Atag VA9011XT Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Atag VA9011XT. We hebben 1 Atag VA9011XT handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Handleiding

Atag VA9011XT Handleiding

Atag VA9011XT Handleiding (92 pagina's)

Merk: Atag | Categorie: Vaatwassers | Formaat: 3.27 MB

Inhoudsopgave

Dutch

1
- Inhoudsopgave
  1
- Veiligheidsvoorschriften
  2
- Bij de Installatie
  2
- Dagelijks Gebruik
  3
- Bij Kinderen in Het Huishouden
  3
- Bij Schade
  3
- Bij Het Afvoeren Van Het Apparaat
  3
- Kennismaking Met Het Apparaat
  4
- Bedieningspaneel
  4
- Binnenkant Van Het Apparaat
  4
- Inkopen Voordat U Het Apparaat Voor Het Eerst in Gebruik Neemt
  4
- Wateronthardingsinstallatie
  5
- Instellen Van de Wateronthardingsinstallatie
  5
- Zout Bijvullen
  5
- Werking Van Het Zout
  5
- Indicatie Zout Bijvullen
  6
- Vullen Met Glansspoelmiddel
  6
- Instellen Van de Juiste Dosering Van Glansspoelmiddel
  7
- Indicatie Glansspoelmiddel Bijvullen
  7
- Ongeschikt Servies
  8
- Schade Aan Glas en Servies- Goed
  8
- Serviesgoed Sorteren
  9
- Vaatwerk Uit de Machine Halen
  9
- Kopjes en Glazen
  9
- Omklapbare Bordensteunen
  9
- Verstellen Van de Korfhoogte
  10
- Bovenste Servieskorf Met Hendels Aan de Zijkant (Rackmatic)
  11
- Afwasmiddelen
  12
- Afwasmiddelbakje Met Doseerhulp
  12
- Vullen Met Afwasmiddel
  12
- Programma-Overzicht
  14
- Programmakeuze
  14
- Programmagegevens
  15
- Inschakelen Van Het Apparaat
  15
- Afwassen
  15
- Einde Van Het Programma
  16
- Uitschakelen Van Het Apparaat
  16
- Onderbreking Van Het Programma
  16
- Starttijd Kiezen
  16
- Resttijdindicatie
  17
- Intensief Drogen
  17
- Programma Afbreken (Reset)
  17
- Wijzigen Van Het Programma
  17
- Extra Functies
  18
- Schoonmaken en Onderhoud
  18
- Opsporing Van Storingen Kleine Storingen Zelf Verhelpen
  20
- Storingen
  20
- Bij Het Inschakelen
  20
- Aan Het Apparaat
  20
- Aan Het Serviesgoed
  21
- Aanwijzingen Voor Vergelijkende Tests
  23
- Inschakelen Van de Servicedienst 23 Aanwijzingen
  23
- Installatie
  24
- Plaatsing
  24
- Transport
  25
- Bescherming Tegen Vorst
  25
French

26
- Consignes de Sécurité
  26
- Utilisation Quotidienne
  26
- Présentation de L'appareil
  27
- Compartiment Intérieur de L'appareil
  28
- Installation D'adoucissage
  28
- Réglage de L'adoucisseur D'eau
  28
- Remplissage du Sel Spécial
  29
- Indicateur de Remplissage du Sel
  29
- Remplissage du Liquide de Rinçage
  30
- Indicateur de Remplissage du Liquide de Rinçage
  31
- Vaisselle Non-Adaptée
  31
- Classement de la Vaisselle
  32
- Casseroles
  33
- Remplir de Détergent
  36
- Sélection du Programme
  38
- Tableau des Programmes
  38
- Laver la Vaisselle
  39
- Mise Hors Service de L'appareil
  40
- Interruption D'un Programme
  40
- Sélection de L'heure
  40
- Indicateur de la Durée de Marche Restante
  40
- Fonctions Supplémentaires
  41
- Entretien et Maintenance
  42
- Etat Général de la Machine
  42
- Liquide de Rinçage
  42
- Bras Pivotants
  43
- Détection des Pannes Remédier Soi-Même aux Petites Pannes
  43
- Appeler le Service Après-Vente 47 Remarques
  46
- Installation
  47
English

49
- Safety Instructions
  49
- During Normal Use
  50
- If Your Family Includes Children
  50
- If a Fault Occurs
  50
- When Disposing of Old Appliances
  50
- Getting to Know Your Dishwasher
  51
- Water Softener
  51
- Filling the Special Salt Container
  52
- Filling the Rinse-Aid Container
  53
- Adjusting the Amount of Rinse-Aid
  53
- Unsuitable Dishes
  54
- Damage to Glassware and Other Dishes
  54
- Arranging Crockery, Glasses
  55
- Etc. in the Dishwasher
  55
- Top Basket with Upper and Lower Roller Pairs
  57
- Top Basket with Side Levers (Rackmatic)
  57
- Detergents
  58
- Detergent Compartment with Measuring Marks
  58
- Adding Detergent
  58
- Programme Selection
  60
- Programme Overview
  60
- Washing Dishes
  61
- Switching the Dishwasher on
  61
- End of Programme
  61
- Switching the Dishwasher off
  62
- Interrupting the Programme
  62
- Programming the Timer
  62
- Time-Remaining Indicator
  62
- Additional Functions
  63
- Maintenance and Care
  64
- Overall Condition of the Appliance
  64
- Spray Arms
  65
- Fault Finding
  65
- Customer Service
  68
- Information
  68
- Installation
  69
German

71
- Sicherheitshinweise
  71
- Gerät Kennen Lernen
  73
- Enthärtungsanlage
  73
- Spezialsalz Einfüllen
  74
- Klarspüler Einfüllen
  75
- Nicht Geeignetes Geschirr
  76
- Geschirr Einordnen
  77
- Reiniger
  80
- Programmübersicht
  82
- Geschirrspülen
  83
- Programmdaten
  83
- Gerät Einschalten
  83
- Zusatzfunktionen
  85
- Wartung und Pflege
  86
- Fehlersuche
  87
- Kundendienst Rufen
  90
- Hinweise
  90
- Allgemeines
  91
- Installation
  91
- Anlieferung
  91
- Aufstellung
  91
- Abwasseranschluss
  91
- Frischwasseranschluss
  92
- Elektrischer Anschluss
  92

Advertenties

Advertenties

Geralateerde Producten

Atag Categorieën

Vaatwassers

Ovens

Ovens Afzuigkappen

Koelkasts

Kookplaten

Meer Atag Handleidingen