Pagina 2
Alle laboratoria moeten hun eigen tests uitvoeren om ervoor te zorgen dat de inkt bestand is tegen de verschillende reagentia waaraan de dia’s vervolgens zullen worden blootgesteld. Een breed scala aan factoren buiten de controle van Leica kan negatieve gevolgen hebben voor de resultaten. Het laboratorium dat de eenheid beheert, draagt de volledige verantwoordelijkheid voor de leesbaarheid van de afdruk na verwerking met reagentia.
Pagina 3
DAT DE INKT BESTENDIG IS TEGEN DE DIVERSE REAGENTIA EN DE DIA’S WORDEN NADIEN AAN EEN BREED GAMMA VAN FACTOREN BLOOTGESTELD BUITEN CONTROLE OM VAN LEICA KUNNEN NEGATIEVE GEVOLGEN HEBBEN OP DE RESULTATEN. HET LABORATOR DAT DE UNIT BEDIENT, IS VOLLEDIG VERANTWOORDELIJK VOOR DE...
Pagina 4
Všechny laboratoře musejí provádět své vlastní testy, aby zajistily, že použitá tiskařská barva bude odolná vůči různým činidlům, jejichž působení budou sklíčka následně vystavena. Výsledky může negativně ovlivnit široká škála faktorů, na které nemá společnost Leica vliv. Za ostrost tisku po jeho zpracování pomocí činidel plně zodpovídá laboratoř, která tuto jednotku provozuje.
Pagina 5
Todos os laboratórios têm de realizar testes independentes, de forma a assegurar que a tinta é resistente aos vários reagentes aos quais as lâminas serão subsequentemente expostas. Existe uma vasta gama de fatores fora do controlo da Leica, que poderão afetar negativamente os resultados. O laboratório que operar Slovak: Pozor! Aby ste predišli nebezpečenstvu požiaru alebo zásahu elektrickým prúdom, nevystavujte zariadenie dažďu...
Pagina 6
ανθεκτικό στα διάφορα αντιδραστήρια στα οποία εκτίθενται ακολούθως τα πλακίδια. Υπάρχουν πολλοί παράγοντες τους οποίους δεν μπορεί να ελέγξει η Leica και οι οποίοι μπορούν να έχουν αρνητική επίδραση στα αποτελέσματα. Την ευθύνη για την αναγνωσιμότητα του αποτυπώματος μετά την επεξεργασία με...
Pagina 7
Az összes laboratórium saját teszteléssel ellenőrizze, hogy a tinta ellenáll azoknak a reagenseknek, amelyeknek a jövőben a diák ki lesznek téve. A Leica hatáskörén kívül álló számos egyéb tényező is negatívan befolyásolhatja az eredményeket. A reagensekkel kezelt lenyomatok olvashatóságáért teljes mértékben az...
Pagina 8
Er zijn vele factoren die van negatieve invloed zijn op de uitkomsten, en die buiten de macht van Leica vallen. Het laboratorium waar het apparaat wordt gebruikt is als enige verantwoordelijk voor de leesbaarheid van de afdruk na bewerking met reagentia.
Pagina 9
Ogni laboratorio deve eseguire i propri test per assicurarsi che l’inchiostro sia resistente ai vari reagenti a cui i vetrini saranno esposti. Esiste un gran numero di fattori al di fuori del controllo di Leica che possono influire negativamente sui risultati. La responsabilitdella leggibilitdella stampa dopo l’esposizione ai reagenti esclusivamente del laboratorio che operal’unit.
Pagina 10
По завершении процесса печати пользователю необходимо визуально проверить читаемость каждого отпечатанного стекла. Внимание! Все лаборатории обязаны самостоятельно выполнять тесты по устойчивости чернил различным реагентам, воздействую которых будут подвергаться стекла. Негативноевоздействиенаконечныйрезультатможетоказыватьширокийспектрфакторов, независящихот Leica. Лаборатория, выполняющая работу, несет полную ответственность за читаемость отпечатка после взаимодействия с реагентами.
Pagina 11
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual Arabic:...
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual Inhoudsopgave Hoofdstuk 1 Overzicht Hoofdstuk 2 Aan de slag Hoofdstuk 3 Componenten toevoegen Vormen Beeldcomponent Streepjescode Statische tekst / weergavetekst Tekst Lijst / Lijst Vakje Door de gebruiker bewerkbare tekst Datum Nummerbereik Huidig diamatienummer / Totaal diamatienummer 3.10...
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual Hoofdstuk 1 Overzicht Met de sjabloonbewerkingssoftware kunt u bestaande sjablonen bewerken of nieuwe sjablonen maken. Met deze software kunt u het uiterlijk van de afgedrukte dia en het uiterlijk, de inhoud, het aantal, de volgorde en het type velden wijzigen dat de laborant zal gebruiken om de gegevens in te voeren die op die dia worden afgedrukt.
