Schellenberg Controller 5 Channel Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Schellenberg Controller 5 Channel. We hebben 1 Schellenberg Controller 5 Channel handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Handleiding

Schellenberg Controller 5 Channel Handleiding (216 pagina's)

Merk: Schellenberg | Categorie: Controleurs | Formaat: 8.28 MB

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave
6
Sicherheit und Hinweise
7
Sicherheitshinweise
7
Bestimmungsgemässe Verwendung
9
Technische Daten
10
Anzeigen- und Tastenerklärung
11
Safety and Notices
13
Safety Instructions
13
Intended Use
15
Technical Data
16
Display and Key Explanation
17
D Channel Selection
17
Sécurité et Consignes
19
Utilisation Conforme
21
Consignes de Mise en Oeuvre
21
Caractéristiques Techniques
22
Explication des Affichages et des Touches
23
Veiligheid en Instructies
25
Veiligheidsaanwijzingen
25
Ce-Verklaring en Conformiteit
26
Gebruik Volgens de Voorschriften
26
Technische Gegevens
28
Verklaring Van Display en Toetsen
29
Bezpieczeństwo I Wskazówki
31
Zasady Bezpieczeństwa
31
Dane Techniczne
34
Objaśnienie Wskaźników I Klawiszy
35
Avvertenze DI Sicurezza
37
Uso Conforme
38
Avvertenze Sull'uso
39
Dati Tecnici
40
Datos Técnicos
46
Instruções de Segurança
49
Uso de Acordo Com a Finalidade
50
Instruções de Utilização
51
Características Técnicas
52
Bezpečnost a Pokyny
55
Technické Údaje
58
Vysvětlení Indikátorů a Tlačítek
59
Bezpečnosť a Pokyny
61
Bezpečnostné Pokyny
61
Technické Údaje
64
Vysvetlivky K Indikátorom a TlačidláM
65
Biztonság És Megjegyzések
67
Műszaki Adatok
70
A Kijelzések És a Billentyűk Magyarázata
71
Sigurnost I Napomene
73
Tehnički Podaci
76
Objašnjenje Prikaza I Tipki
77
Varnost in Navodila
79
Varnostna Navodila
79
Izjava Ce in Skladnost
80
Tehnični Podatki
82
Razlaga Prikazov in Tipk
83
Siguranţa ŞI IndicaţII
85
Date Tehnice
88
Descrierea Indicatoarelor ŞI Butoanelor
89
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
100
Güvenlik Ve Uyarılar
103
Teknik Veriler
106
Ekranlar Ve Tuş Açıklamaları
107
Указания По Безопасности И Другие Указания
109
Технические Характеристики
112
Описание Индикации И Кнопок
113
Безпека Та Вказівки
115
Технічні Дані
118
Пояснення Індикації Та Кнопок
119
Вибір Каналу
119
Saugumas Ir Nurodymai
121
Ce Atitikties Deklaracija
122
Naudojimas Pagal Paskirtį
122
Techniniai Duomenys
124
Drošība un Norādes
127
Drošības NorāDījumi
127
Tehniskie Dati
130
RāDījumu un Taustiņu Skaidrojums
131
Ohutus Ja Juhised
133
Ce-Deklaratsioon Ja Vastavus
134
Tehnilised Andmed
136
Näitude Ja Klahvide Tähendus
137
Säkerhet Och Anvisningar
139
Ce-Förklaring Och Överensstämmelse
140
Avsedd Användning
140
Tekniska Data
142
Beskrivning Av Indikatorer Och Knappar
143
Sikkerhed Og Henvisninger
145
Tekniske Data
148
Beskrivelse Display Og Knapper
149
Om Bruken Av Senderen
153
Turvallisuus Ja Ohjeita
157
Määräystenmukainen Käyttö
158
Tekniset Tiedot
160
Näyttöjen Ja Painikkeiden Selitykset
161
Sigurnost I Informacije
169
Tehnički Podaci
172
Objašnjenje Prikaza I Tipki
173
Ce-Samr Æmisyfirlýsing
182
Montage
187
A Installation
187
A Montage
187
Montaż
187
Montáž
187
Összeszerelés
187
A Montaža
187
A Montajul
187
A Montaj
187
Монтаж
187
Funk-Handsender Programmierung Rohrmotor: Adresse Zuweisen
190
B Tubular Motor: Address Assignment
190
Programmation du Radioémetteur Portatif Moteur Tubulaire : Assigner une Adresse
190
B Buismotor: Adres Toekennen
190
B Silnik Rurowy: Przydzielanie Adresu
190
Programování Ručního Dálkového Ovladače Trubkový Motor: PřIřazení Adresy
190
Programovanie Rádiového Ručného Vysielača Rúrkový Motor: Pridelenie Adresy
190
A RáDIós Távirányító Programozása Csőmotor: CíM Hozzárendelése
190
B Cijevni Motor: Dodjeljivanje Adrese
190
B Cevni Motor: Dodelitev Naslova
190
Programmiermodus Starten
192
Kanalwahl
192
C Programming Mode Start
192
Démarrer le Mode de Programmation
192
Sélection du Canal
192
C Programmeermodus Starten
192
D Kanaalkeuze
192
C Start Trybu Programowania
192
D Wybór Kanału
192
Spuštění Programovacího Režimu
192
Funk-Handsender mit Rohrmotor Koppeln
193
Connecter le Radioémetteur Portatif au Moteur Tubulaire
193
E Draadloze Handzender Met Buismotor Koppelen
193
E Zestrojenie Pilota Pilota Radiowego Z Silnikiem Rurowym
