Bosch KGN39IJEA Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Bosch KGN39IJEA. We hebben 2 Bosch KGN39IJEA handleidingen beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruiksaanwijzing, Gebruikershandleiding

Bosch KGN39IJEA Gebruikershandleiding (108 pagina's)

Merk: Bosch | Categorie: Koelkasts | Formaat: 6.48 MB

Inhoudsopgave

Deutsch

4
- Inhoudsopgave
  4
- Allgemeine Hinweise
  6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  6
- Einschränkung des Nutzerkreises
  6
- Sicherer Transport
  6
- Sicherheit
  6
- Sichere Installation
  7
- Sicherer Gebrauch
  8
- Beschädigtes Gerät
  10
- Sachschäden Vermeiden
  12
- Umweltschutz und Sparen
  12
- Verpackung Entsorgen
  12
- Energie Sparen
  12
- Kriterien für den Aufstellort
  13
- Gerät Montieren
  13
- Aufstellen und Anschließen
  13
- Lieferumfang
  13
- Gerät für den Ersten Ge- Brauch Vorbereiten
  14
- Gerät Elektrisch Anschließen
  14
- Kennenlernen
  14
- Gerät
  14
- Bedienfeld
  14
- Obst- und Gemüsebehälter
  15
- Zubehör
  15
- Türabsteller
  15
- Ablage
  15
- Lagerbehälter
  15
- Flaschenablage
  15
- Ausstattung
  15
- Super-Kühlen
  16
- Zusatzfunktionen
  16
- Temperatur Einstellen
  16
- Gerät Ausschalten
  16
- Hinweise zum Betrieb
  16
- Gerät Einschalten
  16
- Grundlegende Bedienung
  16
- Automatisches Super-Gefrie- Ren
  17
- Manuelles Super-Gefrieren
  17
- Sabbat-Modus
  17
- Alarm
  18
- Türalarm
  18
- Temperaturalarm
  18
- Kühlfach
  18
- Tipps zum Einlagern von Lebensmitteln ins Kühlfach
  19
- Kältezonen IM Kühlfach
  19
- Gefrierfach
  19
- Gefriervermögen
  19
- Gefrierfachvolumen Voll- Ständig Nutzen
  19
- Haltbarkeit des Gefrierguts bei −18 °C
  20
- Tipps zum Einfrieren Fri- Scher Lebensmittel
  20
- Tipps zum Einlagern von Lebensmitteln ins Gefrier- Fach
  20
- Auftaumethoden für Gefrier- Gut
  21
- Abtauen
  21
- Abtauen IM Gefrierfach
  21
- Reinigen und Pflegen
  21
- Gerät zum Reinigen Vorbe- Reiten
  21
- Gerät Reinigen
  21
- Ausstattungsteile Entneh- Men
  22
- Störungen Beheben
  23
- Stromausfall
  26
- Geräteselbsttest Durchfüh- Ren
  26
- Lagern und Entsorgen
  26
- Gerät Außer Betrieb Neh- Men
  26
- Altgerät Entsorgen
  27
- Kundendienst
  27
- Technische Daten
  28
- Erzeugnisnummer (E-Nr.) und Fertigungsnummer (FD)
  28
Français

