Installatie & instrukties 680CMK Inhoud 1 VOOR U BEGINT ......1.0.1 TESTEN OP EEN PROEFBANK 1.0.2 Een eenvoudige test op een proefbank 2 680CMK KODEBEDIENPANEEL DISPLAYS .
Pagina 3
Installatie & instrukties 680CMK 5.1.9 Verlengen van de vertrek vertraging toets 5.1.10 Vertrek beeindigingstoets 5.1.11 Toets om toetsentablo tonen uit te schakelen 6 PROGRAMMEERBARE UITGANGEN ....6.1 J1 Programmeerbare opties 6.2 OPNIEUW OP SPANNING BRENGEN 6.3 TELEFOON STATUS DISPLAY (OPTIE)
Pagina 4
Installatie & instrukties 680CMK 10 HET OPSPOREN VAN STORINGEN ....10.1 Oplossingen voor voorkomende problemen 11 680CMK SPECIFICATIES ....11.1 Alarm controle paneel 11.2 Digitale/SIA communicator 11.3 DCU-682 numeriek systeem...
Installatie & instrukties 680CMK 1 VOOR U BEGINT 1.0.1 TESTEN OP EEN PROEFBANK Het testen op een proefbank is een nuttige manier om U te helpen leren en begrijpen, hoe U de 680CMK moet bedienen. Wij adviseren U de 680CMK op een werkbank te plaatsen terwijl U door dit handboek loopt.
Installatie & instrukties 680CMK 2 680CMK KODEBEDIENPANEEL DISPLAYS Dit alarm controle paneel bezit 8 verschillende onafhankelijk programmeerbare zones die uitgebreid kunnen worden, d.m.v. twee zone uitbreidings- printen, tot maximaal 24 zones. Elke zone zal zowel NORMAAL GESLOTEN contacten als NORMAAL GEOPENDE contacten accepteren.
Installatie & instrukties 680CMK 3 BEDIENING VAN HET 680 CMK Om te communiceren met het 680CMK alarm controle paneel voert U commando’s in d.m.v. het toetsen- tablo.Ieder commando dient voorafgegaan te worden van een 4-cijferige toegangscode. De optionele "snel commando" functie maakt het U mogelijk de "0"-toets in te drukken, plus een commandotoets om dat commando uit te voeren.
Pagina 8
Installatie & instrukties 680CMK 3.2 IN/AANWEZIG COMMANDO [2] Commando volgorde: <Toegangscode> + [2] GEBRUIK: Dit commando zet het alarm controle paneel aan wanneer U van plan bent in het pand te verblijven. Het zal automatisch voorgeprogrammeerde zones blokkeren. Ingeschakeld in/aanwezig display Er verschijnen geen zonenummers, het numerieke display is leeg.
Pagina 9
Installatie & instrukties 680CMK 3.4 CONTROLE COMMANDO [4] Displaystoringen commando Commando volgorde: <Toegangscode> + [4] GEBRUIK: Met dit commando kan worden bepaald, welke zones zich in de storings- of sabotage situatie bevinden. Deze treedt op wanneer b.v. een brandzone een open circuit heeft, door een gebroken kabel, kortgesloten inbraakzone of indien een storing nog niet gereset is.
Installatie & instrukties 680CMK Omdat U iedere zone test door haar te openen en te sluiten gaat het alarm gedurende 1-2 seconden af en de toetsentablo’s piepen. Een geslaagde test van elke zone verwijdert dat zonenummer van het testdisplay. Zelfs als U een zone van het display verwijderde kunt U het nogmaals testen en gaat het alarm gedurende 1-2 seconden af.
Installatie & instrukties 680CMK Commando volgorde: <Toegangscode> + [6] Het alarm gebeurtenis geheugen (max. 29 gebeurtenissen) blijft in het systeem, totdat U het systeem reset commando [8] invoert, of het EEPROM programmeercommando, of een download verricht. (Totaal uitvallen van de spanning zal ook het geheugen geheel wissen).
Installatie & instrukties 680CMK GEBRUIK: Gebruik dit commando om te bepalen welke zones U blokkeerde, hetzij handmatig of automa- tisch door gebruik van het in/aanwezig commando[2] Geblokkeerd overzicht display Zone verschijnt in het display om te laten zien welke zone U selecteerde voor tijdelijk blokkeren.
Installatie & instrukties 680CMK naar de centrale meldkamer (optie). 6. rapporteert een systeem reset aan de centrale meldkamer (optie). GEBRUIK: Leg dit commando in bijzonderheden uit aan Uw klant. Het commando en de volgorde van gebeurtenissen nemen het systeem gedurende ongeveer 25 seconden over.
