Het niet gebruiken van de voorgeschreven onderdelen tijdens installatie kan het omvallen van de DGE601A51/DGE602A51, waterlekkage, elektrische schokken of brand tot gevolg hebben. • Installeer de unit op een fundering die sterk genoeg is om het gewicht van de unit te kunnen dragen.
Pagina 4
• Zie erop toe dat kinderen niet met de unit spelen. Deze apparatuur is niet geschikt voor gebruik op locaties waar kinderen aanwezig kun- nen zijn. Installatiehandleiding 3P581074-1D Nederlands DGE601A51/DGE602A51...
Pagina 5
• Installeer de unit, de voedingskabel en de bedrading minstens 1 m verwijderd van televisies of radio's. Hierdoor wordt interferentie en ruis van het beeld voorkomen. (Een afstand van 1 m kan afhankelijk van de ontvangen signaalsterkte niet voldoende zijn om de storing te elimineren.) Nederlands Installatiehandleiding 3P581074-1D DGE601A51/DGE602A51...
Pagina 6
4. Op plaatsen met hoge temperaturen of waar de unit wordt blootgesteld aan open vuur. Dit kan abnormale warmteontwikkeling of brand veroorzaken. 5. In vochtige plaatsen of plaatsen die blootgesteld zijn aan water. Als water in de unit binnendringt, kan dit resulteren in elektrische schokken of een defect. Installatiehandleiding 3P581074-1D Nederlands DGE601A51/DGE602A51...
3.1.2 Bedradingsspecificaties ....................23 3.1.3 Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van meerdere centrale bedieningen ....23 Een DGE601A52 aansluiten ................. 24 alleen DGE601A51 3.2.1 Locatie en aansluitschema van de aansluitingen ............24 3.2.2 Bedradingsspecificaties ....................24 Aansluiten van een WAGO I/O-module ................... 25 3.3.1 Locatie en aansluitschema van de aansluitingen ............
Pagina 8
Initiële instelling ....................36 DIII-NET HOOFD/SUB-schakelaarinstelling ................36 Back-upbatterij instellen op AAN ..................... 36 De voeding voor DGE601A51 en airconditioners inschakelen ..........36 Adressen instellen voor elke airconditioner ............37 Adressen instellen via de bedrade afstandsbediening (BRC1H*) ........... 37 Adressen instellen via de navigatieafstandsbediening (BRC1E*) ........... 52 Adres instellen op de buitenunit ....................
Pagina 9
Hoe deze handleiding lezen? Instructies met de onderstaande markering verwijzen naar functies die alleen beschikbaar zijn voor de DGE601A51, niet voor de DGE602A51. alleen DGE601A51 Nederlands Installatiehandleiding 3P581074-1D DGE601A51/DGE602A51...
• Controleer of de DGE601A51/DGE602A51 is geleverd met alle accessoires. • Controleer waar de aansluitingen en schakelaars van de DGE601A51/DGE602A51 zich bevinden. • Controleer of er voldoende ruimte beschikbaar is voor de installatie van de DGE601A51/ DGE602A51. Controleren of alle accessoires zijn meegeleverd Controleer op basis van de volgende accessoirelijst of alle accessoires voor de DGE601A51/DGE602A51 zijn meegeleverd.
Raadpleeg "3. Elektrische bedrading" voor details over de aansluiting, zoals het kabel- type en de klemafmetingen. 1.3.1 Achterzijde Op de achterzijde van de behuizing van de DGE601A51/DGE602A51 is er een DIN-rail- vergrendeling voor gebruik bij installatie op een DIN-rail. <Achterzijde> DIN-railvergrendeling...
C D E-1 E-2 F G <DGE602A51> Naam van elk Symbool Naam DGE601A51 DGE602A51 onderdeel en [Intake for power supply beschikbaarheid cable] bij DGE601A51/ DGE602A51 [Inter-unit lock] [Unused] [plus ADP IF] [RS-485] [RS-485] ...
