Siemens ET6 BK17 Series Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Siemens ET6 BK17 Series. We hebben 5 Siemens ET6 BK17 Series handleidingen beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruikershandleiding En Installatie-Instructies, Gebruiksaanwijzing

Siemens ET6 BK17 Series Gebruiksaanwijzing (56 pagina's)

Merk: Siemens | Categorie: Kookplaten | Formaat: 5.04 MB

Inhoudsopgave

Deutsch

3
- Inhoudsopgave
  3
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  4
- Wichtige Sicherheitshinweise
  
  4
- Ursachen für Schäden
  
  5
  - Übersicht
    5
- Umweltschutz
  
  5
  - Tipps zum Energiesparen
    5
  - Umweltgerecht Entsorgen
    5
- Gerät Kennen Lernen
  
  6
  - Das Bedienfeld
    6
  - Die Kochstellen
    6
  - Restwärmeanzeige
    6
- Gerät Bedienen
  
  7
- Kindersicherung
  
  8
  - Akindersicherung
    8
  - Kindersicherung Ein- und Ausschalten
    8
- Zeitfunktionen
  
  8
- Automatische Abschaltung
  
  9
  - Automatischer Timer
    9
- Grundeinstellungen
  
  9
  - Küchenwecker
    9
  - Glaskeramik
    10
  - Grundeinstellungen Ändern
    10
  - Kochfeldrahmen
    10
- Reinigen
  
  10
  - E-Meldung in den Anzeigen
    11
  - In den Kochstellen-Anzeigen Blinkt
    11
- Störungen, was Tun
  
  11
  - E-Nummer und FD-Nummer
    12
- Kundendienst
  
  12
- Prüfgerichte
  
  12
Français

15
- Utilisation Conforme
  
  16
- Précautions de Sécurité Importantes
  
  16
- Causes de Dommages
  
  17
  - Aperçu
    17
  - Conseils pour Économiser de L'énergie
    17
- Protection de L'environnement
  
  17
  - Elimination Écologique
    18
- Présentation de L'appareil
  
  18
  - Le Bandeau de Commande
    18
  - Les Foyers
    18
  - Allumer et Éteindre la Table de Cuisson
    19
  - Indicateur de Chaleur Résiduelle
    19
  - Réglage D'un Foyer
    19
  - Tableau de Cuisson
    19
- Utilisation de L'appareil
  
  19
  - Activer et Désactiver la Sécuritéenfants
    20
- Sécurité-Enfants
  
  20
- Fonctions Temps
  
  21
  - Minuterie Automatique
    21
  - Minuteur
    21
  - Sécuritéenfants Automatique
    21
  - Un Foyer Doit S'éteindre Automatiquement
    21
- Coupure de Sécurité Automatique
  
  22
- Réglages de Base
  
  22
  - Cadre de la Table de Cuisson
    23
  - Modifier les Réglages de Base
    23
- Nettoyage
  
  23
  - Vitrocéramique
    23
  - A Clignote Sur L'affichage des Foyers
    24
- Anomalies, que Faire
  
  24
  - Message E Dans les Affichages
    24
  - Numéro E et Numéro FD
    25
- Service Après-Vente
  
  25
- Plats Tests
  
  25
Italiano

28
- Importanti Avvertenze DI Sicurezza
  
  29
- Conformità D'uso
  
  29
- Cause Dei Danni
  
  30
  - Consigli Per Il Risparmio Energetico
    30
  - Panoramica
    30
  - Smaltimento Ecocompatibile
    30
- Tutela Dell'ambiente
  
  30
- Conoscere L'apparecchio
  
  31
- Uso Dell'apparecchio
  
  32
  - Attivazione E Disattivazione Della Sicurezza Bambino
    33
- Sicurezza Bambino
  
  33
  - Contaminuti
    34
  - Disattivazione Automatica DI una Zona DI Cottura
    34
- Funzioni Durata
  
