Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Dell USB-C Monitor
P2423DE/P2723DE
Gebruikershandleiding
Monitormodel: P2423DE/P2723DE
Model van regelgeving: P2423DEc/P2723DEc

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Dell P2423DE

  • Pagina 1 Dell USB-C Monitor P2423DE/P2723DE Gebruikershandleiding Monitormodel: P2423DE/P2723DE Model van regelgeving: P2423DEc/P2723DEc...
  • Pagina 2 WAARSCHUWING: Een WAARSCHUWING duidt op de mogelijkheid van materiële schade, lichamelijk letsel of dood. Copyright © 2022 Dell Inc. of zijn dochtermaatschappijen. Alle rechten voorbehouden. Dell, EMC en ® andere handelsmerken zijn handelsmerken van Dell Inc. of haar dochterondernemingen. USB Type-C ®...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoud Veiligheidsinstructies ......6 Over uw monitor......8 Inhoud verpakking .
  • Pagina 4 Aansluiten van de RJ45 kabel (optioneel) ... . . 46 Dell Power Button Sync (DPBS)....47 De monitor voor de eerste keer aansluiten voor DPBS..50 De DPBS-functie gebruiken.
  • Pagina 5 ....102 Contact opnemen met Dell ....102 │...
  • Pagina 6: Veiligheidsinstructies

    Veiligheidsinstructies Gebruik de volgende veiligheidsrichtlijnen om uw monitor te beschermen tegen potentiële schade en om uw persoonlijke veiligheid te verzekeren. Tenzij anderszins vermeld, veronderstelt elke procedure in dit document dat u de met uw monitor verzonden veiligheidsinformatie hebt gelezen. OPMERKING: Voorafgaand aan gebruik van de monitor moet u de veiligheidsinformatie lezen die is verzonden met uw monitor en die gedrukt is op het product.
  • Pagina 7 • Lees deze instructies zorgvuldig. Bewaar dit document voor toekomstig gebruik. Volg alle waarschuwingen en instructies die op het product zijn aangegeven. • Bepaalde monitors kunnen aan de wand worden gemonteerd met gebruik van de VESA-montage die apart wordt verkocht. Zorg ervoor dat u de juiste VESA- specificaties gebruikt als vermeld in het gedeelte over wandmontage van de gebruikershandleiding.
  • Pagina 8: Over Uw Monitor

    Over uw monitor Inhoud verpakking In de volgende tabel vindt u de lijst van onderdelen die met uw monitor worden meegeleverd. Neem contact op met Dell als er een component ontbreekt. Zie voor meer informatie Contact opnemen met Dell. OPMERKING: Sommige items zijn optioneel en worden mogelijk niet met uw monitor verzonden.
  • Pagina 9 DisplayPort naar DisplayPort kabel (1,8 meter) SuperSpeed USB 10 Gbps (USB 3.2 Gen2) Type-C naar Type-C stroomopwaartse kabel (C-C kabel) (1 meter) SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) Type-C naar Type-A stroomopwaartse kabel (C-A kabel) (1,8 meter) Kabelbinder • Snelle installatiehandleiding •...
  • Pagina 10: Producteigenschappen

    Producteigenschappen De Dell P2423DE/P2723DE-monitor heeft een actieve matrix, Thin Film Transistor (TFT), Liquid Crystal Display (LCD) en LED-achtergrondverlichting. De monitor eigenschappen omvatten: • P2423DE: 60,45 cm (23,8 in.) afleesbaar gebied (diagonaal gemeten). • P2723DE: 68,47 cm (27 in.) afleesbaar gebied (diagonaal gemeten).
  • Pagina 11: Identificeren Van Onderdelen En Bedieningselementen

    Identificeren van onderdelen en bedieningselementen Vooraanzicht Label Omschrijving Indicator LED-voedingslampje Een continu wit licht geeft aan dat de monitor is ingeschakeld en normaal functioneert. Een knipperend wit lampje geeft aan dat de monitor in stand-by staat. │ Over uw monitor...
  • Pagina 12: Achteraanzicht

    Ontgrendelt de stand van de monitor. Label met barcode, serienummer Bevat monitorgegevens en en servicelabel ondersteuningsinformatie. Raadpleeg dit label als u contact moet opnemen met Dell voor technische ondersteuning. Aan/uit-knop Schakelt de monitor in of uit. Joystick Gebruik om het OSD-menu te regelen.
  • Pagina 13: Onderaanzicht

    Onderaanzicht Onderaanzicht zonder monitorstandaard Label Omschrijving Gebruik Veiligheidsslot Beveilig uw monitor met een veiligheidsslot (apart (gebaseerd op verkrijgbaar) om ongeoorloofde verplaatsing van Kensington- uw monitor te voorkomen. veiligheidsslot) Stekker Sluit de voedingskabel aan (meegeleverd met uw monitor). HDMI-poort Sluit aan op uw computer met een HDMI-kabel (apart verkrijgbaar).
  • Pagina 14 USB-C Sluit de USB-C (C-C) of (C-A) kabel die bij het Stroomopwaartse beeldscherm meegeleverd is aan op de computer. poort Deze poort ondersteunt USB Power Delivery, Data en DisplayPort-videosignaal. De SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) Type-C-poort ondersteunt Alternatieve Modus DP1.4 met een maximale resolutie van 2560 x 1440 bij 60 Hz, PD 20 V/4,5 A, 15 V/3 A, 9 V/3 A en 5 V/3 A.
  • Pagina 15: Monitor Specificaties

