DeWalt DCW604 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor DeWalt DCW604. We hebben 1 DeWalt DCW604 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Instructies

DeWalt DCW604 Instructies (192 pagina's)

Merk: DeWalt | Categorie: Houtfreesmachines | Formaat: 19.14 MB

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave
2
Tekniske Data
7
Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
7
Elektrisk Sikkerhed
8
Personlig Sikkerhed
8
Vigtig Sikkerhedsvejledning for alle Batteriopladere
10
Betjening Af Oplader
11
Anbefalet Opbevaring
13
Pakkens Indhold
14
Beskrivelse (Fig. A)
14
Installation Og Demontering Af Bor (Fig. D)
15
Montering Af Parallelanslaget for Fast Fod
16
Brugsvejledning
18
Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung)
20
Technische Daten
20
Definitionen: Sicherheitsrichtlinien
20
Sicherheit von Personen
21
Restrisiken
23
Elektrische Sicherheit
24
Bedienung des Ladegeräts
25
Transport
26
Beschreibung (Abb. A)
28
Bestimmungsgemässe Verwendung
28
Feststellhebeleinstellung (Abb. E)
29
Zentrierung des Untersockels (Abb. A, F1-F3)
29
Zufuhrrichtung (Abb. O)
32
Schmierung
33
Technical Data
35
Definitions: Safety Guidelines
35
English (Original Instructions)
35
Work Area Safety
36
Electrical Safety
36
Personal Safety
36
Residual Risks
38
Important Safety Instructions for All Battery Chargers
38
Charging a Battery (Fig. C)
39
Wall Mounting
39
Charger Cleaning Instructions
40
Battery Packs
40
Important Safety Instructions for All Battery Packs
40
Storage Recommendations
41
Labels on Charger and Battery Pack
41
Package Contents
41
Markings on Tool
42
Inserting and Removing the Battery Pack from the Tool (Fig. C)
42
Description (Fig. A)
42
Locking Lever Adjustment (Fig. E)
43
Centreing the Subbase (Fig. A, F1-F3)
43
Using Template Guides
43
Installing a Fixed Base Parallel Fence (Fig. G)
43
Starting and Stopping the Motor (Fig. A)
45
Worklights (Fig. A)
46
Waxing Motor and Base
47
Optional Accessories
47
Protecting the Environment
47
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
48
Datos Técnicos
48
Directriz de la Maquinaria
48
Riesgos Residuales
51
Montaje de Pared
53
Mandriles
57
Ajuste de la Palanca de Bloqueo (Fig. E)
57
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
62
Fiche Technique
62
Réparation
65
Risques Résiduels
65
Sécurité Électrique
66
Fonctionnement du Chargeur
67
Fixation Murale
67
Batteries
67
Transport
68
Recommandations de Stockage
69
Type de Batterie
69
Contenu de L'emballage
69
Utilisation Prévue
70
Utilisation des Guides Gabarits
71
Consignes D'utilisation
74
Protection de L'environnement
76
Dati Tecnici
77
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
77
Sicurezza Dell'area DI Lavoro
78
Sicurezza Elettrica
78
Contenuto Della Confezione
84
Riferimenti Sull'apparato
85
Fissaggio Dell'aspiratore Per Polveri Alla Base Fissa (Fig. I)
87
Fissaggio Dell'aspiratore Per Polveri Alla Base Ad Affondamento (Fig. J)
87
Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
92
Hartelijk Gefeliciteerd
92
Technische Gegevens
92
EG-Conformiteitsverklaring
92
Definities: Veiligheidsrichtlijnen
92
Veiligheid Werkplaats
93
Elektrische Veiligheid
93
Persoonlijke Veiligheid
93
Gebruik en Verzorging Van Elektrisch Gereedschap
94
Gebruik en Verzorging Van Gereedschap Op Accu
94
Aanvullende Speciale Veiligheidsregels Voor Compacte Bovenfrezen
95
Overige Risico's
95
Een Verlengsnoer Gebruiken
96
Belangrijke Veiligheidsinstructies Voor alle Acculaders
96
Werking Van de Lader
97
Montage Aan de Wand
97
Aanbevelingen Voor Opslag