29
Italiano

57
- Avvertenze Generali
  59
- Limitazione DI Utilizzo
  59
- Sicurezza
  59
- Trasporto Sicuro
  59
- Utilizzo Conforme All'uso Previsto
  59
- Installazione Sicura
  60
- Utilizzo Sicuro
  61
- Apparecchio Danneggiato
  63
- Prevenzione DI Danni Materiali
  65
- Risparmio Energetico
  65
- Smaltimento Dell'imballaggio
  65
- Tutela Dell'ambiente E Risparmio
  65
- Contenuto Della Confezione
  66
- Criteri Per Il Luogo D'installa- Zione
  66
- Installazione E Allacciamento
  66
- Apparecchio
  67
- Collegamento Elettrico Dell'apparecchio
  67
- Conoscere L'apparecchio
  67
- Montaggio Dell'apparecchio
  67
- Pannello DI Comando
  67
- Preparazione Dell'apparec- Chio Per Il Primo Utilizzo
  67
- Accessori
  68
- Balconcino Controporta
  68
- Contenitore DI Conservazio- Ne
  68
- Contenitore Per Frutta E Verdura
  68
- Dotazione
  68
- Portabottiglie
  68
- Ripiano
  68
- Accensione Dell'apparecchio
  69
- Comandi DI Base
  69
- Istruzioni Per Il Funzionamen- to
  69
- Regolazione Della Tempera- Tura
  69
- Spegnimento Dell'apparec- Chio
  69
- Funzioni Supplementari
  70
- Super-Congelamento Auto- Matico
  70
- Super-Congelamento Manua- le
  70
- Super-Raffreddamento
  70
- Allarme
  71
- Allarme Porta
  71
- Allarme Temperatura
  71
- Modo Shabbat
  71
- Congelatore
  72
- Consigli Per la Conserva- Zione Degli Alimenti Nel Frigorifero
  72
- Frigorifero
  72
- Zone Fredde Nel Frigorifero
  72
- Capacità DI Congelamento
  73
- Consigli Per Congelare Alimenti Freschi
  73
- Consigli Per la Conservazio- Ne DI Alimenti Nel Vano Con- Gelatore
  73
- Utilizzo Completo del Volu- Me del Vano Congelatore
  73
- Conservazione Degli Ali- Menti Congelati a −18 °C
  74
- Metodi DI Scongelamento Per Alimenti Congelati
  74
- Preparazione Dell'apparec- Chio Per la Pulizia
  74
- Pulizia E Cura
  74
- Scongelamento
  74
- Scongelamento Nel Vano Congelatore
  74
- Pulizia Dell'apparecchio
  75
- Rimozione Degli Accessori
  75
- Sistemazione Guasti
  77
- Esecuzione Dell'autotest Dell'apparecchio
  80
- Interruzione Dell'alimenta- Zione Elettrica
  80
- Messa Fuori Servizio Dell'apparecchio
  80
- Stoccaggio E Smaltimento
  80
- Rottamazione DI un Appa- Recchio Dismesso
  81
- Servizio DI Assistenza Clienti
  81
- Codice Prodotto (E-Nr.) E Codice DI Produzione (FD)
  82
- Dati Tecnici
  82
Dutch

83
- Algemene Aanwijzingen
  85
- Bestemming Van Het Apparaat
  85
- Inperking Van de Gebruikers
  85
- Veiliger Transport
  85
- Veiligheid
  85
- Veilige Installatie
  86
- Veilig Gebruik
  87
- Beschadigd Apparaat
  89
- Afvoeren Van de Verpakking
  91
- Energie Besparen
  91
- Het Voorkomen Van Materiële Schade
  91
- Milieubescherming en Besparing
  91
- Apparaat Monteren
  92
- Criteria Voor de Opstellocatie
  92
- Leveringsomvang
  92
- Opstellen en Aansluiten
  92
- Apparaat
  93
- Apparaat Elektrisch Aanslui- Ten
  93
- Bedieningspaneel
  93
- Het Apparaat Voor Het Eerste Gebruik Voorbereiden
  93
- Uw Apparaat Leren Kennen
  93
- Accessoires
  94
- Bewaarlade
  94
- Deurrekken
  94
- Flessenrek
  94
- Groente- en Fruitlade
  94
- Legplateau
  94
- Uitrusting
  94
- Apparaat Inschakelen
  95
- De Bediening in Essentie
  95
- Extra Functies
  95
- Machine Uitschakelen
  95
- Opmerkingen Bij Het Gebruik
  95
- Superkoelen
  95
- Temperatuur Instellen
  95
- Automatisch Supervriezen
  96
- Handmatig Supervriezen
  96
- Sabbat-Modus
  96
- Alarm
  97
- Deuralarm
  97
- Koelvak
  97
- Temperatuuralarm
  97
- Invriescapaciteit
  98
- Koudezones in Het Koelvak
  98
- Tips Voor Het Bewaren Van Levensmiddelen in Het Koelvak
  98
- Vriesvak
  98
- Vriesvakvolume Volledig Gebruiken
  98
- Houdbaarheid Van de Diepvrieswaren Bij −18 °C
  99
- Ontdooimethodes Voor Diepvrieswaren
  99
- Tips Voor Het Bevriezen Van Verse Levensmiddelen
  99
- Tips Voor Het Bewaren Van Levensmiddelen in Het Vriesvak
  99
- Apparaat Schoonmaken
  100
- Apparaat Voorbereiden Voor Reiniging
  100
- Ontdooien
  100
- Ontdooien in Het Vriesvak
  100
- Reiniging en Onderhoud
  100
- Onderdelen Eruit Halen
  101
- Storingen Verhelpen
  102
- Apparaat Buiten Gebruik Stellen
  105
- Apparaatzelftest Uitvoeren
  105
- Opslaan en Afvoeren
  105
- Stroomuitval
  105
- Afvoeren Van Uw Oude Apparaat
  106
- Servicedienst
  106
- Productnummer (E-Nr.) en Productienummer (FD)
  107
- Technische Gegevens
  107

