AEG CG 6600 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor AEG CG 6600. We hebben 1 AEG CG 6600 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruiksaanwijzing

AEG CG 6600 Gebruiksaanwijzing (240 pagina's)

Merk: AEG | Categorie: Koffiemakers | Formaat: 4.27 MB

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave
9
Bildlegende 1.1 Vorderansicht (Bild 1)
10
Milchbehälter (Bild 2)
10
Vorderansicht mit Offener Servicetür (Bild 3)
10
Bedienfeld (Bild 4)
10
Kaffee und Espresso
11
Sicherheitshinweise
11
Übersicht der Menüpunkte
13
Menü-Modus
13
Erste Inbetriebnahme
13
Gerät Aufstellen und Anschließen
13
Wasser Einfüllen
14
Kaffeebohnenbehälter Befüllen
14
Erstes Einschalten
14
Gerät Schaltet aus
15
Gerät Einschalten
15
Gerät Ausschalten
15
Wasserhärte Einstellen
16
Kaffee mit Bohnen Zubereiten
16
Tipps für die Ausgabe eines Heißeren Kaffees
18
Spülen Durchführen
18
Mehrere Tassen Kaffee mit der Kannen-Funktion Zubereiten
18
Kaffee mit Pulver Zubereiten
20
Cappuccino oder Heisse Milch Zubereiten (Kaffee und Milchschaum)
21
Cappuccino Zubereiten
21
Milch Aufschäumen/Erhitzen
21
Düsen Reinigen
22
Heißwasserzubereitung
22
Mahlgrad Einstellen
22
Menüeinstellungen
23
Sprache Einstellen
23
Kaffeetemperatur Einstellen
23
Abschaltzeit Einstellen
24
Programm für Kanne Einstellen (Kaffeestärke und Füllmenge für die Kanne)
24
Kaffeeprogramm Einstellen (Füllmenge Programmieren)
25
Programm für Cappuccino Einstellen (Milchmenge und Kaffeemenge Programmieren)
26
Programm für Heißwasser Einstellen (Ausgabemenge Programmieren)
27
Anzahl der Bezogenen Kaffees, Anzahl der Bezogenen Kannen und Anzahl Entkalkungen Abfragen (Statistik)
27
Gerät auf Werkseinstellung Zurücksetzen (Reset)
28
Reinigung und Pflege
28
Regelmäßige Reinigung
28
Tresterbehälter Leeren
29
Milchbehälter Reinigen
29
Mahlwerk Reinigen
29
Brüheinheit Reinigen
30
Entkalkungsprogramm Durchführen
31
Bestellung von Zubehör
32
Was ist zu Tun, wenn auf dem Display Folgende Meldung Erscheint
32
Lösbare Probleme, Bevor Sie den Kundendienst Rufen
33
Technische Daten
35
Entsorgung
35
IM Service-Fall
36
Key to Picture
38
Front View (Figure 1)
38
Milk Container (Figure 2)
38
Front View with Open Service Door (Figure 3)
38
Control Panel (Figure 4)
38
Coffee and Espresso
39
Safety Guidelines
39
Summary of Menu Options
41
Menu Mode
41
Using for the First Time
41
Setting up Appliance and Connecting It
41
Filling with Water
42
Filling the Coffee Bean Container
42
Switching on for the First Time
42
Switching on the Appliance
43
Switching off the Appliance
43
Setting the Water Hardness
43
Making Coffee with Beans
44
Tips for Dispensing Hotter Coffee
45
Rinsing
46
Making Several Cups of Coffee with the Jug Function
46
Makingcoffee with Ground Coffee
47
Making Cappuccino or Hot Milk (Coffee and Milk Froth)
48
Making Cappuccino
48
Frothing/Heating up Milk
49
Cleaning the Nozzles
49
Preparing Hot Water
49
Setting the Grind Level
50
Menu Settings
50
Setting the Language
50
Setting the Coffee Temperature
50
Setting the Switch-Off Time
51
Setting the Jug Programme (Coffee Strength and Filling Quantity for the Jug)
51
Setting the Coffee Programme (Programming the Filling Quantity)
52
