Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

HYPERSOUND CLEAR™ 500P
HANDLEIDING VOOR
DE GEBRUIKER
BEDIENINGSINSTRUCTIES

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor HyperSound CLEAR 500P

  • Pagina 1 HYPERSOUND CLEAR™ 500P HANDLEIDING VOOR DE GEBRUIKER BEDIENINGSINSTRUCTIES...
  • Pagina 2: Gebruiksindicatie

    HYPERSOUND CLEAR™ 500P WELKOM Dank u voor het aanschaffen van de HyperSound Clear 500P ('500P') directionele hooroplossing. Met dit baanbrekende product kunt u meer genieten van uw televisie, muziek en ander entertainment. Deze handleiding helpt u bij het gebruiken en onderhouden van uw nieuwe 500P. Lees deze handleiding zorgvuldig door, inclusief het gedeelte Belangrijke veiligheidsinformatie.
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Bedieningselementen op het voorpaneel Bedieningselementen op de afstandsbediening 22 WERKING 28 ALLES UIT UW HYPERSOUND CLEAR-SYSTEEM HALEN 29 PROBLEMEN OPLOSSEN 30 STANDAARDS VERWISSELEN 35 INTERNATIONALE GARANTIE 37 TECHNISCHE SPECIFICATIES 38 BIJLAGE I. Overzicht gereguleerde conformiteitsverklaring voor het model HyperSound Clear™ 500P...
  • Pagina 4: Belangrijke Veiligheidsinformatie

    BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees alle waarschuwingen en instructies op het product of in de documentatie zorgvuldig door en volg ze op. De instructies voor voorzorgsmaatregelen die u in deze gebruiksaanwijzing en op het productlabel aantreft, worden aangegeven met specifieke symbolen. Begrijp deze symbolen en hun definities voordat u deze apparatuur gaat bedienen.
  • Pagina 5 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE Symbool voor temperatuurbegrenzing Symbool voor 'NIET-IONISERENDE STRALING' Getest om te voldoen aan de normen van de Amerikaanse Federal Communications Commission (FCC) voor elektromagnetische storing Getest om te voldoen aan de normen van de Industrie Canada (IC) voor elektromagnetische storing De certificeringsmarkering van TUV Rheinland die conformiteit aangeeft op basis van de specificatie van de fabrikant, met de EN...
  • Pagina 6: Aangepaste Symbolen (Informatie) Op Productlabels

    Turtle Beach Corporation uitvoeren. Het jaar van productie bestaat uit vier cijfers onder het symbool. "Use this HyperSound Amplifier only with Deze tekst in het Engels op het productlabel van de verster- HyperSound Emitters" ker is bedoeld om het gebruik van de versterker te beperkten tot uitsluitend HyperSound-emitters.
  • Pagina 7: Belangrijke Waarschuwingen En Voorzorgsmaatregelen

    (piepen of fluiten) of andere geluidsartefacten in uw oren bemerkt. Als u uw gehoorapparaat niet kunt aanpassen en u ervaart ongemak aan uw oren tijdens het luisteren naar de HyperSound Clear, haal dan uw gehoorapparaten uit uw oren, stap buiten het geluidsgebied van de HyperSound, of staak het gebruik van de HyperSound Clear met uw gehoorapparaten.
  • Pagina 8: Waarschuwingen (Vervolg)

    • Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact voordat u het apparaat gaat verplaatsen. • De HyperSound Clear mag uitsluitend door een volwassene of onder toezicht van een volwassene worden geïnstalleerd en gebruikt. De verpakking van het product bevat plastic zakjes en kleine onderdelen die een risico op stikken vormen.
  • Pagina 9: Opmerkingen

    HyperSound-luidsprekers. • Net zoals elektrostatische luidsprekers van hoge kwaliteit werken uw HyperSound-luidsprekers op een hoge voltage maar met een lage stroom. In bepaalde omgevingsomstandigheden zoals een hoge vochtigheid of als de luidsprekers stoffig worden, kunt u soms een vonk of vonkenboog zien of horen.
  • Pagina 10: Hypersoundtechnologie

    HyperSound- audio De HyperSound Clear 500P is een audiosysteem dat bedoeld is voor gebruik als een gehoorapparaat om te communiceren met een specifieke luisteraar met of zonder gehoorverlies en met of zonder het gebruik van gehoorapparaten om de duidelijkheid en spraakverstaanbaarheid te verbeteren. Het systeem is bedoeld om te worden aangepast aan het gehoorverlies van de patiënt door een hiervoor...
  • Pagina 11: Geleverde Onderdelen

