Dometic E45FG Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Dometic E45FG. We hebben 1 Dometic E45FG handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Montage- En Gebruiksaanwijzing

Dometic E45FG Montage- En Gebruiksaanwijzing (271 pagina's)

Merk: Dometic | Categorie: Wijnkoelkasts | Formaat: 2.99 MB

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave
13
Explanation of Symbols
14
Safety Instructions
14
Scope of Delivery
14
Intended Use
15
Technical Description
15
Operating Elements and Displays
16
Mounting and Connecting
16
Integrating Freestanding Models
18
Installing Built-In Models (E18FGB, E49FGB)
18
Using the Wine Refrigerator
18
Before First Use
18
Saving Energy
18
Positioning the Bottles
19
Switching to Sabbath Mode
20
Setting the Temperature
20
Setting the Temperature Unit (°C or °F)
20
Displaying the Set Temperature
20
Switching the Fan On/Off (Dynamic Cooling Mode or Silent Mode)
20
Monitoring the Temperature
21
Cleaning and Maintenance
21
Checking the Water Level (Humidity Control)
21
Replacing the Active Charcoal Filter
22
Storing
22
Periods of Absence
22
Service Agent
22
Troubleshooting
22
In the Event of a Power Failure
22
Other Issues
23
Warranty
23
Disposal
23
Technical Data
24
Erklärung der Symbole
30
Sicherheitshinweise
30
Lieferumfang
30
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
31
Technische Beschreibung
32
Montage und Anschluss
33
Elektrische Anschlüsse
34
Weinkühlschrank Benutzen
34
Vor dem Ersten Gebrauch
35
Energie Sparen
35
Einstellen der Temperatur
36
Reinigung und Pflege
37
Wasserstand Prüfen (Feuchtigkeitsregulierung)
38
Verstauen
38
Kundendienst
38
Fehlersuche und Fehlerbehebung
39
Garantie
39
Entsorgung
40
Technische Daten
40
Signification des Symboles
46
Consignes de Sécurité
46
Contenu de la Livraison
46
Usage Conforme
47
Description Technique
48
Clayettes
48
Montage et Raccordement
49
Emplacement de Montage
49
Raccordement Électrique
50
Intégration des Modèles Autonomes
50
Installation de Modèles Encastrés (E18FGB, E49FGB)
50
Utilisation de la Cave de Vieillissement
50
Avant la Première Utilisation
51
Économie D'énergie
51
Positionnement des Bouteilles
51
Activation du Mode Sabbath
52
Réglage de la Température
52
Affichage de la Température Réglée
53
Surveillance de la Température
53
Nettoyage et Entretien
53
Stockage
54
Périodes D'absence
54
Déplacement
55
Agent de Service
55
Guide de Dépannage
55
Autres Problèmes
55
Garantie
56
Mise au Rebut
56
Caractéristiques Techniques
56
Explicación de Los Símbolos
63
Indicaciones de Seguridad
63
Volumen de Entrega
63
Uso Previsto
64
Descripción Técnica
64
Montaje y Conexión
65
Uso de la Cava de Vinos
67
Antes del Primer Uso
68
Ajuste de la Temperatura
69
Limpieza y Cuidado
70
Almacenamiento
71
Técnico de Mantenimiento
71
Solución de Problemas
72
Otros Problemas
72
Garantía
72
Gestión de Residuos
73
Datos Técnicos
73
Verklaring Van de Symbolen
79
Veiligheidsaanwijzingen
79
