Pagina 1
Grille Pain Toaster Tostadora Tostapane TOS7 Manuel d'utilisation Benutzerhandbuch Gebruiksaanwijzing Manual de Uso Manuale d’uso...
Pagina 2
FRANCAIS Merci de lire attentivement le manuel d'utilisation avant la première utilisation. Merci de garder le manuel d'utilisation, la facture ainsi que le packaging après réception du produit en cas de renvoi au service après-vente ! Cet appareil est exclusivement destiné à un usage privé et non à des fins commerciales.
matériaux combustibles (tels que les rideaux). L'appareil ne doit être utilisé que pour l'usage auquel il est prévu. Consignes de sécurité L'appareil doit être utilisé sous surveillance pour éviter tout accidents. Ne pas toucher les parties métalliques lorsque l'appareil est en marche car cela pourrait entraîner des brulures ! ...
Pagina 4
Fabriqué pour et importé par : Adeva European Import 8 rue Marc Seguin 77290 Mitry-Mory FRANCE www.adeva-import.com - contact@adeva-import.com - Tél. 01 64 67 00 01 DEUTSCH Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen. Bewahren Sie dieses Handbuch, Rechnung und Verpackung, wenn Sie das Gerät zu senden After-Sales-Service benötigen.
Pagina 5
Im Falle von Problemen, bitte nicht das Gerät selbst zu reparieren, schicken Sie es an einer qualifizierten Person, um Unfälle zu vermeiden. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem autorisierten Service-Center oder einer anderen sachkundigen Person die Vorfälle zu vermeiden, ersetzt werden.
Pagina 6
Verwenden der Toaster 1. Stecken Sie das Gerät in eine geeignete Steckdose (220-240V 50/60Hz). 2. Um die Hitze einzustellen, drehen Sie den Knopf nach rechts. Die unterste Ebene 1 ist, und je höher der 6. 3. Ort Scheiben Brot in den Schlitz auf dem Gerät und senken Sie den Hebel bis sie einrastet.
Pagina 7
Behörden über die Orte, wo man dieses Produkt zurückgeben können zu informieren. In der Tat enthalten elektrische und elektronische Produkte gefährliche Stoffe, die schädliche Auswirkungen auf die Umwelt oder die menschliche Gesundheit haben und sollte recycelt werden. Das Symbol hier darauf hinweisen, dass elektrische oder elektronische Geräte sollten sorgfältig ausgewählt werden, ist ein fahrbarer Abfallbehälter mit einem Kreuz markiert.
Zorg ervoor dat u het apparaat uit de buurt van warmtebronnen en vochtigheid houdt. Laat het apparaat nooit onbeheerd achter als het in gebruik is. Schakel het apparaat altijd uit als u het niet gebruikt ook als is het voor een korte periode. ...
Pagina 9
Schoonmaak en Onderhoud Verwijder de stekker en laat het apparaat afkoelen voor dat u het schoon gaat maken. Gebruik een vochtig doek om de buitenkant van het toestel te reinigen. Gebruik geen schoonmaakmiddel of agressiefe middelen om het apparaat schoon te maken.
Pagina 10
Asegúrese de que el dispositivo esté apagado y desenchufado cuando no esté en uso o cuando se limpia. Cuando desenchufe el dispositivo no tire del cable, puede dañar el dispositivo. Para evitar accidentes, este dispositivo no debe ser puesto al alcance de los niños.
Pagina 11
No sumerja el dispositivo en agua u otros líquidos. También asegúrese de que el dispositivo no entre en contacto con agua u otros líquidos. No utilice el dispositivo con las manos mojadas. Desenchufe la unidad inmediatamente si esta ha estado en contacto con agua u otros líquidos.
Pagina 12
Limpieza y mantenimiento Antes de la limpieza, desconecte el dispositivo y déjelo enfriar. Utilice un paño húmedo para limpiar el exterior de la unidad. No use detergentes o productos abrasivos cuando limpie el dispositivo. Para sacar las migajas de pan del dispositivo dele la vuelta y agítelo suavemente.
Pagina 13
Si prega di conservare questo manuale, insieme allo scontrino fiscale e all'imballaggio anche dopo aver ricevuto il prodotto, nel caso si dovesse inviare l’apparecchio al centro di assistenza! Quest’apparecchio è destinato esclusivamente a un uso domestico e non commercial.
Informazioni sulla sicurezza Il dispositivo deve essere utilizzato sempre sotto controllo per evitare incidenti. Non toccare le parti metalliche quando la macchina è in funzione poiché possono provocare ustioni! Non inserire oggetti metallici nelle fessure dell’apparecchio! Non disporre l’apparecchio in prossimità di oggetti infiammabili (legno, tende, ecc.)! Come utilizzare l’apparecchio 1.
Pagina 15
ATTENZIONE: Non gettare questo apparecchio tra i rifiuti domestici. Per questo tipo di prodotti è fornito dai comuni un sistema di raccolta e ritiro in zona ed è quindi un dovere informarsi per conoscere il giusto smistamento del rifiuto. Infatti, i prodotti elettrici ed elettronici possono contenere sostanze pericolose che hanno effetti dannosi sull’ambiente o sulla nostra salute e quindi devono essere riciclati.