Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Philips ShowView DVD520H
Samenvatting van Inhoud voor Philips ShowView DVD520H
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE BEGINNEN TIMER-OPNAME Accessoires ..............1 De timer instellen ............26 Timeropname met het ShowView ® -systeem ..27 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen ......2 Waarschuwingen, opmerkingen en meer ....3 FLEX-TIJD Schijfinformatie ............... 4 Live TV-uitzendingen pauzeren ....... 29 BEDIENING EN WEERGAVE Opnemen en afspelen .......... -
Pagina 3: Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
ELANGRIJKE EILIGHEIDSAANWIJZINGEN Lees de aanwijzigen. Lees alle aanwijzingen over de Artikel 810 van de toepasselijke elektriciteitswetgeving veiligheid en werking alvorens het product te openen. voor de Verenigde Staten van Amerika, ANSI/NFPA 70, Bewaar de aanwijzigen. Bewaar de aanwijzingen voorziet in informatie over het op de juiste manier aarden over de veiligheid en werking om deze later nog eens van de antenne en ondersteunende structuur, het door te lezen. -
Pagina 4: Legal Notices Regarding Macrovision's Property Rights
AARSCHUWINGEN PMERKINGEN EN HET VOLGENDE IS ALLEEN OP DE V.S. VAN TOEPASSING Voorzichtig! Deze apparatuur is getest en voldoet aan de voorschriften van een klasse B digitaal apparaat, volgens Onderdeel 15 van de FCC-regels. VOORZICHTIG! Deze beperkingen zijn ontworpen om redelijke VERWIJDER HET DEKSEL NIET OM HET RISICO VAN bescherming tegen schadelijke interferentie in een ELEKTRISCHE SCHOK TE BEPERKEN.ER ZIJN GEEN... -
Pagina 5: Schijfinformatie
SCHIJFINFORMATIE Afspeelbare schijftypes Afspeelbare schijftypes Opmerkingen: De DVD-Video/DVD+RW/DVD+R/ Logos zijn handelsmerken Videosysteem ( PAL) van de respectievelijke bedrijven. Voor de beste resultaten dienen schijven met de bovenstaande Deze DVD-recorder accepteert PAL-signaal invoer. logo’s te worden gebruikt. De eenheid kan niet juist op andere schijven afspelen. -
Pagina 6: Bediening En Weergave
BEDIENING EN WEERGAVE The Remote Control Afstandsbediening Openen- en sluitentoets ( OPEN/CLOSE) Cijfertoetsen (0, 1~9) Toetsen om over te slaan ( PREVIOUS/ NEXT) Afspeeltoets ( PLAY) Stoptoets ( STOP) Cursor ( ), OK toetsen (OK) Kopieertoets (COPY) Bladeren (BROWSER) HDD/DVD toets (HDD/DVD) Schijfwerksettoets (DISK TOOLS) Brontoetsen (SOURCE) Opnametoets (RECORD) -
Pagina 7: Aansluitingen Op Het Voorpaneel
ONTROLS AND ISPLAYS Aansluitingen op het voorpaneel (alleen ter referentie) Namen van onderdelen en besturingen OPENEN/SLUITEN-toets Opent en sluit de schijflade. VOEDING AAN/UIT toets Zet de recorder aan en uit. AFSPEEL-toets Speelt een schijf af. SCHIJFLADE Zorg dat de schijven stabiel blijven tijdens het opnemen of STOP-toets afspelen. -
Pagina 8: Bediening En Weergave
BEDIENING EN WEERGAVE Achterpaneelaansluitingen (alleen ter referentie) Namen van de diverse onderdelen TUNER(TV/ANTENNE)Contrastekkers LINE OUT (Y/Pb/Pr) Contrastekker Komposietsignaal-uitvoer. Sluit TV/ANTENNE aan op signaal uitvoer/ invoer Opmerking: DIGITAAL UIT (COAXIAAL) aansluiting DVD-signalen gaan hier niet doorheen. Maak de juiste aansluitingen voor het Aan te sluiten op een versterker of ontvanger met gebruik. -
Pagina 9: Aansluitingen
AANSLUITINGEN Vóór het aansluiten 1) Sluit de wisselstroom-voedingskabel niet aan op het stopcontact voordat alle andere aansluitingen zijn voltooid. 2) Sluit de VIDEO UIT van de recorder direct aan op de video-invoer van uw TV-toestel. Het aansluiten van de VIDEO UIT van de recorder op een TV via een VCR kan mogelijk een weergaveprobleem veroorzaken bij het afspelen van een auteursrechtelijk beschermde schijf. -
