ri$##r=*ffiffi"€ffift-
KI.FTDERHCII.IT
ilI.V.
,Eegene'9
B.92OO DENDERMONDE
Tel"r052'22;66;22
Fax 052 22'67:22
Dit document dient,aatrd^aihrig gelezen te worden voor de piaauingvan elk qpeeltoestel.
Iiet door,u:aaagpkochte
speelhrig voldoer aan de_Eu
Voorde.r,ei1igheid.ishetnoo'dzakelijkomorxierstaaadepIaatsings-enond.erhoudsffi
, r 1
. l : : , ; ,
. : ; , 1 , , , . r ' , , , : : : , : . , '
,
,
r 1 . , '
. . : : l :
LIGGING VAI'I EET SPEELTOESTEL
.
vofSe|s devan'krac-ht zijndln€Tlen, is het noorlzakeüjk een vnje nrintä te voorzien tussen de toesteilen
3d::99,."
ook tusen rie toestellen en weemdeeiementen in hun omge'ring (bomen, barikenr'eru.)
ue ar$4'I]d nrsse! de tttelsq'punten van. een speeitoestel en een "reemd obstakel of een ander speeltoestel moet
wereensteinmcn met de gegevens van de bijhorende,montagehandleiding.
De wije-ruimre rondorn'het toestet mag niet beiernmerci dj;
A4t,het uiiejnde vaa de,glijbaan moet de veiligheidszone äo"r..nrtrr*r.o mer her pian van de,
monagei44dleiding i
,
,,'
. :
i
D_:.lT.Tgoryn,Oouter-L schrgwen, enz) dienen regeimaüggeconiüoieerd
en:onderhouden re worden om d,e -
veüigircid,yAp het,toestei te wijwaren
" , '
Het qpeeltoestei moet geplmtst worden op een valilempende 6odem- overeenkornstig met de oo"n gN tni.,'
t'
3-igltih".
*o.tgq.g1nenteerd zijn naar het Noord-W,estenof Noord4osten,,diiom opwarnring door'directe,,
.
..,,
M O N T A , G E .
' " . : " ' '
:
'
r ' . i
' ; '
- * 1 . ;
: : l
i . : ,
,
, : .
'
l
*:l T:tl*ld
ry* geylaatst
te w_qrden dool b.iooarne personen voigens ,de richllijnen van het montageplan.
tietvalt aan te raden de.toggang tot hettoestqJ. te-veüiedgn,gedurende,de
volledige periode van ptaaein!:enfof,,
r : n l e f ä O U d . :
. : . '
,
'
: :
r 1 ' 1 : : . . ' l
^ t t
- - , - .
3l.T:-.*1-
var de,niagtsing dienen alle bouten en.schrgeven opnieurv aangespannen te worden-
-Y?:rateer
h:!,toestel wij te,g:ven aan gpeiendeki.nderen, dienen hei qpeeltoestei. de veiligheidszone en hei
vaiderupende bodemmateriaal te voicioen aan de veiligheidsnormen.
ONNEEHO,W
1i:,.
:ttt*ilsgn,aiengn.reqelmatie le
worden nagezien om de u.iüg[.ia t* *j*oien-
Het valt aan te beveten
g:ti,.,:_d:_t inloopperiofe oe cglyl1 te verscherpen op de,spanning,van boureq schroeveg rou,wverk, eru:
itet qllip
van d€ controie vsrschii! vah:loestel tot roesre!, volgens de gebruiksaanwdzingen van de
l
::llleftche
gL hansr ook af van e.rlerne factoren; zoals ai dan niet inGnsief gebrutia "uiOoiir*e, Leeftijd van
het toestel, nabiiheid van de:zee. enz. ' ,
: ::
:
,
In geval van beichadiging, aoor slStag-e of vandalisme. is hernbodzakelijk het toestel
te herstellen of het
gebruik ewan te verhinderen.
Het onderhoud dient te gebeuren door bwoegd personeei.
De vewangsnrkken dienEn overeenkomstig Ab voorsciriften van'de fahicanr te
zrjn.
i{er op'het toestei aangeduide:grondni*eeu
(niveau 0) dient. gerespeheerd ,. *i
o bij de aanleg en het
peiodieke onderhoud van het valdempend.e bodemrnateriaal,
Opdar het onderhoud goed zou gebeuren, bevelen wij'u bijgevoegd onderhoudsschema
aan.