Pagina 14
Installatie & instrukties 680CMK De 680CMK heeft in totaal 16 codes, waarvan sommige niet voor het gebruik van alle dag dienen. Veertien van deze 16 toegangscodes kunnen het systeem IN of UIT zetten. Toegangscode nr. 14 - de dwangmatig uitschakelcode kan het systeem wel uit-zetten maar brengt dan wel een stil alarm rapport over naar de meldkamer.
Installatie & instrukties 680CMK Toegangscode #14 Dwangmatig uitschakelcode Toegangscode #15 Service code De service toegangscode nr. 15 genereert geen succestoon wanneer U deze correct invoert. Deze code bestuurt het systeem om in de toetsentablo EEPROM programmeerstand te gaan. Gebruik deze code voor plaatselijke downloads, waarbij U een PC en een Downloader rechtstreeks met de 680CMK verbindt, zonder gebruik te maken van een...
Installatie & instrukties 680CMK van het programmeren met het toetsentablo-EEPROM of Downloader II(TM). Programmeer bij het gebruiken van het snel commando geen toegangscode waarvan het nummer begint met een nul. 3.13 GEDWONGEN UITSCHAKEL COMMANDO Commando volgorde: [Dwangcode nr. 14] + [1] (UIT) GEBRUIK: Het invoeren van de 14e toegangscode zet het alarm controle paneel UIT en brengt een stil overval gedwongen uitschakeling alarm rapport over...
Installatie & instrukties 680CMK De 680CMK heeft standaard 5 onzichtbare alarm zones. De 680CMK reserveert de zones van 25 tot 29 voor de onzichtbare zones, zoals hieronder aangegeven. Zones 25 tot 29 kunnen net als alle andere zones geprogrammeerd worden. Normaal gesproken kunt U geen externe detectie-apparatuur met deze zones verbinden.
Installatie & instrukties 680CMK programmeren om te reageren op elk van de 16 zonetypes. Het programmeren van zone 29 als NIET BESTAAND stelt de telefoonlijn controle geheel buiten werking. Het heeft echter geen uitwerking op elk van de andere programmeerbare functies in de modem-kiezer.
Installatie & instrukties 680CMK in te stellen, het alarm geheugen te wissen en een (optionele) automatische testboodschap naar de centrale meldkamer te zenden. (Hetzelfde als toegangscode + [8]). 5.1.5 Accu/sirene test toets Druk deze toets in om luid alarm te testen door uitsluitend gebruik te maken van de spanning van de accu.
Installatie & instrukties 680CMK Het indrukken van deze toets beëindigt elke resterende vertrek vertragingstijd. Dit heeft tot gevolg dat de omgeving onmiddellijk ingeschakeld wordt wanneer U het IN/AFWEZIG IN commando kiest en dan deze toets indrukt (Geen gelijkwaardig systeem commando). 5.1.11 Toets om toetsentablo tonen uit te schakelen Druk deze toets in om de waarschuwingstonen tot...
Pagina 21
Installatie & instrukties 680CMK dan 10.7V) dan gaat deze aansluiting laag. Zij blijft laag totdat de systeem accu wordt hersteld tot 12V. J1-3 Storingsuitgang -10 mAmp. open collector Wanneer er sprake is van een storingswaarschuwing, dan gaat deze aansluiting laag. Zij blijft laag totdat U de storingswaarschuwing opheft.
Pagina 22
Installatie & instrukties 680CMK aansluitingen op de J1 connector punt. Wanneer U een J1 optionele uitgang selekteert, vervangt deze de bij de fabriek vooringestelde funktie. 1. ZOEMER/brand (aansluiting 8 - bruin) U kunt de zoemer uitgang wijzigen door een deze te programmeren als een brand alarm uitgang.
Installatie & instrukties 680CMK Wanneer U een toegangsdeur opent, dan zal deze aansluiting laag gaan totdat U het UIT commando [1] hebt ingevoerd. In geval van alarm zal deze lijn laag gaan totdat U het UIT commando [1] hebt ingevoerd (alarm geheugen) met [*] bevestiging.
Installatie & instrukties 680CMK Het opnieuw inschakelen van de spanning zal tijdelijk alle geopende zones blokkeren totdat zij weer in hun gesloten stand komen na de geprogrammeerde herstel vertragingstijd. Het zal dan het rapport aan de centrale meldkamer afmaken door opnieuw de alarm gebeurtenissen die zich nog in het geheugen bevinden over te brengen.