Pagina 10: Voor Betere Videokwaliteit
VOOR BETERE VIDEOKWALITEIT Aansluiting via de Component video-uitvoer biedt een hogere kwaliteit. Aansluiten op een TV via COMPONENT uit Aansluiting op een TV met component aansluitingen Gebruik een COMPONENT-kabel (niet meegeleverd) om de COMPONENT-aansluiting op de recorder op de COMPONENT invoer op de televisie aan te sluiten. -
Pagina 11: Coaxiale Digitale Uitgang
VOOR BETERE GELUIDSKWALITEIT Er zijn twee typen aansluitingen, analoog en digitaal. Op een stereo-audioversterker of ontvanger aansluiten Gebruik de meegeleverde audiokabel om de AUDIO UIT van de recorder aan te sluiten op de stereo-versterker of ontvanger. Aansluiting op digitale audioapparatuur Sluit een versterker aan op Dolby Digital en DTS decoders om van surroundgeluid te kunnen genieten. -
Pagina 12: Een Decoder Aansluiten
EEN DECODER AANSLUITEN Een decoder aansluiten Sluit de CANAL+ Decoder aan op de recorder en het TV-toestel zoals aangegeven. 1. Gebruik een RF-kabel om de RF IN-aansluiting van de recorder op het antennecontact aan te sluiten. ( Gebruik een RF-antennekabel om de RF-UIT aansluiting van de eenheid op de RF-IN aansluiting op de televisie aan te sluiten. -
Pagina 13: Systeem-Menu
SYSTEEM-MENU 2. Selecteer “Systeem” met [ ] [ ] en druk op [OK]. Afstandsbediening & Systeem-menu. 3. Selecteer “video-uitvoer” als “SCART S-Video,” “SCART Volg de onderstaande stappen om uw persoonlijke instellingen RGB” “COMPONENT” of “PROGRESSIEF” (PROGRESSIVE) voor het gebruik van de DVD-Recorder opnieuw in te stellen. met [ ] [ ] en druk op [OK]. -
Pagina 14: Tv-Zenders Instellen
TV-ZENDERS INSTELLEN TV-zender scannen 9. Het scannen van de zenders begint. Dit proces kan enkele minuten in beslag nemen. Wanneer de automatische “zenderzoek” functie wordt 10.Druk op [SYSTEEM-MENU] (SYSTEM MENU) om af geactiveerd, worden de TV-zenders in een bepaalde te sluiten zodra alle TV-zenders zijn opgezocht en volgorde opgezocht en opgeslagen. -
Pagina 15: Zenderbewerking
ENDERBEWERKING Om het menu Zenderbewerking op te roepen, drukt u op [SYSTEEM-MENU], selecteer “TV AFSTEMMING,” TV-zenders wisselen “Hulpprogramma’s,” “Zenderbewerking” (“TV TUNER,” “Utili- Met deze functie kunt u handmatig de in de DVD-recorder ties,” “Edit channel”) en druk op [OK]. Of druk op [BRON] (SOURCE) om “TV”... -
Pagina 16: Tv-Zenders Handmatig Aan- En Uitzetten
Het ShowView ® systeem instellen ANAAL DITOR Dankzij dit programmeersysteem hoeft u niet langer met veel TV-zenders handmatig aan- en uitzetten moeite datum, programmanummer, begin- en eindtijden in te Nadat u het automatische zenderscanproces heeft laten voeren. Alle door de DVD-recorder benodigde programmeerinformatie is opgenomen in het ShowView ®... -
Pagina 17: Afspelen
): A UIDE FSPELEN 6. Druk op [ PAUZE] (PAUSE) om het afspelen te Het menu Gids is een unieke gebruikersinterface pauzeren. om u door de basisfuncties van deze recorder te Druk op [ AFSPELEN] (PLAY) om het normale leiden. Door het menu Gids te gebruiken, is er afspelen te hervatten. -
Pagina 18: Opnemen
): P ), R UIDE LAYBACK AFSPELEN ECORD OPNEMEN Op HDD opnemen Foto’s met muziek afspelen 1. Druk op [ Gids] (GUIDE) om het menu Gids weer 1. Druk op [ Gids] (Guide) om het menu Gids weer te geven. te geven. -
Pagina 19: Op Dvd Opnemen