Pagina 13
Poort voor het aansluiten van een cloudsysteem. Poort voor het aansluiten van een lokaal netwerk. Wordt gebruikt voor de configuratie en het onderhoud van de DGE601A51 na de installatie. Wordt gebruikt voor het bedienen van een toestel dat kan worden bediend via een externe signaalinput.
Pagina 14
MONITOR INIT INIT RESET// BACKUP RESET// BACKUP Naam van elk Symbool Naam DGE601A51 DGE602A51 onderdeel en [POWER]-LED beschikbaarheid bij DGE601A51/ [SERVICE]-LED DGE602A51 [CPU ALIVE]-LED [NET]-LED [LAN-1 LINK]-LED [LAN-2 LINK]-LED ...
Pagina 15
Brandt: Voeding staat AAN Brandt niet: Voeding staat UIT Geeft aan dat de registratie van de DGE601A51 in de cloud is voltooid en dat de service is begonnen. Brandt niet: Wacht tot de service begint, of de service is gestopt Brandt: Normale werking LED (Groen) Geeft aan dat de DGE601A51 normaal werkt.
1.3.3 Bedrading van kabels Raadpleeg het onderstaande kabelbedradingsschema (voorbeeld) voor een voorbeeld van DGE601A51 kabelbedrading. <Kabelbedradingsschema (voorbeeld)> Kabelgoot Installatiehandleiding 3P581074-1D Nederlands DGE601A51/DGE602A51...
Pagina 17
Bedrading naar elke klem Voer bij bedrading naar [plus ADP IF ], [RS-485], [DIII-1], [DIII-2 alleen DGE601A51 ], [Do], [Di 1-4] en [Di 5-8 ] handelingen uit op het alleen DGE601A51 alleen DGE601A51 klemmenblok en voer de bedrading uit zoals hieronder getoond.
Controleer of de omgeving van de installatie aan de volgende voorwaarden voldoet. • Omgevingstemperatuur: -10 tot 50°C • Omgevingsvochtigheid: 85% RV of lager (zonder condensatie) • De bediening van DGE601A51 wordt niet beïnvloed door elektromagnetische golven. 1.4.3 Benodigde ruimte De afbeelding hieronder toont de nodige ruimte voor de installatie.
Installatie U kunt de DGE601A51 op 2 manieren installeren. • DIN-railbevestiging • Schroefbevestiging voor de bedieningsbehuizing DIN-railbevestiging 2.1.1 Installatieprocedure Bevestig op een DIN-rail van 35 mm. <Bevestiging op een DIN-rail> Gebruik geen schroeven om de unit vast te maken op de DIN-rail.
2.1.2 Verwijderen van de DIN-rail (1) Terwijl u de DGE601A51 vasthoudt met uw hand, zet u alle bovenste en onderste DIN-railvergrendelingen in de "open" positie. (2) Verwijder de DGE601A51 van de DIN-rail. <Stappen voor verwijdering van DIN-rail> OPMERKING Wanneer u verwijdert van DIN-rails en de werkruimte smal is en u de DIN-railvergren-...
• Houten schroef (3 mm diameter x 15 mm lengte) voor het vastmaken van de behuizing, 6 stuks. 2.2.2 Installatieprocedure (1) Zet alle DIN-railvergrendelingen in de "open" positie. (2) Maak vast met schroeven door alle schroefgaten van de DIN-railvergrendelingen. <Stappen voor bevestiging op bedieningsbehuizing> "open" "gesloten" "gesloten" "open" Nederlands Installatiehandleiding 3P581074-1D DGE601A51/DGE602A51...
Elektrische bedrading Dit hoofdstuk beschrijft de procedure voor het aansluiten van de DGE601A51 op DAI- KIN-airconditioners en andere apparatuur. Behalve de airconditioners kan de DGE601A51 worden aangesloten op een breed assortiment van apparatuur. De vereiste aansluitings- procedures verschillen echter naargelang de aan te sluiten apparatuur.
Om de DIII-NET-communicatielijn aan te sluiten, gebruikt u [F1]- en [F2]-aansluitingen die zich aan de voorzijde bevinden en worden aangeduid met [DIII-1] en [DIII-2 ]. Deze 2 aansluitingen hebben geen polariteit. alleen DGE601A51 In het volgende aansluitschema wordt een voorbeeld van aansluiting van meer dan twee airconditioningtoestellen getoond.
