Stihl HSE 52 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Stihl HSE 52. We hebben 1 Stihl HSE 52 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Handleiding

Stihl HSE 52 Handleiding (260 pagina's)

Merk: Stihl | Categorie: Grastrimmers | Formaat: 7.54 MB

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave
3
Zu dieser Gebrauchsanleitung
4
Sicherheitshinweise und Arbeitstechnik
4
Anwendung
9
Gerät Elektrisch Anschließen
10
Gerät Einschalten
11
Gerät Ausschalten
11
Gerät Aufbewahren
11
Schneidmesser Schärfen
12
Wartungs- und Pflegehinweise
13
Verschleiß Minimieren und Schäden Vermeiden
14
Wichtige Bauteile
15
Technische Daten
16
Reparaturhinweise
17
Entsorgung
17
EU-Konformitätserklärung
18
Anschriften
18
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
19
Guide to Using this Manual
23
Safety Precautions and Working Techniques
23
Using the Unit
27
Connecting to Power Supply
28
Switching on
29
Switching off
30
Storing the Machine
30
Sharpening Instructions
30
Maintenance and Care
31
Minimize Wear and Avoid Damage
32
Main Parts
33
Specifications
34
Maintenance and Repairs
35
Disposal
35
EC Declaration of Conformity
35
General Power Tool Safety Warnings
36
Indications Concernant la Présente Notice D'emploi
40
Prescriptions de Sécurité et Techniques de Travail
40
Utilisation
46
Branchement Électrique
47
Mise en Marche
48
Arrêt
48
Rangement
48
Affûtage
49
Instructions pour la Maintenance et L'entretien
50
Conseils à Suivre pour Réduire L'usure et Éviter les Avaries
51
Principales Pièces
52
Caractéristiques Techniques
53
Instructions pour les Réparations
54
Mise au Rebut
54
Déclaration de Conformité UE
55
Indications Générales de Sécurité pour Outils Électroportatifs
55
Notas Relativas a Este Manual de Instrucciones
60
Indicaciones Relativas a la Seguridad y Técnica de Trabajo
60
Aplicación
65
Conectar la Máquina a la Red Eléctrica
66
Conectar la Máquina
67
Desconectar la Máquina
67
Guardar la Máquina
68
Afilar las Cuchillas
68
Instrucciones de Mantenimiento y Conservación
69
Minimizar el Desgaste y Evitar Daños
70
Componentes Importantes
71
Hse 42, Hse
72
Datos Técnicos
72
Indicaciones para la Reparación
73
Gestión de Residuos
73
Declaración de Conformidad UE
74
Indicaciones de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
74
Hse 42, Hse
74
Om Denna Bruksanvisning
79
Säkerhetsanvisningar Och Arbetsteknik
79
Användning
83
El-Anslutning Av Maskinen
84
Påslagning Av Maskinen
85
Stäng Av Maskinen
85
Förvaring Av Maskinen
86
Slipning Av Kniven
86
Skötsel Och Underhåll
87
Minimera Slitage Och Undvik Skador
88
Viktiga Komponenter
89
Tekniska Data
90
Reparationsanvisningar
91
Avfallshantering
91
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
91
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
92
Käyttöohje
96
Turvallisuusohjeet Ja Työtekniikka
96
Käyttö
100
Laitteen Sähköliitäntä
101
Laitteen Käynnistäminen
102
Laitteen Kytkeminen Pois Käytöstä
103
Laitteen Säilytys
103
Leikkuuterien Teroitus
103
Huolto- Ja Hoito-Ohjeita
104
Kulutuksen Minimointi Ja Vaurioiden Välttäminen
105
Tärkeät Osat
106
Tekniset Tiedot
107
Korjausohjeita
108
Hävittäminen
108
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
108
Yleisiä Turvallisuusohjeita Sähkötyökaluille
109
Per Queste Istruzioni D'uso
113
Avvertenze DI Sicurezza E Tecnica Operativa
113
Impiego
118
Collegamento Elettrico Dell'apparecchiatura
119
Inserimento Dell'apparecchiatura
120
Disinserimento Dell'apparecchiatura
120
Conservazione Dell'apparecchiatura
120
Affilatura Delle Lame
121
Istruzioni DI Manutenzione E Cura
122
Ridurre al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni
123
Componenti Principali
124
Hse 42, Hse
125
Dati Tecnici
125
Avvertenze Per la Riparazione
126
Smaltimento
126
Dichiarazione DI Conformità UE
126
Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Attrezzi Elettrici