Omvang Van de Levering
79
Beoogd Gebruik
80
Technische Beschrijving
81
Bedieningselementen en Weergaven
81
Draagroosters
81
Kenmerken
81
Montage en Aansluiting
82
Installatieplaats
82
Ventilatie
82
Elektrische Aansluiting
83
Geïntegreerde Vrijstaande Modellen
83
Inbouwmodellen Monteren (E18FGB, E49FGB)
83
De Wijnkoelkast Gebruiken
83
Gebruik
84
Energie Besparen
84
Flessen Plaatsen
84
De Sabbat-Modus Activeren
85
Temperatuur Instellen
85
De Ventilator In-/Uitschakelen (Dynamische Koelmodus of Stille Modus)
86
Reiniging en Onderhoud
86
Controleer Het Waterpeil (Vochtregeling)
87
Het Actieve-Koolfilter Vervangen
87
Transport
88
Klantenservice
88
Problemen Oplossen
88
In Het Geval Van Een Stroomonderbreking
88
Andere Problemen
88
Garantie
89
Afvoer
89
Technische Gegevens
89
Opslag
89
Explicação Dos Símbolos
95
Indicações de Segurança
95
Material Fornecido
95
Utilização Adequada
96
Descrição Técnica
97
Montar E Ligar
98
Integrar Modelos Independentes
99
Instalar Modelos Encastrados (E18FGB, E49FGB)
99
Utilizar O Armário Climatizado para Vinhos
99
Antes da Primeira Utilização
100
Colocar as Garrafas
100
Limpeza E Manutenção
102
Armazenar
103
Agente de Assistência
104
Resolução de Falhas
104
Caso Ocorra Uma Falha de Energia
104
Outros Problemas
104
Garantia
105
Eliminação
105
Dados Técnicos
105
Spiegazione Dei Simboli
111
Istruzioni Per la Sicurezza
111
Dotazione
111
Conformità D'uso
112
Descrizione Delle Caratteristiche Tecniche
113
Piani D'appoggio
113
Montaggio E Collegamento
114
Collegamento Elettrico
115
Uso Della Cantina Climatizzata Per Vini
115
Risparmio Energetico
116
Regolazione Della Temperatura
117
Pulizia E Manutenzione
118
Immagazzinamento
119
Servizio DI Assistenza
120
Risoluzione Dei Problemi
120
Garanzia
121
Smaltimento
121
Specifiche Tecniche
121
Forklaring Af Symboler
127
Sikkerhedshenvisninger
127
Leveringsomfang
127
Korrekt Brug
128
Teknisk Beskrivelse
128
Betjeningselementer Og Visninger
129
Montering Og Tilslutning
129
Montering Af Indbygningsmodeller (E18FGB, E49FGB)
131
Anvendelse Af Vinkøleskabet
131
Før Første Brug
131
Placering Af Flaskerne
132
Skift Til Sabbat-Modus
132
Indstilling Af Temperaturen
133
Indstilling Af Temperaturenheden (°C Eller °F)
133
Rengøring Og Vedligeholdelse
134
Udskiftning Af Aktivkulfilteret
134
Opbevaring
135
Servicerepræsentant
135
Udbedring Af Fejl
135
Garanti
136
Bortskaffelse
136
Tekniske Data
136
Förklaring Av Symboler
143
Säkerhetsanvisningar
143
Leveransomfattning
143
Avsedd Användning
144
Teknisk Beskrivning
144
Kännetecken
145
Montering Och Anslutning
145
Använda Vinkylen
147
Spara Energi
147
Ställa in Temperaturen
149
Ställa in Temperaturenheten (°C Eller °F)
149
Rengöring Och Skötsel
150
Rengöring
150
Förvaring
151
Flyttning
151
Kundtjänst
151
Felsökning
151
Garanti
152
Bortskaffande
152
Tekniska Data
152
Symbolforklaring
159
Sikkerhetsanvisninger
159
Leveringsomfang
159
Tiltenkt Bruk
160
Teknisk Beskrivelse
160
Montering Og Tilkobling
161
