Parkside 422038 2204 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Parkside 422038 2204. We hebben 1 Parkside 422038 2204 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Vertaling Van De Originele Gebruiksaanwijzing

Parkside 422038 2204 Vertaling Van De Originele Gebruiksaanwijzing

Parkside 422038 2204 Vertaling Van De Originele Gebruiksaanwijzing (226 pagina's)

Merk: Parkside | Categorie: Laser niveaus | Formaat: 2.98 MB

Inhoudsopgave

Deutsch

5
- Inhoudsopgave
  5
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  6
- Einleitung
  7
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  7
- Teilebeschreibung
  8
- Lieferumfang
  8
- Technische Daten
  8
- Sicherheitshinweise
  9
- Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus
  11
- Nivellierautomatik Verwenden
  12
- Batterien Einsetzen/Wechseln
  12
- Ein-/Ausschalten
  12
- Inbetriebnahme
  12
- Einzellinie und Gekreuzte Linien Verwenden
  13
- Ohne Nivellierautomatik Arbeiten
  13
- Arbeitshinweise
  14
- Mit dem Stativ Arbeiten
  14
  - Befestigen des Kreuzlinienlasers
    14
- Wartung und Reinigung
  15
- Lagerung
  15
- Entsorgung
  15
- Garantie
  17
- Service
  18
- Abwicklung IM Garantiefall
  18
English

19
- List of Pictograms Used
  20
  - Cross Line Laser
    21
- Intended Use
  21
- Introduction
  21
- Description of Parts
  22
- Scope of Delivery
  22
- Technical Data
  22
- Safety Notes
  23
- Safety Instructions for Batteries/ Rechargeable Batteries
  24
  - Risk of Leakage of Batteries/Rechargeable Batteries
    25
- Initial Use
  25
- Inserting/Changing Batteries
  26
- Switching On/Off
  26
- Use Automatic Levelling System
  26
- Practical Guidance
  27
- Using Individual Lines and Crossed Lines
  27
- Working Without the Automatic Levelling System
  27
- Working with the Tripod
  28
  - Securing the Cross Line Laser
    28
  - Removing Quick Shoe from Tripod
    28
- Disposal
  29
- Maintenance and Cleaning
  29
- Storage
  29
- Warranty
  30
- Service
  31
- Warranty Claim Procedure
  31
Français

32
Dutch

47
- Legenda Van de Gebruikte Pictogrammen
  48
- Correct Gebruik
  49
- Inleiding
  49
- Beschrijving Van de Onderdelen
  50
- Omvang Van de Levering
  50
- Technische Gegevens
  50
- Veiligheidsinstructies
  51
- Veiligheidsinstructies Voor Batterijen/Accu's
  52
  - Risico Dat de Batterijen/Accu's Lekken
    53
- Ingebruikname
  53
- Automatische Nivelleerfunctie Gebruiken
  54
- Batterijen Plaatsen/Vervangen
  54
- In-/Uitschakelen
  54
- Enkele Lijn en Gekruiste Lijnen Gebruiken
  55
  - De Gekruiste Lijnen Kunnen Bij Dit Product Vastgezet Worden
    55
- Werkinstructies
  55
- Zonder Automatische Nivellering Werken
  55
- Met Het Statief Werken
  56
- Afvoer
  57
- Onderhoud en Reiniging
  57
- Opslag
  57
- Garantie
  58
- Afwikkeling in Geval Van Garantie
  59
- Service
  59
  - Service Belgiё
    59
Polski

60
- Legenda Zastosowanych Piktogramów
  61
- Przeznaczenie Produktu
  62
- Wstęp
  62
- Opis CzęśCI
  63
- Zawartość
  63
- Dane Techniczne
  64
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  64
- Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Baterii/Akumulatorów
  66
- Uruchomienie
  67
- Użycie Niwelacji Automatycznej
  67
- Wkładanie/Wymiana Baterii
  67
- Włączanie/ Wyłączanie
  67
- Praca Bez Niwelacji Automatycznej
  68
- Używanie Linii Pojedynczej I Linii Skrzyżowanych
  68
- Praca Ze Statywem
  69
  - Zdejmowanie Ze Statywu Płytki Szybkiej Wymiany
    70
- Wskazówki Dotyczące Pracy
  69
- Konserwacja I Czyszczenie
  70
- Przechowywanie
  71
- Utylizacja
  71
- Gwarancja
  72
- Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
  72
- Serwis
  73
  - Serwis Polska
    73
Čeština