\
KINDERHOUT N.V.
Eegene 9
B-9200.DENDERMONDE
Tel. 052' 22 66 22
Fax 052 22
~7
22
ALGEMEJYE AANBEVELlNGEN VOOR MONTAGE EN ONDERHOUD VAN
OPENLUCHTSPELEN
Dir documenr: dient aandaChtig ge1ezen
te
worden voor de plaaIsingvan elk. speeltoestel.
Her deorn
aan~ochte
speeltuig voldoet a.an de Europese veiligbeidsnormcn.EN 1176 (J-2-3-4-S..6) 1998.
Voor,!k:.\,cili!ieid
i ' s
Ii~t.noodzakelijk
om !:mderstaande plaatsings: cn onderhouds-instructies IUl
te
leven. •
UGGlNG VANHET.SPEELTOESTEL
..
Volgens de. vaD:laachr~jnde_nornien, is her noOO z ake1ijk een mje 'ruimI~ te voor.zien l\1SSen
dc
toestellen
onderlirig en
ook
wssen
d.e
toest:eUen en vreemdc elementen in hun omgevi.ng
(bomen,
baDken.fenz..)
De
afst:and..
tussen de uiteme'punten van een speeltoestel en een"~md obstakel of een ander speeltoesteL rooet
<We. . . . e enstenimen met de gegevens van.de bijhorende mODtagehandleiding.
.
De vrije:nilinte rondom" het toesteI mag niet- tielemmerd lijn.
Am
'her
uiteinde
van
de.glijpaan
moet
cle veiligheidszone
ove~nstemmen
met
her plan
van
de
m.onta~tneiding,
' .
' .
~
.
Oe bevestigiDgen.(boutell, schroeven, enz) dienen regdmalig ge:oncroieerd en'onderhouden
te worden
om de
v~~d 'f<Ul heuoestel tc vrijwarin.
Helspec:ltoeste1 meet geplaalSt worden op eeD valdempende bodem, overe:nkomstig met de nann EN 11'17.
De,gliJbaneD tnaeten.georienteerd zijn naar het Noord-Westen pfNoord-00sten, dit om opwarming door directe
zonnesttalen-te vermijden.
•
...
"
MONTAGE
fl~
speeltoest.e1
dient
geplaam te 'NOrden door bekwame personen volgeIlS"-de richtlijnen van het montageplan.
Het valL aan
[C
raden de toegang tot het
toe:ste!
te verbieden gedurende de volledige periode vnn plaatsing eolof
onderhOud.
:
Op het einrle van de.plaatsing dienen aUe beuten en sc.hroeven opnieuw'aangespannen te worden.
Voor:ale:er
het
toestel vrij te'geven aan spe.!ende kindereq. dienen h.et spe:!toe:steL
de
veiligheidszone en het
valdempende bodemmateriaal te voldoc:n aan
de
veUigheidsnorm..-n.
ONDEI/HOUD
Alle;bevesti:gingen dienen·regelrr.atig te werden nagezien om de veiligheid te vrijwaren. Het valt aan te bevelen
gedurende de' inloopperiode
de
centrele te verscherpen ep de spanning
v:lII
bauten. sci.u'oeven. touwwerk, enz.
He! ujdstip van de controle verschilt van toesteltot
toeste.!_
volgens de gebruiksaanwij'Zingen van de
eontrolefi.che en hangt ook
af
van e:-.1eme [netoren., zoals ai dan niet intensief gebruik. vandalisme. le-...ftijd van
het [oeste.!. nabijheid van de
z.ee..
enz.
.
In_gevai van beschadiging, door slijtage ofvandalisme, is heftlbodzakelijk het toesre:l te herstellen orhet
gebruik ervan
te
verhinderen.
Het onderheud dient te gebeuren: door bevoegd personeeL
.
De verv<lngStUkken dienen overeenkomstig de voorschriften-van de
fabrkant
te zijn.
Het op hel toestel:mngeduide grpncinive3.u (niveau 0) dient gerespekteerd te worden bij de aanleg en her
pe:riodieke onderhoud van bet valdempende bodemmateriaal.
Opdat bel or.d::rhoud goed zou geheuren. bevelcn wifu bijgevoegd onderhoudsschema aan.