UIDE PNEMEN IMEROPNAME Op DVD opnemen Timeropname (Datum/Tijdinstelling) 1. Druk op [ Gids] (Guide) om het menu Gids weer 1. Druk op [ Gids] (Guide) om het menu Gids weer te geven. te geven. 2. Druk op [ ] om “Timeropname” (Timer 2. -
Pagina 20: Timeropname (Showview ® Instelling)
): T UIDE IMEROPNAME Als u “TV” in stap 4 heeft geselecteerd, druk op [ ] [ ] om TV 6. Druk op of op de cijfertoetsen (0~9) ][ ][ ] audio te selecteren en druk op [OK]. om de datum in te stellen en druk op [OK] wanneer u klaar bent. -
Pagina 21: Kopiëren
): T UIDE IMEROPNAME OPIËREN ® 5. Gebruik de numerieke toetsen om het ShowView nummer in te voeren en druk dan op [OK]. Druk op [ ] [ ] om de PDC-modus aan of uit te zetten en druk op [OK]. 3. -
Pagina 22: Opnemen
OPNEMEN 5. Druk op [OPNEMEN] (RECORD) om met opnemen Vóor het opnemen te beginnen. Na op [OPNEMEN] (RECORD) te hebben gedrukt ,zal het systeem enkele seconden in beslag Waarschawingen: nemen om op te starten. Als de opname is voltooid, kan het enkele seconden duren eer de 1. -
Pagina 23: De Laatst Opgenomen Sessie Afspelen
OPNEMEN Nieuwe opnamen toevoegen De laatst opgenomen titel afspelen (alleen op HDD) Nieuwe opnamen toevoegen na andere Druk op [ AFSPELEN] (PLAY) of op [ GIDS] opnamesessies. (GUIDE) om de laatst opgenomen titel af te spelen . Druk op [RECORD] (opnemen) om met opnemen te beginnen en druk op [ STOP] op het punt Deze functie is alleen beschikbaar wanneer de gewenste titel waarop u wilt stoppen. -
Pagina 24: Van Een Videorecorder Of Camcorder Opnemen
OPNEMEN Beginnen met opnemen Van een Videorecorder of Camcorder opnemen 1. Druk op de [HDD/DVD] toets om de doelapparatuur Voordat u met de bewerking begint voor de opname in te stellen. Deze DVD-recorder kan standaard CVBS (RCA) analoge Als “DVD” als doelapparatuur is ingesteld, druk op audio- en videosignalen of een iEEE1394-kabel accepteren en [ OPENEN/SLUITEN] (OPEN/CLOSE) om de schijflade te de camcorder op een DVD opnemen in het door u gewenste... -
Pagina 25: Opnemen Met Één Aanraking
OPNEMEN Opnemen met één aanraking Gebruik het opnemen met één aanraking (one-touch recording) om onmiddellijk op te nemen in 30 minuten lange tijdvakken. Iedere keer dat u de [OPNAME] (RECORD) toets aanraakt, wordt de opnametijd met nog eens 30 minuten verlengd. DV-opnames 8. -
Pagina 26: Dv-Opnames (Vervolgd)
OPNEMEN DV-besturing DV-opnames (vervolgd) Voordat u DV-inhoud opneemt Nadat de opname is gestopt, verschijnt er een DV- bedieningsbalk op het scherm. Hiermee kunt u elementaire DV-besturing uitvoeren met de afstandbediening van de DVD- Met deze eenheid kan er elementaire DV-besturing op het recorder. -
Pagina 27: Dv-Bediening
TIMEROPNAME 8. Druk op om “Herhalen (eenmalig, [ ][ ][ dagelijks of wekelijks” [Repeat (once, daily or Vóór de timeropname weekly)] te selecteren en druk dan op [OK] om de Controleer dat de opneembare DVD-schijf genoeg ruimte lijst weer te geven. heeft voor het opnemen met de timer-functie. -
Pagina 28: Indien U Een Verkeerde Selectie Maakt
TIMEROPNAME 15. Druk op [ WACHTSTAND] (STANDBY) om de 9. Druk op om “Start (starttijd)” [Start [ ][ ][ (Start Time)] te selecteren en druk dan op [OK]. eenheid uit te zetten en de Timeropnamefunctie Gebruik de cijfertoetsen (0~9) of [ ][ ][ ] om de te activeren. - Pagina 29 TIMEROPNAME 7. Druk op om “Doel (Doelapparaat)” [ ][ ][ [Target (Target Device)] te selecteren en druk dan op [OK] om de lijst weer te geven. Druk op [ ][ ][ ] en [OK] om uw selectie te maken. Als “DVD” als doelapparatuur is ingesteld, druk op [ OPENEN/SLUITEN] (OPEN/CLOSE) om de schijflade te openen en een opneembare DVD te plaatsen.