127
Om Denne Brugsvejledning
131
Sikkerhedshenvisninger Og Arbejdsteknik
131
Anvendelse
135
Elektrisk Tilslutning Af Maskinen
136
Start Af Redskabet
137
Stop Af Maskinen
138
Opbevaring Af Redskabet
138
Slibning Af Skæreknive
138
Henvisninger Til Vedligeholdelse Og Pasning
139
Minimering Af Slitage Og Undgåelse Af Skader
140
Vigtige Komponenter
141
Tekniske Data
142
Reparationsvejledning
143
Bortskaffelse
143
EU-Overensstemmelseserklæring
143
Generelle Advarselshenvisninger
144
Om Denne Bruksanvisningen
148
Sikkerhetsforskrifter Og Arbeidsteknikk
148
Bruk
152
Strømtilkobling
153
Slå På Maskinen
154
Slå Av Maskinen
155
Oppbevare Maskinen
155
Slipe Kniver
155
Stell Og Vedlikehold
156
Redusere Slitasje Og Unngå Skader
157
Viktige Komponenter
158
Tekniske Data
159
Reparasjoner
160
Avfallshåndtering
160
EU-Samsvarserklæring
160
Elektroverktøy
161
Ehhez a Használati Utasításhoz
165
Biztonsági Előírások És Munkatechnika
165
Alkalmazás
170
A Berendezés Elektromos Csatlakoztatása
171
A Berendezés Bekapcsolása
172
A Berendzés Kikapcsolása
172
A Berendezés Tárolása
173
Vágókések Élezése
173
Karbantartási És Ápolási Tanácsok
174
Az Elkopás Csökkentése És a Károsodások Elkerülése
175
Fontos Alkotórészek
176
Hse 42, Hse
177
Műszaki Adatok
177
Javítási Tanácsok
178
Eltávolítása
178
EK Megfelelőségi Nyilatkozat
178
Általános Biztonsági Előírások Az Elektromos Szerszámokhoz
179
Referente a Estas Instruções de Serviço
183
Indicações de Segurança E Técnica de Trabalho
183
Utilização
188
Conectar Electricamente O Aparelho
189
Ligar O Aparelho
190
Desligar O Aparelho
190
Guardar O Aparelho
191
Afiar as Lâminas de Corte
191
Indicações de Manutenção E de Conservação
192
Minimizar O Desgaste, E Evitar os Danos
193
Peças Importantes
194
Dados Técnicos
195
Indicações de Reparação
196
Eliminação
196
Declaração de Conformidade CE
197
Indicações de Segurança Gerais para Ferramentas Eléctricas
197
Met Betrekking Tot Deze Handleiding
202
Veiligheidsaanwijzingen en Werktechniek
202
Gebruik
207
Apparaat Op Het Lichtnet Aansluiten
208
Apparaat Inschakelen
209
Apparaat Uitschakelen
209
Apparaat Opslaan
210
Snijmessen Slijpen
210
Onderhouds- en Reinigingsvoorschriften
211
Slijtage Minimaliseren en Schade Voorkomen
212
Belangrijke Componenten
213
Technische Gegevens
214
Reparatierichtlijnen
215
Milieuverantwoord Afvoeren
215
EU-Conformiteitsverklaring
216
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
216
Hse 42, Hse
216
Σχετικά Με Τις Οδηγίες Χρήσης
221
Οδηγίες Ασφαλείας Και Τεχνική Εργασίας
221
Χρήση
226
Ηλεκτρική Σύνδεση Μηχανήματος
227
Θέση Σε Λειτουργία
228
Σβήσιμο Του Μηχανήματος
229
Φύλαξη Του Μηχανήματος
229
Τρόχισμα Μαχαιριών
229
Οδηγίες Συντήρησης Και Καθαρισμού
231
Περιορισμός Φθοράς Και Αποφυγή Ζημιών
232
Κύρια Μέρη Του Μηχανήματος
233
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
234
Οδηγίες Επισκευής
235
Απόρριψη
235
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ
236
Γενικές Οδηγίες Ασφάλειας Για Ηλεκτρικά Μηχανήματα
236
Wprowadzenie Do Niniejszej Instrukcji Użytkowania
241
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa I Techniki Pracy
241
Zastosowanie
247
Podłączenie Urządzenia Do Sieci Zasilania Prądem Elektrycznym
248
Włączanie Urządzenia
249
Wyłączanie Urządzenia
249
Przechowywanie Urządzenia
249
Ostrzenie Noży Tnących
250
Wskazówki Dotyczące PrzegląDów Technicznych I Konserwacji
251
Ograniczanie Zużycia Eksploatacyjnego I Unikanie Uszkodzeń
252
Zasadnicze Podzespoły Urządzenia
253
Dane Techniczne
254
Wskazówki Dotyczące Napraw
255
Utylizacja
255
Deklaracja ZgodnośCI UE
256
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
256
Obowiązujące Podczas Pracy
256
Narzędziami Z Napędem
256
Elektrycznym
256

Advertenties

Geralateerde Producten

Stihl Categorieën

Trimmers

Grasmaaiers Grastrimmers Kettingzagen Bladblazers

Meer Stihl Handleidingen