Pagina 24
• Bij aansluiting van meerdere draden op de klem van DIII-NET Meerdere draden aansluiten op 1 aansluiting op het klemmenblok van de DGE601A51 is niet mogelijk. Als u meerdere draden wilt aansluiten, sluit dan de markering (F1 of F2) die u wilt aanslui- ten aan op de klem met dezelfde markering zoals in de afbeelding rechts.
DGE601A52 (4) DGE601A51 Laag (5) Centrale afstandsbediening (6) ON/OFF-afstandsbediening Centrale bedieningen die niet op hetzelfde netwerk als dat van de DGE601A51 kunnen worden aangesloten: • UNIT BEREKENEN • intelligent Processing Unit • Parallelle interface • Intelligent Touch Controller • DIII-NET Plus Adapter •...
U kunt maximaal 64 airconditioners op 1 DIII-poort aansluiten. Omdat het mogelijk is om 2 poorten aan te sluiten op 1 DGE601A51, is het aantal binnenunits dat u kunt bedienen met 1 DGE601A51 maximaal 128. Met behulp van DGE601A52 of DGE601A53 kunt u 64 binnenunitstoevoegen.
Aansluiten van een WAGO I/O-module In combinatie met de I/O-module kan de DGE601A51 maximaal 960 punten verbinden voor het bedienen van niet-DAIKIN randapparatuur zoals verlichting en beveiligingssyste- men. Sluit de DGE601A51 aan op de aansluiting van de RS-485-bedrading. WAARSCHUWING • Zorg dat u dit doet terwijl de stroomtoevoer is uitgeschakeld. Het niet in acht nemen van deze maatregel kan een elektrische schok veroorzaken.
<Buskoppeling> De buskoppeling aan het linkeruiteinde van knoop- punten is voorzien van draaischakelaars voor het instellen van de adressen. Stel een uniek adres in voor elk knooppunt. Raadpleeg de "Handleiding voor inbedrijfstel- ling" voor meer bijzonderheden. Installatiehandleiding 3P581074-1D Nederlands DGE601A51/DGE602A51...
Een noodstopinvoerapparaat of elektrische energiemeters aansluiten De DGE601A51 kan ook als noodstop worden gebruikt om airconditioners te stoppen op basis van een extern apparaat dat een signaal geeft, en om het energieverbruik te bere- kenen van elke airconditioner afzonderlijk op basis van impulsen verzonden door een energiemeter.
• Als een momentaan contact wordt gebruikt voor het triggeren van een nood- stop, gebruik er dan één met een bekrachtigingstijd van 200 ms of meer. OPMERKING Zodra het noodstopingangssignaal is geactiveerd, stoppen alle airconditioners en star- ten ze pas opnieuw nadat de noodstopingang is gewist. Installatiehandleiding 3P581074-1D Nederlands DGE601A51/DGE602A51...
Aansluiten op apparatuur die uitgangscontactpunten invoert Aan de hand van de uitgangscontactpunten van de DGE601A51 kunt u andere appara- tuur bedienen door aan te sluiten op de contactingangspunten van die apparatuur. WAARSCHUWING • Zorg dat u dit doet terwijl de stroomtoevoer is uitgeschakeld. Het niet in acht nemen van deze maatregel kan een elektrische schok veroorzaken.
Een LAN-kabel aansluiten Aan de hand van poorten [LAN-1] en [LAN-2 ] kunt u de DGE601A51 alleen DGE601A51 aansluiten op een netwerk. OPMERKING Neem contact op met uw netwerkbeheerder voor meer informatie over aansluiting op een netwerk. 3.6.1 Locatie en aansluitschema van de aansluitingen...
De voeding aansluiten Sluit de DGE601A51 aan op een elektrische voeding. WAARSCHUWING Zorg dat u dit doet terwijl de stroomtoevoer is uitgeschakeld. Schakel de elektri- sche voeding niet in vooraleer alle aansluitingen zijn gebeurd. Het niet in acht nemen van deze maatregel kan een elektrische schok veroorzaken.
