Samenvatting van Inhoud voor Buderus Logamatic 41 Series
Pagina 1
6300 9929 – 01/2000 BE (NL) Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx Bedieningsvoorschrift voor regeltoestellen 41xx Eenvoudige bediening door drukken en draaien Zorgvuldig lezen vóór de bediening...
Pagina 2
U moet deze tekens in acht ne- men! OPMERKING! Bij deze tekens vindt u tips voor een optimale werking en instelling van het toestel. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Tijdens de rookgastest bestaat er gevaar voor verbranding. Draai steeds eerst de koudwaterkraan open, waarna u dan naar behoeven tapwater toevoegt. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
– tapwaterbereiding met inschakeloptimalisering Afhankelijk van hoe u het basisregeltoestel Loga- – tapwatervoorrangschakeling matic 4112 combineert met de door Buderus aange- boden modules, ontstaat het regeltoestel Logamatic – vakantieprogramma 4111 of Logamatic 4116. – party- en pauzefunctie De bedieningseenheid MEC 2 herkent automatisch de –...
PROG slaan. schakelpunt (startpunt) van het gekozen verwarmingsprogramma maandag „familieprogramma“. om 05:30 21 ° C Terug naar het standaard- scherm Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
45 ° C gave opnieuw naar buitentemp. standaardweergave (hier: MEC 2 op 0 ° C regeltoestel). Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Het is niet mogelijk de tijdschakelpunten via de keuze „MEC-verwarmingskringen“ te programmeren! aparte verw.kr. Wanneer u dit echter wel probeert, verschijnt de naast- kiezen staande foutmelding. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
X = bijkomende uitrusting — = combinatie niet mogelijk Op de volgende pagina’s vindt u informatie betreffende de modules die ingezet kunnen worden. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 12
„mengklep gaat dicht“ (koude) Symbool verwarmingskring 2 in zomerbedrijf Symbool verwarmingskringpomp in bedrijf Symbool boilerlaadpomp in bedrijf Symbool omlooppomp in bedrijf Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
De regelfuncties lopen verder. De verwarmingskring- en laadpomp worden ingeschakeld. De functies die actief zijn worden door middel van con- trolelampjes weergegeven. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 14
(nachtbedrijf) Symbool verwarmingskringpomp in bedrijf Symbool — L boilerlaadpomp in bedrijf Symbool — Z omlooppomp in bedrijf Symbool thermische desinfectie Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 15
De mengklep wordt stroomloos ge- schakeld. De regelfuncties lopen verder. De functies die actief zijn worden door middel van con- trolelampjes weergegeven. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 16
Controlelampjes voor de functies Symbool „mengklep gaat open“ (warmte) Symbool „mengklep gaat dicht“ (koude) Symbool verwarmingskring in zomerbedrijf Symbool verwarmingkringpomp in bedrijf Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
De mengklep wordt stroomloos ge- schakeld. De regelfuncties lopen verder. De functies die actief zijn worden door middel van con- trolelampjes weergegeven. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 18
— S secundaire boilerlaadpomp in bedrijf Symbool — Z omlooppomp in bedrijf Symbool thermische desinfectie Symbool bekabelingsbescherming actief, secundaire pomp tact Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
De mengklep wordt stroomloos geschakeld De regelfuncties lopen verder. De functies die actief zijn worden door middel van con- trolelampjes weergegeven. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 20
Symbool verwarmingskringpomp in bedrijf Symbool tapwater functioneert via wandketel Symbool ketel in rookgastest FM 454 Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 21
De verwarmingskringpomp is uitge- schakeld. De regelfuncties lopen verder. De functies die actief zijn worden door middel van con- trolelampjes weergegeven. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Laat de toets l Laat de toets los. los. l Druk de toets l Druk de toets Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Druk de toets in en laat hem los. De installatie draait volgens het vooringestelde schakelprogramma in automatisch bedrijf. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Draaien, tot de gewenste weergave – buitentemperatuur (hier „datum“). – tapwater – Loslaten, om de invoer op te – datum slaan. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Voorbeeld: aanvoer De datum moet als volgt ingesteld 45 ° C worden „28.02.2000“. datum 20.08.1999 Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 27