Advertenties

Bosch KGN39IJEA Gebruiksaanwijzing (117 pagina's)

Merk: Bosch | Categorie: Koelkasts | Formaat: 3.23 MB

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave
3
Sicherheits- und Warnhinweise
6
Hinweise zur Entsorgung
9
Lieferumfang
10
Aufstellort
10
Raumtemperatur und Belüftung Beachten
10
Belüftung
11
Gerät Anschließen
11
Elektrischer Anschluss
11
Gerät Kennenlernen
12
Gerät Einschalten
12
Temperatur Einstellen
13
Eco
13
Alarmfunktionen
13
Nutzinhalt
14
Gefriervolumen Vollständig Nutzen
14
Der Kühlraum
14
Kältezonen IM Kühlraum Beachten
15
Gefrierraum
15
Gefriervermögen
15
Gefrieren und Lagern
16
Frische Lebensmittel Einfrieren
16
Gefriergut Verpacken
17
Haltbarkeit des Gefriergutes
17
Super-Gefrieren
17
Gefriergut Auftauen
18
Sonderausstattung
18
Aufkleber "OK
19
Gerät Ausschalten und Stilllegen
19
Gerät Reinigen
19
Beleuchtung (LED)
20
Energie Sparen
20
Betriebsgeräusche
21
Ganz Normale Geräusche
21
Geräusche Vermeiden
21
Kleine Störungen selbst Beheben
22
Kundendienst, Erzeugnis-/ Fertigungsnummer und Technische Daten
24
Reparaturauftrag und Beratung bei Störungen
25
Prescriptions-D'hygiène-Alimentaire
26
Consignes de Sécurité et Avertissements
26
Conseil pour la Mise au Rebut
30
Étendue des Fournitures
31
Lieu D'installation
31
Contrôler la Température Ambiante et L'aération
32
Branchement de L'appareil
32
Branchement Électrique
32
Présentation de L'appareil
33
Mise en Service de L'appareil
34
Remarques Concernant le Fonctionnement de L'appareil
34
Réglage de la Température
35
Eco
35
Fonctions D'alarme
35
Contenance Utile
36
Le Compartiment Réfrigérateur
36
Consignes de Rangement
36
Compartiment Congélateur
37
Utilisation du Compartiment Congélateur
37
Capacité de Congélation
38
Congélation et Rangement
38
Rangement des Produits Surgelés
38
Congélation de Produits Frais
39
Durée de Conservation des Produits Surgelés
39
Supercongélation
40
Décongélation des Produits
40
Equipement
40
Equipement Spécial
41
Autocollant « OK
41
Arrêt et Remisage de L'appareil
41
Coupure de L'appareil
41
Remisage de L'appareil
41
Nettoyage de L'appareil
42
Éclairage (LED)
43
Economies D'énergie
43
Bruits de Fonctionnement
43
Remédier Soi Même aux Petites Pannes
44
Service Après-Vente, Numéro de Produit/De Fabrication et Données Techniques
47
Avvertenze DI Sicurezza E Potenziale Pericolo
49
Avvertenze Per lo Smaltimento
52
Dotazione
53
Luogo D'installazione
53
Osservare la Temperatura Ambiente E la Ventilazione
54
Collegare L'apparecchio
54
Conoscere L'apparecchio
55
Accensione Dell'apparecchio
55
Istruzioni Per Il Funzionamento
56
Regolare la Temperatura
56
Eco
57
Funzioni DI Allarme
57
Allarme Porta
57
Allarme Temperatura
57
Capacità Utile Totale
57
Il Frigorifero
58
Congelatore
59
Capacità DI Congelamento
59
Congelare E Conservare
59
Congelamento DI Alimenti Freschi
60
Super-Congelamento
61
Decongelare Surgelati
61
Dotazione Speciale
62
Adesivo «OK