Pagina 34
L-draad en N-draad in het klemmenblok. Duw de knop in tot u een aansluiten? klik voelt. Duw na het insteken van de draad de knop op het voedingsklemmenblok stevig en volledig in. <Klemmenblok elektrische voeding> Installatiehandleiding 3P581074-1D Nederlands DGE601A51/DGE602A51...
Pagina 35
Slecht voorbeeld Uitgesneden Te kort Gebogen Te lang (4) Terwijl u het lipje in het gedeelte gemarkeerd met een driehoek induwt, bevestigt u de afdekking van het klemmenblok en zet u deze vast met de schroef. Nederlands Installatiehandleiding 3P581074-1D DGE601A51/DGE602A51...
Pagina 36
Maak stevig vast tot de voedingsdraad niet meer beweegt. <Vastmaken met kabelbinders> (6) Haak de voedingsafdekking aan het lipje in het gedeelte gemarkeerd met een drie- hoek, bevestig de afdekking en zet u deze vast met de schroef. Installatiehandleiding 3P581074-1D Nederlands DGE601A51/DGE602A51...
• De voeding vereist installatie van een aardlekschakelaar en een aardingsdraad- aansluiting. Sluit na installatie van een aardlekschakelaar alleen de DGE601A51 erop aan. • Om ongevallen te voorkomen als gevolg van draadbreuk of onderbreking, bevestigt u de voedingskabels met klemmen.
INIT Back-upbatterij instellen op AAN Om de instellingen ook bij een stroomuitval te behouden, is de DGE601A51 uitgerust met een ingebouwde batterij. Omdat deze batterij standaard is uitgeschakeld, moet u ervoor zorgen dat de back-upbatterijschakelaar eerst is ingesteld op [ON].
OPMERKING U kunt de volgende procedure niet uitvoeren wanneer de achtergrondverlichting van het display is uitgeschakeld. Druk in dat geval op een willekeurige toets om de achtergrondverlichting in te schake- len alvorens de procedure te starten. Nederlands Installatiehandleiding 3P581074-1D DGE601A51/DGE602A51...
Pagina 40
2. Houd de knoppen ingedrukt. Het menu wordt weergegeven. <Stap 2> 3. Druk op de knoppen en beweeg naar het midden van de scherm. <Stap 3> 4. Druk op de -knop. Het geselecteerde scherm wordt weergegeven. <Stap 4> Installatiehandleiding 3P581074-1D Nederlands DGE601A51/DGE602A51...
Pagina 41
OPMERKING [Group] wordt niet weergegeven wanneer de DGE601A51 niet is ingeschakeld. Schakel de DGE601A51 in en wacht even voordat u de afstandsbediening probeert te bedienen. [Group] wordt niet weergegeven wanneer de DGE601A51 niet normaal communiceert met de binnenunits. Controleer of de kabels goed zijn aangesloten.
Pagina 42
DIII-NET-adres. <Stap 10> 11. Druk op de -knop. <Stap 11> 12. Druk op de knoppen en selecteer het adres dat u wilt instellen. <Stap 12> 13. Druk op de -knop. <Stap 13> Installatiehandleiding 3P581074-1D Nederlands DGE601A51/DGE602A51...
Pagina 43
14. Druk op de knoppen en beweeg naar Druk op de -knop. (Het DIII-NET-adres wordt bevestigd.) <Stap 14-1> <Stap 14-2> Nederlands Installatiehandleiding 3P581074-1D DGE601A51/DGE602A51...
Pagina 44
-knop. <Stap 2> 3. Druk op de knoppen en beweeg naar de <Stap 3> 4. Druk op de -knop. <Stap 4> 5. Druk op de knoppen en selecteer het unitnr. dat u wilt instellen. <Stap 5> Installatiehandleiding 3P581074-1D Nederlands DGE601A51/DGE602A51...