Setting the Cappuccino Programme (Programming the Quantity of Milk and Coffee)
53
Setting the Hot Water Programme (Programming Dispensing Quantity)
54
Looking up the Number of Coffees Dispensed, Number of Jugs Dispensed and Number of Descaling Procedures (Statistics)
54
Resetting the Appliance to Factory Settings (Reset)
55
Care and Cleaning
55
Regular Cleaning
55
Emptying the Waste Coffee Container
56
Cleaning the Milk Container
56
Cleaning the Mill Mechanism
56
Cleaning the Brewing Unit
56
Carrying out the Descaling Programme
57
Ordering Accessories
59
What to Do When the Display Show the Following Messages
59
Solvable Problems, before Calling Customer Services
60
Technical Data
62
Waste Disposal
62
Work under Warranty
62
Légende des Photos
64
Face Avant (Fig. 1)
64
Récipient du Lait (Fig. 2)
64
Face Avant Avec Panneau de Service Ouvert (Fig. 3)
64
Panneau de Commande (Fig. 4)
64
Café et Espresso
65
Consignes de Sécurité
65
Aperçu des Points du Menu
67
Mode Menu
67
Première Mise en Service
67
Mettre L'appareil en Place et le Raccorder au Secteur
67
Remplir D'eau
68
Remplir le Conteneur de Grains de Café
68
Première Mise en Marche
68
Mise en Marche de L'appareil
69
Arrêter L'appareil
70
Régler la Dureté de L'eau
70
Préparer le Café Avec des Grains
71
Conseils pour le Versement D'un Café Plus Chaud
72
Procéder au Rinçage
72
Préparer Plusieurs Tasses de Café Avec la Fonctioncarafe
73
Préparer le Café Avec du Café Moulu
74
Préparer du Cappuccino ou du Lait Chaud (Café et Mousse de Lait)
75
Préparer du Cappuccino
75
Faire Mousser/Réchauffer le Lait
76
Nettoyage des Buses
76
Préparation de L'eau Chaude
76
Régler le Degré de Broyage
77
Réglages du Menu
77
Sélectionner Langue
77
Régler la Température du Café
78
Régler le Temps de Coupure
78
Régler Programme pour Carafe (Force du Café et Quantité de Remplissage de la Carafe)
78
Régler Programme de Café (Programmer Quantité de Remplissage)
79
Régler Programme pour Cappuccino (Programmer Quantité de Lait et Quantité de Café)
80
Régler Programme pour Eau Chaude (Programmer Quantité de Versement)
81
Affichage du Nombre de Cafés Préparés, du Nombre de Carafes Préparées et Nombre de Détartrages Réalisés (Statistique)
82
Réinitialiser (Reset) L'appareil Sur le Réglage D'usine
82
Nettoyage et Entretien
83
Nettoyage Régulier
83
Vider le Bac à Résidus
83
Nettoyage du Récipient de Lait
84
Nettoyer le Broyeur
84
Nettoyer L'unité D'infusion
84
Lancer le Programme de Détartrage
85
Commande D'accessoires
87
Que Faire si Sur L'écran S'affichele Message Suivant
87
Problèmes Auxquels Vous Pouvez Remédier Avant D'appeler le Service Après-Vente
88
Caractéristiques Techniques
90
Mise au Rebut
90
En cas de Service
90
Legenda
92
Vooraanzicht (Afbeelding 1)
92
Melkreservoir (Afbeelding 2)
92
Vooraanzicht Met Open Servicedeur (Afbeelding 3)
92
Bedieningspaneel (Afbeelding 4)
92
Koffie en Espresso
93
Veiligheidsvoorschriften
93
Veiligheid Bij Reiniging en Verzorging
94
Overzicht Van de Menupunten
95
Menumodus
95
Eerste Ingebruikneming
95
Apparaat Opstellen en Aansluiten
95
Met Water Vullen
96
Koffiebonenreservoir Vullen
96
Eerste Keer Inschakelen
96
Apparaat Inschakelen
97
Apparaat Uitschakelen
97
Waterhardheid Instellen
97
Koffie Zetten Met Bonen
98
Tips Voor Afgifte Van Hetere Koffie