Drukken / ingedrukt houden stappen van minuten aangepast. uur instellen 15.52.58 Draaien, tot het gewenste uur Loslaten, om de invoer op te slaan. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
J OPMERKING! De temperatuuraanpassing geldt voor alle verwarmings- kringen, die aan de bedieningseenheid MEC 2 toegekend zijn. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 29
J OPMERKING! De temperatuuraanpassing geldt voor alle verwarmings- kringen, die aan de bedieningseenheid MEC 2 toegekend zijn. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Voor „constant“-geregelde Loslaten, om de invoer op te verwarmingskringen, bv. slaan. luchtinstallaties, zwem- baden, kan de kamertempe- ratuur niet ingesteld worden. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 31
Voor „constant“-geregelde verwarmingskringen, bv. Loslaten, om de invoer op te luchtinstallaties, zwem- slaan. baden, kan de kamertempe- ratuur niet ingesteld worden. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Wanneer u probeert de kamertemperatuur aan de MEC 2 met de toets in te stellen, verschijnt de instelling naaststaande foutmelding: niet mogelijk andere afstandsbed. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
60 ° C watertemperatuur (hier „60 ° C“). Loslaten, om de invoer op te De tapwatertemperatuur is nu slaan. opgeslagen. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
55 ° C een tweede keer op de toets naverwarming afgebroken De naverwarming wordt dan afgebroken. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Na 3 seconden verschijnt opnieuw de 30 ° C standaardweergave. buitentemp. 21 ° C Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Na 3 seconden verschijnt opnieuw 30 ° C het standaardscherm. buitentemp. 21 C Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
3 minuten in- geschakeld. De intervals per uur kunnen op het serviceniveau door uw installateur gewijzigd worden. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
70 ° C opgewarmd. Wanneer de tapwa- terkringloop van de verwarmingsinstallatie geen thermostaatgestuurde mengklep heeft, mag u gedurende die periode het tapwater niet ongemengd gebruiken! Verbrandingsgevaar! Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
05:30 getoond. Schakelpunt verschuiven. J OPMERKING! De bedieningselementen die in het grijs gemarkeerd zijn worden voor die toepassing gebruikt. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 45
Draaien tot het gewenste uur 21 ° C om 06:30 (hier „6:30 “). Loslaten, om de invoer op te slaan. Opnieuw naar het standaard- scherm. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage• http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Schakelpunt invoegen. J OPMERKING! De bedieningselementen die in het grijs gemarkeerd zijn worden voor die toe- passing gebruikt. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 47
Op het display is niet zichtbaar dat het punt opgeslagen wordt. Het lege masker „nieuw schakelpunt“ voor het volgende schakelpunt verschijnt. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage• http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 48
(zie „programma voor een verwarmingskring selecteren“ op de uitklapbare zijde). Opnieuw naar het standaard- scherm. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
21 ° C om 05:30 getoond. Schakelpunt wissen. J OPMERKING! De bedieningselementen die in het grijs gemarkeerd zijn worden voor die toepassing gebruikt. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage• http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 50
Nu wordt er van maandag 5.30 uur tot dinsdag 22.00 uur verwarmd. Het schakelpunt dinsdag heeft geen temperatuursprong. Opnieuw naar het standaard- scherm. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Verwarmingsfase wissen. J OPMERKING! De bedieningselementen die in het grijs gemarkeerd zijn worden voor die toepassing gebruikt. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage• http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 52
(zie „programma voor een ver- warmingskring selecteren“ op de uitklapbare zijde). Opnieuw naar het standaard- scherm. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
21 ° C om 06:00 Verwarmingsfase verbinden. J OPMERKING! De bedieningselementen die in het grijs gemarkeerd zijn worden voor die toepassing gebruikt. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage• http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 54
(zie Opnieuw naar het standaard- “programma voor een ver- scherm warmingskring selecteren“ op de uitklapbare zijde). Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
