Samenvatting van Inhoud voor Power Dynamics PDSM Series
Pagina 1
PDSM-series Active Studio Monitor Ref. nr.: 178.930; 178.933; 178.936; 178.938 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG V1.0...
Pagina 3
ENGLISH Congratulations to the purchase of this Power Dynamics product. Please read this manual thoroughly prior to using the unit in order to benefit fully from all features. Read the manual prior to using the unit. Follow the instructions in order not to invalidate the warranty. Take all precautions to avoid fire and/or electrical shock.
Pagina 4
Level controls: • With the volume control it’s possible to adjust the input sensitivity, turn left for decreasing the input sensitivity and turn right for increasing the input sensitivity. • Use the treble control for high frequency adjustment, turn left for decreasing high frequencies and turn right for increasing high frequencies.
Pagina 5
NEDERLANDS Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Power Dynamics product. Neemt U a.u.b. een paar momenten de tijd om deze handleiding zorgvuldig te lezen, aangezien wij graag willen dat u onze producten snel en volledig gebruikt. Lees deze handleiding eerst door alvorens het product te gebruiken. Volg de instructies op anders zou de garantie wel eens kunnen vervallen.
Pagina 6
Regelaars: • Met de volumeknop is het mogelijk de ingangsgevoeligheid aan te passen, draai naar links voor het verminderen van de ingangsgevoeligheid en draai rechts voor het verhogen ervan. • Gebruik de treble controle voor het aanpassen van hoge frequenties, draai naar links voor de verlaging van hoge frequenties en draai rechts voor het verhogen ervan.
Pagina 7
DEUTSCH Vielen Dank für den Kauf dieses Power Dynamics gerat. Nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, um diese Anleitung sorgfältig durchzulesen, damit sie die Möglichkeiten, die unser Produkt bietet, sofort voll ausnutzen können. Lesen Sie erst die Anleitung vollständig vor der ersten Inbetriebnahme durch. Befolgen Sie die Anweisung, da sonst jeglicher Garantieanspruch verfällt.
Pagina 8
Level-Regler: • Mit dem Lautstärkeregler ist es möglich, die Eingangsempfindlichkeit einzustellen, drehen Sie Links um zur Verminderung der Eingangsempfindlichkeit und Rechts um zur Erhöhung der Eingangsempfindlichkeit. • Verwenden Sie den Treble-Regler für Hochfrequenz-Anpassung, drehen Sie Links um zur Verringerung der hohen Frequenzen und Recht um zur Erhöhung der hohen Frequenzen.
+31(0)546589298 The Netherlands Product number: 178.930; 178.933; 178.936 Product Description: PDSM Studio Monitor Series Trade Name: POWER DYNAMICS Regulatory Requirement: EN 60065 :2002+A11:2008 EN 55013 :2001+A2 :2006 EN 55020 :2007 EN 61000-3-2 :2006 EN 61000-3-3 :2008 I hereby declare that the product meets the requirements stated in Directives 2014/35/EU and 2014/30/EU and conforms to the above mentioned Declarations.