Bruk Av Vinkjøleskapet
163
Før Første Gangs Bruk
163
Plassering Av Flasker
164
Bytte Til Sabbath-Modus
164
Temperaturinnstilling
165
Innstilling Av Temperaturenhet (°C Eller °F)
165
Vis Innstilt Temperatur
165
Rengjøring Og Vedlikehold
166
Lagring
167
Servicepartner
167
Feilsøking
167
Garanti
168
Avfallsbehandling
168
Tekniske Spesifikasjoner
168
Symbolien Selitykset
175
Turvallisuusohjeet
175
Toimituskokonaisuus
175
Käyttötarkoitus
176
Tekninen Kuvaus
176
Asennus Ja Liitäntä
177
Kalusteisiin Asennettavien Mallien (E18FGB, E49FGB) Asentaminen
179
Viinijääkaapin Käyttäminen
179
Energian Säästäminen
179
Sapattitilan Kytkeminen Päälle
181
Lämpötilan Mittayksikön Asettaminen (°C Tai °F)
181
Asetetun Lämpötilan Näyttäminen
181
Puhdistus Ja Hoito
182
Puhdistus
182
Veden Määrän Tarkastus (Kosteudenvalvonta)
182
Aktiivihiilisuodattimen Vaihtaminen
183
Varastointi
183
Siirtäminen
183
Huoltopalvelu
183
Vianetsintä
183
Takuu
184
Hävittäminen
184
Tekniset Tiedot
185
Пояснение К Символам
191
Указания По Технике Безопасности
191
Комплект Поставки
191
Использование По Назначению
192
Техническое Описание
193
Монтаж И Подключение
194
Эксплуатация Винного Холодильника
195
Перед Первым Использованием
196
Очистка И Уход
198
Хранение
199
Сервисный Центр
200
Устранение Неисправностей
200
Гарантия
201
Утилизация
201
Технические Характеристики
201
Objaśnienie Symboli
207
Wskazówki Bezpieczeństwa
207
Zestawie
207
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
208
Opis Techniczny
209
Montaż I Przyłączanie
210
Korzystanie Z Chłodziarki Do Wina
211
Przed Pierwszym Użyciem
212
Czyszczenie I Konserwacja
214
Przechowywanie
215
Serwis
216
Usuwanie Usterek
216
Gwarancja
217
Utylizacja
217
Dane Techniczne
217
Vysvetlenie Symbolov
223
Bezpečnostné Pokyny
223
Rozsah Dodávky
223
Používanie V Súlade S UrčeníM
224
Technický Opis
225
Montáž a Pripojenie
226
Používanie Vínnej Chladničky
227
Čistenie a Údržba
230
Skladovanie
231
Servisný Technik
231
Odstraňovanie Porúch
231
Záruka
232
Likvidácia
232
Technické Údaje
233
Vysvětlení Symbolů
239
Bezpečnostní Pokyny
239
Obsah Dodávky
239
Použití V Souladu S Účelem
240
Technický Popis
240
Montáž a Připojení
241
Obsluha Vinotéky
243
Před PrvníM PoužitíM
243
ČIštění a Péče
246
Skladování
247
Zástupce Servisu
247
Odstraňování Poruch a Závad
247
Odpovědnost Za Vady
248
Likvidace
248
Technické Údaje
248
Szimbólumok Magyarázata
255
Biztonsági Útmutatások
255
Csomag Tartalma
255
Rendeltetésszerű Használat
256
Műszaki Leírás
257
Összeszerelés És Csatlakoztatás
257
Elektromos Csatlakoztatás
258
Borklimatizáló Szekrény Használata
259
Az Első Használat Előtt
260
Átkapcsolás Szabbat Üzemmódba
261
Tisztítás És Karbantartás
262
Tárolás
263
Szerviz
263
Hibaelhárítás
264
Szavatosság
264
Ártalmatlanítás
265
Műszaki Adatok
265
Your Local Sales Office
271

Advertenties

Geralateerde Producten

Dometic Categorieën

Koelkasts Koelboxen

Airconditioners Tenten Wijnkoelkasts

Meer Dometic Handleidingen