Installatie & instrukties 680CMK Het systeem verandert van status van UIT naar IN/AFWEZIG telkens wanneer U een IN/UITSCHAKELEN zone type voor meer dan 1/2 seconde activeert. Om een alarm van een 24-uurs bewaakte zone uit te schakelen, draai de sleutelschakelaar tweemaal om vanuit de UIT-positie.
Installatie & instrukties 680CMK onderzoeken. Gedurende de foutieve code blokkering klinkt bij het indrukken van een toets de fouttoon. De foutieve code blokkering duurt 30 seconden. Steeds wanneer U gedurende de foutieve code blokkering een toets indrukt, verlengt het systeem de blokkeringsperiode met nog eens 30 seconden.
Installatie & instrukties 680CMK Silent Knight 4+2 SIA formaat. 7.1 Uitgebreide gegevenscodes De uitgebreide gegevens voor toegangscodes zijn: 1-9 voor toegangscodes 1-9, A voor code 10, B voor code 11, C voor code 12, D voor code 13, en 0 voor de master code.
Installatie & instrukties 680CMK U kunt de 680CMK ook programmeren voor Abort. Wanneer U Abort programmeert, dan zal het invoeren van het uit-commando [1] alle lopende rapporten wissen. Wanneer de 680CMK midden in een rapport is, dan zal het ophangen. Wanneer U Abort programmeert, dan is er geen annuleringsrapport.
Installatie & instrukties 680CMK zie programmeer-handleiding). Wanneer het programmeren heeft plaatsgevonden, stel dan de test rapport verschuiving in (hoe lang moet het duren voordat het systeem de eerste testrapport zendt) met aanvangs-testvertraging. 7.6 Lijnbezetting Alle aangesloten telefoons in het pand kunnen worden uitgeschakeld door een voorkeuze schakeling om te voorkomen dat de communicator wordt geblokkeerd door uitgaande gesprekken of door een...
Installatie & instrukties 680CMK en het kostenaspekt en eventuele beperkingen op de lange duur van het aangesloten telefoonnet, verklaarde de SIA direktie de half-duplex asynchrone FSK modulatie tot haar keuze. De SIA norm omvat de volgende voordelen: - Minimale tijd op de lijn per transaktie - Minimale hoeveelheid fouten bij overbrengen - Een variabele lengte van gegevensrapporten Gegevensstroom van de centrale meldkamer naar...
Pagina 31
Installatie & instrukties 680CMK Zestientallige cijfers (soms Hex genoemd) kunnen worden toegepast zowel in de berichtcodes als in de rapportcodes. Elk punt bezit een door de fabriek voorgeprogrammeerde code, elk daarvan of alle kunnen worden herprogrammeerd bij de installatie. Elk van de bovengenoemde items kan worden geprogrammeerd in de EEPROM om te rapporteren aan één of geen van de geprogrammeerde telefoonnummers of aan beide.
Installatie & instrukties 680CMK 7.11 Accu hulp tijd Aanbevolen accu’s 1. Een 5,7 Ah accu (Sonnenschein 18004) De tijd gedurende welke de accu standby kan zijn hangt af van externe belasting zoals hulpstroom, als hieronder beschreven. Overtuig U ervan dat er minstens twaalf uur accu backup tijd is voor REB installaties.
Installatie & instrukties 680CMK 8 ZONE BEDRADINGSOPTIES U kunt elke zone zo bedraden, dat er een alarm geactiveerd wordt op een open (standaard instelling) of een kortgesloten circuit (programmeer optie), inclusief de zone expanders. De 680CMK laat tot twee ZEM-8 zone expanders toe voor een totaal van 24 hardwarematige zones (zie ZEM-8 beschrijving voor bijzonderheden).
Installatie & instrukties 680CMK 8.2 Fig. 7 Enkelvoudige weerstand configuratie Kortgesloten circuit alarmering 8.3 Fig. 8 Enkelvoudige weerstand configuratie - Open circuit alarmering (standaard) 8.4 Twee weerstand configuratie De programma-optie "twee weerstand configuratie" eist dat U zones volgens onderstaande schema’s bedraadt.
Pagina 35
Installatie & instrukties 680CMK detector een SABOTAGE STORING alarm. Een alarmering van de detector (alarmcontact) wanneer het systeem is ingeschakeld veroorzaakt een inbraak alarm. Wanneer de inbraakbeveiliging uitgeschakeld staat, dan heeft het openen en sluiten van de detector (alarmcontact) geen uitwerking (behalve gedurende het INTERN commando, dan zal de "deurbel"...
