Gebruiksaanwijzing 4351
Waarschuwing!
Als u het horloge aan direct invallend zonlicht blootgesteld laat om de oplaad-
bare batterij op te laden, kan het erg warm worden. Let op bij het aanraken van
het horloge om persoonlijke verwonding te voorkomen. Het horloge kan met
name heet worden als gedurende een lange periode een van de volgende
situaties plaatsvindt.
=
Op het dashboard van een auto die in direct zonlicht is geparkeerd.
=
Te dicht bij een gloeilamp.
=
Direct invallend zonlicht.
Oplaadtijden
Na een volledige oplading blijft de tijdfunctie tot ongeveer vier maanden toegankelijk.
=
De volgende tabel toont de benodigde hoeveelheid tijd gedurende welke het
horloge elke dag aan licht blootgesteld dient te worden om de normale dagelijkse
bedieningen uit te kunnen voeren.
Blootstellingsniveau (helderheid)
Zonlicht buitenshuis (50.000 lux)
Zonlicht door een raam (10.000 lux)
Daglicht door een raam op een bewolkte dag
(5.000 lux)
Verlichting binnenshuis (500 lux)
=
Onder normale dagelijks gebruik wordt volstaan:
Het horloge wordt niet aan licht blootgesteld
=
=
Tijd wordt intern bijgehouden
=
Analoge wijzers functioneren 18 uur per dag, slaapstand 6 uur per dag
=
10 seconden alarmbediening per dag
1 signaalontvangst per dag
=
=
Een stabiele werking wordt bevorderd door veelvuldig opladen.
Hersteltijden
De tabel hieronder toont de benodigde hoeveelheid blootstelling om de batterij naar
een niveau hoger te brengen.
Blootstellingsniveau
Gemiddelde blootstellingstijd
(helderheid)
Niveau 3
Zonlicht buitenshuis (50.000 lux)
Zonlicht door een raam
(10.000 lux)
Daglicht door een raam op een
bewolkte dag (5.000 lux)
Verlichting binnenshuis (500 lux)
=
De bovenstaande blootstellingstijden zijn uitsluitend indicatief. Actueel benodigde
blootstellingstijden hangen af van de verlichtingsomstandigheden.
Referentie
Deze sectie bevat meer gedetailleerde en technische informatie over de bediening van
het horloge. Het bevat ook belangrijke voorzorgsmaatregelen en noten over de
verschillende mogelijkheden en functies van dit horloge.
Automatische terugkeerfuncties
=
Als u in de basispositie-aanpassingsfunctie gedurende twee tot drie minuten geen
knop indrukt, gaat het horloge automatisch terug naar de tijdfunctie.
=
Als u terwijl een instelfunctie geselecteerd is gedurende twee of drie minuten
geen bediening uitvoert, verlaat het horloge automatisch het instelscherm.
Bladeren
=
De knoppen
en
worden in verschillende instelfuncties gebruikt om de
wijzerinstelling te veranderen. In de meeste gevallen verplaatsen de desbetreffende
wijzer(s) en dag versneld als u deze knoppen ingedrukt houdt.
De versnelde verplaatsing van de wijzers en dag gaat door totdat u een willekeurige
=
knop indrukt of de wijzer(s) en dag een volledige cyclus hebben afgerond.
- Een volledige cyclus voor de wijzers is 24 uur (360 graden).
- Een volledige cyclus voor de dag is 31 dagen.
Radiogestuurde tijdfunctie voorzorgsmaatregelen
=
Sterke elektrostatische lading kan resulteren in een verkeerd ingestelde tijd.
=
Het tijdkalibratiesignaal wordt teruggekaatst in de ionosfeer. Derhalve kan door
factoren zoals veranderingen in de reflectie van de ionosfeer en beweging van de
ionosfeer naar hogere hoogtes dankzij seizoensinvloeden of de tijd op de dag, de
signaalontvangst veranderen en tijdelijk onmogelijk zijn.
=
Zelfs als het tijdkalibratiesignaal goed is ontvangen, kunnen bepaalde
omstandigheden ertoe leiden dat de tijdinstelling een seconde afwijkt.
=
De huidige tijdinstelling in overeenstemming met het tijdkalibratiesignaal heeft
prioriteit ten opzichte van elke zelf gemaakte tijdinstelling.
