Panasonic U-12ME4 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Panasonic U-12ME4. We hebben 1 Panasonic U-12ME4 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruiksaanwijzing

Panasonic U-12ME4 Gebruiksaanwijzing (76 pagina's)

Merk: Panasonic | Categorie: Airconditioners | Formaat: 1.9 MB

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave
3
Safety Cautions
3
Important Information Regarding the Refrigerant Used
4
What to Do before Operation
4
Remote Controller
5
Changeover Switch: Name and Function of each Switch
5
Operation Range
5
Operation Procedure
5
Cooling, Heating, Fan Only, and Automatic Operation
5
Program Dry Operation
6
Adjusting the Air Flow Direction
6
Setting the Master Remote Controller
7
Precautions for Group Control System or Two Remote Controller Control System
7
Energy Saving and Optimum Operation
7
Maintenance
7
Maintenance after a Long Stop Period
7
Maintenance before a Long Stop Period
8
Following Symptoms Are Not Air Conditioner Troubles
8
Troubleshooting
9
After-Sales Service and Warranty
9
12.1. After-Sales Service
9
Shortening of "Maintenance Cycle" and "Replacement Cycle" Needs to be Considered in Following Situations
10
Wichtige Informationen Hinsichtlich des Verwendeten Kältemittels
12
Vor der Inbetriebnahme
13
Fernbedienung
13
Umschalter: Name und Funktion von jedem Schalter
13
Betriebsbereich
13
Betriebsverfahren
13
Kühlbetrieb, Heizbetrieb, Reiner Ventilator-Betrieb und Automatischer Betrieb
13
Trockenprogramm-Betrieb
14
Einstellen der Luftausblasrichtung
15
Einstellung der Führungs-Fernbedienung
15
Vorsichtsmaßnahmen Beim System mit Gruppenregelung oder Beim System mit Zwei Fernbedienungen
15
Energieeinsparung und Optimaler Betrieb
16
Wartung
16
Wartung nach einer Langen Ausschaltzeit
16
Wartung vor einer Langen Ausschaltzeit
16
Bei den Folgenden Symptomen Handelt es sich nicht um Störungen des Klimagerätes
16
Fehlerbeseitigung
17
Kundendienst und Garantie
18
12.1. Kundendienst
18
Die Verkürzung der "Wartungs- und Austauschperioden" muss in Folgenden Situationen Berücksichtigt werden
19
Mises en Garde de Sécurité
21
Information Importante Relative au Réfrigérant Utilisé
21
Que Faire Avant L'utilisation
21
Dispositif de Régulation à Distance
22
Sélecteur: Nom et Fonction de Chaque Sélecteur
22
Plage de Fonctionnement
22
Procédure D'utilisation
22
Mode Refroidissement, Chauffage, Ventilateur Uniquement et Automatique
22
Programme de Déshumidiﬁcation
23
Réglage de la Direction D'écoulement de L'air
24
Réglage du Dispositif de Réglage à Distance
24
Précautions pour le Système à Commande de Groupe ou le Système de Commande à Deux Dispositifs de Régulation à Distance
24
Economie D'énergie et Fonctionnement Optimal
25
Maintenance
25
Maintenance après une Longue Période D'arrêt
25
Maintenance Avant une Longue Période D'arrêt
25
Les Symptômes Suivants Ne Constituent Pas des Pannes du
25
Climatiseur
25
Dépannage
27
Service Après-Vente et Garantie
27
12.1. Service Après-Vente
27
Un Raccourcissement du "Cycle de Maintenance" et du "Cycle de Remplacement" Doit Être Envisagé Dans les cas Suivants
28
Veiligheidstips
29
Belangrijke Informatie over Het Gebruikte Koelmiddel
30
Wat te Doen Voor Het Gebruik
30
Afstandsbediening
31
Omschakelaar: Benaming en Functie Van Elke Schakelaar
31
Werkingsbereik
31
Werkingsprocedure
31
Koelen, Verwarmen, Alleen Ventileren, en Automatische Werking
31
Ontvochtigen
32
Instellen Van de Luchtrichting
32
Instellen Van de Hoofdafstandsbediening
32
Voorzorgsmaatregelen Bij Groepsbesturing of Besturing Met Twee Afstandsbedieningen
33
Energiesparen en Optimale Werking
33
Onderhoud
33
Onderhoud Na Een Lange Periode Van Stilstand
33
Onderhoud Voor Een Lange Periode Van Stilstand
33
De Volgende Fenomenen Zijn Geen Storingen Van de
33
Airconditioner
35
Storingsopsporing
35
Dienst-Na-Verkoop en Garantie
35
12.1. Dienst-Na-Verkoop
35
De Volgende Omstandigheden Kunnen Aanleiding Geven Tot Kortere "Onderhoudscycli" en "Vervangingscycli
36
Instrucciones de Seguridad
37
Información Importante en Relación al Refrigerante Utilizado
38
Pasos a Seguir Antes de la Puesta en Marcha
39
Control Remoto
39
Rango de Funcionamiento
39
Procedimiento de Funcionamiento
39
Funcionamiento de Refrigeración, Calefacción, sólo Ventilador y Automático
39
Funcionamiento en Modo Deshumidiﬁcador
40