74
- Legenda Použitých Piktogramů
  75
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  76
- Úvod
  76
- Obsah Dodávky
  77
- Popis Dílů
  77
- Technické Údaje
  77
- Bezpečnostní Upozornění
  78
- Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie a Akumulátory
  79
- Uvedení Do Provozu
  80
- Vložení a VýMěna Baterií
  80
- Použití Automatické Nivelace
  81
- Použití Jedné a Křížených Linií
  81
- Zapínání a Vypínání
  81
- Pracovní Pokyny
  82
- Práce Bez Automatické Nivelace
  82
- Práce Se Stativem
  82
- Skladování
  83
- Údržba a ČIštění
  83
- Zlikvidování
  84
- Postup V Případě Uplatňování Záruky
  85
- Servis
  85
- Záruka
  85
Slovenčina

86
- Legenda Použitých Piktogramov
  87
- Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
  88
- Úvod
  88
- Obsah Dodávky
  89
- Popis Častí
  89
- Technické Údaje
  89
- Bezpečnostné Upozornenia
  90
- Bezpečnostné Upozornenia Týkajúce Sa Batérií/Akumulátorových Batérií
  91
- Uvedenie Do Prevádzky
  92
- Výmena/Vkladanie Batérií
  92
- Používanie Jednotlivých Línií a Skrížených Línií
  93
- Používanie Nivelačnej Automatiky
  93
- Za-/Vypnutie
  93
- Pracovné Pokyny
  94
- Práca Bez Nivelačnej Automatiky
  94
- Práca so Statívom
  94
- Údržba a Čistenie
  95
- Likvidácia
  96
- Skladovanie
  96
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  97
- Záruka
  97
- Servis
  98
  - Servis Slovensko
    98
Español

99
- Leyenda de Pictogramas Utilizados
  100
- Introducción
  101
- Uso Adecuado
  101
- Descripción de Los Componentes
  102
- Volumen de Suministro
  102
- Aviso sobre Seguridad
  103
- Características Técnicas
  103
- Indicaciones de Seguridad sobre las Pilas/Baterías
  105
- Colocar/Cambiar las Pilas
  106
- Encendido/Apagado
  106
- Puesta en Funcionamiento
  106
- Utilizar Nivelación Automática
  106
- Trabajar sin Nivelación Automática
  107
- Utilización de una Línea Única y de Líneas Cruzadas
  107
- Indicaciones de Trabajo
  108
- Trabajar con el Trípode
  108
- Almacenamiento
  109
- Mantenimiento y Limpieza
  109
- Eliminación
  110
- Garantía
  111
- Tramitación de la Garantía
  111
- Asistencia
  112
Dansk

113
- Legende Af de Anvendte Piktogrammer
  114
- Formålsbestemt Anvendelse
  115
- Indledning
  115
- Beskrivelse Af de Enkelte Dele
  116
- Leverede Dele
  116
- Sikkerhedshenvisninger
  117
- Tekniske Data
  117
- Sikkerhedshenvisninger for Batterier/Akkuer
  119
  - Risiko for Udsivning Fra Batteriene/Akkuerne
    119
  - Risiko for Beskadigelse Af Produktet
    119
- Anvende Nivelleringsautomatik
  120
- Ibrugtagning
  120
- Isættelse/Skift Af Batterier
  120
- Tænding/Slukning
  120
- Anvendelse Af en Enkelt Linje Og Krydsede Linjer
  121
- Arbejde Uden Nivelleringsautomatik
  121
- Arbejdshenvisninger
  121
- Arbejde Med Stativet
  122
- Bortskaffelse
  123
- Opbevaring
  123
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  123
- Garanti
  124
- Afvikling Af Garantisager
  125
- Service
  125
Italiano

126
- Legenda Dei Pittogrammi Utilizzati
  127
- Introduzione
  128
- Utilizzo Conforme
  128
- Contenuto Della Confezione
  129
- Descrizione Dei Componenti
  129
- Avvertenze in Materia DI Sicurezza
  130
- Dati Tecnici
  130
- Avvertenze DI Sicurezza Per Batterie/Accumulatori
  132
- Accensione/Spegnimento
  133
- Inserimento/Sostituzione Delle Batterie
  133
- Messa in Funzione
  133
- Utilizzo del Livellamento Automatico
  133
- Lavorare Senza Livellamento Automatico
  134
- Utilizzo Dei Raggi Singoli E Incrociati
  134
  - I Raggi Incrociati Possono Essere Rilevati in Questo Prodotto Come Segue
    134
- Indicazioni DI Lavoro
  135
- Lavorare con L'asta Telescopica
  135
- Manutenzione E Pulizia
  136
- Conservazione
  137
- Smaltimento
  137
- Garanzia
  138
- Gestione Dei casi in Garanzia
  138
- Assistenza
  139
Magyar

