Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Philips LFF 6020
Samenvatting van Inhoud voor Philips LFF 6020
- Pagina 1 LFF 6020 NL Handleiding...
-
Pagina 2: Verbruiksartikelen
Voor uw comfort en veiligheid, vragen wij u, vóór enig gebruik, aandachtig het hoofdstuk Veiligheid te lezen. Door dit multifunctionele apparaat te kopen, hebt u gekozen voor een kwaliteitsproduct van het merk Philips. Uw apparaat voldoet aan alle verschillende vereisten van moderne apparatuur voor kantoorautomatisering. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
LFF6020 Inhoud Installeren van de cartridge Papieropvanglade In gebruik stellen van het toestel Aansluiten van het toestel Beste klant Initiële instelling van het apparaat Verbruiksartikelen Papier in de handmatige papierinvoer Veiligheid plaatsen Veiligheidsvoorschriften Gebruik van enveloppen Kopie Nota voor gebruikers in de Verenigde Standaardkopie Staten van Amerika Kopie in de modus ECO-toner... - Pagina 4 LFF6020 USB-stick Vastgelopen papier Problemen met afdrukken vanaf de pc Gebruik van de USB-stick Afdrukken vanaf de pc via een Uw documenten afdrukken USB-verbinding Afdrukken van de lijst van bestanden aanwezig op de stick Afdrukken vanaf de pc via een Afdrukken van de bestanden aanwezig WLAN-verbinding op de stick...
-
Pagina 5: Veiligheid
LFF6020 Veiligheid Veiligheidsvoorschriften Alvorens het apparaat in te schakelen, moet u controleren of het netsnoer waarop u het apparaat wilt aansluiten, voldoet aan de vermeldingen op het waarschuwingsetiket op uw apparaat (spanning, stroom, frequentie van het elektriciteitsnet). Dit apparaat moet worden aangesloten op een monofasig elektriciteitsnet. Dit apparaat mag niet op de grond worden geïnstalleerd. -
Pagina 6: Conformiteitverklaring
LFF6020 Conformiteitverklaring Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-richtlijnen. De werking ervan is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: 1. Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en 2. dit apparaat moet alle ontvangen interferentie aanvaarden, ook interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken. -
Pagina 7: Plaats Van De Veiligheidsvermeldingen Op De Machine
LFF6020 Plaats van de veiligheidsvermeldingen op de machine Als veiligheidsmaatregel werden er waarschuwingsetiketten op het apparaat aangebracht op de plaatsen hierna vermeld. Raak voor uw veiligheid die plaatsen niet aan als u vastgelopen papier verwijdert of de tonercartridge vervangt. Symbolen van de stroomschakelaar In overeenstemming met norm IEC 60417 gebruikt het apparaat de volgende symbolen voor de stroomschakelaar: betekent AAN. -
Pagina 8: Informatie I.v.m. Wetgeving
LFF6020 Informatie i.v.m. wetgeving Goedkeuringen in Europa Het CE-teken dat op dit apparaat werd aangebracht, is een teken van de verklaring door Sagem Communications SAS (hierna Sagem Communications genoemd) van conformiteit met de volgende Richtlijnen van de Europese Unie, geldig vanaf de aangeduide datums: 12 december 2006 Richtlijn van de Raad 2006/95/EC met aanpassingen. -
Pagina 9: Milieu
LFF6020 Milieu Het behoud van het leefmilieu is van essentieel belang voor de fabrikant. De fabrikant heeft de wil om milieuvriendelijke installaties uit te baten en heeft ervoor gekozen om milieuvriendelijke prestaties te integreren in de hele levenscyclus van de producten, vanaf de fabricage tot het gebruik en de afvalverwerking. De verpakking De aanwezigheid van het logo (groen punt) betekent dat een bijdrage wordt overgemaakt aan een nationale erkende organisatie om de infrastuctuur te verbeteren voor de inzameling en recyclage van verpakking. -
Pagina 10: Softwarelicentie