  34
  - Sicurezza Bambino Automatica
    34
  - Timer Automatico
    34
- Impostazioni DI Base
  
  35
- Spegnimento DI Sicurezza Automatico
  
  35
  - Modifica Delle Impostazioni DI Base
    36
- Pulizia
  
  36
  - Telaio del Piano DI Cottura
    36
  - Vetroceramica
    36
- Malfunzionamento, Che Fare
  
  37
- Servizio Assistenza Clienti
  
  38
- Pietanze Sperimentate
  
  38
Dutch

41
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  
  42
- Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
  
  42
- Oorzaken Van Schade
  
  43
- Milieubescherming
  
  43
  - Milieuvriendelijk Afvoeren
    43
- Het Apparaat Leren Kennen
  
  44
  - Overzicht
    43
  - Tips Om Energie te Besparen
    43
  - De Kookzones
    44
  - Het Bedieningspaneel
    44
  - Restwarmte-Indicatie
    44
- Apparaat Bedienen
  
  45
  - Kookplaat In- en Uitschakelen
    45
  - Kooktabel
    45
  - Kookzone Instellen
    45
  - Automatisch Kinderslot
    46
    
    Otijdfuncties
    47
- Kinderslot
  
  46
- Tijdfuncties
  
  47
- Automatische Veiligheidsuitschakeling
  
  48
- Basisinstellingen
  
  48
  - Basisinstellingen Wijzigen
    49
    
    Uitschakelen
    49
  - Glaskeramiek
    49
  - Omlijsting Van de Kookplaat
    49
- Reinigen
  
  49
  - E-Melding in de Indicaties
    50
  - In de Kookzone-Indicaties Knippert
    50
- Wat te Doen Bij Storingen
  
  50
  - E-Nummer en FD-Nummer
    51
- Servicedienst
  
  51
- Testgerechten
  
  52
  - Etestgerechten
    52

Advertenties

Siemens ET6 BK17 Series Gebruiksaanwijzing (52 pagina's)

Merk: Siemens | Categorie: Kookplaten | Formaat: 1.29 MB

Inhoudsopgave

Deutsch

3
- Inhoudsopgave
  3
- Sicherheitshinweise
  
  3
  - Ursachen für Schäden
    4
- Umweltschutz
  
  5
  - Umweltgerecht Entsorgen
    5
  - Tipps zum Energiesparen
    5
- Das Gerät Kennen Lernen
  
  5
  - Das Bedienfeld
    5
  - Die Kochstellen
    6
  - Restwärmeanzeige
    6
- Kochfeld Einstellen
  
  6
- Kindersicherung
  
  8
  - Kindersicherung Ein- und Ausschalten
    8
  - Automatische Kindersicherung
    8
- Timer
  
  8
- Automatische Zeitbegrenzung
  
  9
- Grundeinstellungen
  
  9
  - Grundeinstellungen Ändern
    10
- Reinigen und Pflegen
  
  10
  - Glaskeramik
    10
  - Kochfeldrahmen
    10
- Störung Beheben
  
  11
- Kundendienst
  
  11
- Prüfgerichte
  
  12
Français

15
- Consignes de Sécurité
  
  15
  - Produktinfo
    15
  - Causes de Dommages
    16
- Protection de L'environnement
  
  17
  - Elimination Écologique
    17
  - Conseils pour Économiser de L'énergie
    17
- Se Familiariser Avec L'appareil
  
  17
  - Le Bandeau de Commande
    17
  - Les Foyers
    18
  - Indicateur de Chaleur Résiduelle
    18
- Réglage de la Table de Cuisson
  
  18
- Sécuritéenfants
  
  20
  - Activer et Désactiver la Sécuritéenfants
    20
  - Sécuritéenfants Automatique
    20
- Minuterie
  
  20
  - Un Foyer Doit S'éteindre Automatiquement
    20
  - Minuterie Automatique
    20
  - Minuteur
    21
- Limitation Automatique du Temps
  