    GELEVERDE ONDERDELEN Versterker/Bedieningsunit HyperSound -luidsprekers (2) Afstandsbediening ® RCA-audiokabel Gereedschap voor Optische (Toslink) audiokabel de vloerstandaard (inbussleutel) Stroomadapter Poten voor de vloerstandaard Opmerkingen: De optische kabels worden geleverd met een plastic beschermdop op de uiteinden. Verwijder de plastic beschermdop voordat u de kabels installeert.
  • Pagina 12: Set-Up

    Zet de versterker op de gekozen plek, maar steek de stekker nog niet in het stopcontact. HYPERSOUND-LUIDSPREKERS Zet de HyperSound-luidsprekers elk aan een kant van de tv (als deze wordt gebruikt) en richt elke luidspreker direct op de gekozen luisterpositie. De bijgeleverde luidsprekerkabels zijn elk 4 meter lang.
  • Pagina 13: Set-Up En Uitlijning

    SET-UP EN UITLIJNING STAP 1: Locatie voorbereiden Als u ruimte hebt om de luidsprekers op een plank of entertainmentcenter neer te zetten, zet de luidsprekers dan ten minste 1 tot 2 meter uit elkaar op een vlak oppervlak, en ten minste 1 meter van de luisteraar.
  • Pagina 14 STAP 3: Zet de luidsprekers in de juiste hoek. HyperSound-audio is directioneel. Dit houdt in dat beide luidsprekers op één lijn en in dezelfde hoek moeten staan, zoals weergegeven wordt in het diagram aan de rechterkant. Omdat...
  • Pagina 15 SET-UP EN UITLIJNING Onjuiste plaatsing van de luidsprekers Zet de luidsprekers niet recht tegenover elkaar. Zet de luidsprekers vóór de bedoelde luisteraar. HOUD EEN LUIDSPREKER NOOIT TEGEN UW OOR. HOUD TEN MINSTE 0,5 METER AFSTAND AAN TUSSEN DE LUIDSPREKERS EN DE LUISTERAAR. Voor de beste audio-beleving moet de luisteraar op ten minste 1 meter afstand van de luidsprekers zitten en in het ideale geval zelfs op een afstand van 2 tot 4,5 meter.
  • Pagina 16: Aansluiten Van De Systeemonderdelen

    AANSLUITEN VAN DE SYSTEEMONDERDELEN AANSLUITEN VAN DE HYPERSOUND-LUIDSPREKERS EN DE STROOMVOORZIENING OP DE VERSTERKER Sluit de HyperSound-luidsprekers aan op de versterker door de bijgeleverde audiokabels aan te sluiten op de achterkant van de versterker en op de achterkant van de luidsprekers (als er van standaard wordt gewisseld).
  • Pagina 17: Aansluiten Van De Audio-Input Op De Gewenste Audiobronnen

    3,5 mm audio-input. Bekijk de beschikbare audio- outputconnectors op uw geluidsbronnen om te bepalen wat de beste methode is om de HyperSound-versterker aan te sluiten. Hieronder vindt u de over het algemeen beste aansluitopties: Opmerking: Als er een optische output beschikbaar is, raden wij u aan deze te gebruiken voor een signaal van een hogere kwaliteit.
  • Pagina 18: Aansluitoptie 1 - Direct Aansluiten Op De Audio-Output Van De Televisie

    (Merk op dat sommige televisies surround sound-signalen niet afgeven. Als de HyperSound-versterker op een dergelijke televisie is aangesloten, ontvangt de versterker alleen stereosignalen en wordt het signaal bij de optische output ook beperkt tot stereo.
  • Pagina 19: Aansluitoptie 2 - Direct Aansluiten Op Uw Audiobron(Nen)

    OPTICAL WOOFER NAAR ANDERE AUDIO-APPARATEN (BV. SOUNDBAR, SURROUND SOUND-SYSTEEM) OFWEL RCA- OF OPTISCHE AANSLUITINGEN AANBEVOLEN MET OPTISCH INDIEN BESCHIKBAAR KABEL VAN DE TV OVER HET OVER HET ALGEMEEN HDMI ALGEMEEN HDMI FIGUUR 3 - DIRECTE AANSLUITINGEN VAN BRONNEN OP HYPERSOUND-VERSTERKER...
  • Pagina 20: Aansluitoptie 3 - Aansluiten Op Een Av Surround Sound-Systeem

    AV-ontvanger en de AV-ontvanger een beschikbare audio-output heeft. Sluit de audio-outputs van het AV-systeem met behulp van de optische/Toslink of RCA-kabels aan op de HyperSound- versterker. Gebruik indien mogelijk een optische input omdat deze geluid van een betere kwaliteit kan verzenden.
  • Pagina 21: Systeembediening

