DOWNLOAD DE SHOKZ APP Download de Shokz App Met de Shokz App kun je bijvoorbeeld schakelen tussen Bluetooth- en MP3-modi, multipoint pairing beheren, firmware upgraden, EQ-standen wijzigen en de volgorde van MP3-muziek afspelen. Download de APP nu en krijg een eenvoudige en naadloze audio-ervaring.
AAN/UIT AAN/UIT Aan/uit/volume + knop Om de koptelefoon aan te zetten: Druk op de aan/uit/volume + knop en houd deze ingedrukt totdat de LED-indicator blauw knippert. *Op dat moment hoor je een inschakeltoon. De koptelefoon uitschakelen: Houd de aan/uit/volume + knop ingedrukt tot de LED-indicator rood knippert.
2. Houd de Volume+-knop 5 seconden ingedrukt totdat de led-indicator rood en blauw knippert. Settings BLUETOOTH OpenSwim Pro by Shokz Connected 3. Open de Bluetooth-instellingen van je apparaat en selecteer "OpenSwim Pro by Shokz". Zodra je apparaat bevestigt dat de koppeling gelukt is, kun je verder. ��...
HOE TE DRAGEN Hoe te dragen Pak de koptelefoon op, breng de band achter uw nek,plaats de oorhaakjes over uw oren en geniet van uw muziek! * Als u uw koptelefoon verkeerd draagt, kan dat ongemak veroorzaken. De geleiders moeten voor uw oren zitten. ��...
VOLUME Volume Bedien het volume terwijl er audio speelt. Aan/uit/volume + knop Volume - knop Het volume aanpassen: Terwijl er audio wordt afgespeeld, kunt u het volume van de koptelefoon aanpassen door op de knoppen volume + of volume - te drukken. * Er klinkt een pieptoon als het volume op maximaal staat.
MULTIFUNCTIONELE KNOP Multifunctionele knop Multifunctionele knop Afspelen/pauzeren muziek: Eén keer indrukken Volgend nummer: Twee keer indrukken terwijl er muziek speelt Vorig nummer: Drie keer indrukken terwijl er muziek speelt Gesprek beantwoorden: Eén keer indrukken Gesprek beëindigen: Eén keer indrukken ��...
Dubbelklik op de multifunctionele knop terwijl de koppelingsstatus actief is De taal wijzigen (rode en blauwe lampjes knipperen afwisselend) * Alleen van toepassing op telefoongesprekken, geen online gesprekken * Je kunt ook enkele knoppen in de Shokz-app opnieuw definiëren. ��...
"Bluetooth Mode/MP3 mode" Houd de knop Volume + en de knop Volume - 2 seconden ingedrukt totdat je de prompttoon hoort. * Je kunt de Shokz-app ook gebruiken om eenvoudig te schakelen tussen de Bluetooth-/MP3-standen of om de knoppen opnieuw te definiëren.
BESTANDEN OVERDRAGEN Bestanden overdragen File SWIM PRO 1. Sluit de OpenSwim Pro met de meegeleverde magnetische kabel aan op een computer. 2. Op het beeldscherm verschijnt een stuurprogramma-harde schijf met de naam "SWIM PRO". Open die "SWIM PRO"-harde schijf. 3. Importeer audiobestanden (muziek, audioboeken of mappen) naar de "SWIM PRO"-harde schijf.
Pagina 15
BESTANDEN OVERDRAGEN * OpenSwim Pro ondersteunt momenteel de volgende muziekbestandsformaten: Formaat bitrate samplingfrequentie opmerkingen 8kbps - Bitdiepte tot 16 bits 8kHz-48kHz 320kbps wordt ondersteund. L0-L8 Bitdiepte tot 24 bits FLAC 8kHz-96kHz (1000kbps - wordt ondersteund. 1900kbps) WMA Lossless, WMA Pro, WMA-spraak of 5kbps - versleuteling wordt 8kHz-48kHz...
"Normal / Shuffle / Repeat " Houd de multifunctionele knop en de knop Volume + gedurende 2 seconden ingedrukt in de MP3-modus totdat je de prompttoon hoort. * Met de Shokz-app kun je eenvoudig de afspeelvolgorde van MP3´s veranderen. ��...
CONTROLEER DE STATUS VAN DE BATTERIJ Controleer de status van de batterij Bedien de knoppen terwijl er geen audio wordt afgespeeld Aan/uit/volume + knop Volume - knop Hoe controleer je de status van de batterij? Druk op de volume + of volume - knop terwijl er geen muziek wordt afgespeeld.
EQ-STANDEN EQ-standen Er zijn 2 EQ-modi in de Bluetooth-modus: Standaard modus: Stem modus: Evenwichtige frequentie Verbeterde middenfrequentie voor het luisteren naar voor het luisteren naar spraak, muziek zoals audioboeken of podcasts Er zijn 2 EQ-modi in de MP3-modus: Standaard-modus: Zwem modus: Frequentieband uitgebalanceerd Speciaal gemaakt om te voor niet-onderwaterscenario's...
Vocal Booster Mode/ Swimming Mode” Veranderen van EQ-stand: Houd terwijl de muziek wordt afgespeeld de knop Volume - 2 seconden ingedrukt totdat je de opdrachttoon hoort. * U kunt ook de Shokz app gebruiken om de EQ-standen te veranderen. ��...