Ajuste de la Dirección del Flujo de Aire
41
Conﬁguración del Control Remoto Maestro
41
Precauciones con el Sistema de Control de Grupo O Sistema de Control de Dos Mandos a Distancia
41
Ahorro Energético y Funcionamiento Óptimo
42
Mantenimiento
42
Mantenimiento Después de un Largo Período sin Utilizar la Unidad
42
Mantenimiento Antes de un Largo Período sin Utilizar la Unidad
42
Los Síntomas Siguientes no Son Problemas del Acondicionador
42
Solución de Problemas
44
Servicio Post-Venta y Garantía
44
12.1. Servicio Post-Venta
44
Situaciones en las que Se Debe Considerar la Reducción del "Ciclo de Mantenimiento" y del "Ciclo de Recambio
45
Avvertenze Sulla Sicurezza
46
Informazioni Importanti Sul Refrigerante Utilizzato
47
Prima Della Messa in Marcia
48
Telecomando
48
Interruttore DI Commutazione: Nomenclatura E Funzione Dei Pulsanti
48
Campo DI Funzionamento
48
Procedura DI Funzionamento
48
Funzionamento in Raffreddamento, in Riscaldamento, Automatico Ed in Sola Ventilazione
48
Funzionamento in Deumidiﬁcazione
49
Impostazione Della Direzione del Flusso Dell'aria
50
Impostare Il Telecomando Master
50
Precauzioni Per Impianti con Controllo DI Gruppo O con Controllo Tramite Due Telecomandi
50
Funzionamento Ottimale
51
Manutenzione
51
Manutenzione Dopo un Lungo Periodo DI Arresto
51
Manutenzione Prima DI un Lungo Periodo DI Arresto
51
I Seguenti Sintomi Non Indicano Anomalie DI Funzionamento del Condizionatore
51
Diagnosi Delle Anomalie
53
Servizio DI Assistenza E Garanzia
53
12.1. Servizio DI Assistenza
53
È Necessario Considerare una Riduzione del "Ciclo DI Manutenzione" E del "Ciclo DI Sostituzione" Nelle Situazioni Indicate DI Seguito
54
ËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ „˘Îùèîﬁ ˘Áúﬁ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È
57
È Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÙÂ ÚÈÓ ·Fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ
57
Ëïâ¯âèúèûù‹Úèô
57
È·îﬁÙë˜ ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜: ŸÓÔÌ· Î·ÈÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î¿Iâ ‰È·îﬁÙë
57
Âúèô¯‹ Ïâèùô˘úá
57
È·‰Èî·û›· Ïâèùô˘úá
57
Æ‡Íë, I¤Úì·óûë, ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ Ìﬁóô, Î·È
57
Ùﬁì·ùë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ
58
Úôáú·ìì·ùèûìﬁ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ê‡ÁÚ·ÓÛË
58
Ƒ‡Iìèûë ÙË˜ ‰Èâ‡I˘óûë˜ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·¤Ú
59
Ƒ‡Iìèûë ÙÔ˘ Î‡ÚÈÔ˘ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô
59
Úôê˘ï¿Íâè˜ Áè· Û‡Ûùëì· Ôì·‰Èîô‡ Âï¤Á¯ô˘ ‹ Ùô Û‡Ûùëì· Âï¤Á¯ô˘ Ìâ ‰‡Ô Ùëïâ¯âèúèûù‹Úè
59
Íôèîôóﬁìëûë ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È '¤ÏÙÈÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ
60
Óù‹Úëûë
60
ÓÙ‹ÚËÛË ÌÂÙ¿ ·Fi ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ
60
ÓÙ‹ÚËÛË ÚÈÓ ·Fi ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ
60
Ú·î¿Ùˆó Û˘ìÙòì·ù· ‰Âó Î·ù·‰Âèîó‡Ô˘ó 'Ï¿'Ë Ùë˜ Û˘ûîâ˘‹˜ Îïèì·ùèûìô
60
11. ∞ÓùèìâùòÈûë ¶Úô'ïëì¿Ùˆó
62
Â¯óèî‹ ˘Ôûù‹Úèíë Ìâù¿ Ùëó Òïëûë Î·è Âáá‡Ëûë
62
ÙÈ˜ ·Îﬁïô˘ıâ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë Û˘¯óﬁùâúë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË
63
Cuidados a Ter
64
Informações Importantes Acerca Do Refrigerante Utilizado
65
Antes da Utilização
66
Controlo Remoto
66
Comutadores: Nome E Função de cada Interruptor
66
Âmbito de Funcionamento
66
Forma de Utilização
66
Operações de Refrigeração, Aquecimento, Ventilação E Automática
66
Funcionamento Do Programa de Desumidiﬁcação
67
Ajuste da Direcção Do Fluxo de Ar
68
Regulação Do Controlo Remoto Principal
68
Precauções Relativamente Ao Sistema de Controlo de Grupo ou de Dois Controlos Remotos
68
Poupança de Energia Efuncionamento Optimizado
68
Manutenção
69
Manutenção Após um Longo Período Sem Funcionar
69
Manutenção Antes um Longo Período Sem Funcionar
69
Os Seguintes Sintomas Não São Problemas no Aparelho de Ar
69
Condicionado
69
Resolução de Problemas
70
Garantia E Serviço Pós - Venda
71
Serviço Pós-Venda
71

Advertenties

Geralateerde Producten

Panasonic U-12MF2E8
Panasonic U-12ME1E81
Panasonic U-125PE1E5
Panasonic U-125PEY1E5
Panasonic U-125PE1E8
Panasonic U-125PEY1E8
Panasonic U-12ME1E8
Panasonic U-12ME1E8E
Panasonic U-12MF1E8
Panasonic U-14MF2E8

Panasonic Categorieën

Digitale camera's

Airconditioners

Plasma TV LCD TV

Beamers

Meer Panasonic Handleidingen