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual Hoofdstuk 2 Aan de slag De PTT sjabloon wordt vooraf geladen met 3 dia sjablonen. Deze sjablonen zijn ontworpen om voorbeelden weer te geven van de beschikbare componenten die worden gebruikt. U kunt deze sjablonen bewerken en uw sjabloon creeëren.
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual Hoofdstuk 3 Componenten toevoegen Text Componenten kunnen aan de sjabloon worden toegevoegd via een van de vier knoppen. Tekstcomponenten omvatten statische labels, bewerkbare tekstvakken, keuzelijsten, datums, nummerreeksen, gebruikersnamen en andere. Met vormen kunt u kiezen uit vooraf gedefinieerde kleuren en vormen zoals vierkanten of cirkels.
Pagina 16
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual Klik op de knop Vorm om een vormonderdeel aan uw sjabloon toe te voegen. Het lay-outtabblad verschijnt. Hieronder volgt een beschrijving van elk van de eigenschappen van dit onderdeel. • Naam. Dit is de naam die verschijnt op het invoerscherm voor sjabloondata in de PTLab-software.
Pagina 17
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual Als u het invoer / uitvoer-tabblad gebruikt om dit onderdeel in te stellen als een apparaat dat zijn gegevens verzamelt van een barcodescanner, moet u de kleur van de vorm in uw datastring van de scanner instellen met behulp van de volgende driecijferige reeksen.
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual Hoofdstuk 3.2 Beeldcomponent Gebruik dit onderdeel om: • Voeg een van de elf voorgedefinieerde afbeeldingen toe aan uw sjabloon. Sommige van deze afbeeldingen zijn combinaties van kleuren. • Voeg uw eigen afbeelding toe, zoals een logo of een symbool.
Pagina 19
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual • Naam. Dit is de naam die verschijnt op het invoerscherm voor sjabloondata in de PTLab-software. Dit is ook de naam die links op de componentenlijst staat. • Bewerk Lijst/Creeër Lijst. Klik hier om een lijst met afbeeldingen te maken waaruit de gebruiker kan kiezen.
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual Hoofdstuk 3.3 Streepjescode Gebruik dit onderdeel om: • Voeg een 2D-streepjescode toe aan de afgedrukte dia. • Codeer de door de gebruiker ingevoerde of door de scanner verzamelde informatie. Afgedrukt dia overzicht U kunt deze...
Pagina 21
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual Codering van gegevens in de streepjescode 1. Om de gegevens in de streepjescode te coderen, selecteert u het tabblad Input-Output. 2. Selecteer het onderdeel dat u wilt coderen op de streepjescode uit de lijst met componenten die al aan uw sjabloon zijn toegevoegd.
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual Paragraaf 3.4 Statische tekst / weergavetekst Gebruik dit onderdeel om: • Displaytekst toevoegen die niet kan worden bewerkt door een gebruiker die op elke sjabloon wordt weergegeven. • Druk een reeks tekst af afhankelijk van of de gebruiker een vakje aanvinkt of niet aanvinkt.
Pagina 23
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual • Lettertype. Kies het lettertype van de tekst die zal worden afgedrukt. Belangrijke opmerking: Kies een lettertype dat zal worden geïnstalleerd op elke computer die de PTLab-software gebruikt. Kies bijvoorbeeld Systeem of Verdana. Beide lettertypen worden standaard geïnstalleerd bij elke Windows-installatie.
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual Paragraaf 3.5 Tekst Lijst / Lijst Vakje Gebruik dit onderdeel om: • Voeg een lijst met tekstitems toe waaruit een gebruiker kan kiezen. • Kies automatisch een item uit de lijst om met een scanner af te drukken door het relatieve nummer in de lijst toe te kennen.
Pagina 25
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual • Lijst bewerken / lijst maken. Klik hier om een lijst met tekstopties te maken of te bewerken waaruit de gebruiker kan kiezen. Voer de naam in die u in de lijst wilt laten verschijnen. Klik op de knop Toevoegen.
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual Paragraaf 3.6 Door de gebruiker bewerkbare tekst Gebruik dit onderdeel om: • Voeg een tekstvak toe waarin een gebruiker de informatie kan typen die op de dia moet verschijnen. • Voer automatisch de tekst in door een scanner te gebruiken.
Pagina 27
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual gebruikt. Kies bijvoorbeeld Systeem of Verdana. Beide lettertypen worden standaard geïnstalleerd bij elke Windows-installatie • Grootte. Kies de lettergrootte. • Vetgedrukt. Vink het vetvakje aan om de tekst vet te maken. • Kleur. Kies de kleur uit een van de 7 kleuren die de printer kan afdrukken.