140
- Az Alkalmazott Piktogramok Jelmagyarázata
  141
- Bevezető
  142
- Rendeltetésszerű Használat
  142
- A Csomag Tartalma
  143
- Alkatrészleírás
  143
- Műszaki Adatok
  143
- Biztonsági Utasítások
  144
- Az Elemekre/Akkukra Vonatkozó Biztonsági Tudnivalók
  145
- Az Elemek Behelyezése/Cseréje
  146
- Üzembehelyezés
  146
- A Kiegyenlítő-Automatika Használata
  147
- Az Egyes És a Keresztezett Vonalak Használata
  147
- Be-/Kikapcsolás
  147
- A Kiegyenlítő-Automatika Nélküli Munkavégzés
  148
- A Munkára Vonatkozó Tudnivalók
  148
- Állvánnyal Történő Munkavégzés
  148
- Karbantartás És Tisztítás
  150
- Mentesítés
  150
- Tárolás
  150
- Garancia
  151
- Garanciális Ügyek Lebonyolítása
  152
- Szerviz
  152
Slovenščina

153
- Legenda Uporabljenih Piktogramov
  154
- Predvidena Uporaba
  155
- Uvod
  155
- Obseg Dobave
  156
- Opis Delov
  156
- Tehnični Podatki
  157
- Varnostni Napotki
  157
- Varnostni Napotki Za Baterije/ Akumulatorje
  158
  - Tveganje Iztekanja Baterij/Akumulatorjev
    159
- Začetek Uporabe
  159
- Uporaba Nivelirne Avtomatike
  160
- Vklop/Izklop
  160
- Vstavljanje/Menjava Baterij
  160
- Delo Brez Nivelirne Avtomatike
  161
- Delo S Stojalom
  161
  - Sestavljanje in Usmerjanje
    161
- Navodila Za Delo
  161
- Uporaba Posameznih Črt Ali Križanja Črt
  161
- Odstranjevanje
  163
- Skladiščenje
  163
- Vzdrževanje in ČIščenje
  163
- Garancija
  164
- Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
  164
- Servis
  165
- Garancijski List
  166
Hrvatski

168
- Značenje Korištenih Simbola
  169
- Namjenska Uporaba
  170
- Uvod
  170
- Opis Dijelova
  171
- Opseg Isporuke
  171
- Sigurnosne Upute
  172
- Tehnički Podatci
  172
- Sigurnosne Upute Za Baterije/Punjive Baterije
  174
- Korištenje Automatskog Niveliranja
  175
- Puštanje U Rad
  175
- Uključivanje/Isključivanje
  175
- Umetanje/Zamjena Baterija
  175
- Korištenje Pojedinačne Linije I Unakrsnih Linija
  176
  - Unakrsne Linije Se Mogu Ustanoviti Kod Ovog Proizvoda
    176
- Rad Bez Automatskog Niveliranja
  176
- Radne Upute
  176
- Rad Sa Stativom
  177
  - Sastavljanje I Usmjeravanje
    177
- Održavanje I ČIšćenje
  178
- Skladištenje
  178
- Zbrinjavanje
  178
- Jamstvo
  179
- Postupak U Slučaju Koji Je Pokriven Jamstvom
  180
- Servis
  180
Română

181
- Legenda Pictogramelor Utilizate
  182
- Introducere
  183
- Utilizare Corespunzătoare
  183
- Descrierea Componentelor
  184
- Pachetul de Livrare
  184
- Date Tehnice
  185
- IndicaţII de Siguranţă
  185
- IndicaţII de Siguranţă Pentru Baterii/Acumulatori
  187
  - Risc de Scurgere al Bateriilor/Acumulatorului
    187
- Folosirea Sistemului Automat de Nivelare
  188
- Introducere/Schimbarea Bateriilor
  188
- Pornire/Oprire
  188
- Punerea În Funcţiune
  188
- Folosirea Liniilor Indivduale ȘI a Liniilor Încrucișate
  189
- Funcţionarea Fără Sistem Automat de Nivelare
  189
- IndicaţII de Lucru
  190
- Lucrul Cu Stativul
  190
- Depozitare
  191
- Înlăturare
  191
- Întreţinere ŞI Curăţare
  191
- Garanţie
  192
- Modul de Desfăşurare În Caz de Garanţie
  193
- Service
  194
Български

195
Ελληνικά

212

Advertenties

Advertenties

Geralateerde Producten

Parkside Categorieën

Slijpmachines Zagen Schuurmachines Verlichtingsapparatuur Elektrisch gereedschap

Meer Parkside Handleidingen