  21
- Réglages de Base
  
  21
  - Modifier les Réglages de Base
    22
- Nettoyage et Entretien
  
  22
  - Vitrocéramique
    22
  - Cadre de la Table de Cuisson
    22
- Service Après-Vente
  
  23
- Remédier à une Anomalie de Fonctionnement
  
  23
- Plats Tests
  
  24
Italiano

27
- Norme DI Sicurezza
  
  27
  - Produktinfo
    27
  - Cause Dei Danni
    28
- Tutela Dell'ambiente
  
  29
  - Smaltimento Ecocompatibile
    29
  - Consigli Per Il Risparmio Energetico
    29
- Conoscere L'apparecchio
  
  29
  - Il Pannello Comandi
    29
  - Le Zone DI Cottura
    30
  - Indicatore del Calore Residuo
    30
- Regolazione del Piano DI Cottura
  
  30
- Sicurezza Bambino
  
  32
  - Attivazione E Disattivazione Della Sicurezza Bambino
    32
  - Sicurezza Bambino Automatica
    32
- Timer
  
  32
- Limitazione Tempo Automatica
  
  33
- Impostazioni DI Base
  
  33
  - Modifica Delle Impostazioni DI Base
    34
- Pulizia E Manutenzione
  
  34
  - Vetroceramica
    34
  - Telaio del Piano DI Cottura
    35
- Servizio DI Assistenza Tecnica
  
  35
- Eliminazione Delle Anomalie
  
  35
- Pietanze Sperimentate
  
  36
Dutch

39
- Veiligheidsvoorschriften
  
  39
  - Oorzaken Van Schade
    40
- Het Apparaat Leren Kennen
  
  41
  - Het Bedieningspaneel
    41
  - De Kookzones
    42
  - Restwarmte-Indicatie
    42
- Milieubescherming
  
  41
  - Milieuvriendelijk Afvoeren
    41
  - Tips Om Energie te Besparen
    41
- Kookplaat Instellen
  
  42
  - Kookplaat In- en Uitschakelen
    42
  - Kookzone Instellen
    42
  - Kooktabel
    42
- Kinderslot
  
  44
  - Kinderslot In- en Uitschakelen
    44
  - Automatisch Kinderslot
    44
- Timer
  
  44
  - Een Kookzone Moet Automatisch Uitschakelen
    44
  - Automatische Timer
    44
  - Kookwekker
    44
- Automatische Tijdsbegrenzing
  
  45
- Basisinstellingen
  
  45
  - Basisinstellingen Wijzigen
    46
- Reinigen en Onderhouden
  
  46
  - Glaskeramiek
    46
  - Omlijsting Van de Kookplaat
    46
- Storing Opheffen
  
  47
- Servicedienst
  
  47
- Testgerechten
  
  48

Siemens ET6 BK17 Series Gebruiksaanwijzing (52 pagina's)

Merk: Siemens | Categorie: Kookplaten | Formaat: 1.84 MB

Inhoudsopgave

Deutsch

3
- Inhoudsopgave
  3
- Sicherheitshinweise
  
  3
  - Ursachen für Schäden
    4
- Umweltschutz
  
  5
  - Umweltgerecht Entsorgen
    5
  - Tipps zum Energiesparen
    5
- Das Gerät Kennen Lernen
  
  5
  - Das Bedienfeld
    5
  - Die Kochstellen
    6
  - Restwärmeanzeige
    6
- Kochfeld Einstellen
  
  6
- Kindersicherung
  
  8
  - Kindersicherung Ein- und Ausschalten
    8
  - Automatische Kindersicherung
    8
- Timer
  