    SYSTEEMBEDIENING BEDIENINGSELEMENTEN Alle bedieningselementen om uw HyperSound-systeem te configureren en te gebruiken, bevinden zich zowel op het voorpaneel als op de afstandsbediening. BEDIENINGSELEMENTEN OP HET VOORPANEEL OLED-display Stroom Volumeregeling (wit verlicht bij Aan en geel bij Uit) Midden = Toetsen...
  • Pagina 22: Werking

    Tijdens de opstartsequentie wordt op het scherm een balk weergegeven die gevuld wordt om de voortgang van de initialisatie van het systeem aan te geven. INITIATING INITIATING Zodra HyperSound gereed is, wordt 'ACTIVE' (ACTIEF) op het display weergegeven. ACTIVE ACTIVE Opmerking: Soms kan zich een luchtbel vormen in het reflecterende oppervlak van de luidspreker.
  • Pagina 23 Op het display van het voorpaneel wordt 'MUTE ON' (STIL AAN) weergegeven. Om het luisteren naar HyperSound Clear te hervatten, drukt u nogmaals op de knop 'Mute' (Stil). Op het display van het voorpaneel wordt 'MUTE OFF' (STIL UIT) weergegeven.
  • Pagina 24 WERKING Input selecteren – De HyperSound Clear-versterker heeft vier inputs: twee optische inputs op het achterpaneel, de RCA analoge input op het achterpaneel, en de 3,5 mm analoge input op het voorpaneel. U kunt door deze inputs bladeren door op de knop 'Input' op de afstandsbediening te drukken.
  • Pagina 25: In Het Menu Te Selecteren Functies

    WERKING In het menu te selecteren functies Druk op de middelste knop van het 5-knop navigatieblokje op de voorkant van de versterker of de afstandsbediening om andere opties te selecteren en aan te passen. Gebruik de knoppen voor omhoog en omlaag op het voorpaneel van de versterker of op de afstandsbediening om te bladeren naar keuzemogelijkheden in het menu 'Settings' (Instellingen).
  • Pagina 26 Het verlagen van de instelling 'Voice' zet minder gesproken content op de luidsprekers. Delay (Vertraging) – Voor de beste luisterbeleving raden wij het afspelen van HyperSound-audio samen met de audio van uw televisie of AV-systeem aan. Audio- en video- apparatuur kunnen kleine vertragingen veroorzaken bij audio en video.
  • Pagina 27 Display Brightness (Helderheid van het display) - U kunt de helderheid van het display aanpassen. Equalizer (EQ) – Uw audicien kan uw HyperSound Clear aan het profiel van uw specifieke gehoorverlies en aan uw persoonlijke voorkeur aanpassen. Dat programma wordt opgeslagen in de instellingen voor 'Personal EQ' (Persoonlijke equalizer).
  • Pagina 28: Haal Alles Uit Uw Hypersound Clear-Systeem

    HAAL ALLES UIT UW HYPERSOUND CLEAR-SYSTEEM WEERKAATSENDE OPPERVLAKKEN Hoewel de audiostraal van de HyperSound Clear smal is, kan geluid toch ppervlakken. Net zoals het licht van een zaklantaarn weerkaatsen van o weerkaatst kan worden door een spiegel, kan geluid uit de luidsprekers van de HyperSound ook weerkaatsen.
  • Pagina 29: Problemen Oplossen

    Het kan een minuut duren voordat de luidsprekers na het aanzetten hun werkingsvoltage bereiken en geluid gaan geven. Net zoals elektrostatische luidsprekers van hoge kwaliteit werken uw HyperSound-luidsprekers op een hoge voltage maar met een lage stroom. In bepaalde omgevingsomstandigheden zoals een hoge vochtigheid of als de luidsprekers stoffig worden, kunt u soms een vonk of vonkenboog zien of horen.
  • Pagina 30: Standaards Verwisselen

    STANDAARDS VERWISSELEN TAFELSTANDAARDS OMWISSELEN VOOR VLOERSTANDAARDS Uw HyperSound Clear 500P wordt geleverd met de luidsprekers gemonteerd op tafelstandaards die geschikt zijn om uw luidsprekers op een plank of een tafel te zetten. Als u geen handige plaats hebt om de luidsprekers op te zetten, kunt u de tafelstandaards omwisselen voor vloerstandaards.
  • Pagina 31 STANDAARDS VERWISSELEN 2. Verwijder de schroef in het midden van de achterkant van de luidspreker met behulp van de meegeleverde inbussleutel. 3. Haal de luidspreker van de standaard en zet hem voorzichtig opzij.
  • Pagina 32 STANDAARDS VERWISSELEN 4. Verwijder de twee schroeven aan de zijkant van de staander. 5. Verwijder de beugel van de tafelstandaard.
  • Pagina 33 STANDAARDS VERWISSELEN 6. Trek ongeveer 1 meter extra luidsprekerkabel door de staander. Het gaat makkelijker als u de kabel met de ene hand in de staander duwt en met de andere hand uit de staander trekt. 7. Steek de kabel door de bijgeleverde langere staander van de vloerstandaard tot de kabel er aan de bovenkant uitkomt.
  • Pagina 34 14. Zet de luidspreker(s) op de gewenste plaats en zet uw HyperSound Clear-systeem weer aan. Onthoudt dat u de luidsprekers weer op de juiste plek moet zetten en dat u ze moet richten naar de luisterpositie.
  • Pagina 35: Garantie In De Europese Unie