100
Spoelen
100
Meerdere Koppen Koffie Zetten Met de Kanfunctie
100
Koffie Zetten Met Poeder
101
Cappuccino of Hete Melk Maken (Koffie en Melkschuim)
102
Cappuccino Zetten
103
Melk Opschuimen/Verhitten
103
Pijpjes Reinigen
103
Heet Water Maken
104
Maalgraad Instellen
104
Menu-Instellingen
105
Taal Instellen
105
Koffietemperatuur Instellen
105
Uitschakeltijd Instellen
105
Programma Voor Kan Instellen (Koffiesterkte en Vulhoeveelheid Voor de Kan)
106
Koffieprogramma Instellen (Vulhoeveelheid Programmeren)
107
Programma Voor Cappuccino Instellen (Hoeveelheid Melk en Hoeveelheid Koffie Programmeren)
107
Programma Voor Heet Water Instellen (Afgiftevolume Programmeren)
108
Aantal Getapte Kopjes Koffie, Aantal Getapte Kannen en Aantal Ontkalkingen Oproepen (Statistiek)
109
Apparaat Terugzetten Op de Fabrieksinstelling (Reset)
109
Reiniging en Verzorging
109
Regelmatige Reiniging
109
Koffiedikreservoir Legen
110
Melkreservoir Reinigen
110
Maalmechanisme Reinigen
110
Koffiezeteenheid Reinigen
111
Ontkalkingsprogrammauitvoeren
112
Bestellen Van Accessoires
113
Wat Moet U Doen als Op de Display de Volgende Melding Verschijnt
113
Problemen die Opgelost Kunnen Worden Voordat U de Klantendienst Belt
114
Technische Gegevens
116
Afvalverwerking
117
Service
117
Legenda
120
Vista Dal Davanti (Figura 1)
120
Contenitore del Latte (Figura 2)
120
Vista Dal Davanti con Sportello DI Servizio Aperto (Figura 3)
120
Pannello DI Comando (Figura 4)
120
Caffè Ed Espresso
121
Avvertimenti Per la Sicurezza
121
Sinossi Dei Punti del Menu
123
Funzione Menu
123
Prima Messa in Esercizio
123
Sistemare L'apparecchio E Collegarlo
123
Riempire L'acqua
124
Riempire Il Contenitore Dei Chicchi DI Caffè
124
Prima Messa in Funzione
124
Accendere L'apparecchio
125
Spegnere L'apparecchio
125
Regolare la Durezza Dell'acqua
126
Preparare Il Caffè con Chicchi DI Caffè
127
Consigli Per L'erogazione DI un Caffè Caldo
128
Eseguire Il Risciacquo
128
Preparare Diverse Tazze con la Funzione Bricco
129
Preparare Il Caffè con la Polvere DI Caffè
130
Preparare Il Cappuccino O Latte Caldo (Caffè E Latte Schiumato)
131
Preparare Il Cappuccino
131
Schiumare/Riscaldare Il Latte
131
Pulire L'ugello
132
Preparazione Dell'acqua Bollente
132
Regolare Il Grado DI Macinazione
133
Regolazioni del Menu
133
Regolare la Lingua
133
Regolare la Temperatura del Caffè
133
Regolare L'orario DI Disinserimento
134
Programma Per la Regolazione del Bricco (Intensità del Caffè E Volume DI Riempimento del Bricco)
134
Regolare Il Programma del Caffè (Programmare Il Volume DI Riempimento)
135
Regolare Il Programma Per Il Cappuccino (Programmare Il Volume DI Latte E DI Caffè)
136
Programma Per la Regolazione Dell'acqua Bollente (Programmare Il Volume D'erogazione)
137
Richiedere le Quantità Dei Caffè Erogati, Quantità Dei Bricchi Erogati E Quantità Delle Decalcificazioni Eseguite (Statistica)
137
Riportare L'apparecchio alle Regolazioni DI Fabbrica (Reset)
138
Pulizia E Cura
138
Pulizia Regolare
138
Svuotare Il Contenitore Dei Fondi
139
Pulire Il Contenitore del Latte
139
Pulire Il Macinino
139
Pulire L'unità DI Bollitura
140
Eseguire Il Programma DI Decalcificazione
141
Ordinazione DI Accessori
142