LFF6020 Softwarelicentie LEES AANDACHTIG DE TERMEN EN VOORWAARDEN VAN DEZE LICENTIE ALVORENS U DE VERZEGELDE OMSLAG MET DE SOFTWARE OPEN MAAKT. DOOR HET OPENEN VAN DEZE OMSLAG STEMT U ERMEE IN DAT U GEBONDEN BENT DOOR DE VOORWAARDEN VAN DEZE LICENTIE. Indien u het niet eens bent met de bepalingen van deze licentieovereenkomst, moet u de verpakking van de CD-ROM ongeopend terugzenden naar de verkoper, samen met de andere onderdelen van het product. -
Pagina 11: Ontwikkeling
LFF6020 Ontwikkeling Met het oog op een voortdurende vooruitgang heeft de fabrikant het recht om de softwarefuncties zonder voorafgaande kennisgeving te verbeteren. Die ontwikkeling geeft de gebruiker niet het recht op gratis updates. Geldige wetten Alleen het Franse recht is van toepassing voor deze licentie. Elk geschil voortvloeiend uit de interpretatie of de toepassing van deze licentie wordt onderworpen aan de Rechtbanken van Parijs. -
Pagina 12: Installatie
LFF6020 Installatie Installatievereisten Als u het apparaat op de juiste locatie installeert, bent u verzekerd van de lange levensduur waarvoor het is ontworpen. Controleer grondig of de door u geselecteerde locatie aan de volgende kenmerken voldoet: - Kies een goed geventileerde locatie. - Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen aan de linker- en rechterzijde van het apparaat niet worden geblokkeerd. -
Pagina 13: Veiligheidsinformatie
LFF6020 elektrische schok kan leiden. - Voorkom dat er water of andere vloeistoffen op of in de buurt van het apparaat worden gemorst. Er kan brand of een elektrische schok ontstaan als er water of een andere vloeistof in contact komt met het apparaat. - Zou er per ongeluk toch vloeistof of een metalen voorwerp in het apparaat belanden, schakel het dan onmiddellijk uit, trek de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw dealer. -
Pagina 14: Stroomvoorziening
LFF6020 - Wanneer u het netsnoer uit het stopcontact haalt, moet u altijd aan de stekker trekken (niet aan het snoer). - Zorg dat er geen paperclips, nietjes of andere kleine metalen voorwerpen in het apparaat kunnen vallen. - Hou toner (gebruikt of ongebruikt), tonercartridge (of –fles), inkt (gebruikt of ongebruikt) of inktcartridge buiten het bereik van kinderen. -
Pagina 15: Symbolen Die Regels Voor Het Gebruik Aanduiden
LFF6020 Symbolen die regels voor het gebruik aanduiden WAARSCHUWING Duidt op belangrijke veiligheidsopmerkingen. Als u die opmerkingen negeert, kan dat leiden tot ernstige verwondingen of de dood. Lees de opmerkingen goed. U vindt ze in het hoofdstuk Veiligheidsinformatie van deze handleiding. OPGELET Duidt op belangrijke veiligheidsopmerkingen. -
Pagina 16: Beschrijving Van De Terminal
LFF6020 Beschrijving van de terminal Voor- en achterzijde 1. Bedieningspaneel 8. Manuele invoerlade 2. Luik vastgelopen papier 9. Papierlade 3. Aansluiting voor netsnoer 10. Toegangsluik voor de cartridge 4. Aan/Uit-schakelaar 11. Uitvouwbare lade voor uitgevoerd papier 5. Slave-USB-aansluiting (voor pc) 12. -
Pagina 17: Bedieningspaneel
LFF6020 Bedieningspaneel 1. Scherm. 11. Toets : beëindigt de huidige actie. 2. Numeriek toetsenbord. 12. Toets : regelt de activeringstermijn en de besparing 3. Toets : documentanalyse op een pc of op media van de toner in de kopieermodus. (USB-stick). 13. -
Pagina 18: Inhoud Van De Verpakking
LFF6020 Inhoud van de verpakking Installatie van het toestel De verpakking bevat de volgende elementen: 1 Haal het toestel uit de verpakking. 2 Installeer het toestel en hou rekening met de Multifunctioneel toestel veiligheidsvoorschriften in het begin van dit boekje. 3 Verwijder alle stickers van het apparaat. -
Pagina 19: Installeren Van De Cartridge
LFF6020 Installeren van de cartridge 3 Stel de papierstop aan de achterzijde van de papierlade in door op de hendel “PUSH” te duwen (A). 1 Ga voor het apparaat staan. Pas vervolgens de zijgeleiders aan het 2 Duw op de linkerkant en aan de rechterkant van het papierformaat aan door op de hendel (B) op de luikje en trek ze tegelijk naar u toe. -