=
Het horloge is ontworpen om de datum en weekdag automatisch bij te houden
voor de periode 1 januari 2000 tot en met 31 december 2099. Het instellen van de
datum door middel van het tijdkalibratiesignaal is niet mogelijk vanaf 1 januari 2100.
=
Alhoewel het horloge ontwikkeld is om zowel tijd- (uur, minuten, seconden) als
datumgegevens (jaar, maand, dag) te ontvangen, kunnen bepaalde omstandig-
heden ertoe leiden dat uitsluitend tijdgegevens worden ontvangen.
=
Als u zich in een gebied bevindt waar een goede tijdkalibratie-signaalontvangst
onmogelijk is, geeft het horloge de tijd weer met een nauwkeurigheid van ± 20
seconden per maand bij een normale temperatuur.
Zenders
Het horloge is ontwikkeld om de vanuit Rugby in Engeland en Mainflingen in Duitsland
uitgezonden tijdkalibratiesignalen te ontvangen. U kunt het horloge instellen om
automatisch de zender met het sterkste signaal te selecteren.
Gemiddelde blootstellingstijd
6 minuten
30 minuten
48 minuten
8 uur
Niveau 2
Niveau 1
1 uur
21 uur
2 uur
77 uur
4 uur
– – –
35 uur
– – –
In dit geval:
Doet het horloge dit:
De eerste automatische
1. Controleert eerst het
signaalzoekbediening nadat de
Mainflingen-signaal.
fabrieksinstellingen van kracht zijn
2. Als het Mainflingen-signaal
of nadat de stadcode gewijzigd is.
niet wordt ontvangen, wordt
het Rugby-signaal
gecontroleerd.
In elk ander geval.
1. Controleert eerst het laatste
succesvol ontvangen signaal.
2. Als het laatste succesvol
ontvangen signaal niet kan
worden ontvangen, wordt
het andere signaal
gecontroleerd.
Tijdfunctie
=
Het jaar kan worden ingesteld in het bereik van 2000 tot en met 2099.
=
De in het horloge ingebouwde automatische kalender houdt rekening met
verschillende maandlengtes en schrikkeljaren. Nadat u de datum heeft ingesteld,
dient er geen reden meer te zijn deze te wijzigen tenzij u de batterij heeft laten
vervangen of de batterijsterkte naar niveau 3 is gedaald.
=
De datum wijzigt automatisch als de huidige tijd middernacht bereikt. De
datumwijziging aan het einde van de maand mei kan iets langer duren dan normaal.
De huidige tijd in de tijdfunctie wordt berekend in overeenstemming met het GMT-
=
verschil voor elke tijdzone, gebaseerd op de instelling van uw woonplaatstijd.
=
Het GMT-verschil wordt berekend op basis van UTC-gegevens*.
* De letters "UTC" staan voor "Universal Time Coordinated", de wereldwijde
tijdstandaard. Deze is gebaseerd op nauwkeurig onderhouden atomische
(celsium) klokken die tot op de microseconde nauwkeurig zijn. Indien
noodzakelijk worden secondeaanpassingen gemaakt om de UTC-tijd
gesynchroniseerd met de rotatie van de aarde te houden.
Energiespaarfunctie
Indien de energiespaarfunctie is ingeschakeld, gaat het horloge automatisch naar een
slaapstand als het gedurende een bepaalde tijd op een donkere plek wordt bewaard.
De tabel hieronder toont hoe de functies van het horloge worden beïnvloed door de
energiespaarfunctie.
Als u het horloge onder uw mouw of kleding draagt, kan de slaapstand worden
=
geactiveerd.
Verstreken tijd in het donker
60 tot 70 minuten
Uitsluitend de secondewijzer staat stil, alle andere
(secondewijzer slaapstand)
functies in gebruik.
6 tot 7 dagen
• Alle functies, inclusief de analoge tijdfunctie, buiten gebruik
• Interne tijdfunctie loopt door
(functie-slaapstand)
=
Het horloge zal niet naar de slaapstand gaan als de digitale tijd tussen 6 uur 's
ochtends en 10 uur 's avonds is. Als het horloge al in de slaapstand is als de tijd
6 uur 's ochtends bereikt, zal deze echter in de slaapstand blijven.
Van de slaapstand herstellen
Voer een van de volgende bedieningen uit.
Ga met het horloge naar een goed verlichte plek.
=
=
Druk op een willekeurige knop.
Bediening
4