    Deze beperkte garantie is uitsluitend geldig in het land of de regio waarin het product werd aangeschaft bij een geautoriseerde dealer van Turtle Beach/HyperSound Clear™ en is niet van toepassing op een product dat tweedehands of herzien is gekocht, of onderdeel uitmaakte van een product dat niet van Turtle Beach is.
  • Pagina 36 GARANTIE IN DE EUROPESE UNIE modificatie of aanpassing om het product te kunnen gebruiken in een ander land dan het land waarvoor het ontwikkeld, geproduceerd, goedgekeurd en/of geautoriseerd was, of reparatie van producten die beschadigd zijn door dergelijke modificaties, normale slijtage van verbruiksartikelen zoals batterijen tenzij de storing is opgetreden vanwege materiaal- en fabricagefouten, beschadiging als gevolg van het gebruik van het product met hardware, software of andere producten die niet geleverd of specifiek zijn aanbevolen door Turtle Beach, of...
  • Pagina 37: Technische Specificaties

    Carrierfrequentie: Eigendomsrechtelijk beschermd, binnen bereik van 90 kHz • Modulatiemethode: Verwerking eigendomsrechtelijk beschermd, gepatenteerd en patent aangevraagd • Luidsprekertype: HyperSound-filmtransducer, eigendomsrechtelijk beschermd, gepatenteerd en patent aangevraagd HyperFit/HyperSound-systeemnauwkeurigheid: • Een systeemequalisatiefout is een samengestelde foutspecificatie voor het gehele systeem, en bestaat uit een System Modeling Error (systeemopzetfout, voor de versterker, hardware en emitters, evenals de luchtkolom) en de Fitting Error (pasfout) in de HyperFit-applicatie.
  • Pagina 38: Bijlage

    Europese Unie en de Europese Fair Trade Association PRODUCTIDENTIFICATIE : HYPERSOUND CLEAR 500P CLASSIFICATIE: Klasse IIa, regel 9, MDD 93/42/EEG Markering van verklaring van conformiteit door dit symbool (uitgegeven door TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystraße 2, 90431 Nürnberg, Duitsland):...
  • Pagina 39: Emc-Verklaringen En -Tabellen

    Richtlijnen en verklaring van fabrikant - elektromagnetische emissies (Tabel 1) De HyperSound Clear 500P is bedoeld voor gebruik in de hieronder aangegeven elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de HyperSound Clear 500P moet ervoor zorgen dat het apparaat inderdaad in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. Conformiteit...
  • Pagina 40 (Tabel 2) De HyperSound Clear 500P is bedoeld voor gebruik in de hieronder aangegeven elektromagnetische omgeving. De klant of de ge- bruiker van de HyperSound Clear 500P moet ervoor zorgen dat het apparaat inderdaad in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
  • Pagina 41 (Tabel 4) De HyperSound Clear 500P is bedoeld voor gebruik in de hieronder aangegeven elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de HyperSound Clear 500P moet ervoor zorgen dat het apparaat inderdaad in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. Immuniteits-...
  • Pagina 42 De HyperSound Clear 500P is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin uitgestraalde RF-storingen gecontroleerd worden. De klant of de gebruiker van de HyperSound Clear 500P kan bijdragen aan het voorkomen van elektro- magnetische storing door een minimale afstand te hanteren tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur (zenders) en de HyperSound Clear 500P zoals hieronder aanbevolen, volgens het maximumuitgangsvermogen van de communicatieapparatuur.
  • Pagina 43: Voor Meer Informatie

    MDSS GmbH Schiffgraben 41 30175 Hannover, Duitsland © 2015 Turtle Beach Corporation ('TBC'). Alle rechten voorbehouden. HYPERSOUND CLEAR en het HyperSound-logo zijn eigendomsrechtelijk beschermde handelsmerken van TBC. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars. 426-008-002-001 – Rev B...

Inhoudsopgave