Motorola GM360 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Motorola GM360. We hebben 1 Motorola GM360 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Beknopte Handleiding

Motorola GM360 Beknopte Handleiding (163 pagina's)

Merk: Motorola | Categorie: Twee-weg radio's | Formaat: 3.17 MB

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave
3
General Information
4
Operation and Control Functions
5
Radio Controls
5
Microphone Controls
5
Audio Signal Tones
6
Programmable Buttons
7
Menu Keys
8
Menu Navigation Chart
9
LCD Display and Icons
10
Getting Started
11
Turning the Radio on or off
11
Adjusting the Volume
11
Radio on Message
11
Selecting a Radio Channel
12
Sending a Call
12
Receiving a Call
12
Cancelling a Call/Ending a Call
12
Ending a Call
12
Allgemeine Hinweise
14
Betriebs- und Bedienfunktionen
15
Bedienelemente des Funkgeräts
15
Bedienelemente des Tastaturmikrofons
15
Akustische Signale
16
Programmierbare Tasten
17
Menütasten
18
Menüoptionen
19
LCD-Display und Symbolanzeigen
20
Inbetriebnahme des Geräts
21
Ein-/Ausschalten des Funkgeräts
21
Einstellen der Lautstärke
21
Einschaltmeldung
21
Auswählen eines Kanals
22
Aussenden eines Rufs
22
Empfangen eines Rufs
22
Abbrechen eines Rufs
22
Beenden eines Rufs
22
Généralités
24
Utilisation et Fonctionnalité
25
Commandes du Poste
25
Commandes du Microphone
25
Tonalités Audio
26
Touches Programmables
27
Touches du Menu
28
Table de Navigation des Menus
29
Afficheur à Cristaux Liquides et ICônes
30
Mise en Route
31
Marche et Arrêt du Poste
31
Réglage du Volume
31
Message à la Mise Sous Tension
31
Sélection D'un Canal
32
Pour Lancer un Appel
32
Pour Recevoir un Appel
32
Annuler un Appel
32
Terminer un Appel
32
Información General
34
Manejo y Funciones de Mando
35
Mandos del Radioteléfono
35
Controles del Micrófono
35
Tonos de las Señales de Audio
36
Botones Programables
37
Teclas de Menú
38
Display Lcd E Iconos
40
Cómo Comenzar
41
Ajuste del Volumen
41
Mensaje de Encendido del Radioteléfono
41
Selección de un Canal del Radioteléfono
42
Realización de una Llamada
42
Recepción de una Llamada
42
Cancelación de una Llamada
42
Finalización de una Llamada
42
Manuale DI Base Per L'utente
43
Informazioni Generali
44
Funzioni DI Comando Ed Operatività
45
Funzioni DI Comando
45
Comandi del Microfono
45
Toni DI Segnalazione
46
Pulsanti Programmabili
47
Tasti del Menu
48
Diagramma DI Navigazione del Menu
49
Display LCD E Icone
50
Introduzione
51
Accensione-Spegnimento (ON-OFF) Radio
51
Regolazione del Volume
51
Messaggio DI Accensione Radio
51
Selezione del Canale
52
Invio Della Chiamata
52
Ricezione Della Chiamata
52
Annullamento Della Chiamata
52
Fine Della Chiamata
52
Informações Gerais
54
Operação E Funções de Controlo
55
Controlos Do Rádio
55
Controlos Do Microfone
55
Sinais de Áudio
56
Botões Programáveis
57
Teclas de Menu
58
Gráfico de Navegação no Menu
59
Visor de Cristal Líquido (LCD) E Símbolos
60
Iniciação
61
Ligar-Desligar O Rádio
61
Controlo Do Volume
61
Mensagem de Rádio Ligado
61
Selecção de um Canal de Rádio
62
Envio de Uma Chamada
62
Recepção de Uma Chamada
62
Cancelamento de Uma Chamada
62
Finalização de Uma Chamada
62
Grundbrugervejledning
63
Generelt
64
Betjeningsknapper Og Lysindikatorer
65
Betjeningsknapper
65
Betjeningsknapper Til Mikrofon
65
Lydsignaler
66
Programmerbare Knapper
67
Menutaster
68
Menunavigationsdiagram
69
LCD-Display Og Ikoner
70
Sådan Kommer du I Gang
71
Tænd/Sluk Radio
71
Styrkeregulering
71
Radio Tændt-Meddelelse
71
Vælg Radiokanal
72
Send et Opkald
72
Modtag et Opkald
72
Annullér et Opkald
72
Afslut et Opkald
72
Allmän Information
74
Användning Och Funktioner
75
Radions Reglage
75
Mikrofonreglage
75
Ljudsignaler
76
Programmerbara Knappar
77
Menytangenter
78
Menynavigeringsdiagram
79
Display - Indikeringar Och Symboler
80
Komma Igång