-
Pagina 30: Flextijd
FLEXTIJD Met de “Flextijd” (Flex Time) functie kunt u “Live TV pauzeren” (Pause Live TV) en wanneer u wilt, kunt u het kijken op het Opnemen en afspelen onderbroken punt weer hervatten. Volg de onderstaande stappen om het opgenomen programma Opmerking: “Live TV pauzeren”... -
Pagina 31: Power (Aan/Uit), Open/Close (Open/Dicht), Play (Afspelen), F.f.(Snel Naar Voren Spoelen), Rew (Terugspoelen)
FSPELEN DVD/VCD/SVCD-videoschijf afspelen Controleer dat u de juiste instellingen in het menu Instellingen heeft uitgevoerd, voordat u begint te genieten van de digitale wereld van audio en video op DVD’s. Deze instellingen dienen overeen te komen met de capaciteit van uw huissysteem. Nadat deze instellingen zijn uitgevoerd, kunt u nu de DVD-recorder te gebruiken om van DVD’s, Video-CD’s, en CD’s te genieten. -
Pagina 32: Navigatie Bediening
FSPELEN Navigatiebewerking dialoogbox gesloten. Druk op [Navi.] tijdens het afspelen om het “Navigatie” menu HERHALEN (REPEAT) op te roepen. Kies “Punt A” aan het begin van het onderdeel dat u wilt herhalen. Kies “Punt B” aan het eind van het onderdeel dat u wilt herhalen. -
Pagina 33: Video Afspelen
VIDEO AFSPELEN (D OOR MIDDEL VAN LADEREN Deze recorder kan video opnamen afspelen die zijn Opmerking: opgenomen op de HDD of op de opneembare DVD-schijf. De index paginanummers beneden aan de pagina van het menu bladeren varieert met het aantal op de HDD/DVD schijf opgeslagen titels/bestanden en volgen niet altijd de numerieke Een video afspelen volgorde. -
Pagina 34: Muziekbestanden Afspelen
UZIEKBESTANDEN EN OTOBESTANDEN AFSPELEN VIA DE LADEREN TOETS De recorder kan een Audio-CD of JPEG, MP3-bestanden van Muziekbestanden afspelen een schijf of van de HDD afspelen. JPEG/BMP-bestanden afspelen. Muziekbestanden afspelen 1.Plaats een JPEG/BMP-schijf in de lade of sla de MP3-bestanden afspelen. JPEG/BMP-bestanden op de HDD op. -
Pagina 35: Audio-Cd's Afspelen
-CD’ ’ UDIO FOTO S EN MUZIEK AFSPELEN Audio-CD’s afspeling Audio-CD's afspelen 6. Druk op om het fotobestand te [ ] [ ][ ] [ ] 1. Plaats de audio-CD op de lade. selecteren dat u wilt weergeven en druk op [OK]. De schijf wordt automatisch afgespeeld. -
Pagina 36: Kopiëren
OPIËREN Deze DVD-recorder is uitgerust met de zgn. “One Touch Copy” Van HDD naar DVD kopiëren functie, waarmee u opgenomen bestanden met slechts één aanraking van de HDD naar DVD of van DVD naar HDD kunt kopiëren. Deze functie kan alleen op JPEG-, BMP-, MP3- 1. -
Pagina 37: Bewerken
BEWERKEN Een titel beschermen (HDD en DVD) Voordat u met de bewerking begint Deze sectie legt de normale bewerkingsfuncties van de Als u de beschermingsfunctie activeert, kunt u voorkomen dat eenheid uit. de titel per ongeluk wordt gewist of bewerkt. Voer alle bewerkingen uit alvorens de schijf te voltooien.U Wanner de bescherming aanstaat “AAN”... -
Pagina 38: Een Titel Splitsen
BEWERKEN Opmerkingen: Een titel splitsen (HDD- en DVD+RW-schijven) 1. Het is niet mogelijk om een op een DVD+R-schijf opgeslagen videotitel samen te voegen. Deze functie wordt gebruikt om een titel in twee afzonderlijke 2. Voor op DVD+RW-schijven opgeslagen videotitels geldt sessies op een schijf of op de HDD te verdelen. - Pagina 39 BEWERKEN 6. Om chapter marks [hoofdstukmarkeringen] in 4. Druk op [ ] [ ] om “Miniatuurweergaven meerdere titels in te voegen, herhaal vanaf stap 2 instellen” (Thumbnail) te selecteren. tot 5. Of druk op [ ] [ ] om “EXIT” [afsluiten] te selecteren en druk dan op [OK] om de instelling af te sluiten.
- Pagina 40 BEWERKEN Hoofdstuk verbergen Tijdens het afspelen kunt u hoofdstukken binnen een titel instellen en verbergen. 1. Druk op de [BLADEREN] (BROWSER) toets om het “BLADEREN” (BROWSER) menu weer te geven. 2. Druk op [ ] [ ] [ ] [ ] om de titel die u wilt bewerken te selecteren en druk op [BEWERKEN] (EDIT) om naar het bewerkingsscherm te gaan.