MULTIPOINT PAIRING Multipoint Pairing Met twee apparaten tegelijk koppelen Wissel gemakkelijk tussen twee apparaten met multipoint pairing. ��...
Pagina 22
MULTIPOINT PAIRING Begin met een uitgeschakelde koptelefoon Audrey zegt dan “pairing” 1. Begin met uw koptelefoon uitgeschakeld. 2. Houd volume + ingedrukt totdat Audrey "pairing" zegt en de LED-indicator afwisselend rood en blauw knippert. ��...
MULTIPOINT PAIRING Aan/uit/volume + knop Multifunctionele knop 3. Houd de multifunctionele knop en de knop Volume + ingedrukt totdat je een pieptoon hoort. ��...
Pagina 24
OpenSwim Pro by Shokz Connected Eerste apparaat 4. Open het Bluetooth® menu van het eerste apparaat en selecteer "OpenSwim Pro by Shokz." * Het koppelen is voltooid als het eerste apparaat aangeeft dat het koppelen gelukt is. 5. Zet uw koptelefoon uit.
Pagina 25
Audrey zegt "pairing" en de LED-indicator afwisselend rood en blauw knippert. 7. Open het Bluetooth®-menu van het tweede apparaat en selecteer "OpenSwim Pro by Shokz". * Het koppelen is voltooid als het tweede apparaat aangeeft dat het koppelen gelukt is.
Pagina 26
OpenSwim Pro by Shokz connected Bluetooth : turn on Eerste apparaat Tweede apparaat 9. Zet uw koptelefoon aan. Uw koptelefoon is nu aangesloten op beide apparaten. * Je kunt ook de Shokz-app gebruiken om eenvoudig de multipoint-koppeling te beheren. ��...
MULTIPOINT PAIRING UITZETTEN Multipoint pairing uitzetten Begin met een uitgeschakelde koptelefoon Audrey zegt dan “pairing” 1. Begin met uw koptelefoon uitgeschakeld. 2. Houd volume + ingedrukt totdat Audrey "pairing" zegt en de LED-indicator afwisselend rood en blauw knippert. ��...
Pagina 28
MULTIPOINT PAIRING UITZETTEN Volume - knop Multifunctionele knop 3. Houd de multifunctionele knop en de knop Volume - ingedrukt totdat je een pieptoon hoort. * Je kunt ook de Shokz-app gebruiken om eenvoudig de multipoint-koppeling te beheren. ��...
WISSELEN VAN TAAL Wisselen van taal Uw koptelefoon heeft vier ingebouwde talen: Chinees, Engels, Japans en Koreaans. Begin met een uitgeschakelde koptelefoon. Audrey zegt dan “pairing” 1. Begin met uw koptelefoon uitgeschakeld. 2. Houd volume+ ingedrukt totdat Audrey "pairing" zegt en de LED-indicator afwisselend rood en blauw knippert.
Pagina 30
WISSELEN VAN TAAL Multifunctionele knop 3. Dubbelklik op de multifunctionele knop om naar de volgende taal te gaan. De taalvolgorde is als volgt: Engels, Chinees, Japans en Koreaans. ��...
Pagina 31
4. Klik op de knop Volume + of Volume - om naar de gesproken melding over de batterijstatus te luisteren. Je bevestigt dan dat de juiste taal is gekozen. * U kunt ook de Shokz app gebruiken om eenvoudig van taal te wisselen ��...
FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN Fabrieksinstellingen herstellen Begin met een uitgeschakelde koptelefoon Audrey zegt dan “pairing” 1. Begin met uw koptelefoon uitgeschakeld. 2. Houd volume + ingedrukt totdat Audrey "pairing" zegt en de LED-indicator afwisselend rood en blauw knippert. ��...
Pagina 33
FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN Aan/uit/volume + knop Volume - knop Multifunctionele knop 3. Houd de multifunctionele knop, de knoppen Volume - en Volume + ingedrukt totdat je een pieptoon hoort. 4. Schakel je koptelefoon uit. OpenSwim Pro is gereset en moet opnieuw worden gekoppeld. * Als de fabrieksinstellingen worden hersteld, worden de geïmporteerde audiobestanden in MP3 niet verwijderd.
TIPS VOOR HET OPLADEN Tips voor het opladen De koptelefoon wordt automatisch uitgeschakeld tijdens het opladen Magnetische oplaadkabel Opgeladen Aan het opladen Als de batterij van de koptelefoon bijna leeg is, zegt de koptelefoon "charge me" en knippert het rode lampje met tussenpozen. Gebruik de bijbehorende magnetische oplaadkabel om op te laden.
Uw koptelefoon wordt gedekt door een garantie. Bezoek onze website op https://nl.shokz.com/pages/warranty-policy voor details over de beperkte garantie. Gebruik de Shokz app om uw product te registreren. * Het niet registreren van het product heeft geen invloed op uw beperkte garantierechten. Veelgestelde vragen...
Als een onderdeel van uw product beschadigd is of ontbreekt, gebruik het product dan niet. Neem contact op met een erkende Shokz-dealer of de Shokz klantenservice * Let erop dat de inhoud van de verpakking kan verschillen naargelang het verkoopgebied.