81
Slå På Och Av Radion
81
Ställa in Volymen
81
Radion Tillslags-Meddelandet
81
Välja en Radiokanal
82
Sända Ett Anrop
82
Ta Emot Ett Anrop
82
Ångra Ett Anrop
82
Avsluta Ett Anrop
82
Algemene Informatie
84
Bedienings- en
85
Bedieningselementen Van de Radio
85
Bedieningselementen Microfoon
85
Geluidssignalen
86
Programmeerbare Toetsen
87
Menutoetsen
88
Overzicht Voor Navigeren Door Menu's
89
Navigeren Door Menu's
89
LCD-Display en Symbolen
90
Aan de Slag
91
De Radio Aan- of Uitzetten
91
Het Volume Instellen
91
De Melding Radio on
91
Een Kanaal Kiezen
92
Een Oproep Verzenden
92
Een Oproep Ontvangen
92
Een Oproep Annuleren
92
Een Oproep Beëindigen
92
Îðãàíû Óïðàâëåíèÿ Ðàäèîñòàíöèè
95
Îðãàíû Óïðàâëåíèÿ Ìèêðîôîíà
95
Çâóêîâûå Ñèãíàëû
96
Ïðîãðàììèðóåìûå Êíîïêè
97
Këàâèøè Ìåíþ
98
Ñõåìà Íàâèãàöèè Ìåíþ
99
Æèäêîêðèñòàëëè÷Åñêèé Äèñïëåé È
100
Ïèêòîãðàììû
100
Ïîäãîòîâêà Ðàäèîñòàíöèè Ê Ðàáîòå
101
Bêëþ÷Åíèå È Âûêëþ÷Åíèå Ðàäèîñòàíöèè
101
Ðåãóëèðîâêà Ãðîìêîñòè
101
Ñîîáùåíèå Ïðè Âêëþ÷Åíèè Ðàäèîñòàíöèè
101
Âûáîð Ðàäèîêàíàëà
102
Ïîñûëêà Âûçîâà
102
Ïðèåì Âûçîâà
102
Îòìåíà Âûçîâà
102
Îêîí÷Àíèå Ñâÿçè (Âûçîâà)
102
Všeobecné Informace
104
Obsluha a Ovládací Prvky
105
Ovládací Prvky Radiostanice
105
Ovládací Prvky Mikrofonu
105
Tóny Zvukové Signalizace
106
Programovatelná Tlaèítka
107
Tlaèítka Menu
108
Tabulka Pro Pohyb V Menu
109
LCD Displej a Ikony
110
Zaèínáme
111
Zapnutí a Vypnutí Radiostanice
111
OvláDání Hlasitosti
111
Hlášení O Zapnutí Radiostanice
111
Volba Rádiového Kanálu
112
Vysílání
112
Pøíjem
112
Zrušení Volání
112
Ukonèení Volání
112
Általános Tudnivalók
114
Üzemelési És Szabályozási Funkciók
115
RáDIóvezérlõ Gombok
115
Mikrofonvezérlõ Gombok
115
Hangjelzések
116
Programozható Gombok
117
Menügombok
118
Menü-NavigáCIós Diagram
119
LCD Kijelzõ És Ikonok
120
Indítás
121
RáDIó Be-Kikapcsolás
121
Hangerõszabályozás
121
RáDIó Bekapcsolva" Üzenet
121
RáDIócsatorna Választás
122
HíVás Létesítése
122
HíVás Fogadása
122
HíVás Törlése
122
HíVás Befejezése
122
Informacje Ogólne
124
Funkcje Obs³Ugi I Sterowania
125
Elementy Regulacyjne Radiotelefonu
125
Elementy Steruj¹Ce Mikrofonu
125
Sygna³Y Dÿwiêkowe
126
Przyciski Programowalne
127
Przyciski Menu
128
Mapa Poruszania Siê/Nawigacji Po Menu
129
Wyœwietlacz LCD I Symbole
130
Przygotowanie Do Pracy
131
Regulacja G³OœnoœCI
131
Wiadomoœæ O W³¹Czeniu Radiotelefonu
131
Wysy³Anie Wywo³Ania
132
Odbiór Wywo³Ania
132
Anulowanie Po³¹Czenia
132
Zakoñczenie Po³¹Czenia
132
InformaþII Generale
134
FacilitãþI de Utilizare ºI Reglare
135
Comenzi Radiotelefon
135
Comenzi Microfon
135
Tonuri de Semnalizare Audio
136
Butoane Programabile
137
Taste de Meniu
138
Diagramã de Navigare Prin Meniu
139
Primii PaºI
141
Pornirea ºI Oprirea Radiotelefonului
141
Reglarea Volumului
141
Mesaj "Radiotelefon Pornit
141
Selectarea Unui Canal Radio
142
Trimitere Apel
142
Recepþionare Apel
142
Anulare Apel
142
Terminare Apel
142
Telsiz Kontrolleri
145
Mikrofon Kontrolleri
145
Sesli Uyarý Tonlarý
146
Programlanabilir Butonlar
147
Menü Tuþlarý
148
Menü Gezinme Þemasý
149
LCD Ekran Ve Simgeler
150
Telsizi Açma Veya Kapama
151
Ses Ayarý
151
Telsiz Açýk Mesajý
151
Bir Telsiz Kanalý SeçIMI
152
Çaðrý Gönderme
152
Çaðrý Alma
152
Çaðrý Ýptal Etme
152
Çaðrý Sonlandýrma
152
Käyttöohje
153
Yleistä
154
Käyttökytkimet Ja Säätimet
155
Radion Kytkimet
155
Mikrofonin Kytkimet
155
Merkkiäänet
156
Ohjelmoitavat Painikkeet
157
Valikkonäppäimet
158
Valikko-Ohjaustaulukko
159
LCD-Näyttö Ja Kuvakkeet
160
Käytön Aloitus
161
Radio ON/EI
161
Äänenvoimakkuuden Säätö
161
Radio on -Viesti
161
Kanavan Valinta
162
Kutsun Lähetys
162
Kutsun Vastaanotto
162
Kutsun Lopetus
162
Kutsun Päättäminen
162

Advertenties

Geralateerde Producten

Motorola Categorieën

Mobiele telefoons Babyfoons

Draadloze telefoons Twee-weg radio's

Beveiligingscamera's

Meer Motorola Handleidingen