Pagina 20: Papieropvanglade
LFF6020 Papieropvanglade Initiële instelling van het apparaat Na enkele seconden, nadat de machine is opgewarmd, Regel de opvanglade in functie van het formaat van het af wordt de functie Eenvoudige installatie opgestart en te drukken document. Vergeet niet om het uitklapbare verschijnt het volgende bericht op het lcd-scherm: deel van de opvanglade op te heffen, om te verhinderen dat het papier er uitvalt. -
Pagina 21: Gebruik Van Enveloppen
LFF6020 1 Schuif de geleiders van de handmatige invoer volledig opzij. 2 Stop een vel papier of een omslag in de handmatige invoer. 3 Regel de papiergeleiders tegen de rechter- en linkerzijden van het papier op de omslag. 4 Zorg ervoor dat bij het afdrukken het gekozen papierformaat overeenkomt met het formaat dat werd geselecteerd op de printer (raadpleeg Kopie, pagina 18). -
Pagina 22: Kopie
LFF6020 Kopie 4 Kies de gewenste papierlade AUTOMAT. VAK of HANDMAT. LADE met de knoppen , en bevestig vervolgens met de knop OK. 5 Kies afdrukmodus (zie onderstaande Uw apparaat biedt u de mogelijkheid om kopies te maken voorbeelden) volgens de gewenste kopieermodus in één of meerdere exemplaren. -
Pagina 23: Speciale Kopieerinstellingen
LFF6020 Op het LCD-scherm worden nuttige bedieningsinstructies Het document wordt gescand en vervolgens wordt weergegeven (wanneer het origineel moet worden het volgende bericht weergegeven op het LCD- geplaatst, wanneer document moet worden scherm: omgekeerd enz.) en wordt uw bevestiging gevraagd om DOC OMKEREN door te gaan. -
Pagina 24: Instelling Zoom
LFF6020 Instelling zoom Instellen helderheid Met de ZOOM-parameter kunt u een deel van een Met de instelling HELDERHEID kunt u uw uitvoer lichter document verkleinen of uitvergroten door de oorsprong of donkerder maken. en het zoomniveau voor het document in te stellen. U kunt 845 - OVERZ TELLERS / KOPIEREN / elke waarde gebruiken tussen 25 en 400 %. -
Pagina 25: Instellen Van De Marges Voor Flatbedanalyse
LFF6020 Instellen van de marges voor flatbedanalyse 3 Bevestig door op OK te drukken. 4 Selecteer het papierformaat met de toetsen Hiermee kunt u de zijmarges van uw document naar links volgens de onderstaande tabel: of naar rechts verschuiven als u kopieert met uw flatbedscanner. -
Pagina 26: Parameters/Instellingen
LFF6020 Parameters/ Technische instellingen Uw terminal is al standaard ingesteld als u hem ontvangt. Instellingen U kunt hem echter precies aan uw behoeften aanpassen door de technische parameters in te stellen. U kunt uw apparaat instellen in functie van uw behoeften. Om de technische parameters in te stellen: In dit hoofdstuk vindt u de beschrijving van de 29 - INSTELLINGEN / PARAMETERS... -
Pagina 27: Afdrukken Van De Functiegids
LFF6020 Afdrukken van de functiegids Blokkering van het toetsenbord U moet uw code invoeren telkens als u de terminal Het is onmogelijk om af te drukken opnieuw gebruikt. Belangrijk op een A5-papierformaat (of Statement-formaat). 812 - OVERZ TELLERS / BLOKK. / BLOKK.TOETSB 51 –... -
Pagina 28: Teller Afgedrukte Pagina's
LFF6020 Teller afgedrukte pagina’s Om de tellerstand te zien van de pagina’s die op uw apparaat werden afgedrukt: 824 - OVERZ TELLERS / TELLERS / AFDRUKKEN 1 Druk op , voer 824 in met behulp van het toetsenbord. 2 Het aantal afgedrukte pagina's verschijnt op het scherm. -
Pagina 29: Spelletjes
LFF6020 Spelletjes Het afdrukken van de oplossing van een rooster Het is onmogelijk om af te drukken Sudoku Belangrijk op een A5-papierformaat (of Statement-formaat). Sudoku is een Japans puzzelspel. Het spel wordt 522 - AFDRUKKEN / SUDOKU / PRT SOLUTION weergegeven in een rooster van drie bij drie velden die elk zijn onderverdeeld in 9 (3x3) vakjes. -