Pagina 45
-knop om een selectievakje aan te vinken. (Het is nu mogelijk om het DIII-NET-adres te wijzigen.) <Stap 9> 10. Druk op de -knop. <Stap 10> 11. Druk op de knoppen en beweeg naar het DIII-NET-adres. <Stap 11> Nederlands Installatiehandleiding 3P581074-1D DGE601A51/DGE602A51...
Pagina 46
<Stap 13> 14. Druk op de -knop. <Stap 14> 15. Druk op de knoppen en beweeg naar Druk op de -knop. (Het DIII-NET-adres wordt bevestigd.) <Stap 15-1> <Stap 15-2> Installatiehandleiding 3P581074-1D Nederlands DGE601A51/DGE602A51...
Pagina 47
-knop. <Stap 2> 3. Druk op de knoppen en beweeg naar de <Stap 3> 4. Druk op de -knop. <Stap 4> 5. Druk op de knoppen en selecteer het unitnr. dat u wilt instellen. <Stap 5> Nederlands Installatiehandleiding 3P581074-1D DGE601A51/DGE602A51...
Pagina 48
-knop om een selectievakje aan te vinken. (Het is nu mogelijk om het Airnet-adres te wijzigen.) <Stap 9> 10. Druk op de -knop. <Stap 10> 11. Druk op de knoppen en beweeg naar het Airnet-adres. <Stap 11> Installatiehandleiding 3P581074-1D Nederlands DGE601A51/DGE602A51...
Pagina 49
<Stap 13> 14. Druk op de -knop. <Stap 14> 15. Druk op de knoppen en beweeg naar Druk op de -knop. (Het Airnet-adres wordt bevestigd.) <Stap 15-1> <Stap 15-2> Nederlands Installatiehandleiding 3P581074-1D DGE601A51/DGE602A51...
Pagina 50
1. Druk op de -knop. <Stap 1> 2. Druk op de knoppen en beweeg naar Druk op de -knop. <Stap 2> 3. Druk op de knoppen en beweeg naar Druk op de -knop. <Stap 3> Installatiehandleiding 3P581074-1D Nederlands DGE601A51/DGE602A51...
Pagina 51
(Het is nu mogelijk om het Airnet-adres te bewerken.) <Stap 5> 6. Druk op de -knop. <Stap 6> 7. Druk op de knoppen en beweeg naar het Airnet-adres. <Stap 7> 8. Druk op de -knop. <Stap 8> Nederlands Installatiehandleiding 3P581074-1D DGE601A51/DGE602A51...
Pagina 52
9. Druk op de knoppen en wijzig het Airnet-adres. <Stap 9> 10. Druk op de -knop. <Stap 10> 11. Druk op de knoppen en beweeg naar Druk op de -knop. (Het Airnet-adres wordt bevestigd.) <Stap 11-1> <Stap 11-2> Installatiehandleiding 3P581074-1D Nederlands DGE601A51/DGE602A51...
Pagina 53
12. Druk op de knoppen en beweeg naar Druk op de -knop. <Stap 12> 13. Druk op de knoppen en beweeg naar Druk op de -knop. U keert nu terug naar het startscherm. <Stap 13-1> <Stap 13-2> Nederlands Installatiehandleiding 3P581074-1D DGE601A51/DGE602A51...
OPMERKING U kunt de volgende procedure niet uitvoeren wanneer de achtergrondverlichting van het display is uitgeschakeld. Druk in dat geval op een willekeurige toets om de achtergrondverlichting in te schake- len alvorens de procedure te starten. Installatiehandleiding 3P581074-1D Nederlands DGE601A51/DGE602A51...
Pagina 55
OPMERKING Het [Groepsadres]-menu wordt niet weergegeven wanneer de DGE601A51 niet is ingeschakeld. Schakel de DGE601A51 in en wacht even voordat u de afstandsbediening probeert te bedienen. Het [Groepsadres]-menu wordt ook niet weergegeven wanneer de DGE601A51 niet normaal communiceert met de binnenunits. Controleer of de kabels goed zijn aangesloten.