62
Spegnere E Mettere Fuori Servizio L'apparecchio
62
Pulizia Dell'apparecchio
63
Illuminazione (LED)
64
Risparmiare Energia
64
Rumori DI Funzionamento
64
Eliminare Piccoli Guasti
65
Servizio DI Assistenza Clienti, Codice Prodotto/Codice DI Produzione E Dati Tecnici
67
Veiligheidsbepalingen en Waarschuwingen
69
Aanwijzingen over de Afvoer
72
Omvang Van de Levering
73
De Juiste Plaats
73
Afstand Tot de Wand
73
Let Op de Omgevingstemperatuur en de Beluchting
74
Apparaat Aansluiten
74
Kennismaking Met Het Apparaat
75
Bedieningselementen
75
Apparaat Inschakelen
76
Aanwijzingen Bij Het Gebruik
76
Instellen Van de Temperatuur
76
Eco
77
Alarmfuncties
77
Netto-Inhoud
77
De Koelruimte
78
In Acht Nemen Bij Het Bewaren
78
Let Op de Koudezones in de Koelruimte
78
Diepvriesruimte
79
Invriescapaciteit
79
Voorwaarden Voor Invriesvermogen
79
Invriezen en Opslaan
79
Inkopen Van Diepvriesproducten
79
Verse Levensmiddelen Invriezen
80
Diepvrieswaren Verpakken
80
Houdbaarheid Van de Diepvrieswaren
80
Supervriezen
81
Ontdooien Van Diepvrieswaren
81
Uitvoering
81
Speciale Uitvoering
81
Sticker "OK
82
Apparaat Uitschakelen en Buiten Werking Stellen
83
Uitschakelen Van Het Apparaat
83
Schoonmaken Van Het Apparaat
83
Verlichting (LED)
84
Energie Besparen
84
Bedrijfsgeluiden
84
Kleine Storingen Zelf Verhelpen
85
Servicedienst, Product-/ Fabricagenummer en Technische Gegevens
88
Verzoek Om Reparatie en Advies Bij Storingen
89
Consejos y Advertencias de Seguridad
90
Consejos para la Eliminación del Embalaje y el Desguace de Los Aparatos Usados
94
Volumen de Suministro (Elementos Incluidos en el Equipo de Serie)
95
Lugar de Emplazamiento
96
Prestar Atención a la Temperatura del Entorno y la Ventilación del Aparato
96
Conectar el Aparato a la Red Eléctrica
97
Conexión Eléctrica
97
Familiarizándose con la Unidad
98
Conecte el Aparato
98
Ajustar la Temperatura
99
Eco
100
Funciones de Alarma
100
Capacidad Útil
100
Compartimento Frigorífico
101
Compartimento de Congelación
102
Capacidad de Congelación
102
Congelar y Guardar Alimentos
103
Congelar Alimentos Frescos
103
Supercongelación
105
Descongelar Los Alimentos
105
Equipamiento
105
Equipos Opcionales
105
Adhesivo «OK
106
Desconexión y Paro del Aparato
106
Limpieza del Aparato
107
Modo de Proceder
107
Iluminación Interior (LED)
108
Consejos Prácticos para Ahorrar Energía Eléctrica
108
Ruidos de Funcionamiento del Aparato
108
Pequeñas Averías de Fácil Solución
109
Servicio de Asistencia Técnica, Número de Producto/Fabricación y Datos Técnicos
112

Advertenties

Geralateerde Producten

Bosch Categorieën

Vaatwassers

Wasmachines

Ovens

Wasdrogers

Kookplaten

Meer Bosch Handleidingen

Bosch KGN39IJEA Handleidingen

Bosch KGN39IJEA Gebruikershandleiding (108 pagina's)

Inhoudsopgave

Deutsch

Français

Italiano

Dutch

Bosch KGN39IJEA Gebruiksaanwijzing (117 pagina's)

Inhoudsopgave

Geralateerde Producten

Bosch Categorieën