    Monitor specificaties Model P2423DE P2723DE Schermtype Actieve matrix - TFT LCD Paneeltype Technologie van schakelen binnen vlak Beeldverhouding 16:9 Zichtbare afbeeldingsgrootte Diagonaal 604,50 mm (23,80 in.) 684,70 mm (26,96 in.) Horizontaal, actief 526,85 mm (20,74 in.) 596,74 mm (23,49 in.)
  • Pagina 16 -5° tot 21° Zwenken -45° tot 45° Roteren -90° tot 90° Kabelbeheer Compatibiliteit met Dell Easy Arrange en andere belangrijke kenmerken Display Manager Beveiliging Sleuf voor veiligheidsslot (kabelslot optioneel verkrijgbaar) *DisplayPort en USB-C (Alternatieve modus met DisplayPort 1.4): HBR3 wordt ondersteund.
  • Pagina 17: Resolutiespecificaties

    Resolutiespecificaties Model P2423DE/P2723DE Horizontaal scanbereik 29 kHz tot 113 kHz Verticaal scanbereik 49 Hz tot 75 Hz (automatisch) Maximale 2560 x 1440 @ 60 Hz vooringestelde resolutie Ondersteunde videomodi Model P2423DE/P2723DE Videoweergavecapaciteiten 480p, 576p, 720p, 1080i(HDMI), 1080p, 1440p (HDMI & DisplayPort &...
  • Pagina 18: Vooraf Ingestelde Weergavemodi

    Vooraf ingestelde weergavemodi Horizontaal Verticale Pixelklok Synchronisatiepolariteit Weergavemodus frequentie frequentie (MHz) (horizontaal / verticaal) (KHz) (Hz) IBM, 720 x 400 31,50 70,10 28,30 VESA, 640 x 480 31,50 59,90 25,20 VESA, 640 x 480 37,50 75,00 31,50 VESA, 800 x 600 37,90 60,30 40,00...
  • Pagina 19 Elektrische specificaties Model P2423DE P2723DE Video-ingangssignalen • HDMI 1.4/DisplayPort 1.4*, 600 mV voor elke differentiële lijn, 100 ohm ingangsimpedantie per differentieel paar • USB-C (met DP alternatieve modus) signaalingang wordt ondersteund AC-ingangsspanning/- 100 VAC tot 240 VAC / 100 VAC tot 240 VAC / frequentie/-stroom 50 Hz of 60 Hz ±...
  • Pagina 20 OPMERKING: Deze monitor is ENERGY STAR-gecertificeerd. Dit product komt in aanmerking voor ENERGY STAR in de standaard fabrieksinstellingen, die kunnen worden hersteld door de functie “Reset naar fabrieksinstellingen” in het schermmenu. Het wijzigen van de standaard fabrieksinstellingen of het inschakelen van andere functies kan het stroomverbruik verhogen wat de voor ENERGY START gespecificeerde limiet zou kunnen overschrijden.
  • Pagina 21: Fysieke Kenmerken

    OPMERKING: Dell-monitoren zijn ontworpen om optimaal te werken met de videokabels die bij uw monitor worden geleverd. Aangezien Dell geen controle heeft over de verschillende kabelleveranciers op de markt, het type materiaal, connector en proces dat wordt gebruikt om deze kabels te fabriceren, kan Dell geen videoprestaties garanderen voor kabels die niet bij uw Dell-monitor zijn geleverd.
  • Pagina 22 Gewicht zonder 3,92 kg (8,64 lb) 5,07 kg (11,18 lb) standaardmontage (Voor wandmontage of VESA- montage - geen kabels) Gewicht van 1,63 kg (3,59 lb) 1,84 kg (4,06 lb) standaardmontage Glanzend voorframe Zwart frame 2-4 glanzende eenheden │ Over uw monitor...
  • Pagina 23: Omgevingskenmerken

    Omgevingskenmerken Model P2423DE P2723DE Nalevingsnormen • Door ENERGY STAR gecertificeerde monitor. • EPEAT-geregistreerd indien van toepassing. EPEAT-registratie varieert per land. www.epeat.net voor registratiestatus per land. • RoHS-conform. • TCO Certified & TCO Certified Edge. • BFR/PVC-vrije monitor (exclusief externe kabels).
  • Pagina 24: Pentoewijzingen

    Pentoewijzingen DisplayPort-connector (in) Zijde met 20 pennen van de Pennummer aangesloten signaalkabel ML3 (n) ML3 (p) ML2 (n) ML2 (p) ML1 (n) ML1 (p) ML0 (n) ML0 (p) AUX (p) AUX (n) Detectie van aansluiting Re-PWR +3,3 V DP_PWR │ Over uw monitor...
  • Pagina 25: Displayport-Connector (Uit)