99
Labels Op de Oplader en Accu
99
Markering Op Het Gereedschap
99
Beschrijving (Afb. A)
100
Bedoeld Gebruik
100
De Accu in Het Gereedschap Zetten en Uit Het Gereedschap Verwijderen (Afb. C)
100
Freesbeitel Plaatsen en Verwijderen (Afb. D)
100
Afstelling Vergrendelingshendel (Afb. E)
101
De Onder-Grondplaat Centreren
101
Sjablonen Gebruiken
101
De Vaste Grondplaat Langsgeleiding Bevestigen (Afb. G)
101
Een Invalgrondplaat Langsgeleiding Met Geleidestangen Plaatsen, Alleen DCW604
102
De Parallelle Langsgeleiding Afstellen (Afb. A, H)
102
Een Stofafzuigingsysteem Aansluiten Op de Vaste Grondplaat (Afb. I)
102
Een Stofafzuigingsysteem Aansluiten Op de Invalgrondplaat, Alleen DCW604 (Afb. J)
102
Bediening
104
Frezen Met de Invalgrondplaat, Alleen
104
Aanvoerrichting (Afb. O)
104
Reiniging
105
Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
106
Personlig Sikkerhet
107
Veggmontering
110
Anbefalinger for Lagring
112
Pakkens Innhold
112
Bitinstallasjon Og Fjerning (Fig. D)
113
Sentrering Av Underplaten (Fig. A, F1-F3)
114
Korrekt Plassering Av Hendene (Fig. N1, N2)
116
Voksing Av Motor Og Basisplate
118
Dados Técnicos
119
Português (Traduzido das Instruções Originais)
119
Segurança da Área de Trabalho
120
Riscos Residuais
122
Tipo de Bateria
126
Conteúdo da Embalagem
126
Inserir E Retirar a Bateria da Ferramenta
127
Pinças de Aperto
128
Ajuste da Alavanca de Bloqueio (Fig. E)
128
Ajustar a Profundidade de Fresagem de Chanfrar (Fig. M)
130
Ajuste Fino da Profundidade de Fresagem (Fig. M)
130
Instruções de Utilização
131
Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
134
Henkilösuojaus
135
Sähkötyökaluista Huolehtiminen
136
Akkukäyttöisten Työkalujen Käyttäminen Ja Niistä Huolehtiminen
136
Akun Lataaminen (Kuva [Fig.] C)
138
Asennus Seinään
138
Käyttötarkoitus
141
Tulkkiohjaimien Käyttäminen
142
Kiinteän Rungon Ohjausviivaimen Asentaminen (Kuva G)
142
Upotusrungon Ohjausviivain Asentaminen Ohjaustangoilla, Vain Mallissa DCW604
142
Pölynpoistojärjestelmän Kiinnittäminen Kiinteään Runkoon (Kuva I)
143
Pölynpoistojärjestelmän Kiinnittäminen Upotusrunkoon, Vain Mallissa DCW604
143
Kääntyvän Revolverisyvyydenasetuksen Käyttäminen Portaittaiseen Jyrsintään (Kuva M)
144
Moottorin Käynnistäminen Ja Pysäyttäminen
144
Voiteleminen
145
Puhdistaminen
145
Moottorin Ja Rungon Vahaaminen
146
Ympäristön Suojeleminen
146
Tekniska Data
147
Sladdlös Borstlös Fräs
147
Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
147
Personlig Säkerhet
148
Användning Och Skötsel Av Elverktyg
149
Användning Och Skötsel Av Batteridrivna Verktyg
149
Laddning Av Ett Batteri (Bild [Fig.] C)
151
Varm/Kall Fördröjning
151
Väggmontering
152
Beskrivning (Bild A)
154
Borttagning Av Bitsen
155
Centrering Av Basplattan (Bild A, F1-F3)
155
Installera en Sänkbar Bas Parallellanslag Med Styrstänger, Endast DCW604 (Bild H)
156
Inställning: Nedsänkbar Bas, Endast DCW604
157
Inställning Av Nedsänkbara Fräsdjupet (Bild M)
157
Fininställning Av Fräsdjup (Bild M)
157
Användning
157
Matarriktning (Bild O)
158
Smörjning
159
Rengöring
159
Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
160
AT Uygunluk Beyanatı
160
Güvenlik Talimatlari
161
Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
173

Advertenties

Geralateerde Producten

DeWalt DCG406
DeWalt DCG413
DeWalt XR LI-ION DCD701
DeWalt XR LI-ION DCD706
DeWalt DCF921
DeWalt DCF922
DeWalt DCF923
DeWalt DCR020
DeWalt DCR021
DeWalt D25143

DeWalt Categorieën

Zagen Slijpmachines Roterende hamers

Stofzuigers Elektrische schroevendraaiers

Meer DeWalt Handleidingen