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual Paragraaf 3.7 Datum Gebruik dit onderdeel om: • Voeg de huidige datum toe aan de afgedrukte dia. De huidige datum wordt opgevraagd vanaf de computer waarop de afdruksoftware is geïnstalleerd. sjabloon bewerkings software...
Pagina 29
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual • Lettertype. Kies het lettertype van de tekst die zal worden afgedrukt. Belangrijke opmerking: kies een lettertype dat zal worden geïnstalleerd op elke computer die de PTLab-software gebruikt. Kies bijvoorbeeld Systeem of Verdana. Beide lettertypen worden standaard geïnstalleerd bij elke Windows-installatie.
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual Paragraaf 3.8 Nummerbereik Gebruik dit onderdeel om: • Voeg een nummerbeperkt veld toe aan het invoerscherm voor sjabloondata. • Typ een willekeurig nummer of ga met het cijfer over met behulp van de pijlen omhoog/omlaag.
Pagina 31
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual • Vetgedrukt. Vink het vetvakje aan om de tekst vet te maken. • Kleur. Kies de kleur uit een van de 7 kleuren die de printer kan afdrukken. • Midden verankering. Kies midden verankering om de tekst op de XY-locatie te centreren. Haal het vinkje weg om de tekst links op de XY-locatie te rechtvaardigen •...
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual Paragraaf 3.9 Huidig diamatienummer/Totaal diamatienummer Gebruik dit onderdeel om: • Druk de dia af met het nummer van de momenteel afgedrukte dia en het totale aantal dia’s dat u wilt afdrukken. Bijvoorbeeld, 3 van de 8 worden afgedrukt op de derde dia die is afgedrukt uit een groep van acht.
Pagina 33
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual • Grootte. Kies de lettergrootte. • Vetgedrukt. Vink het vetvakje aan om de tekst vet te maken. • Kleur. Kies de kleur uit een van de 7 kleuren die de printer kan afdrukken.
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual Paragraaf 3.10 Gebruikersnaam Gebruik dit onderdeel om: • Druk de “printcode” af van de gebruiker die momenteel is ingelogd op de PTLabsoftware. Afdrukvoorbeeld PTLab geeft de huidige gebruiker weer Gebruikersnaam Component Afdrukcode ingesteld in PTLab Aantekening: Beheer gebruikers door op Ingelogd als ...
Pagina 35
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual • Type. Er zijn verschillende soorten tekstcomponenten. Kies gebruikersnaam”. Hierdoor worden de beschikbare eigenschappen hieronder gewijzigd. • Lettertype. Kies het lettertype van de tekst die zal worden afgedrukt. Belangrijke opmerking: Kies een lettertype dat zal worden geïnstalleerd op elke computer die de PTLab-software gebruikt.
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual Hoofdstuk 4 Een sjabloonnummer instellen Als u een sjabloonnummer instelt, kunt u automatisch een specifieke sjabloon openen en gebruiken door een bestaande barcode op een voorbeeldlabel in PTLab te scannen. Bijvoorbeeld na het scannen, Naast het automatisch toevoegen van de informatie die moet worden afgedrukt, kan de software automatisch de gewenste sjabloon kiezen.
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual Hoofdstuk 5 Invoervelden Door invoervelden in te stellen, kan de sjabloon gegevens ontvangen van externe bronnen, zoals een barcodescanner. Zonder ingevoerde invoervelden, is de enige manier waarop een gebruiker gegevens aan een sjabloon in de printersoftware kan toevoegen, door de informatie handmatig in te voeren of te kiezen in een vervolgkeuzelijst.
Pagina 38
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual Een tijdelijke aanduiding toevoegen. In de meeste gevallen, als u met bestaande barcodes werkt, zullen er veel meer gegevens in de datastring zijn dan nodig is om uw sjabloon in te vullen. Vaak zijn er slechts een paar velden die u nodig heeft tussen veel meer velden die in de streepjescode zijn gecodeerd.
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual Hoofdstuk 6 Registratie Gebruik het tabblad Invoer-uitvoer om de velden in te stellen die de afdruksoftware zal registreren als u deze instelt op logboeksjabloongegevens. Selecteer het onderdeel dat u wilt registreren en klik op de knop “+ Log”...
2021 HistoCore PERMA S – PTTemplate Manual Hoofdstuk 7 Sjablonen exporteren Er zijn twee manieren om sjablonen te exporteren. 1. Exporteren voor een andere computer = PTTemplate bevindt zich op een andere computer dan PTLab. 2. Exporteren voor deze computer = PTTemplate bevindt zich op dezelfde computer als PTLab.
U kunt de sjabloon op dit moment ook afdrukken om te bekijken hoe deze eruitziet op een dia. Als u technische ondersteuning nodig hebt, neemt u dan aub contact op met uw Leica-vertegenwoordiger of de Leica-dealer waar u het toestel hebt gekocht.