    DisplayPort-connector (uit) Zijde met 20 pennen van de Pennummer aangesloten signaalkabel ML0 (p) ML0 (n) ML1 (p) ML1 (n) ML2 (p) ML2 (n) ML3 (p) ML3 (n) CONFIG1 CONFIG2 AUX CH (p) AUX CH (n) Detectie van aansluiting Retour DP_PWR │...
  • Pagina 26: Hdmi-Connector

    HDMI-connector Zijde met 19 pennen van de Pennummer aangesloten signaalkabel TMDS-GEGEVENS 2+ TMDS-GEGEVENS 2 AFSCHERMING TMDS-GEGEVENS 2- TMDS-GEGEVENS 1+ TMDS-GEGEVENS 1 AFSCHERMING TMDS-GEGEVENS 1- TMDS-GEGEVENS 0+ TMDS-GEGEVENS 0 AFSCHERMING TMDS-GEGEVENS 0- TMDS-KLOK+ TMDS-KLOKAFSCHERMING TMDS-KLOK- Gereserveerd (N.C. op apparaat) DDC-KLOK (SCL) DDC-GEGEVENS (SDA) DDC/CEC-aarde +5 V STROOM...
  • Pagina 27: Universal Serial Bus (Usb)-Interface

    Universal Serial Bus (USB)-interface Dit hoofdstuk geeft u informatie over de USB-poorten die beschikbaar zijn op de monitor. SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) Onbdersteund Overdrachtssnelheid Gegevenssnelheid maximum vermogen (elke poort) SuperSpeed 5 Gbps 4,5 W Hoge snelheid 480 Mbps 4,5 W Volle snelheid 12 Mbps...
  • Pagina 28 USB stroomafwaartse connector Zijde met 9 pennen Pennummer van de connector SSRX- SSRX+ SSTX- SSTX+ │ Over uw monitor...
  • Pagina 29 USB-C connector Pennummer Signaalnaam Pennummer Signaalnaam TX1+ TX2+ TX1- TX2- VBUS VBUS SBU1 SBU1 VBUS VBUS RX2- RX1- RX2+ RX1+ USB poorten • 1 USB-C stroomopwaarts - onderkant • 4 SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) Type A stroomafwaarts - onderkant OPMERKING: SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1)-functionaliteit vereist een voor SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) geschikte computer.
  • Pagina 30: Rj45 Poort (Connector Kant)

    RJ45 poort (connector kant) Pennummer Signaal TD1+ TD1- TD2+ TD2- TD3+ TD3- TD4+ TD4- GROEN GROEN GROEN_AMBER GROEN_AMBER │ Over uw monitor...
  • Pagina 31 Pass-thru (MAPT), Wake-on-LAN (WOL) vanuit stand- bymodus (alleen S3) en UEFI* PXE Boot-functie [UEFI PXE Boot wordt niet ondersteund op Dell desktop-pc's (met uitzondering van OptiPlex 7090/3090 Ultra Desktop)], deze 3 functies zijn afhankelijk van de BIOS-instellingen en versie van het besturingssysteem. De functionaliteit kan verschillen voor niet-Dell pc's.
  • Pagina 32: Omschrijving Link/Activiteitsindicator

    Label Kleur Omschrijving Link/Activiteitsindicator: • Knippert - Activiteit op de poort. • Groen Aan - Verbinding wordt tot Linker LED Groen stand gebracht. • Uit - Verbinding wordt niet tot stand gebracht. Snelheidsindicator: • Amber Aan - 1000 Mbps Rechter LED Amber of Groen •...
  • Pagina 33: Plug And Play-Capaciteit

    Voor meer informatie over de kwaliteit en het pixelbeleid van Dell-monitoren, raadpleegt u de Dell-ondersteuningssite op www.dell.com/pixelguidelines.
  • Pagina 34 5. Doe tijdens de pauzes stretchoefeningen om de spanning in de nek/arm/rug/ schouders te verlichten. • Zorg ervoor dat het beeldscherm zich op ooghoogte of iets lager bevindt wanneer u voor het beeldscherm zit. • Pas de kanteling van de monitor, het contrast en de helderheid aan. •...
  • Pagina 35 monitorscherm op of onder ooghoogte monitor en toetsenbord direct voor de gebruiker geplaatst polsen ontspannen en vlak voeten plat op de vloer │ Over uw monitor...
  • Pagina 36: Hanteren En Verplaatsen Van Uw Display

    Hanteren en verplaatsen van uw display Volg de onderstaande richtlijnen om ervoor te zorgen dat de monitor veilig wordt gehanteerd wanneer u deze optilt of verplaatst: • Voordat u de monitor verplaatst of optilt, moet u de computer en de monitor uitschakelen.
  • Pagina 37: Onderhouodsrichtlijnen

    Voor de beste werkwijze volgt u de instructies in de onderstaande lijst bij het uitpakken, schoonmaken of hanteren van uw monitor: • Om het scherm van de Dell-monitor schoon te maken, maakt u een zachte, schone doek licht vochtig met water. Gebruik, indien mogelijk, een speciaal schoonmaakdoekje voor beeldschermen of een oplossing die geschikt is voor het scherm van de Dell-Monitor.
  • Pagina 38 (Customer Induced Damage - CID). CID wordt niet gedekt onder de standaard Dell-garantie. • Als u wit poeder aantreft wanneer u uw monitor uitpakt, veeg dit er dan met een doek af.
  • Pagina 39: De Monitor Instellen

