Pagina 1
PVD1079 Portable TV Register your product and get support at www.philips.com/welcome Gebruikershandleiding Manuale dell’utente Användarhandbok Brugervejledning...
Inhoudsopgave Algemene informatie ................8 Wat is digitale TV? ..................8 Veiligheid ......................8 1.2.1 Algemeen ......................8 1.2.2 Onderhoud van het scherm ............... 9 Uitpakken ......................10 ..................10 Zero Bright Dot Overzicht van televisietoetsen en -aansluitingen ..... 11 Bedieningsknoppen op het apparaat .............11 Linkerkant van de TV ................11 Rechterkant van de TV ................11 Achterkant van de TV ................11...
Pagina 7
Inhoudsopgave Analoge TV ....................21 4.2.1 Automatisch programmeren ..............21 4.2.2 Handmatig programmeren................22 4.2.3 Kanalen bewerken ..................22 Overige TV-functies ...................25 Multimediaspeler ...................25 Fotoalbum .....................27 5.1.1 Preview / diapresentatie ................27 5.1.2 Diapresentatie met muziek...............28 5.1.3 Foto's draaien en in-/uitzoomen op foto's ..........28 5.1.4 Fotoalbum instellen ..................28 Muziek ......................29 Videoclips ......................30 Aansluiting....................31...
1 Algemene informatie Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Wilt u volledig profi teren van de ondersteuning die Philips u kan bieden? Registreer dan uw product op: www.philips.com/welcome. 1.1 Wat is digitale TV? Digitale televisie biedt veel meer mogelijkheden voor TV-kijken, vrij van de interferentie die u bij analoge TV kunt ervaren.
Het is veiliger om tijdens onweer de onderdelen van de TV, de voedingskabel en de antenne niet aan te raken. Trek de voedingskabel altijd aan de stekker uit het stopcontact. Trek niet aan het snoer. Gebruik geen stopcontact waar de stekker niet goed in past.
LCD-schermen. Met de strenge procedures voor kwaliteitscontrole van Philips worden LCD-schermen met zero- tolerantie voor bright dots geproduceerd. De Select Portable TV-spelers zijn voorzien van Philips Zero Bright Dot Policy om een optimale schermkwaliteit te garanderen.
2 Overzicht van televisietoetsen en -aansluitingen 2.1 Bedieningsknoppen op het apparaat (zie afbeelding 1 ) POWER 2; : Hiermee schakelt u de TV in en uit (Opmerking: alleen als u de stekker uit het stopcontact haalt, verbruikt het apparaat absoluut geen stroom), of bevestig een selectie. VOLUME 1 2 : Hiermee zet u het geluid harder of zachter.
Opmerking: wanneer u de TV aan de wand monteert (raadpleeg het gedeelte Wandmontage), ontgrendelt u de standaard. U ontgrendelt de standaard door het klepje op te tillen en rechtsom te draaien. 3.2 Aansluiting op antenne voor thuisantenne of extra antenne Plaats de stekker van de antenne stevig in de 75 Ω...
• De rode LED geeft aan dat het apparaat wordt opgeladen. Als het apparaat niet wordt gebruikt, is het in ongeveer 6 uur volledig opgeladen. Als het apparaat wel wordt gebruikt, duurt het echter meer dan 8 uur voordat het volledig is opgeladen.* •...
3.6 Functies van de afstandsbediening (zie afbeelding 2 ) 2 : De TV in-/uitschakelen SOURCE: Hiermee schakelt u tussen DTTV > Radio > USB > SD > AV-in > ATV TELETEXT : Teletekst activeren AUDIO : Selectie van gesproken taal SUBTITLE : Selectie van ondertitelingstalen Color keys: Onder aan het scherm worden gekleurde gebieden...
ROTATE: Digitale foto's draaien ZOOM: Inzoomen op digitale foto's SETUP: Instellingenmenu openen ASPECT RATIO : hiermee past u het beeldformaat aan 3.7 Eerste installatie DTV-kanalen instellen Tijdens de eerste installatie wordt u gevraagd uw land te selecteren. Druk op 2; om de selectie te bevestigen. >...