  8
- Automatische Zeitbegrenzung
  
  9
- Grundeinstellungen
  
  9
  - Grundeinstellungen Ändern
    10
- Reinigen und Pflegen
  
  10
  - Glaskeramik
    10
  - Kochfeldrahmen
    10
- Störung Beheben
  
  11
- Kundendienst
  
  11
- Prüfgerichte
  
  12
Français

15
- Consignes de Sécurité
  
  15
  - Produktinfo
    15
  - Causes de Dommages
    16
- Protection de L'environnement
  
  17
  - Elimination Écologique
    17
  - Conseils pour Économiser de L'énergie
    17
- Se Familiariser Avec L'appareil
  
  17
  - Le Bandeau de Commande
    17
  - Les Foyers
    18
  - Indicateur de Chaleur Résiduelle
    18
- Réglage de la Table de Cuisson
  
  18
- Sécuritéenfants
  
  20
  - Activer et Désactiver la Sécuritéenfants
    20
  - Sécuritéenfants Automatique
    20
- Minuterie
  
  20
  - Un Foyer Doit S'éteindre Automatiquement
    20
  - Minuterie Automatique
    20
  - Minuteur
    21
- Limitation Automatique du Temps
  
  21
- Réglages de Base
  
  21
  - Modifier les Réglages de Base
    22
- Nettoyage et Entretien
  
  22
  - Vitrocéramique
    22
  - Cadre de la Table de Cuisson
    22
- Service Après-Vente
  
  23
- Remédier à une Anomalie de Fonctionnement
  
  23
- Plats Tests
  
  24
Italiano

27
- Norme DI Sicurezza
  
  27
  - Produktinfo
    27
  - Cause Dei Danni
    28
- Tutela Dell'ambiente
  
  29
  - Smaltimento Ecocompatibile
    29
  - Consigli Per Il Risparmio Energetico
    29
- Conoscere L'apparecchio
  
  29
  - Il Pannello Comandi
    29
  - Le Zone DI Cottura
    30
  - Indicatore del Calore Residuo
    30
- Regolazione del Piano DI Cottura
  
  30
- Sicurezza Bambino
  
  32
  - Attivazione E Disattivazione Della Sicurezza Bambino
    32
  - Sicurezza Bambino Automatica
    32
- Timer
  
  32
- Limitazione Tempo Automatica
  
  33
- Impostazioni DI Base
  
  33
  - Modifica Delle Impostazioni DI Base
    34
- Pulizia E Manutenzione
  
  34
  - Vetroceramica
    34
  - Telaio del Piano DI Cottura
    35
- Servizio DI Assistenza Tecnica
  
  35
- Eliminazione Delle Anomalie
  
  35
- Pietanze Sperimentate
  
  36
Dutch

39
- Veiligheidsvoorschriften
  
  39
  - Oorzaken Van Schade
    40
- Het Apparaat Leren Kennen
  
  41
  - Het Bedieningspaneel
    41
  - De Kookzones
    42
  - Restwarmte-Indicatie
    42
- Milieubescherming
  
  41
  - Milieuvriendelijk Afvoeren
    41
  - Tips Om Energie te Besparen
    41
- Kookplaat Instellen
  
  42
  - Kookplaat In- en Uitschakelen
    42
  - Kookzone Instellen
    42
  - Kooktabel
    42
- Kinderslot
  
  44
  - Kinderslot In- en Uitschakelen
    44
  - Automatisch Kinderslot
    44
- Timer
  
  44
  - Een Kookzone Moet Automatisch Uitschakelen
    44
  - Automatische Timer
    44
  - Kookwekker
    44
- Automatische Tijdsbegrenzing
  
  45
- Basisinstellingen
  
  45
  - Basisinstellingen Wijzigen
    46
- Reinigen en Onderhouden
  
  46
  - Glaskeramiek
    46
  - Omlijsting Van de Kookplaat
    46
- Storing Opheffen
  
  47
- Servicedienst
  
  47
- Testgerechten
  
  48

Advertenties

Siemens ET6 BK17 Series Gebruikershandleiding En Installatie-Instructies (56 pagina's)

