Samenvatting van Inhoud voor Alpine KCE-425i
- Pagina 1 ALLEEN VOOR GEBRUIK IN AUTO'S Geavanceerde video-interface voor iPods 425i KCE- GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees de handleiding door voordat u dit apparaat gebruikt...
-
Pagina 2: Pakketinhoud
Pakketinhoud Pakketinhoud: KCE-425i iPod-kabel (2m) Voedingskabel (0,5m) Infrarood-afstandsbedieningsoog met 3,5mm aansluiting (4,5m) Infrarode afstandsbediening Aansluiting Remote in voor ALPINE-monitors Gebruikershandleiding... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Voorzorgsmaatregelen ..........4 ..........5 Inleiding Afstandsbediening ..........6 On Screen Navigation ..........8 My Jukebox ..........9 Op het scherm foto's bekijken ........10 OSD-taal wijzigen ........12 Tips en Problemen oplossen ........13 Videoformats wijzigen ........14 Technische specificaties ........17 iPod-compatibiliteit ........18 RUE-4191 gebruiken ........21 Installatie ........22... -
Pagina 4: Voorzorgsmaatregelen
AUTO MET EEN NEGATIEVE MASSA VAN 12 sel of schade aan het product. Stuur het product VOLT. terug naar uw bevoegde Alpine-dealer of het (Neem contact op met uw dealer als u dit niet zeker dichtstbijzijnde servicecentrum van Alpine voor weet.) Als u dat niet doet, kan dit resulteren in brand... -
Pagina 5: Inleiding
Met dit veelzijdige randapparaat kunt u uw iPod aansluiten op een monitor in uw auto en kunt u van al uw iPod-entertainment, zoals films, genieten! De KCE-425i verbetert niet alleen uw huidige systeem om films te bekijken, dit apparaat voorziet in een geper- fectioneerde gebruikersinterface die op dezelfde manier werkt als u iPod en eveneens eenvoudig in gebruik is. -
Pagina 6: Afstandsbediening
Afstandsbediening Functies van de afstandsbediening Met de Alpine KCE-425i kunt u van uw iPod-muziek genieten via het multimedia- systeem in de auto en bovendien uw iPod-films bekijken op het scherm in uw auto. U kunt uw muziek of video's rechtstreeks via uw iPod (iPodMode) selecteren wan- neer u de afstandsbediening niet wilt gebruiken. -
Pagina 7: Functies Van De Afstandsbediening
Afstandsbediening Functies van de afstandsbediening MODUS AAN/UIT Interface in- of uitgeschakeld Schakelen tussen de modi iPod en NAVIGATIEPIJL OMHOOG On-Screen Navigation RECHTER NAVIGATIEPIJL/ LINKER NAVIGATIEPIJL SELECTEREN ENTER SELECTEREN/MY JUKEBOX Ingedrukt houden om My NAVIGATIEPIJL OMLAAG Jukebox te selecteren VOLUME Indien ingeschakeld AFSPELEN/PAUZEREN VORIGE/TERUGSPOELEN VOLGENDE/SNEL VOORUIT... - Pagina 8 U kunt bovendien Shuffle Songs gebruiken om num- mers willekeurig uit uw bibliotheek af te spelen. Wanneer een nummer via uw iPod met de Alpine KCE-425i wordt afgespeeld, wordt de actuele informatie over dat nummer aan de bovenzijde van uw scherm weergegeven via Album Art (indien beschikbaar).
- Pagina 9 Van uw muziek genieten De functie My Jukebox gebruiken Met de Alpine KCE-425i kunt u uw eigen afspeellijsten op uw iPod rechtstreeks op het scherm in uw auto samenstellen. U kunt deze afspeellijsten snel selecteren met de functie My Jukebox in het hoofdmenu. Voer hiervoor de volgende stappen uit: 1.
-
Pagina 10: Op Het Scherm Foto's Bekijken
Foto's op het scherm bekijken met de Alpine KCE-425i Om foto's via uw foto-compatibele iPod te bekijken, volgt u deze eenvoudige stappen: 1. Sluit uw iPod aan. Zet de KCE-425i in de modus iPod (knop MODUS, linksbo- ven op de afstandsbediening) 2. -
Pagina 11: Uw Foto's Beheren In De Modus Ipod
Op het scherm foto's bekijken Uw foto's beheren in de modus iPod MODUS AAN/UIT Schakel de modus iPod in iPod MENU OMHOOG om foto's te bekijken SELECTEREN ENTER iPod MENU OMLAAG NAVIGATIEPIJL OMLAAG VOLUME Indien ingeschakeld DIAVOORSTELLING AFSPELEN/PAUZEREN VORIGE FOTO VOLGENDE FOTO MUZIEK DIAVOORSTELLING DEMPEN... -
Pagina 12: Instellingen
Instellingen Taal De Alpine KCE-425i beschikt over 9 talen. U kunt de taal instellen via Instellingen/Taal op uw Alpine KCE-425i. Beschikbare talen: Engels Spaans Frans Duits Italiaans Nederlands Japans Russisch Zweeds... -
Pagina 13: Tips En Problemen Oplossen
200 pixels. Bij de iPod nano is de maximale grootte van een albumhoes 100 x 100 pixels. Het laden van een albumhoes van uw iPod kan een paar seconden duren. Als een albumhoes van 200 x 200 pixel wordt geladen, geeft de Alpine KCE-425i een kleinere albumhoes weer. -
Pagina 14: Tips + Problemen Oplossen
PAL-instelling op uw Alpine KCE-425i. Alle Alpine-schermen zijn oorspronkelijk NTSC-schermen en wij raden u daarom aan om uw iPod en KCE-425i in te stellen op het NTSC-videoformat voor de beste weergave. Om te schakelen tussen NTSC- en PAL-instellingen voert u de onderstaande... - Pagina 15 Tips + Problemen oplossen Mijn Alpine KCE-425i werkt niet. Wat is er mis? Verzeker u er eerst van of de Alpine KCE-425i ingeschakeld is. Controleer vervol- gens of deze in de gewenste modus staat - On-Screen Navigation Mode of iPod Mode.