Pagina 16
Selecteer 2; om de programma's van het eerste gevonden kanaal weer te geven. Analoge TV-kanalen instellen Wanneer de eerste installatie van digitale TV is voltooid, schakelt de TV automatisch naar de eerste installatie van analoge TV. Tijdens de eerste installatie wordt u gevraagd uw land te selecteren. Para confi...
Selecteer 2; . De TV schakelt naar het eerste DTV-kanaal. 4 Overige TV-functies 4.1 DTTV (Digitale TV ) 4.1.1 Handmatig zoeken naar kanalen 1 Druk op SETUP > DTTV > Country om het land te selecteren. 2 Druk op SETUP > DTTV > Manual search. 3 Selecteer Channel number.
4.1.2 Tijdzone instellen Selecteer of u het lokale tijdverschil ten opzichte van de GMT automatisch wilt laten instellen, of dat u dat zelf wilt opgeven. Als u de lokale tijd wilt instellen, drukt u op SETUP en selecteert u DTTV > Time settings. •...
Indicator voor signaalsterkte. Hoe meer balken, hoe sterker de signalen. Pictogrammen voor programmagegevens : Programma bevat verschillende gesproken talen. Druk op de toets Audio of OPTION op de afstandsbediening om deze functie te gebruiken. : Programma bevat ondertiteling. Druk op de toets SUBTITLE of OPTION op de afstandsbediening om deze functie te gebruiken.
Selecteer het gewenste kanaal. Druk op EPG om de EPG te activeren. De volgende functies worden geleverd door EPG: Druk op v om alle pagina's van de dag te raadplegen. Als u op 4 drukt • wanneer het laatste programma van de lijst is gemarkeerd, wordt de volgende pagina weergegeven.
Lock (Vergrendelen): Met deze functie kunt u kanalen vergrendelen om te voorkomen dat uw kinderen naar bepaalde kanalen kijken. Hide (Verbergen): met deze functie kunt u het programma verbergen in de lijst met kanaalselecties. Favorite (Favoriet): Met deze functie kunt u programma's overslaan die u niet dikwijls kijkt, en alleen uw favoriete kanalen behouden.
4.2.2 Handmatig programmeren Handmatig zoeken Druk op SETUP > Manual Store. Druk op 2; om handmatig te programmeren. Fijnafstemmen Druk op SETUP > Manual Store > Fine tune tot de ontvangst optimaal is. 4.2.3 Kanalen bewerken TV-systeem wijzigen Druk op SETUP > Channel Editing > TV system om het juiste systeem te selecteren: PAL B/G, PAL D/K, PAL I/A, SECAM B/G, SECAM L/L', SECAM D/K enz.
Pagina 23
Kanalen verbergen Met deze functie kunt u programma's overslaan die u niet vaak kijkt, en alleen uw favoriete kanalen behouden. Druk op SETUP > Channel Editing > Channel Hide. Druk op 4/3 om het gewenste kanaal te selecteren. Druk op 2;. ➜...
Pagina 24
Druk op 2 om de selectie te bevestigen. Druk op 4/3 om het kanaal naar de gewenste positie te verplaatsen. Druk op 1 om te bevestigen.
4.3 Overige TV-functies Knop op de Functie afstandsbediening SOURCE Schakelen tussen ingangsbron (TV, Radio, USB, SD-kaart, AV-in). TELETEXT Als het huidige kanaal over teletekst beschikt, wordt weergegeven in het INFO-scherm van het programma. U krijgt ook toegang tot de functie door op TELETEXT te drukken. Het is mogelijk dat u de kleurtoets moet gebruiken voor toegang tot de weergavefunctie of om deze functie in te stellen.
Pagina 26
• De volgende bestandsindelingen kunnen worden gereproduceerd. ➜ Afbeelding: JPEG ➜ Videoclips: MEPG1/2/4. DivX 4.5 ➜ Muziekbestand: MP3 en WMA Opmerking: Philips kan niet verantwoordelijk worden gesteld als uw USB- of SD-kaart niet door dit apparaat wordt ondersteund of herkend.
