Schakel de headset aan: druk en houd de Aan/uit-/Volume + knop ingedrukt totdat de LED-indicator blauw knippert. *Audrey zal zeggen, "Welcome to Shokz (Welkom in Shokz)." Schakel de headset uit: druk en houd de Aan/uit-/Volume + knop ingedrukt totdat de LED-indicator rood knippert.
1. Begin met uw headset uitgeschakeld. 2. Druk en houd de Volume + knop ingedrukt totdat de LED-indicator afwisselend rood en blauw knippert. Settings BLUETOOTH OpenComm2 by Shokz 3. Selecteer "OpenComm2 by Shokz" in de Bluetooth-instellingen van uw apparaat. Audrey zal zeggen, "Connected (Verbonden)".
KOPPELEN MET PC Koppelen met PC Loop110 Loop110 USB-C USB-A Multifunctionele knop Bedien de bedieningselementen met uw headset uitgeschakeld. 1. Begin met uw headset ingeschakeld. 2. Sluit de meegeleverde USB-adapter aan op een USB-poort van uw PC. 3. De verbinding wordt tot stand gebracht wanneer Audrey zegt "Connected (Verbonden)"...
Pagina 9
Shokz Loop110 Connected Configureren *Als u muziek wilt afspelen of oproepen wilt aannemen op de headset, moet u ervoor zorgen dat de "Shokz Loop110" zowel wordt geïdentificeerd als het standaard in- en uitvoerappa- raat in de audio-instellingen van uw besturingssysteem.
HOE TE DRAGEN Hoe te dragen Schuif de headset over uw hoofd, breng hem naar de achterkant van uw nek en plaats de oorhaken op uw oren. *Plaats de microfoon met ruisonderdrukking dicht bij uw mond. *Het verkeerd dragen van uw headset kan ongemak veroorzak- en.
MUZIEK EN OPROEPEN Muziek en oproepen Pas het volume van de headset aan terwijl uw audio wordt afgespeeld door op de knop "Volume +" of "Volume -" te Volume aanpassen drukken. *Een "pieptoon" klinkt wanneer het volume maximaal is. Houd beide knoppen ingedrukt (Aan-uit-/Volume + knop en Volume - Schakelen van EQ-modi knop) terwijl de muziek wordt afge-...
Pagina 12
MUZIEK EN OPROEPEN Schakelen tussen twee Eenmaal klik opgroepen Een opgroep beëindigen en overschakelen naar een Druk en houd 2 seconden ingedrukt opgroep in de wacht Druk en houd 2 seconden ingedrukt Spraakassistent activeren wanneer het apparaat in stand-by staat Eenmaal klik op een oproep *Audrey zal Microfoon dempen zeggen "Mute on (Dempen aan)".
DRAADLOZE ADAPTER Draadloze adapter Loop110 Loop110 USB-C USB-A Multifunctionele knop Herschakelen op de laatst Koppelen met een aangesloten headset nieuwe headset Eenmaal klikken Druk en houd 2 seconden LED: Knippert elke seconde blauw ingedrukt LED: Knippert snel rood en blauw...
Pagina 14
DRAADLOZE ADAPTER LED op de adapter Knippert afwisselend rood en blauw Koppelingsmodus: Herschakelen modus: Knippert elke seconde blauw Knippert elke vijf seconden blauw en knippert Standbymodus: in één minuut niet meer Effen blauw Bluetooth-verbinding: Effen blauw Stroom muziek/media: Effen groen Op een oproep: Effen rood Mute tijdens een opgroep:...
BATTERIJSTATUS CONTROLEREN Batterijstatus controleren Aan/uit-/Volume + Knop Volume - knop Hoe de batterijstatus te controleren: Klik op de knop "Volume +" of "Volume -" knop terwijl de muziek is gepauzeerd. Audrey zal u vertellen wat de batterijstatus is: * "Battery high/Battery medium/Battery low/Charge me (Batterij hoog/Batterij medium/Batterij leeg/Laad me)"...
EQ-MODI EQ-modi Standaardmodus Gebalanceerde frequentie voor het luisteren naar muziek Vocale versterkermodus Verbeterde tussenfrequenties voor audioboeken, podcasts, enz.
EQ-MODI SCHAKELEN EQ-modi schakelen Aan/uit-/Volume + Knop Volume - knop Come cambiare le modalità di equalizzazione: Tieni premuti i pulsanti (Accensione/Volume su e Volume giù) mentre la musica è in riproduzione fino al segnale acustico. *Audrey dirà: Standard Mode/Vocal Booster Mode.
FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN Fabrieksinstellingen herstellen Aan/uit-/Volume + Knop LED-indicator 1. Begin met uw headset uitgeschakeld. 2. Druk en houd Volume + knop ingedrukt totdat Audrey zegt "Pairing (Koppelen)" en de LED-indicator afwisselend rood en blauw knippert.
Pagina 21
FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN Aan/uit-/Volume + Knop Volume - knop Multifunctionele knop 3. Druk en houd de multifunctionele knop, Volume - knop en Volume + knop ingedrukt totdat u twee pieptonen hoort en de vibratie voelt. 4. Schakel uw headset uit. Uw headset is nu hersteld en kan opnieuw worden gekoppeld aan uw apparaat.
TALEN VERANDEREN Talen veranderen Uw headset heeft vier ingebouwde talen: Chinees, Engels, Japans en Koreaans. Aan/uit-/Volume + Knop LED-indicator 1. Begin met uw headset uitgeschakeld. 2. Druk en houd Volume + knop ingedrukt totdat Audrey zegt "Pairing (Koppelen)" en de LED-indicator afwisselend rood en blauw knippert.
Pagina 23
TALEN VERANDEREN Pulsante multifunzione 3. Dubbeldruk op de multifunctionele knop. De taal is veranderd wanneer u de overeenkomstige taal hoort.
LAADTIPS Laadtips Magnetische oplaadkabel Opladen Opladen voltooid Wanneer de headset op laag batterijniveau is, verschijnt er een "Charge me (Laad me)"-melding en knippert het rode lampje af en toe. Gebruik de bijbehorende magnetische oplaadkabel om op te laden. De LED-indicator wordt rood tij- dens het oplaadproces en de headset gaat automatisch uit.
VOCHTDETECTIEWAARSCHUWING Vochtdetectiewaar- schuwing Hoe het werkt: Deze headset kan vloeistof detecteren zoals water, zweet of regen. Als de headset is aangesloten op de oplader terwijl het nat is, knippert de LED-indicator rood en blauw. De head- set geeft dan een pieptoon uit. Als dit gebeurt, verwijder dan de oplaadkabel en droog ze volledig voordat u doorgaat met opladen.
Uw headset wordt gedekt door een garantie. Bezoek onze website op https://nl.shokz.com/pages/warranty-claim voor details over de beperkte garantie. Gebruik de Shokz app om uw product te registreren. *Het niet registreren van het product heeft geen invloed op uw beperkte garantierechten.
PROBLEEMOPLOSSING PROBLEEMOPLOSSING Als u problemen ondervindt of na het lezen van deze gebruiksaanwijzing nog vragen heeft, ga dan naar https://nl.shokz.com/pages/sup- port-new voor meer informatie!
Als een onderdeel van uw product beschadigd is of ontbreekt, gebruik het product dan niet. Neem contact op met een erkende Shokz-dealer of de Shokz klantenservice * Let erop dat de inhoud van de verpakking kan verschillen naargelang het verkoopgebied.
Pagina 30
REGELEGENDE EN JURIDISCHE INFORMATIE REGELEGENDE EN JURIDISCHE INFORMATIE OpenComm2 UC Opslag en onderhoud · Bewaar de koptelefoon op een koele en droge plek. De koptelefoon kan het beste gebruikt worden bij temperaturen tussen de 0 en 45 °C (tussen de 32 en 113 graden °F).
Pagina 31
· Als u tijdens het dragen van dit product last krijgt van roodheid van de huid, zwelling of jeuk, stop dan onmiddellijk met het gebruik van het product en raadpleeg een arts. Opmerking De productinformatie en specificaties van dit product kunnen worden gewijzigd. Voor de meest recente productinformatie, zie www.shokz.com.
Pagina 32
REGELEGENDE EN JURIDISCHE INFORMATIE CE Conformiteitsverklaring Shokz Holding Limited verklaart hierbij dat dit product in overeenstemming is met de eisen en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU en alle andere van toepassing zijnde vereisten volgens de EU-richtlijnen. De volledige conformiteitsverklaring is te vinden op: https://shokz.com/pages/policies.
Pagina 33
Haal het product niet uit elkaar. Als het product oververhit raakt of een beschadigde behuizing heeft, koppel het product dan los, gebruik het product niet meer en neem contact op met Shokz. Let op De productinformatie en specificaties van dit product kunnen worden gewijzigd.
Pagina 34
Verklaringen van de fabrikant Garantie: Shokz Holding Limited geeft een garantie van 24 maanden op dit product. Voor de huidige garantievoorwaarden, bezoek onze website op www.shokz.com of neem contact op met uw Shokz leverancier.