-
Pagina 41: Schijfwerkset
CHIJFWERKSET Wissen Voltooien (compatibel maken) Zorg voordat u begint de inhoud van een DVD+RW-schijf of de HDD te wissen, dat u reservekopieën van de gehele Waarschawingen: inhoud heeft gemaakt. De gehele inhoud op de schijf of HDD wordt blijvend gewist. Alleen voor DVD+R schijven: Voltooien is nodig wanneer u met deze eenheid opgenomen Opmerkingen:... -
Pagina 42: Schijfopruiming
CHIJFWERKSET Schijfopruiming (alleen HDD) Defragmenteren (alleen HDD) 1. Druk op [Schrijfwerkset] (Disk Tools) om het Het “Defragment” proces reorganiseert de inhoud van de HDD “Menu Schrijfwerkset” (Disk Tools Menu) weer te terwijl het aaneensluitende blokken beschikbare ruimte creëert. geven. 1. Druk op [Schrijfwerkset] (Disk Tools) om het 2. -
Pagina 43: Gui-Bediening
GUI-BEDIENING Taal Systeem Video uit Selecteer de taal van het besturingssysteem. De opties zijn: Video-uitvoersignaal wisselen. English, Français, Deutsch, Italia, Español, Nederlands, SCART-S-Video Dansk, Suomi, Svenska, Polski, Norsk, SCART-RGB (Standaard) Português COMPONENT Progressief Taalmenu De menutaal selecteren. De opties zijn: Opmerking: Engels (English), Frans (French), Duits (German), Als u de DVD-recorder op de TV aansluit via de SCART... -
Pagina 44: Tv-Afstemming
GUI-BEDIENING Opnemen Opnamekwaliteit De standaard kwaliteit van de opnamen instellen. M1 (1uur) M2 (2uur) M2x (2,5uur) M3 (3uur) M4 (4uur) M6 (6uur) Hoofdstukverwijzing De automatische invoegingperiode van hoofdstukken instellen tijdens het opnemen. 5/10/15/20/25/30 minuten (Standaard: 5 minuten) 1) Druk op [SYSTEEM-MENU] (SYSTEM MENU) om het systeem-menu weer te geven. -
Pagina 45: Woordenlijst
WOORDENLIJST DVD+RW 480i/480p De DVD+RW is een opneembare en herschrijfbare schijf. De Geeft het aantal scanlijnen en scanformaat van een DVD+RW gebruikt een opnameformaat dat vergelijkbaar is met beeldsignaal aan. een DVD-videoformaat. 480i geeft 480 scanlijnen met interliniëringformaat en 480p geeft 480 scanlijnen met progressief formaat weer. -
Pagina 46: Specificaties
SPECIFICATIES ONDERSTEUNDE MEDIASCHIJVEN (Alleen lezen): AUDIO-OPNAMEFORMAAT DVD-R/RW, DVD+R/RW, CD-R/RW DVD+VR (M1/M2/M2x/M3/M4 modus): Dolby Digital 2 zenders ONDERSTEUND INHOUDSFORMAAT: 1) DVD-video AUDIOFORMAAT ONDERSTEUND - Afspeling 2) DVD+VR (het DVD+VR-format is in de meeste gevallen Analoge uitvoer 2 kanaals compatibel met DVD-video’s) Digitale uitvoer coaxiaal/optisch 3) Video-CD... - Pagina 47 P/N: 7819900859A...
-
Pagina 48: Inleiding
{ Channel }“Zender” – Selecteer het op te nemen TV-programma. Druk op OK om Inleiding te bevestigen. “Timeropname” (Timer Record) laat u toe om een opname { HDD/DVD } automatisch te starten en te stoppen op een latere datum/tijdstip. U –... -
Pagina 49: Timeropname Met Het S
Nuttige tips: 2 Druk op op de afstandsbediening om – Als u een foutieve selectie hebt ingevoerd, druk dan op } te selecteren en druk op OK om de selectie te om de instelling die u wenst te wijzigen opnieuw te bevestigen. - Pagina 50 Als de “timeropname” Timer Record -lijst vol is, moet u een bestaande timerinstelling annuleren om een nieuwe timeropname te kunnen instellen. 1 Druk op TIMER op de afstandsbediening. Het timeropname-overzicht verschijnt. 2 Druk op op de afstandsbediening om de timeropname te selecteren die u uit de lijst wenst te verwijderen.