- Pagina 16 Als er sprake is van een reactievertraging komt dit over het algemeen omdat de Alpine KCE-425i op informatie van de iPod wacht. iPods met een vaste schijf, zoals de 5G iPod met video reageren langzamer dan de geflashte iPods zoals de iPod nano.
-
Pagina 17: Technische Specificaties
Technische specificaties Ingangen/uitgangen Audio links/rechts: analoge audio-uitgang Video: samengestelde video-uitgang S-Video: afzonderlijke analoge video-uitgang Voedingsingang: 11-15volts/dc USB-A: standaard universele seriële bus, USB 2.0 (alleen gebruiken voor firmware-updates) Afstandsbediening Batterij: 3V, type CR2032 of gelijkwaardig Televisievideo-format NTSC/PAL (software schakelen) Opmerking: Wij verbeteren onze producten voortdurend en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd... - Pagina 18 Technische specificaties Ondersteunde iPod-modellen MUZIEKCOMPATIBILITEIT: Alle iPods met laadstations behalve de 3G iPod & 4G iPod) OPMERKING: iPod-modellen van Apple per sept 2008...
- Pagina 19 Technische specificaties Ondersteunde iPod-modellen WEERGAVECOMPATIBILITEIT: Alle iPods met kleurendisplay (behalve iPod 4G, nano 1G, nano 2G, iPod Touch 1G & 2G) OPMERKING: iPod-modellen van Apple per sept 2008...
- Pagina 20 Technische specificaties Ondersteunde iPod-modellen VIDEOCOMPATIBILITEIT: Alle iPods met videomogelijkheden OPMERKING: iPod-modellen van Apple per sept 2008...
-
Pagina 21: Alternatieve Afstandsbediening
Alternatieve afstandsbediening Alpine RUE-4191 Universele afstandsbediening A UDIO NAV. EXT DVD AAN/UIT AFSPELEN/PAUZEREN VOLGENDE VORIGE SHUFFLE PUSH TV/MONI.. EXT DVD AUDIO NAV. NAV JOYSTICK ENTER (omhoog, omlaag, links, rechts) Selecteer (Push) HOOFDKEUZE- SCHAKELAAR DISP/ RETURN REAR NAAR ‚EXT DVD‘ TOP.M... -
Pagina 22: Voorzorgsmaatregelen
Voorzorgsmaatregelen WAARSCHUWING Installatie en aansluitingen SLUIT HET APPARAAT OP DE JUISTE MANIER BESCHADIG TIJDENS HET BOREN VAN GATEN GEEN LEIDINGEN OF KABELS. Wanneer het apparaat niet goed aangesloten wordt, Neem voorzorgsmaatregelen zodat u tijdens het kan dit brand of beschadiging van het product boren van gaten in het chassis om het apparaat te veroorzaken. - Pagina 23 Sluit geen kabels aan op deze aansluitingen om deze eenheid van ZORG DAT DE BEKABELING NIET GEKRULD IS voeding te voorzien. Wanneer u de KCE-425i aan- OF DOOR EEN SCHERPE METALEN RAND KAN sluit op de zekeringenkast, controleert u of de zeke- WORDEN BESCHADIGD.
-
Pagina 24: Aansluitingen
Aansluitingen Aansluitschema Dvd-speler Fabrieksscherm Autospecifieke iPod (NIET INBEGREPEN) A/V INTERFACE KCE-425i BATT POWER SUPPLY AUDIO EXTERN AFSTANDS- BEDIENINGSOOG VIDEO iPod IN ENTER S-VIDEO OUT REMOTE EYE INPUT I/O PORT UPDATE PORT... - Pagina 25 Aansluitingen Aansluitschema Opmerking: Stel de geselecteer- BEDIENING TOUCHMONITOR de AUX-ingang van uw Alpine- touchscreen in op 'Ext. DVD'. MENU P 1/ 2 NAAR TERUG 2/ 2 MENU TOUCHMONITOR IVA-D310R iPod (NIET INBEGREPEN) KCE-425i BATT POWER SUPPLY AUDIO VIDEO VIDEO iPod IN...
- Pagina 26 Aansluitingen Aansluitschema Opmerking: Stel de geselecteerde AUX-ingang van uw flip-down monitor van Alpine in op 'Ext. DVD'. Naar de aansluiting Remote-out van FUNCTIES de afstandsbediening van de touchscreenmonitor van Alpine (wit- bruin) iPod (NIET INBEGREPEN) KCE-425i BATT POWER SUPPLY AUDIO...
- Pagina 27 Support and manuals in other languages available at: www.alpine-europe.com Guide d'utilisateur disponsible sur: www.alpine-electronics.fr...
- Pagina 28 1-1-8 Nishi Gotanda,Shinagawa-ku, 80807 München, Duitsland Tokyo 141-0031, Japan Telefoon: 089-32 42 640 Telefoon: 03-5496-8231 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD. INC. Alpine House 19145 Gramercy Place, Torrance, Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, California 90501, V.S V.K.