Merk: Siemens | Categorie: Kookplaten | Formaat: 3.72 MB

Inhoudsopgave

Deutsch

3
- Inhoudsopgave
  3
- Sicherheit
  3
- Sachschäden Vermeiden
  4
- Umweltschutz und Sparen
  5
  - Verpackung Entsorgen
    5
  - Energie Sparen
    5
- Kennenlernen
  6
  - Bedienfeld
    6
- Grundlegende Bedienung
  7
- Kindersicherung
  8
- Zeitfunktionen
  9
- Automatische Abschaltung
  10
- Grundeinstellungen
  10
  - Grundeinstellung Ändern
    10
- Reinigen und Pflegen
  11
- Störungen Beheben
  11
- Entsorgen
  12
  - Altgerät Entsorgen
    12
- Kundendienst
  13
- Montageanleitung
  13
- Sichere Montage
  13
  - Möbel Vorbereiten
    13
  - Elektrischer Anschluss
    14
  - Kochfeld Ausbauen
    14
Français

15
- Protection de L'environnement et Économies D'énergie
  17
  - Élimination de L'emballage
    17
- Prévenir les Dégâts Matériels
  17
- Description de L'appareil
  19
  - Bandeau de Commande
    19
  - Affichages
    19
  - Champs Tactiles
    19
- Utilisation
  20
- Sécurité Enfants
  21
  - Activer la Sécurité Enfants
    22
- Fonctions de Temps
  22
- Désactivation Automatique
  23
- Réglages de Base
  23
  - Aperçu des Réglages de Base
    23
- Dépannage
  24
- Nettoyage et Entretien
  24
  - Nettoyants
    24
  - Nettoyer la Vitrocéramique
    24
- Mise au Rebut
  25
  - Mettre au Rebut un Appareil Usagé
    25
- Installation en Toute Sécurité
  26
- Instructions de Montage
  26
- Service Après-Vente
  26
  - Numéro de Produit (E-Nr) et Numéro de Fabrication (FD)
    26
Italiano

28
- Sicurezza
  28
- Prevenzione DI Danni Materiali
  30
- Tutela Dell'ambiente E Risparmio
  30
  - Smaltimento Dell'imballaggio
    30
  - Risparmio Energetico
    30
- Conoscere L'apparecchio
  32
  - Pannello DI Comando
    32
- Comandi DI Base
  33
- Funzioni Durata
  35
- Sicurezza Bambini
  35
- Impostazioni DI Base
  36
- Interruzione Automatica
  36
- Pulizia E Cura
  37
- Sistemazione Guasti
  37
- Smaltimento
  38
  - Rottamazione DI un Apparecchio Dismesso
    38
- Istruzioni Per Il Montaggio
  39
- Montaggio Sicuro
  39
  - Preparazione Dei Mobili
    39
  - Allacciamento Elettrico
    40
- Servizio DI Assistenza Clienti
  39
  - Codice Prodotto (E-Nr.) E Codice DI Produzione (FD)
    39
Dutch

41
- Veiligheid
  41
- Materiële Schade Voorkomen
  43
- Milieubescherming en Besparing
  43
  - Afvoeren Van de Verpakking
    43
  - Energie Besparen
    43
- Uw Apparaat Leren Kennen
  45
  - Bedieningspaneel
    45
  - Indicaties
    45
  - Kookzones
    45
- De Bediening in Essentie
  46
- Kinderslot
  47
  - Kinderslot Inschakelen
    47
  - Kinderslot Uitschakelen
    48
  - Automatisch Kinderslot
    48
- Automatische Uitschakeling
  48
  - Na Automatische Uitschakeling Verdergaan Met Koken
    49
- Tijdfuncties
  48
- Basisinstellingen
  49
  - Overzicht Van de Basisin- Stellingen
    49
- Reiniging en Onderhoud
  50
  - Reinigingsmiddelen
    50
  - Glaskeramiek Reinigen
    50
- Storingen Verhelpen
  50
  - Aanwijzingen Op Het Display
    50
- Afvoeren
  51
  - Afvoeren Van Uw Oude Apparaat
    51
- Servicedienst
  51
  - Productnummer (E-Nr.) en Productienummer (FD)
    51
- Montagehandleiding
  52
- Veilige Montage
  52
  - Meubel Voorbereiden
    52
  - Elektrische Aansluiting
    52
  - Uitbouw Van de Kookplaat
    53
  - Kookplaat Inbrengen
    53