    De monitor instellen De standaard bevestigen OPMERKING: De standaard is bij verzending niet geïnstalleerd in de fabriek. OPMERKING: De volgende instructies zijn alleen van toepassing op de standaard die bij uw monitor werd geleverd. Als u een standaard bevestigt die u hebt aangeschaft van een andere bron, volg dan de instelinstructies die werden meegeleverd met de standaard.
  • Pagina 40 5. Na het volledig vastdraaien van de schroef, vouwt u de schroefhendel plat binnen de uitsparing. 6. Hef het deksel als getoond op voor toegang tot het VESA-gebied voor standaardmontage. OPMERKING: Voordat u de standaardmontage op de display bevestigd, moet u ervoor zorgen dat de voorste plaatklep is geopend om ruimte te bieden voor montage.
  • Pagina 41 7. Bevestig de standaardmontage op de display. a. Bevestig de twee lipjes op het bovenste gedeelte van de standaard in de groef op de achterkant van de display. b. Druk de standaard omlaag tot het op de plaats klikt. 8. Houd de standverhoger vast en til de monitor voorzichtig op, en plaats het vervolgens op een vlak oppervlak.
  • Pagina 42 9. Verwijder het deksel van de monitor. │ De monitor instellen...
  • Pagina 43: Uw Monitor Aansluiten

    Veiligheidsinstructies. OPMERKING: Dell-monitors zijn ontworpen om optimaal te werken met door Dell geleverde kabels in de doos. Dell geeft geen garantie voor de videokwaliteit en -prestatie als niet-Dell-kabels worden gebruikt. OPMERKING: Leid de kabels door de kabelbeheersleuf voordat u ze aansluit.
  • Pagina 44: Aansluiten Van De Displayport-Kabel (Displayport Naar Displayport)

    Aansluiten van de DisplayPort-kabel (DisplayPort naar DisplayPort) De USB-C (C-A) kabel aansluiten USB-A De USB-C (C-C) kabel aansluiten OPMERKING: Gebruik alleen de USB-C-kabel (C-C) die bij de monitor wordt geleverd. • Deze poort ondersteunt DisplayPort Alternatieve Modus (alleen DP1.4 standaard). •...
  • Pagina 45: De Hdmi-Kabel Aansluiten (Optioneel)

    De HDMI-kabel aansluiten (optioneel) De monitor aansluiten voor de functie DP Multi-Stream Transport (MST) OPMERKING: Deze monitor ondersteunt de DP MST-functie. Om van deze functie gebruik te kunnen maken, moet uw grafische kaart gecertificeerd zijn voor DP1.4 met MST-optie. OPMERKING: Verwijder de rubberen plug wanneer u de DP- uitgangsconnector gebruikt.
  • Pagina 46: Aansluiten Van De Rj45 Kabel (Optioneel)

    OPMERKING: Het maximum aantal ondersteunde monitoren via MST is afhankelijk van de bandbreedte van de USB-C bron. OPMERKING: Verwijder de rubberen plug wanneer u de DP- uitgangsconnector gebruikt. Aansluiten van de RJ45 kabel (optioneel) OPMERKING: De RJ45 kabel is geen standaard accessoire die met de doos wordt meegeleverd.
  • Pagina 47: Dell Power Button Sync (Dpbs)

    Dell Power Button Sync (DPBS) Uw monitor is ontworpen met de functie Dell Power Button Sync (DPBS), zodat u de stroomstatus van het pc-systeem kunt regelen met de aan/uit-knop van de monitor. Deze functie wordt alleen ondersteund met Dell-platforms met ingebouwde DPBS-functie, en wordt alleen ondersteund via de USB-C-interface.
  • Pagina 48 2. Selecteer Hardware and Sound (Hardware en Geluid), gevolgd door Power Options (Voedingsopties). 3. Ga naar System Settings (Systeeminstellingen). │ De monitor instellen...
  • Pagina 49 4. In het vervolgkeuzemenu van When I press the power button (Wanneer ik op de aan/uit-knop druk), zijn er een aantal opties om te selecteren, namelijk Do nothing (Niets doen)/Sleep (Slaapstand)/Hibernate/Shut down (Uitschakelen). U kunt Sleep (Slaapstand)/Hibernate/Shut down (Uitschakelen) selecteren. OPMERKING: Selecteer niet “Do nothing (Niets doen)”, anders zal de aan/uit-knop van de monitor niet kunnen synchroniseren met de aan/ uit-status van het PC-systeem.
  • Pagina 50: De Monitor Voor De Eerste Keer Aansluiten Voor Dpbs

    4. Zowel de monitor als de pc zullen normaal worden ingeschakeld, behalve op het Dell Optiplex 7090/3090 Ultra platform. 5. Wanneer u het Dell Optiplex 7090/3090 Ultra-platform aansluit, is het mogelijk dat zowel de monitor als de pc tijdelijk worden ingeschakeld. Wacht even (ongeveer 6 seconden) en zowel de pc als de monitor zullen UIT gaan.
  • Pagina 51: De Dpbs-Functie Gebruiken