Cosa Occorre Fare Quando Sul Display Appare la Seguente Comunicazione
142
Problemi Risolvibili, Prima DI Chiamare Il Servizio Dopo Vendita
144
Dati Tecnici
146
Smaltimento
146
In Caso DI Ricorso al Servizio
146
Texto de las Figuras
148
Vista Frontal (Figura 1)
148
Recipiente para la Leche (Figura 2)
148
Vista Frontal con Puerta de Servicio Abierta (Figura 3)
148
Panel de Mando (Figura 4)
148
Café y Espresso
149
Indicaciones de Seguridad
149
Resumen de Los Puntos del Menú
151
Modo Menú
151
Primera Puesta en Marcha
151
Montar el Aparato y Enchufarlo
151
Añadir Agua
152
Llenar el Contenedor de Granos de Café
152
Primera Puesta en Marcha
152
Encender el Aparato
153
Apagar el Aparato
153
Ajustar la Dureza del Agua
153
Preparar Café con Granos
154
Consejos para Preparar un Café Más Caliente
156
Realizar el Aclarado
156
Preparar Varias Tazas con la Función Jarra
156
Preparar Café con Café Molido
157
Preparar un Capuchino O Leche Caliente (Café y Espuma de Leche)
158
Preparar Capuchino
159
Espumar/Calentar la Leche
159
Limpiar las Toberas
159
Preparación de Agua Caliente
160
Ajustar el Molinillo
160
Ajustes del Menú
161
Configurar el Idioma
161
Ajustar la Temperatura del Café
161
Ajustar el Tiempo de Desconexión
161
Ajustar el Programa para la Jarra (Gusto del Café y Nivel de Llenado para la Jarra)
162
Ajustar el Programa de Café (Programar Nivel de Llenado)
163
Ajustar el Programa para Capuchino (Programar la Cantidad de Leche y de Café)
163
Ajustar el Programa para el Agua Caliente (Programar la Cantidad de Salida)
164
Solicitar Número de Cafés Preparados, Número de Jarras Preparadas y Número de Descalcificaciones (Estadística)
165
Restablecer Los Ajustes de Fábrica en el Aparato (Reset)
165
Limpieza y Cuidados
165
Limpieza Regular
165
Vaciar el Contenedor de Residuos
166
Limpiar el Recipiente para la Leche
166
Limpieza del Molinillo
167
Limpieza de la Unidad de Erogación
167
Ejecución del Programa de Descalcificación
168
Pedido de Accesorios
169
Qué Hacer cuando en la Pantalla Aparece el Siguiente Mensaje
170
Problemas Resolubles, Antes de Dirigirse al Servicio al Cliente
171
Datos Técnicos
172
Eliminación
173
En Caso de Reparaciones
173
Legenda de Figura 1.1 Vista Frontal (Figura 1)
176
Recipiente para O Leite (Figura 2)
176
Vista Frontal Com a Porta de Serviço Aberta (Figura 3)
176
Painel de Controlo (Figura 4)
176
Café E Café Expresso
177
Instruções de Segurança
177
Resumo Dos Pontos Do Menu
179
Modo de Menu
179
Primeira Colocação Em Funcionamento
179
Montar E Ligar O Aparelho
179
Colocar Água
180
Encher O Recipiente Dos Grãos de Café
180
Primeira Ligação
180
Ligar O Aparelho
181
Desligar O Aparelho
182
Definir a Dureza da Água
182
Preparar Café Com Grãos
183
Sugestões para Servir Café mais Quente
184
Efectuar Lavagem
184
Preparar Várias Chávenas de Café Com a Função de Jarro
185
Preparar Café Com Café Moído
186
Preparação de Cappuccino ou Leite Quente (Café E Espuma de Leite)
187
Preparação de Cappuccino
187
Fazer Espuma/Aquecer Leite
188
Limpeza Dos Bicos
188
Preparação de Água Quente
188
Regular O Grau de Moagem
189
Definições Do Menu
189
Definir Idioma
189
Regulação da Temperatura Do Café
189
Ajuste Do Tempo para O Desligar Automático
190