Tip: als uw USB-apparaat niet kan worden aangesloten op de USB-aansluiting aan de zijkant, kunt u een USB- verlengkabel gebruiken om het USB-apparaat aan te sluiten op de USB-poort. Vraag uw dealer naar meer informatie. U kunt geen gegevens overbrengen of opnemen van de DTTV naar de USB-poort of SD-kaart.
5.1.2 Diapresentatie met muziek • Als u muziek aan een diapresentatie wilt toevoegen, drukt u op de afstandsbediening wanneer u de diapresentatie start met MENU > Photos. Tip: het muziekbestand moet op hetzelfde apparaat zijn opgeslagen als het afbeeldingsbestand. Deze functie werkt niet als u het afspelen start met Folder view. •...
Slideshow (Diapresentatie): diavolgorde: hiermee selecteert u of u de bestanden op volgorde of op willekeurige volgorde wilt weergeven. Time per Slide (Tijd per dia): hiermee selecteert u het tijdsinterval tussen elke dia. Transition (Overgang): hiermee selecteert u het effect waarmee de foto's op het scherm worden weergegeven.
• De diapresentatie wordt vervolgens verder afgespeeld met uw favoriete muziek. • Druk op STOP om terug te keren naar het scherm waar u door de muziek kunt bladeren. Muziek instellen Druk op SETUP en ga naar MUSIC. De volgende functies zijn beschikbaar.
Videoclips instellen Druk op SETUP en ga naar VIDEO. De volgende functies zijn beschikbaar. Thumbnail (Miniatuurafbeelding): hiermee selecteert u de weergavematrix. Repeat (Herhalen): hiermee selecteert u de herhaalmodus. Sort by (Ordenen op): hiermee ordent u de bestanden op rangordecriteria. DivX (VOD): hiermee vraagt u de DivX-code (Video-On-Demand) op. DivX Subtitles (DivX-ondertiteling): hiermee selecteert u de gewenste taal voor de ondertiteling als uw videoclips een ondertitelingstaal hebben.
6.2 Audio/video-ingang (bijvoorbeeld digitale camcorder) 6.3 USB- en SD-kaart U kunt video-, audio- en fotobestanden die op het USB-station of op de SD-kaart zijn opgeslagen weergeven. Plaats de SD-kaart hiervoor in de SD-kaartsleuf.
Bevestig het apparaat aan de muur. Wall Sluit alle verbindingen voor elektriciteit, antenne en dergelijke weer aan. 9 Problemen oplossen Als de TV niet naar behoren werkt, raadpleeg dan eerst de volgende checklist. Misschien hebt u iets over het hoofd gezien. WAARSCHUWING Probeer in geen geval zelf het apparaat te repareren, anders vervalt de garantie.
Pagina 36
Symptoom Oplossing Geen geluid • Controleer de audioaansluitingen. Als u een HiFi-versterker gebruikt, probeer dan een andere geluidsbron. De speler reageert • Richt de afstandsbediening rechtstreeks op niet op de de sensor aan de voorkant van de speler. afstandsbediening Zorg ervoor dat het signaalpad niet wordt belemmerd door obstakels.
Pagina 37
Symptoom Oplossing Schakelen tussen • De TV-modus is na het inschakelen de TV/USB/AV-in standaardbron. • De USB-modus wordt geactiveerd na aansluiting van USB. Deactiveer de USB-modus door de verbinding los te koppelen. • Bevestig nooit tegelijkertijd een USB- en AV- in-apparaat.
Symptoom Oplossing Op het scherm • Het DVB-T-signaal is te zwak of valt buiten het wordt gewaarschuwd bereik van DVB-T-signalen. voor geen/zwakke • Controleer of u zich bevindt in een gebied met signaalweergave voldoende bereik. • De ontvangst van DVB-T-signalen in een rijdende auto kan signaalproblemen veroorzaken.
Pagina 39
PHILIPS behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving ontwerp- en specifi catiewijzigingen door te voeren ter verbetering van het product. Modifi caties die niet zijn goedgekeurd door de fabrikant kunnen tot gevolg hebben dat gebruikers het recht verliezen het apparaat te gebruiken.
Pagina 40
Meet Philips at the Internet http://www.philips.com PVD1079 Printed in China PDCC-ZC-0805...