    De DPBS-functie gebruiken De USB-C-kabel ontwaken Wanneer u de USB-C-kabel aansluit, is de monitor/pc-status als volgt: * Niet alle Dell pc-systemen ondersteunen het ontwaken van het platform via de monitor. * Na aansluiten van de USB-C-kabel tikt u op Toetsenbord of beweegt u de muis zodat het systeem indien nodig door kan gaan met het opstartproces.
  • Pagina 52 • Wanneer de monitor en de pc-status beide AAN zijn, houdt u de aan/uit-knop van de monitor gedurende 4 seconden ingedrukt, de melding op het scherm vraagt of u de pc wilt uitschakelen. • Als de monitor en de PC zijn ingeschakeld en u houdt de aan/uit-knop van de monitor gedurende 10 seconden ingedrukt, wordt de PC uitgeschakeld.
  • Pagina 53: Aansluiten Van De Monitor Voor Usb-C Multi-Stream Transport (Mst) Functie

    Aansluiten van de monitor voor USB-C Multi-Stream Transport (MST) functie Een PC is aangesloten op twee monitors in een initiële UIT-status, en de PC- systeem-status is in sync met de aan/uit-knop van monitor 1. Als u op de aan/uit- knop van monitor 1 of pc drukt, worden zowel monitor 1 als pc ingeschakeld. Monitor 2 blijft echter UIT.
  • Pagina 54: De Monitor Aansluiten Voor Usb-C

    De monitor aansluiten voor USB-C Het Dell PC* Ultra-platform heeft twee USB-C-poorten, zodat de voeding van zowel monitor 1 als monitor 2 kan worden gesynchroniseerd met de pc. Wanneer de pc en de twee monitoren zich in een oorspronkelijke aan/uit-status bevinden, worden de pc, monitor 1 en monitor 2 uitgeschakeld door op de aan/uit- knop op monitor 1 of monitor 2 te drukken.
  • Pagina 55 Zorg ervoor dat USB-C Charging 90W (USB-C Laden 90W) is ingeschakeld On in Off Mode (In de uit-modus). Wanneer de PC en de twee monitoren zich in een initiële UIT-stand bevinden, zal het indrukken van de aan/uit- knop op monitor 1 of monitor 2 de PC, monitor 1 en monitor 2 inschakelen. │...
  • Pagina 56: Kabels Organiseren

    Kabels organiseren Nadat u alle noodzakelijke kabels aan uw monitor en computer hebt bevestigd (zie Uw monitor aansluiten voor kabelbevestiging), organiseert u alle kabels zoals hierboven afgebeeld. Beveiliging van uw monitor met Kensington-slot (optioneel) De sleuf voor het veiligheidsslot bevindt zich aan de onderkant van de monitor. (Ga naar Veiligheidsslot).
  • Pagina 57: De Monitorstandaard Verwijderen

    De monitorstandaard verwijderen OPMERKING: Om krassen op het LCD scherm te voorkomen wanneer u de standaard verwijdert, moet u ervoor zorgen dat de monitor op een zacht oppervlak wordt geplaatst en dat u het voorzichtig behandelt. OPMERKING: De volgende stappen zijn specifiek voor het verwijderen van de standaard die bij uw monitor wordt geleverd.
  • Pagina 58: Vesa Wandmontage (Optioneel)

    5. Raadpleeg de documentatie die bij de muurbevestigingskit is geleverd om de monitor aan de muur te bevestigen. OPMERKING: Alleen gebruiken met een UL-, CSA- of GS- geregistreerde muurbevestigingsbeugel met een minimum gewicht/ belastingscapaciteit van 15,68 kg (P2423DE) / 20,28 kg (P2723DE). │ De monitor instellen...
  • Pagina 59: Bediening Van De Monitor

    Bediening van de monitor De monitor inschakelen Druk op de Aan/uit-knop om de monitor aan te zetten. De joystickbediening gebruiken Gebruik de joystickbediening op de achterkant van de monitor om OSD-afstellingen te maken. 1. Druk op de joystick om het menustartprogramma te starten. 2.
  • Pagina 60: De Osd-Bedieningselementen Gebruiken

    De OSD-bedieningselementen gebruiken Toegang tot het menustartprogramma Wanneer u schakelt of drukt op de joystick, wordt het menustartprogramma weergegeven om u toegang te geven tot het OSD-hoofdmenu en snelfuncties. Beweeg de joystick om een functie te selecteren. Shortcut Shortcut Shortcut Key1 Key2 Key3...
  • Pagina 61: De Navigatietoetsen Gebruiken

    De navigatietoetsen gebruiken Wanneer het OSD-hoofdmenu actief is, beweegt u de joystick om de instellingen te configureren, met het volgen van de onder het OSD weergegeven navigatietoetsen. Joystick Omschrijving Gebruik de richting Omhoog voor het aanpassen (verhogen van bereik) van items in het OSD-menu. Omhoog Gebruik de richting Omlaag voor het aanpassen (verlagen van bereik) van items in het OSD-menu.
  • Pagina 62: Toegang Tot Het Menusysteem