Definir Programa para Jarro (Aroma Do Café E Nível de Enchimento Do Jarro)
190
Definir O Programa para Café (Definir O Nível de Enchimento)
191
Configurar O Programa para Cappuccino (Programação da Quantidade de Leite E da Quantidade de Café)
192
Configuração Do Programa para Água Quente (Programação da Quantidade de Saída)
193
Consultar O Número Dos Cafés Servidos, Número Dos Jarros Servidos, Número de Descalcificações Realizadas (Estatísticas)
193
Restaurar as Predefinições de Fábrica no Aparelho (Reset)
194
Limpeza E Cuidados
194
Limpeza Regular
194
Esvaziar O Depósito das Borras
195
Limpeza Do Recipiente para O Leite
195
Limpar O Moinho
195
Limpar a Unidade de Infusão
196
Realizar O Programa de Descalcificação
197
Encomenda de Acessórios
198
Como Proceder Quando O Display Exibe a Seguinte Mensagem
198
Moagem Fina Demais
198
Problemas Com Solução, Antes de Contactar O Serviço de Assistência Técnica
199
Dados Técnicos
201
Eliminação
202
Em Caso de Assistência
202
Λεζάντα Εικόνας 1.1 Μπροστινή Όψη (Εικόνα 1)
204
Οχείο Γάλακτος (Εικόνα 2)
204
Μπροστινή Όψη Με Ανοικτό Πορτάκι Σέρβις (Εικόνα 3)
204
Πίνακας Ελέγχου (Εικόνα 4)
204
Καφές Και Εσπρέσσο
205
Υποδείξεις Ασφαλείας
205
Επισκόπηση Των Στοιχείων Μενού
207
Τρόπος Λειτουργίας Μενού
208
Πρώτη Θέση Σε Λειτουργία
208
Τοποθέτηση Και Σύνδεση Της Συσκευής
208
Πλήρωση Νερού
208
Πλήρωση Δοχείου Κόκκων Καφέ
209
Πρώτη Ενεργοποίηση
209
Ενεργοποίηση Της Συσκευής
210
Απενεργοποίηση Της Συσκευής
211
Ρύθµιση Της Σκληρότητας Νερού
211
Παρασκευή Καφέ Με Κόκκους
212
Συµβουλές Για Την Εκροή Πιο Ζεστού Καφέ
214
Ιαδικασία Ξεπλύµατος
214
Παρασκευή Πολλών Φλιτζανιών Καφέ Με Τη Λειτουργία Κανάτας
214
Ετοιµασία Καφέ Με Σκόνη
216
Παρασκευή Καπουτσίνο Ή Ζεστού Γάλακτος (Καφές Και Αφρόγαλα)
217
Παρασκευή Καπουτσίνο
218
Παρασκευή Ζεστού Αφρόγαλου
218
Καθαρισµός Ακροφυσίων
218
Παρασκευή Ζεστού Νερού
219
Ρύθµιση Βαθµού Αλέσµατος
219
Ρυθµίσεις Μενού
220
Ρύθµιση Γλώσσας
220
Ρύθµιση Θερµοκρασίας Καφέ
220
Ρύθµιση Του Χρόνου Απενεργοποίησης
221
Ρύθµιση Προγράµµατος Κανάτας (Γεύση Καφέ Και Ποσότητα Πλήρωσης Για Την Κανάτα)
222
Ρύθµιση Προγράµµατος Καφέ (Ρύθµιση Ποσότητας Πλήρωσης)
223
Ρύθµιση Προγράµµατος Για Καπουτσίνο (Προγραµµατισµός Ποσότητας Γάλακτος Και Ποσότητας Καφέ)
223
Ρύθµιση Προγράµµατος Για Ζεστό Νερό (Προγραµµατισµός Ποσότητας Εκροής)
225
Εµφάνιση Του Αριθµού Των
225
Παρασκευασµένων Φλιτζανιών
225
Στοιχεία)
225
Επαναφορά Της Συσκευής Στις Εργοστασιακές Ρυθµίσεις (Reset)
226
Καθαρισµός Και Φροντίδα
226
Τακτικός Καθαρισµός
226
Άδειασµα Δοχείου Συλλογής Υπολειµµάτων Καφέ
227
Καθαρισµός Δοχείου Γάλακτος
228
Καθαρισµός Του Μύλου
228
Καθαρισµός Της Μονάδας Παρασκευής
228
Εκτέλεση Προγράµµατος Αφαλάτωσης
229
Παραγγελία Εξαρτηµάτων
231
Τι Πρέπει Να Γίνει Όταν Στην Οθόνη Εµφανίζεται Το Μήνυµα
232
Προβλήµατα Που Μπορούν Να Επιλυθούν Πριν Απευθυνθείτε Στο Τµήµα Εξυπηρέτησης Πελατών
233
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
235
Απόρριψη
236
Σε Περίπτωση Που Χρειαστεί Σέρβις
236

Advertenties

Geralateerde Producten

AEG CGB62100CW
AEG CGB62200CW
AEG CCE8475SCB
AEG CCE84751FB
AEG CCB6670APM
AEG CCB6640ABW
AEG CCB6646ABM
AEG CCB644TBBW
AEG CL638MM
AEG CCB6443BBM

AEG Categorieën

Koelkasts

Vaatwassers

Wasmachines

Kookplaten

Ovens

Meer AEG Handleidingen