Siemens ET6 BK17 Series Gebruiksaanwijzing (49 pagina's)

Merk: Siemens | Categorie: Kookplaten | Formaat: 3.67 MB

Inhoudsopgave

Deutsch

3
- Inhoudsopgave
  3
- Sicherheitshinweise
  
  4
  - Ursachen für Schäden
    5
- Umweltschutz
  
  5
  - Umweltgerecht Entsorgen
    5
  - Tipps zum Energiesparen
    5
- Das Gerät Kennen Lernen
  
  6
  - Das Bedienfeld
    6
  - Die Kochstellen
    6
  - Restwärmeanzeige
    6
- Kochfeld Einstellen
  
  6
- Kindersicherung
  
  8
  - Kindersicherung Ein- und Ausschalten
    8
  - Automatische Kindersicherung
    8
- Timer
  
  9
- Automatische Zeitbegrenzung
  
  9
- Grundeinstellungen
  
  10
  - Grundeinstellungen Ändern
    10
- Reinigen und Pflegen
  
  11
  - Glaskeramik
    11
  - Kochfeldrahmen
    11
- Störung Beheben
  
  11
- Kundendienst
  
  11
- Prüfgerichte
  
  12
Français

14
- Consignes de Sécurité
  
  14
  - Causes de Dommages
    15
- Se Familiariser Avec L'appareil
  
  16
  - Le Bandeau de Commande
    16
  - Les Foyers
    17
  - Indicateur de Chaleur Résiduelle
    17
- Protection de L'environnement
  
  16
  - Elimination Écologique
    16
  - Conseils pour Économiser de L'énergie
    16
- Réglage de la Table de Cuisson
  
  17
- Sécuritéenfants
  
  19
  - Activer et Désactiver la Sécuritéenfants
    19
  - Sécuritéenfants Automatique
    19
- Minuterie
  
  19
  - Un Foyer Doit S'éteindre Automatiquement
    19
  - Minuterie Automatique
    19
  - Minuteur
    20
- Limitation Automatique du Temps
  
  20
- Réglages de Base
  
  20
  - Modifier les Réglages de Base
    21
- Nettoyage et Entretien
  
  21
  - Vitrocéramique
    21
  - Cadre de la Table de Cuisson
    21
- Service Après-Vente
  
  22
- Remédier à une Anomalie de Fonctionnement
  
  22
- Plats Tests
  
  23
Italiano

25
- Norme DI Sicurezza
  
  25
  - Cause Dei Danni
    26
- Tutela Dell'ambiente
  
  27
  - Smaltimento Ecocompatibile
    27
  - Consigli Per Il Risparmio Energetico
    27
- Conoscere L'apparecchio
  
  27
  - Il Pannello Comandi
    27
  - Le Zone DI Cottura
    28
  - Indicatore del Calore Residuo
    28
- Regolazione del Piano DI Cottura
  
  28
- Sicurezza Bambino
  
  30
  - Attivazione E Disattivazione Della Sicurezza Bambino
    30
  - Sicurezza Bambino Automatica
    30
- Limitazione Tempo Automatica
  