    Toegang tot het menusysteem OPMERKING: Als u de instellingen wijzigt en vervolgens naar een ander menu gaat of het OSD-menu verlaat, slaat de monitor deze wijzigingen automatisch op. De wijzigingen worden ook opgeslagen als u de instellingen wijzigt en vervolgens wacht tot het OSD-menu verdwijnt.
  • Pagina 63 Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Brightness/ Gebruik dit menu voor het activeren van de Contrast afstelling Brightness/Contrast (Helderheid/ (Helderheid/ contrast). contrast) 2X Monitor Brightness/Contrast Input Source Color Display Menu Personalize Others Exit Brightness Brightness (Helderheid) stelt de luminantie (Helderheid) van de achtergrondverlichting in. Druk op de richting om de helderheid te verhogen en druk op de richting...
  • Pagina 64: Input Source (Ingangsbron)

    Input Source Kies tussen de verschillende videosignalen die (Ingangsbron) op uw monitor kunnen zijn aangesloten. 2X Monitor Brightness/Contrast USB-C Input Source HDMI Color Auto Select Display Prompt for Multiple Inputs Auto Select for USB-C Menu USB-C Personalize Rename Inputs Others Reset Input Source Exit USB-C...
  • Pagina 65 Auto Select Hiermee kunt u Auto Select (Automatisch for USB-C selecteren) voor USB-C instellen op: (Automatisch • Prompt for Multiple Inputs (Melding selecteren voor om Meerdere ingangen te gebruiken): USB-C) Geeft altijd het bericht “Switch to USB-C Video Input” (Schakel naar USB-C Video Ingang) weer, zodat u kunt kiezen of u wilt overschakelen of niet.
  • Pagina 66 Color (Kleur) Past de kleurinstellingsmodus aan. 2X Monitor Brightness/Contrast Standard Preset Modes Input Source Input Color Format Reset Color Color Display Menu Personalize Others Exit │ Bediening van de monitor...
  • Pagina 67 Preset Modes Hiermee kunt u kiezen uit de lijst met vooraf (Vooraf ingestelde ingestelde kleurmodi. Druk op de joystick om modi) de selectie te bevestigen. 2X Monitor Brightness/Contrast Preset Modes Standard Input Source Input Color Format Movie Color Game Saturation Warm Display Menu...
  • Pagina 68 Input Color Format Hiermee kunt u de video-invoermodus instellen (Kleurformaat invoeren) • RGB: Selecteer deze optie als uw monitor is aangesloten op een computer of mediaspeler die RGB-uitvoer ondersteunt. • YCbCr: Selecteer deze optie als uw mediaspeler alleen YCbCr-uitvoer ondersteunt. 2X Monitor Brightness/Contrast Preset Modes...
  • Pagina 69 Saturation Deze functie kan de kleurverzadiging van het (Verzadiging) videobeeld aanpassen. Druk op om de verzadiging aan te passen van 0 tot 100. Druk op om het monochrome uiterlijk van het videobeeld te vergroten. Druk op om het videobeeld kleurrijker te maken.
  • Pagina 70 DisplayPort Multi Stream Transport. De standaardinstelling is Off (Uit). Om MST (DP uit) in te schakelen, selecteer On (Aan). OPMERKING: Wanneer de DisplayPort/USB-C kabel en de DP stroomafwaartse kabel zijn aangesloten, zal het OSD automatisch MST op Aan zetten. Deze actie wordt slechts eenmaal uitgevoerd nadat Factory Reset (Fabrieksreset) of Reset Display (Scherm resetten) is...
  • Pagina 71 Rotation (Rotatie) Druk op de joystick om het OSD-menu en het scherm 0/90/180/270 graden te draaien. U kunt het menu afstellen overeenkomstig de rotatie van uw display. Transparency Selecteer deze optie om de menutransparantie (Transparantie) te wijzigen door de joystick te bewegen (min. 0 / max.
  • Pagina 72: Other Usb Charging (Ander Usb-Opladen)

    Power Button Hiermee kunt u de LED-voedingsindicator LED (LED aan/uit- instellen op Aan of Uit om energie te besparen. knop) USB-C Charging De standaardinstelling is Off in Off Mode (Uit 90W (USB-C in Uit Modus). Als u On in Off Mode (Aan in Laden 90W) de uitstand) selecteert, worden uw notebook...
  • Pagina 73 Display Info (Info Geeft de huidige instellingen van de monitor weergeven) weer. DDC/CI Met DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) kunt u de monitorinstellingen aanpassen met gebruik van software op uw computer. U kunt deze functie uitschakelen door Off (Uit) te selecteren. Schakel deze functie in voor de beste gebruikerservaring en optimale prestaties van uw monitor.
  • Pagina 74 Geeft de service tag van uw monitor weer. (Servicelabel) Deze reeks is nodig wanneer u telefonische ondersteuning zoekt, uw garantiestatus controleert, drivers bijwerkt op de website van Dell, enzovoort. Self-Diagnostic Hiermee kunt u controleren of uw monitor op (Zelf Diagnose) de juiste manier werkt.
  • Pagina 75: Menu- En Voedingsknopvergrendeling