Installatie & instrukties 680CMK ATTENTIE! Groepen, welke bij gebuik van deze configuratie niet gebruikt worden, dienen afgesloten te worden met een 1k Ohm weerstand. 9 AANSLUITKLEMMEN 9.1 TB1 - Telefoonaansluitblok Zie aansluitschema voor de plaats van het telefoonaansluitblok. Op de print is het aangegeven als TB-1.
Pagina 37
Installatie & instrukties 680CMK Aansluitklem-4 Sirene min Maximaal kunnen er twee 8Ω 10W luidsprekers parallel aangesloten worden. Er is geen externe sirene aandrijver nodig. Aansluitklem-5 Brand uitgang (+ 12V 120 mAmp.) Terminal 5 levert max. 12V, 120 mAmp. aan de rookdetectors in de brandzone(s).
Pagina 38
Installatie & instrukties 680CMK Aansluitklem-11 Flitslicht min. Aansluit mogelijkheid voor flitslicht (heeft een continue karakter), via programmering is een tijdbegrensde alarmuitgang te configureren. De totale alarm uitgang van de flitslicht (terminal 10) en sirene- (terminal 3) uitgangen is beperkt tot 1 Amp. De accu moet zijn aangesloten om juist te kunnen werken.
Pagina 39
Installatie & instrukties 680CMK Aansluitklem-23 Zone Nr. 7, Nr. 8 min Aansluitklem-24 Zone ingang Nr. 8 (externe sabotage) 9.3 ZEM-8 Zone uitbreidings moduul Breid het systeem uit tot een maximum van 24 hardwarematige zones door toevoeging van tot 2 ZEM-8 zone expanders. Elke ZEM-8 voegt 8 zones aan het systeem toe.
Installatie & instrukties 680CMK 10 HET OPSPOREN VAN STORINGEN 10.1 Oplossingen voor voorkomende problemen SYMPTOOM: Geen optische of akoutische indicatie op toetsentablo’s. CONTROLE: Controleer de bedrading. Stel vast dat er 12V staat tussen de rode en zwarte draden die zijn verbonden met het toetsentablo.
Pagina 41
Installatie & instrukties 680CMK SYMPTOOM: Het 220 V lampje knippert. CONTROLE: De spanning is uitgevallen, het systeem werkt alleen op de noodstroomvoorziening (accu). Controleer de spanningsuitgang, de 16 V a.c. transformator en alle aansluitingen. SYMPTOOM: Op het DCU-682 display verschijnt "Lb". Het alarm klinkt niet gedurende 2 seconden wanneer U het commando Nr.
Pagina 42
Installatie & instrukties 680CMK SYMPTOOM: De externe voeding loopt een paar seconden terug tot 9 V gedurende de systeemtest en gedurende het inschakelen, wanneer geen accu is aangesloten. CONTROLE: Dit is normaal. Bij volledige belasting heeft het alarm controle paneel de accu reserve nodig om de externe voeding van stroom te voorzien.
Pagina 43
Installatie & instrukties 680CMK SYMPTOOM: Het storingslampje op het toetsentablo staat aan. CONTROLE; Zet het alarm controle paneel UIT. Wanneer een van de zones 1-29 gestoord is, dan kan met commando [4] opgevraagd worden welke zone de storing veroorzaakt welke wordt weergegeven op het numerieke display.
Installatie & instrukties 680CMK 11 680CMK SPECIFICATIES 11.1 Alarm controle paneel ZONE SPECIFICATIES: 8 Individuele toewijsbare zones, uit te breiden tot 24. Alarm communicator rapportage voor elke zone. Gecontroleerde, 3 mA maximum zone stroom, RFI en overspanning beveiliging ingebouwd. Zone reactietijd: 300 milliseconden.
Pagina 45
Installatie & instrukties 680CMK Sleutelbedieningsoptie. Vooralarm waarschuwingsinrichting Ingebouwd in de controlepost. Optionele zoemer uitgang. Systeem test Automatisch of door de gebruiker gestart op het toetsentablo. De automatische test intervals is van 1 tot 255 uren. Werktemperatuur ° ° ° ° F (0 C) tot 120 F (50...
Installatie & instrukties 680CMK Twee systeem status LED’s (AAN, WISSELSTROOM) Oppervlaktemontage met achterplaat en markeergaten voor de plaatsing. Past op standaard drievoudige verdeeldoos. Afmeting: 7.4 x 4.75 x 1" Kleur: ivoor met bruine belettering Toetsentablo met 12 rubberen toetsen 3 programmeerbare handmatige functietoetsen 11.5 ZEM-8 zone uitbreidings moduul Driedraads bedrading 8 zone ingangen - enkelvoudige of dubbele controle...