  31
- Timer
  
  31
- Impostazioni DI Base
  
  32
  - Modifica Delle Impostazioni DI Base
    32
- Eliminazione Delle Anomalie
  
  33
- Servizio DI Assistenza Tecnica
  
  33
- Pulizia E Manutenzione
  
  33
  - Vetroceramica
    33
  - Telaio del Piano DI Cottura
    33
- Pietanze Sperimentate
  
  34
Dutch

36
- Veiligheidsvoorschriften
  
  36
  - Oorzaken Van Schade
    37
- Het Apparaat Leren Kennen
  
  38
  - Het Bedieningspaneel
    38
  - De Kookzones
    39
  - Restwarmte-Indicatie
    39
- Milieubescherming
  
  38
  - Milieuvriendelijk Afvoeren
    38
  - Tips Om Energie te Besparen
    38
- Kookplaat Instellen
  
  39
  - Kookplaat In- en Uitschakelen
    39
  - Kookzone Instellen
    39
  - Kooktabel
    40
- Kinderslot
  
  41
  - Kinderslot In- en Uitschakelen
    41
  - Automatisch Kinderslot
    41
- Timer
  
  41
  - Een Kookzone Moet Automatisch Uitschakelen
    41
  - Automatische Timer
    41
  - Kookwekker
    41
- Automatische Tijdsbegrenzing
  
  42
- Basisinstellingen
  
  42
  - Basisinstellingen Wijzigen
    43
- Reinigen en Onderhouden
  
  43
  - Glaskeramiek
    43
  - Omlijsting Van de Kookplaat
    43
- Storing Opheffen
  
  44
- Servicedienst
  
  44
- Testgerechten
  
  45

Advertenties

Geralateerde Producten

Siemens Categorieën

Vaatwassers

Ovens

Wasmachines

Kookplaten

Wasdrogers

Meer Siemens Handleidingen

Siemens ET6 BK17 Series Handleidingen

Siemens ET6 BK17 Series Gebruiksaanwijzing (56 pagina's)

Inhoudsopgave

Deutsch

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Wichtige Sicherheitshinweise

Ursachen für Schäden

Umweltschutz

Gerät Kennen Lernen

Gerät Bedienen

Kindersicherung

Zeitfunktionen

Automatische Abschaltung

Grundeinstellungen

Reinigen

Störungen, was Tun

Kundendienst

Prüfgerichte

Français

Utilisation Conforme

Précautions de Sécurité Importantes

Causes de Dommages

Protection de L'environnement

Présentation de L'appareil

Utilisation de L'appareil

Sécurité-Enfants

Fonctions Temps

Coupure de Sécurité Automatique

Réglages de Base

Nettoyage

Anomalies, que Faire

Service Après-Vente

Plats Tests

Italiano

Importanti Avvertenze DI Sicurezza

Conformità D'uso

Cause Dei Danni

Tutela Dell'ambiente

Conoscere L'apparecchio

Uso Dell'apparecchio

Sicurezza Bambino

Funzioni Durata

Impostazioni DI Base

Spegnimento DI Sicurezza Automatico

Pulizia

Malfunzionamento, Che Fare

Servizio Assistenza Clienti

Pietanze Sperimentate

Dutch

Gebruik Volgens de Voorschriften

Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

Oorzaken Van Schade

Milieubescherming

Het Apparaat Leren Kennen

Apparaat Bedienen

Kinderslot

Tijdfuncties

Automatische Veiligheidsuitschakeling

Basisinstellingen

Reinigen

Wat te Doen Bij Storingen

Servicedienst

Testgerechten

Siemens ET6 BK17 Series Gebruiksaanwijzing (52 pagina's)

Inhoudsopgave

Deutsch

Sicherheitshinweise

Umweltschutz

Das Gerät Kennen Lernen

Kochfeld Einstellen

Kindersicherung

Timer

Automatische Zeitbegrenzung

Grundeinstellungen

Reinigen und Pflegen

Störung Beheben

Kundendienst

Prüfgerichte

Français

Consignes de Sécurité

Sécuritéenfants

Sécuritéenfants