Pagina 30: Netwerkfuncties
LFF6020 Netwerkfuncties Ad-hoc radionetwerk In een ad-hoc radionetwerk communiceren de apparaten rechtstreeks met elkaar zonder via een toegangspunt te Uw multifunctionele terminal kan aangesloten worden op hoeven gaan. De transmissiesnelheid in het geheel van een draadloos netwerk. het ad-hoc radionetwerk staat in verhouding met de hebt echter praktische... -
Pagina 31: Uw Wlan-Kaart Aansluiten
LFF6020 Configuratie van uw netwerk Een perfecte verbinding is verzekerd als u gebruik maakt van Laat uw WLAN-netwerk instellen een originele adapter in combinatie door iemand met een grondige met uw pc. Opmerking kennis van de configuratie van uw Opmerking U vindt op onze website de computer. -
Pagina 32: Uw Netwerkparameters Raadplegen Of Wijzigen
LFF6020 8 IP CONFIG: HANDM of IP CONFIG: AUTO 2 Kies WLAN met de toetsen en bevestig verschijnen op het scherm. met OK. Als u kiest voor de handmatige configuratie, ga dan 3 Kies PARAMETERS met de toetsen naar de volgende paragraaf om de parameters bevestig met OK. -
Pagina 33: Voorbeeld Van De Configuratie Van Een Ad-Hoc-Netwerk
LFF6020 2827 - INSTELLINGEN / WLAN / PARAMETERS / Eenmaal uw verbinding is geconfigureerd, moet u het VEILIGHEID stuurprogramma van de netwerkprinter op uw pc installeren om documenten te kunnen afdrukken. Met deze parameter kunt u uw netwerk beveiligen door de Zie paragraaf Software-installatie, pagina 34. -
Pagina 34: Configuratie Van De Pc
LFF6020 Configuratie van de pc Raadpleeg voor dit deel de informatie van de fabrikant (documentatie constructeur) van de WLAN USB-sleutel als hulp om op te zoeken en toe te treden op het "home"- netwerk. 1 Installeer indien nodig de software van de WLAN USB-sleutel op uw pc. -
Pagina 35: Usb-Stick
LFF6020 USB-stick 4 De lijst wordt afgedrukt in een tabel met de volgende gegevens: de gescande bestanden worden geïndexeerd in U kan een USB-stick aansluiten aan de voorzijde van uw opklimmende volgorde per 1, terminal. De opgeslagen bestanden in TXT, TIFF en de naam van de bestanden met hun extensie, JPEG-formaat zullen gescand worden, en dan kunt u de de datum van de laatste registratie van de... -
Pagina 36: Wissen Van De Bestanden Aanwezig Op De Stick
LFF6020 De inhoud van de USB-stick scannen AANTAL KOPIEEN verschijnt op het scherm, voer het gewenste aantal af te drukken kopies in met het numerieke toetsenbord en bevestig Na een periode van non-activiteit, gaat de terminal naar met OK. het hoofdmenu. U kunt de inhoud van de USB-stick terug Selecteer het afdrukformaat (voor JPEG- bekijken. -
Pagina 37: Belangrijk
LFF6020 kunt u hetzelfde type van bestand AFBEELD gebruiken als een foto. is een formaat voor de aanmaak van digitale documenten. In het formaat AFBEELD, als u hebt gekozen: • ZWART-WIT, dan wordt de afbeelding in TIFF-formaat opgeslagen. • KLEUREN, dan wordt de afbeelding in JPEG-formaat opgeslagen. -
Pagina 38: Pc-Functies
LFF6020 PC-Functies Software-installatie In dit gedeelte worden de volgende installatieprocedures beschreven: Inleiding • volledige installatie van de software Companion Suite Pro, Met de software Companion Suite Pro kunt u een pc • enkel installatie van de stuurprogramma’s. aansluiten aan een compatibel multifunctioneel apparaat. Installatie van het volledige softwarepakket Vanaf de PC kunt u: •... - Pagina 39 LFF6020 9 De eindinstallatie kan nu worden gestart. Klik op NSTALLEREN 6 Het welkomstscherm verschijnt. Druk op om de installatie van Companion Suite OLGENDE Pro op uw pc te starten. Het volgende scherm verschijnt om de vooruitgang van de installatie weer te geven. 10 Klik op OK om de installatie te voltooien.