193
A RáDIós Távirányító Összekapcsolása a Csőmotorral
193
E Cuplarea Radioemiţătorului Portabil Cu Motorul Tubular
193
E Uzaktan Kumandanın Tüp Motor Ile Kuplajı
193
Связать Пульт ДУ С Трубчатым Мотором
193
Перевірка Напрямку Обертання Трубчастого Мотора
193
E Tālvadības Pults Sasaiste Ar IekšVārpstas Motoru
193
Rohrmotor-Drehrichtung Prüfen
195
Tubular Motor
195
Contrôler le Sens de Rotation du Moteur Tubulaire
195
F Draairichting Buismotor Controleren
195
F Sprawdzanie Kierunku Obrotu Silnika Rurowego
195
TrubkovýM Motorem
195
RúrkovýM Motorom
195
A Csőmotor Forgásirányának Ellenőrzése
195
Cijevnim Motorom
195
Oddajnika S Cevnim Motorjem
195
Drehrichtung Ändern
196
F Tubular Motor Rotation Check
196
Modifier le Sens de Rotation
196
G Wijzigingen Aanbrengen in Draairichting
196
G Zmiana Kierunku Obrotu
196
Prověření Směru Otáčení Trubkového Motoru
196
Kontrola Smeru Otáčania Rúrkového Motora
196
A Forgásirány Módosítása
196
F Provjera Smjera Okretanja Cijevnog Motora
196
F Preverjanje Smeri Vrtenja Cevnega Motorja
196
Endlage Oben Einstellen
197
Tubular Motor Direction Change
197
Régler le Point D'extrémité Supérieur
197
H Eindstand Boven Instellen
197
H Ustawianie Górnego Położenia Krańcowego
197
Změna Směru Otáčení
197
Zmena Smeru Otáčania
197
A Felső Végállás Beállítása
197
G Promjena Smjera Okretanja
197
G Spreminjanje Smeri Vrtenja
197
Endlage Unten Einstellen
199
Régler le Point D'extrémité Inférieur
199
I Eindstand Beneden Instellen
199
I Ustawianie Dolnego Położenia Krańcowego
199
Nastavení Koncové Polohy Nahoře
199
Nastavenie Hornej Koncovej Polohy
199
Az Alsó Végállás Beállítása
199
H Namještanje Krajnjeg Gornjeg Položaja
199
H Nastavitev Končnega Položaja Zgoraj
199
I Reglarea Poziţiei Finale Inferioare
199
Programmiermodus Beenden
201
Zwischenlage Setzen (Optional)
201
Quitter le Mode de Programmation
201
Régler le Point Intermédiaire (en Option)
201
J Programmeermodus Beëindigen
201
K Tussenstand Zetten (Optioneel)
201
J Zakończenie Trybu Programowania
201
K Ustawianie Pozycji Pośredniej (Opcja)
201
Nastavení Koncové Polohy Dole
201
Ukončení Programovacího Režimu
201
Zwischenlage Löschen
203
Effacer le Point Intermédiaire
203
L Tussenstand Verwijderen
203
L Kasowanie Pozycji Pośredniej
203
Nastavení Mezipolohy (Volitelně)
203
Vloženie Medzipolohy (Voliteľne)
203
Közbenső Állapot Törlése
203
K Postavljanje Međupoložaja (Opcija)
203
K Nastavitev Vmesnega Položaja (Opcija)
203
J K L
203
Zwischenlage Anfahren
205
Endlage Anfahren
205
S'approcher du Point Intermédiaire
205
S'approcher du Point D'extrémité
205
M Naar Tussenstand Gaan
205
N Naar Eindstand Gaan
205
M Przesunięcie Do Pozycji Pośredniej
205
N Przesunięcie Do Pozycji Końcowej
205
Smazání Mezipolohy
205
Přejetí Do Mezipolohy
205
Weitere Funk-Handsender Anlernen
206
O Pairing of Other Hand-Held Wireless Remote Controllers
206
Soumettre D'autres Émetteurs Portatifs à L'apprentissage
206
O Overige Draadloze Handzenders Aanleren
206
O Programowanie Dodatkowych Ręcznych Pilotów Radiowych
206
Najetí Do Koncové Polohy
206
Nabehnutie Do Koncovej Polohy
206
További RáDIós Távirányítók Betanítása
206
N Dovođenje U Krajnji Položaj
206
N Premik Do Končnega Položaja
206
Einstellungen des Funk-Handsenders Löschen
209
Effacer les Réglages du Radioémetteur Portatif
209
P Instellingen Van de Draadloze Handzender Verwijderen
209
P Kasowanie Ustawień Ręcznego Pilota Radiowego
209
Naprogramování Dalších Ručních Dálkových Ovladačů
209
Načítanie Ďalších Rádiových Ručných Vysielačov
209
A RáDIós Távirányító Beállításainak Törlése
209
O Programiranje Drugih BežIčnih Daljinskih Upravljača
209
O Programiranje Dodatnih Ročnih Radijskih Oddajnikov
209
P Ştergerea Setărilor Radioemiţătorului Portabil
209
Werksreset
211
Controller
211
Réajustage des Réglages Départ Usine
211
Q Fabrieksreset
211
Q Reset Fabryczny
211
Smazání Nastavení Ručního Dálkového Ovladače
211
Vymazanie Nastavení Ručného Rádiového Vysielača
211
Gyári Állapot Visszaállítása
211
P Brisanje Postavki BežIčnog Daljinskog Upravljača
211
P Brisanje Nastavitev Ročnega Radijskega Oddajnika
211

Advertenties

Geralateerde Producten

Schellenberg Categorieën

Aandrijvingen Controleurs Garagedeuropeners

Meer Schellenberg Handleidingen