief Verwarming Waterinhoud Leeg Gewicht Draag- Elektrische filtergebied (Watt) gewicht gevuld* vermogen* vereisten 230 volt, 20 amp GRANDEE 2,31 m 97 cm 30 m²** 1500 1700 liter 425 kg 2685 kg monofasige met RCD (Model GGNE) geschikt kg/m²... - Pagina 52 Deze handleiding bevat informatie over de installatie, de bediening, het onderhoud en het nazicht van de volgende HOT SPRING-spa-modellen van 2019: MODELLEN DATUM VAN INWERKINGTREDING GRANDEE (MODEL GGNE) 10/18 ENVOY (MODEL KKNE) 10/18 VANGUARD (MODEL VVNE) 10/18 ARIA (MODEL ARNE) 10/18 SOVEREIGN (MODEL IINE) 10/18...