---- om ---- Schakelpunt ingeven. J OPMERKING! De bedieningselementen die in het grijs gemarkeerd zijn worden voor die toepassing gebruikt. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 56
Op het display is niet zichtbaar dat het punt opgeslagen wordt. Het lege masker „nieuw schakelpunt“ voor het volgende schakelpunt verschijnt. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 57
Op het display is niet zichtbaar dat het punt opgeslagen wordt. Het lege masker „nieuw schakelpunt“ voor het volgende schakelpunt verschijnt. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 58
Op het display is niet zichtbaar dat het punt opgeslagen wordt. Het lege masker „nieuw schakelpunt“ voor het volgende schakelpunt verschijnt. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 59
(zie „programma voor een verwarmingskring selecteren“ op de uitklapbare zijde). Opnieuw naar het standaard- scherm. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
---- ---- Schakelpunt ingeven. J OPMERKING! De bedieningselementen die in het grijs gemarkeerd zijn worden voor die toepassing gebruikt. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 61
Op het display is slaan. niet zichtbaar dat het punt opgeslagen wordt. Het lege masker „nieuw schakelpunt“ voor het volgen- de schakelpunt verschijnt. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 62
(zie „programma voor een verwar- mingskring selecteren“ op de uitklap- bare zijde). Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
---- om ---- Schakelpunt ingeven. J OPMERKING! De bedieningselementen die in het grijs gemarkeerd zijn worden voor die toepassing gebruikt. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 64
Het lege masker „nieuw schakelpunt“ voor het volgen- de schakelpunt verschijnt. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 65
(zie „pro- gramma voor een verwarmingskring selecteren“ op de uitklapbare zijde). Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Voorbeeld: „Verwarmingskring 2“ Vakantieprogramma ingeven. J OPMERKING! De bedieningselementen die in het grijs gemarkeerd zijn worden voor die toepassing gebruikt. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 67
Het is pomp automatisch uitgeschakeld. niet mogelijke een apart tapwatervakantiepro- gramma in te geven. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
In dat geval wordt er op de ingestelde nachttemperatuur ver- warmd (zie hoofdstuk „kamertemper- atuur instellen“). Onderbroken vakantiepro- gramma voortzetten. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Toets loslaten om de invoer Op het display wordt de gecorri- op te slaan. geerde kamertemperatuur van bv. 22,5 °C getoond. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Tijdens de rookgastest verschijnt op de MEC 2 rechts de naaststaande melding. rookgast. actief keteltemperatuur 75 °C Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Economisch verwarmen en energie besparen Economisch verwarmen en energie besparen De Buderus-regeltechniek garandeert u een optimaal comfort met vele technische mogelijkheden, gecom- bineerd met een minimaal energieverbruik en een een- voudige bediening. Wanneer u volgende richtlijnen naleeft, spaart u energie en dus geld en ontziet u tegelijk het leefmilieu.
„AUT“ instellen. Ketel x Het wordt koud. Schakel de ketel in handbedrijf. geen verbinding Verwittig de installateur. storing Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
In de positie wordt de pomp in werking gesteld. De mengkleppen blijven stroomloos en kunnen manueel versteld worden. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 75
Koppel de mengkleppen van de verwarmingskring ma- nueel los en stel ze in de richting warmer of kouder, tot de gewenste kamertemperatuur bereikt wordt. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 76
A OPGELET! Omwille van de bedrijfsveiligheid van de instal- latie mogen de mengklepkringen niet helemaal gesloten worden. Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 80
Notities Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 81
Notities Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 82
Notities Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 83
Notities Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 41xx • Uitgave 01/2000...
Pagina 84
Verwarmingstechnologie van hoogstaande kwaliteit gaat gepaard met een professionele installatie en een professio- neel onderhoud. Buderus levert zijn hele gamma daarom enkel aan de installateur. Vraag hem naar de Buderus ver- warmingstechniek. Of informeer u bij een van onze filialen.