    Menu- en voedingsknopvergrendeling Voorkomt dat gebruikers de OSD-menu-instellingen op het scherm openen of wijzigen. Standaard is de vergrendeling van de menu- en aan/uit-knop uitgeschakeld. Voor toegang tot het vergrendelingsmenu, houdt u de richting Omhoog of Omlaag of Links of Rechts vier seconden ingedrukt. Een vergrendelingsmenu verschijnt in de rechter benedenhoek van het scherm.
  • Pagina 76 OPMERKING: Het ontgrendelingsmenu is toegankelijk wanneer de menu- en aan / uit-knoppen vergrendeld zijn. Select option: Er zijn drie vergrendelingsopties. Menu Omschrijving Menu Buttons Wanneer de Menu Buttons (Menu toetsen) zijn (Menu toetsen) geselecteerd, kunnen de instellingen van het OSD- menu niet worden gewijzigd.
  • Pagina 77 • Wanneer op de richting Omhoog of Omlaag of Links of Rechts of de Aan/uit- knop wordt gedrukt. Dit geeft aan dat de OSD-menuknoppen en de aan/uit- knop vergrendeld zijn. Ontgrendelen van het OSD-menu en de aan/uit-knoppen: 1. Houd de richting Omhoog of Omlaag of Links of Rechts vier seconden ingedrukt.
  • Pagina 78: Osd-Waarschuwingsberichten

    OSD-waarschuwingsberichten Wanneer de monitor een bepaalde resolutiemodus niet ondersteunt, wordt het volgende bericht weergegeven: The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 2560x1440, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor speci caitons. Dit betekent dat de monitor niet kan synchroniseren met het signaal dat hij van de computer ontvangt.
  • Pagina 79 Wanneer u het Brightness (Helderheids) niveau voor de eerste keer aanpast boven de standaardwaarde, wordt het volgende bericht weergegeven: Adjusting to this value will increase power consumption above the default level. Do you want to continue? OPMERKING: Als u Ja selecteert, wordt het bericht niet weergegeven bij de volgende keer dat u de instelling voor Helderheid wijzigt.
  • Pagina 80 Als een USB-C-, DisplayPort- of HDMI-ingang is geselecteerd en de overeenkomstige kabel niet is aangesloten, verschijnt het volgende bericht No USB-C Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.com/P2X23DE │ Bediening van de monitor...
  • Pagina 81 No DP Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.com/P2X23DE No HDMI Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.com/P2X23DE OPMERKING: Het bericht kan enigszins variëren volgens het verbonden ingangssignaal. Wanneer de monitor onder DP/HDMI-ingang staat en een USB-C-kabel (C-C) is...
  • Pagina 82 U ziet het volgende bericht voordat de functie Lock (Vergrendelen) wordt geactiveerd: Are you sure you want to lock the Menu Buttons? To unlock the Buttons, refer to the User’s Guide. OPMERKING: Het bericht kan enigszins variëren afhankelijk van de geselecteerde instellingen.
  • Pagina 83 Wanneer Yes (Ja) wordt geselecteerd, verschijnt het volgende bericht. 2X Monitor Select ‘Yes’ to enable the following function(s): • Always on USB-C Charging • Other USB Charging Wanneer Yes (Ja) wordt geselecteerd, verschijnt het volgende bericht. 2X Monitor 2X Monitor Select ‘Yes’...
  • Pagina 84: De Maximum Resolutie Instellen

    In Windows 10 en Windows 11: 1. Klik met de rechtermuisknop op het bureaublad en klik op Display Settings (Weergave-instellingen). 2. Als u meerdere monitors hebt geselecteerd, selecteer dan P2423DE/ P2723DE. 3. Klik op de vervolgkeuzelijst van Display Resolution (Displayresolutie) en selecteer 2560 x 1440.
  • Pagina 85: Gebruik Van De Kantel-, Draai- En Verticale Uitbreiding

    Gebruik van de kantel-, draai- en verticale uitbreiding OPMERKING: De volgende instructies zijn alleen van toepassing op het bevestigen van de standaard die bij uw monitor werd geleverd. Als u een standaard bevestigt die u hebt aangeschaft van een andere bron, volg dan de instelinstructies die werden meegeleverd met de standaard.
  • Pagina 86: Verticale Uitbreiding

    Verticale Uitbreiding OPMERKING: De standaard kan verticaal tot 150 mm worden uitgeschoven. In de onderstaande afbeelding wordt geïllustreerd hoe u de standaard verticaal kunt uitschuiven. De monitor roteren Voordat u de monitor roteert, moet u monitor volledig verticaal uitgestoken zijn (Verticale Uitbreiding) en volledig gekanteld zijn om het raken van de onderrand van de monitor te vermijden.
  • Pagina 87: Rechtsom Roteren

    Rechtsom roteren Linksom roteren │ Bediening van de monitor...
  • Pagina 88 OPMERKING: Voor het gebruik van de functie Displayrotatie (liggende versus staande stand) met uw Dell-computer, vereist u een bijgewerkt grafisch stuurprogramma dat niet is meegeleverd met deze monitor. Voor het downloaden van het grafische stuurprogramma, gaat u naar www.dell.com/support en bekijkt u het gedeelte Downloaden voor videostuurprogramma's voor de meest recente updates van stuurprogramma's.
  • Pagina 89: De Rotatieweergave-Instellingen Van Uw Systeem Aanpassen

