DeWalt DWE493 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor DeWalt DWE493. We hebben 1 DeWalt DWE493 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Vertaling Van De Originele Handleiding

DeWalt DWE493 Vertaling Van De Originele Handleiding (188 pagina's)

Merk: DeWalt | Categorie: Slijpmachines | Formaat: 5.3 MB

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave
2
Tekniske Data
5
Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
5
Grovslibning
14
Technische Daten
19
Deutsch (Übersetzt von den Originalanweisungen)
19
Definitionen: Sicherheitsrichtlinien
20
EG-Konformitätserklärung
20
Sicherheitsvorschriften für alle Betriebsarten
22
Besondere Sicherheitshinweise zum Schleifen und Trennschleifen
24
Restrisiken
25
Elektrische Sicherheit
26
Vor dem Betrieb
28
Spindelarretierung (Abb. 1)
29
Metallbearbeitung
29
Schmierung
30
Optionales Zubehör
31
English (Original Instructions)
34
Technical Data
34
Definitions: Safety Guidelines
35
EC-Declaration of Conformity
35
General Power Tool Safety Warnings
35
Safety Instructions for All Operations
36
Causes and Operator Prevention of Kickback
37
Safety Warnings Specific for Grinding and Abrasive Cutting-Off Operations
38
Additional Safety Warnings Specific for Abrasive Cutting-Off Operations
38
Safety Warnings Specific for Sanding Operations
38
Safety Warnings Specific for Wire Brushing Operations
39
Additional Safety Rules for Grinders
39
Residual Risks
39
Markings on Tool
39
Package Contents
39
Electrical Safety
40
Fitting and Removing a Grinding or Cutting Disc (Fig. 1, 4, 5)
41
Fitting and Removing a Backing Pad/Sanding Sheet (Fig. 1, 4, 6)
41
Fitting a Wire Cup Brush
41
Switching on and off (Fig. 1)
42
Optional Accessories
44
Protecting the Environment
44
Datos Técnicos
47
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
47
Riesgos Residuales
53
Antes de Usar la Máquina
55
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
62
Données Techniques
62
Risques Résiduels
68
Sécurité Électrique
69
Position Correcte des Mains (Fig. 1, 7)
71
Dati Tecnici
77
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
77
Dichiarazione DI Conformità CE
78
Riferimenti Sull'apparato
83
Sicurezza Elettrica
83
Montaggio Dell'impugnatura Laterale (Fig. 2)
84
Proteggere L'ambiente
88
Technische Gegevens
91
Nederlands (Vertaling Van de Originele Instructies)
91
Definities: Veiligheidsrichtlijnen
92
EG-Verklaring Van Overeenstemming
92
Veiligheidsvoorschriften Voor alle Handelingen
94
Oorzaken en Voorkoming Van Terugslag
95
Veiligheidswaarschuwingen Specifiek Voor Slijpende en Schurende Snijdhandelingen
96
Veiligheidswaarschuwingen Specifiek Voor Werkzaamheden Met Staalborstels
97
Aanvullende Veiligheidsregels Voor Slijpmachines
97
Restrisico's
97
Nulspanning-Vrijgavefunctie
98
Functie Langzame Start
98
Elektrische Veiligheid
98
Een Slijp- of Zaagschijf Bevestigen en Verwijderen (Afb. 1, 4, 5)
99
Een Komborstel Monteren
99
Voor Ingebruikneming
99
Reiniging
102
Bescherming Van Het Milieu
103
Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
106
Sikkerhetsadvarsler Spesielt for Sliping Og Slipende Kappeoperasjoner
110
Tilpassing Og Avmontering Av en Slipe- Eller Kappeskive (Fig. 1, 4, 5)
113
Montering Og Fjerning Av Festeplaten/ Slipepapir (Fig. 1, 4, 6)
113
Korrekt Plassering Av Hendene (Fig. 1, 7)
114
Grovsliping
115
Dados Técnicos
119
Português (Traduzido das Instruções Originais)
119
Riscos Residuais
125
Funcionalidade de Arranque Suave
126
Encaixe de Uma Escova Metálica Em Forma de Taça
127
Corte de Metal
129
Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
134
Tekniset Tiedot
134
Takaiskun Syyt Ja Ehkäiseminen
137
Alustan/Hiomapaperin Asentaminen Ja Poistaminen (Kuvat 1, 4, 6)
141
Kuppiteräsharjan Kiinnittäminen
141
Käynnistäminen Ja Sammuttaminen (Kuva 1)
142
Metallin Työstäminen
142
Metallin Leikkaaminen
142
Puhdistaminen
143
Ympäristön Suojeleminen
144
Tekniska Data
147
Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
147
Orsaker Och Operatörens Förebyggande Åtgärder Mot Rekyler
150
Säkerhetsvarningar Specifikt För Slip- Och Kapningsarbeten
151
Ytterligare Säkerhetsvarningar Specifikt För Kapningsarbeten
151
Säkerhetsvarningar Specifika För Sandslipningsarbeten
152
Användning Av Förlängningssladd
153
Montering Och Borttagning Av en Slip- Eller Kapskiva (Fig. 1, 4, 5)
154
Montering Och Avlägsnande Av en Slipskiva/Ett Slippapper (Fig. 1, 4, 6)
154
Korrekt Handplacering (Fig. 1, 7)
155
Grovslipning
156
Smörjning
156
Rengöring
157
Extra Tillbehör
157
Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
160
Teknik Veriler
160
Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
172

Advertenties

Geralateerde Producten

DeWalt DWE6423
DeWalt DWE4557
DeWalt DWE4559
DeWalt DWE4579
DeWalt DWE4579R
DeWalt DWE4597
DeWalt DWE4599
DeWalt DCG406
DeWalt DCG413
DeWalt DWST1-81080

DeWalt Categorieën

Zagen Slijpmachines Roterende hamers Elektrische schroevendraaiers Boormachines

Meer DeWalt Handleidingen