Pagina 56
Versie 7. Druk eenmaal op de annuleertoets. U keert nu terug naar het display weergegeven in Stap 7-2. <Stap 7-1> Groepsadres (Groep) Gr Addr. 1-03 Terug Versie <Stap 7-2> Groepsadres Groepsadres (Groep) Groepsadres (Unit) Terug Instelling Installatiehandleiding 3P581074-1D Nederlands DGE601A51/DGE602A51...
Pagina 57
4. Als er een adres reeds is [Set], drukt u op de Menu/OK-knop om de huidige adresin- stelling vrij te geven. De indicatie verandert van [Set] naar [Release] en u kunt nu het adres wijzigen. <Stap 4> Groepsadres (Unit) Unit No. Gr Addr. Release 1-00 Terug Pas aan Nederlands Installatiehandleiding 3P581074-1D DGE601A51/DGE602A51...
Pagina 58
L o k a l e i n s t e l l i n g e n M i n i m a a l ve r s c h i l s e t p o i n t Groepsadres Air net adres binnenunit Terug Instelling Installatiehandleiding 3P581074-1D Nederlands DGE601A51/DGE602A51...
Pagina 59
4. Als er een adres reeds is [Set], drukt u op de Menu/OK-knop om de huidige adresin- stelling vrij te geven. De indicatie verandert van [Set] naar [Release] en u kunt nu het adres wijzigen. <Stap 4> Air net adres binnenunit Unit No. Address Release Terug Pas aan Nederlands Installatiehandleiding 3P581074-1D DGE601A51/DGE602A51...
Pagina 60
L o k a l e i n s t e l l i n g e n M i n i m a a l ve r s c h i l s e t p o i n t Groepsadres Air net adres binnenunit Terug Instelling Installatiehandleiding 3P581074-1D Nederlands DGE601A51/DGE602A51...
Pagina 61
<Stap 3> Air net adres buitenunit Unit No. Address Release Terug Pas aan 4. Druk op de knoppen omhoog/omlaag en wijzig het Airnet-adres. <Stap 4> Air net adres buitenunit Unit No. Address Release Terug Pas aan Nederlands Installatiehandleiding 3P581074-1D DGE601A51/DGE602A51...
Pagina 62
Unit No. Address Terug Versie 6. Druk tweemaal op de annuleertoets. U keert nu terug naar het display weergegeven in Stap 6-2. <Stap 6-1> Air net adres buitenunit Unit No. Address Terug Versie <Stap 6-2> Koelen Instellen Installatiehandleiding 3P581074-1D Nederlands DGE601A51/DGE602A51...
Adres instellen op de buitenunit Instelling op de buitenunit Om de DGE601A51 te gebruiken, moet u een Airnet-adres instellen voor de buitenunit. U moet ook een vraagadres instellen en de vraaginstelling inschakelen, indien nodig. Om het adres van een buitenunit in te stellen, kunt u de drukknoppen op de printplaat van de unit gebruiken.
10. Druk 1 maal op de BS1-knop om terug te keren naar de normale modus. OPMERKING Als u de vraagregeling van de externe besturingsadapter wilt gebruiken voor de buiten- unit, hoeft u deze instelling niet uit te voeren. Installatiehandleiding 3P581074-1D Nederlands DGE601A51/DGE602A51...
Buitenunit van het Instelitems Buitenunit van het LED-display segment-display H7P SEG1 SEG2 SEG3 AIRNET-adresin- stelling buitenunit Vraagadresinstel- ling Vraaginstelling ingeschakeld/ uitgeschakeld De adresinstelling van de buitenunit is voltooid. Het installatiewerk van DGE601A51 is voltooid. Nederlands Installatiehandleiding 3P581074-1D DGE601A51/DGE602A51...
Beknopte installatiegeleiding De unit resetten De DGE601A51 kan opnieuw worden gestart door de [RESET//]-knop in te drukken. Bedien de [RESET//]-knop met behulp van een dun staafje o.i.d. <RESET> INIT RESET// BACKUP VOORZICHTIG Voer de bewerking niet uit met een gepunt voorwerp. Anders kan er een defect ontstaan.