    Nadat u uw monitor hebt geroteerd, moert u de onderstaande procedure uitvoeren voor het aanpassen van de rotatieweergave-instellingen van uw systeem. OPMERKING: Als u de monitor met een niet-Dell-computer gebruikt, moet u naar de website van het grafische stuurprogramma of de website van de fabrikant van uw computer gaan voor informatie over het roteren van de ‘inhoud’...
  • Pagina 90: Foutoplossing

    Als de monitor geen videosignaal kan waarnemen en correct werkt, verschijnt het volgende bericht: No USB-C Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.com/P2X23DE No DP Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.com/P2X23DE │...
  • Pagina 91: Ingebouwde Diagnose

    No HDMI Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.com/P2X23DE OPMERKING: Het bericht kan enigszins variëren volgens het verbonden ingangssignaal. OPMERKING: In de zelftestmodus blijft de aan/uit-LED wit. 4. Dit kader verschijnt ook tijdens de normale werking van het systeem, als de videokabel wordt losgekoppeld of beschadigd.
  • Pagina 92 3. Verplaats de Joystick naar Others (Overig) > Self-Diagnostic (Zelfdiagnose) om het zelfdiagnoseproces te starten. 2X Monitor Brightness/Contrast Display Info Input Source DDC/CI Color LCD Conditioning Firmware Display Service Tag Menu Select Self-Diagnostic Personalize Reset Others Others Factory Reset Exit 4.
  • Pagina 93: Algemene Problemen

    Algemene problemen De volgende tabel bevat algemene informatie over veel voorkomende monitorproblemen die u kunt tegenkomen en de mogelijke oplossingen: Algemene symptomen Wat u ervaart Mogelijke oplossingen Geen video/voeding LED Geen beeld Zorg ervoor dat de videokabel tussen de monitor en de computer goed is aangesloten en goed vastzit.
  • Pagina 94 • Cyclus stroom aan-uit. vlekken • Pixel die permanent is uitgeschakeld, is een natuurlijk defect dat kan optreden in LCD- technologie. • Zie voor meer informatie over Dell monitorkwaliteit en pixelbeleid de Dell Support-website op: www.dell.com/pixelguidelines. Vastzittende pixels LCD scherm heeft •...
  • Pagina 95 • Herstart de computer in veilige modus. Aan veiligheid Zichtbare tekenen • Voer geen stappen voor het gerelateerde problemen van rook of oplossen van problemen uit. vonken • Neem onmiddellijk contact op met Dell. │ Foutoplossing...
  • Pagina 96 Intermitterende Monitor werkt • Zorg ervoor dat de videokabel Problemen slecht aan & uit die de monitor met de computer verbindt, goed is aangesloten en goed vastzit. • Reset de monitor naar fabrieksinstellingen (Factory Reset (Fabrieksreset)). • Voer een controle uit van de zelftestfunctie van de monitor om vast te stellen of het intermitterende probleem zich...
  • Pagina 97: Productspecifeke Problemen

    Beeldretentie van een Er verschijnt een • Stel het scherm zo in dat het statisch beeld dat vage schaduw op wordt uitgeschakeld na een paar gedurende lange tijd op het scherm van minuten inactiviteit. Deze kunnen de monitor blijft staan het weergegeven worden aangepast in Windows statische beeld...
  • Pagina 98 Geen Geen beeld, het LED- • Controleer de signaalbron. ingangssignaal lampje is wit Controleer of de computer niet wanneer in stand-by staat door de muis gebruikersbediening te bewegen of een toets op het wordt ingedrukt toetsenbord in te drukken. • Controleer of de videokabel goed is aangesloten.
  • Pagina 99 De LAN poort Probleem met • Zorg ervoor dat de meest werkt niet OS instelling of recente BIOS en drivers voor uw kabelverbinding computer zijn geïnstalleerd op uw computer. • Zorg ervoor dat de RealTek Gigabit Ethernet Controller is geïnstalleerd in Apparaatbeheer van Windows.
  • Pagina 100: Specifieke Universal Serial Bus (Usb)-Problemen

    Specifieke Universal Serial Bus (USB)-problemen Algemene Wat u ervaart Mogelijke oplossingen symptomen USB-interface USB-randapparatuur • Controleerdat uw monitor is werkt niet werkt niet ingeschakeld. • Sluit de stroomopwaartse kabel weer aan op uw computer. • Sluit de USB-randapparatuur weer aan (stroomafwaartse connector). •...
  • Pagina 101 Draadloze USB- Draadloze USB- • Vergroot de afstand tussen de USB randapparatuur randapparatuur 3.2-randapparatuur en de draadloze stopt met werken reageert traag of USB-ontvanger. wanneer een USB werkt alleen als • Plaats uw draadloze USB- 3.2-apparaat wordt de afstand tussen ontvanger zo dicht mogelijk bij de aangesloten.
  • Pagina 102: Informatie Over Regelgeving

    P2723DE: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1057602 Contact opnemen met Dell Om contact op te nemen met Dell voor verkoop, technische ondersteuning of klantenservice, ga naar www.dell.com/contactdell. OPMERKING: De beschikbaarheid varieert per land en per product, en het is mogelijk dat sommige diensten in uw land niet beschikbaar zijn.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

P2723de

Inhoudsopgave