-
Pagina 40: Enkel De Stuurprogramma's Installeren
LFF6020 Enkel de stuurprogramma’s installeren 6 Plaats uw cursor op C OMPANION UITE bevestig met behulp van de linkermuisknop. In dit gedeelte worden de volgende installatieprocedures beschreven: • Installatie van de stuurprogramma’s van de software Companion Suite Pro, • handmatige installatie van de stuurprogramma’s. Installatie van de stuurprogramma’s van de software Companion Suite Pro Schakel uw pc in. -
Pagina 41: De Stuurprogramma's Handmatig Installeren
LFF6020 De stuurprogramma’s handmatig installeren 11 Selecteer de bestemmingsmap voor de installatie en klik op de knop V OLGENDE U kunt de printer- en de scannerstuurprogramma’s handmatig installeren, zonder software te draaien om ze in te stellen. Deze installatiemodus is enkel mogelijk op Windows 2000, XP en Opmerking Vista. -
Pagina 42: Aansluitingen
LFF6020 5 Selecteer L LL2 in de lijst en klik op 2 Schakel het multifunctionele apparaat in. ASER De pc detecteert het apparaat en de OLGENDE stuurprogramma’s worden automatisch geïnstalleerd. 3 Wanneer de installatie voltooid is, verschijnt een bericht dat de stuurprogramma’s correct zijn geïnstalleerd. -
Pagina 43: Companion Director
LFF6020 Companion Director Vanaf dit scherm kan u de informatie volgen of de multifunctionele terminal configureren met de tabbladen: Met deze grafische Interface kunt u de hulpprogramma’s • : Hier ziet u de lijst met ELECTIE VAN HET APPARAAT en de software te starten om uw multifunctionele terminal apparaten die door de pc worden beheerd. -
Pagina 44: Apparaatparameters
LFF6020 Apparaatparameters Een apparaat verwijderen 1 Selecteer een apparaat door op de regel ervan in 1 Selecteer het apparaat uit de lijst en klik op het de lijst te klikken en klik op E om de minteken of op de knop V IGENSCHAPPEN ERWIJDEREN scanparameters te configureren die op dat... -
Pagina 45: Scannen Met Scannen Naar
LFF6020 Scannen met Scannen naar Om een document vanuit PaperPort te scannen: Start de toepassing door op het pictogram C OMPANION 1 Klik op F > S op uw desktop te klikken of vanuit het menu IRECTOR 2 Selecteer de gewenste scanner. >A ’... -
Pagina 46: Dubbelzijdig Afdrukken Met Het Multifunctionele Apparaat
LFF6020 Dubbelzijdig afdrukken met het multifunctionele ** PRINTING ** apparaat ** PC ** Met dit apparaat kunt u een document handmatig 6 Wanneer de oneven pagina’s afgedrukt zijn, dubbelzijdig afdrukken vanaf uw pc. verschijnt op het lcd-scherm het bericht **P LAATS DE AFGEDRUKTE VELLEN IN DE PAPIERLADE MET DE Bij handmatig dubbelzijdig... -
Pagina 47: Software Verwijderen
LFF6020 De stuurprogramma’s van uw pc 8 Druk op OK op het commandopaneel om door te gaan met af te drukken. verwijderen 9 De even pagina’s worden op de andere zijde van Schakel uw pc in. Open een sessie met de vellen afgedrukt. - Pagina 48 LFF6020 2 Wis het pictogram L LL2. Om stuurprogramma’s van scanners en modems te ASER verwijderen: 3 In het venster P klikt u met de RINTERS rechtermuisknop en selecteert u A 1 Open het venster A PPARAATBEHEER TART > ADMINISTRATOR UITVOEREN >C >...
-
Pagina 49: Onderhoud
LFF6020 Onderhoud Ga als volgt te werk om de tonercartridge te vervangen. 1 Plaats de smartcard die bij met de nieuwe tonercartridge werd geleverd zoals aangegeven op de tekening hieronder. Onderhoud Algemeen Voor uw veiligheid: lees de OPGELET veiligheidsvoorschriften in hoofdstuk Veiligheid, pagina 1. -
Pagina 50: Problemen Met De Smartcard
LFF6020 Reiniging De volgende melding zal verschijnen: HEBT U VERVANGEN DE TONER? <OK> Leeseenheid van de scanner reinigen 8 Druk op OK. Ga te werk zoals onderstaand beschreven, wanneer op Er verschijnt een wachtbericht. de gemaakte kopieën een of meerdere verticale strepen verschijnen: A.U.B. -
Pagina 51: Problemen Met De Printer
LFF6020 Problemen met de printer Vastgelopen papier Tijdens het afdrukken kan het zijn dat een papier Foutmeldingen vastloopt in de printer of de papierlade en een blokkering veroorzaakt. Wanneer één van de onderstaand beschreven fouten bij de printer optreedt, verschijnt hierover een melding op het Als papier vastloopt in de terminal, zal de volgende display van het apparaat. -
Pagina 52: Problemen Met Afdrukken Vanaf De Pc
LFF6020 Problemen met afdrukken vanaf de pc Afdrukken vanaf de pc via een WLAN- verbinding In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe het apparaat een afdrukverzoek verwerkt nadat er zich een probleem heeft voorgedaan (papierstoring, verbroken verbinding enz.) Probleem Verwerking Kijk hieronder om te weten of het afdrukken van uw afdrukverzoek document zal doorgaan of zal worden geannuleerd, afhankelijk van:... -
Pagina 53: Firmware-Update
LFF6020 Firmware-update Om de firmware van het apparaat te update, moet de Companion Suite Pro-software op uw pc geïnstalleerd zijn en moet de pc met het apparaat verbonden zijn (zie PC-Functies, pagina 34). Bezoek onze website www.sagem-communications.com om te controleren of er firmware-updates beschikbaar zijn voor uw apparaat en download het juiste updatebestand op uw pc. -
Pagina 54: Eigenschappen
LFF6020 Eigenschappen Fysische eigenschappen Afmetingen: 344 x 447 x 386 mm Gewicht: 11,6 kg Elektrische eigenschappen Stroomvoorziening (zie plaatje): Eenfasig 220-240 V - 50/60 Hz - 4,5 A Stroomverbruik: 10 W typisch in slaapstand 33 W typisch in standby 450 W gemiddeld tijdens afdrukken (900W piekbelasting) Milieukenmerken Omgevingstemperatuur bij werking: 10 °C tot 27 °C [50 °F tot 80,6 °F] met een omgevingsvochtigheid... -
Pagina 55: Eigenschappen Verbruiksgoederen
LFF6020 Eigenschappen verbruiksgoederen Referentiepapier Scanner: Inapa tecno SPEED A4 Printer: Ricoh T6200 A4 Tonercartridge Referentie PFA821 PFA822 Voor de verbetering van het product kunnen gegevens worden veranderd zonder voorafgaande verwittiging. - 51 -... -
Pagina 56: Klanteninformatie
Internet: www.sagem-communications.com We wensen u veel plezier met uw nieuw product! PHILIPS and the PHILIPS’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used by SAGEM COMMUNICATIONS under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. SAGEM COMMUNICATIONS...