Pagina 1
Model: XEMIO-955 / 965 / 966 MP4-speler / Aanraakscherm Gebruiksaanwijzing (Nederlands) Voor meer informatie en ondersteuning, www.lenco.com...
Lenco raadt aan de verpakking te bewaren, zodat u het product in de toekomst ook eenvoudig kunt vervoeren. Als u dit product op enig moment in de toekomst wilt weggooien let dan op dat: Alle batterijen en accu’s moeten uit het product zijn gehaald (Verwijdering van afgedankte...
Pagina 3
WAARSCHUWING: Langdurige blootstelling aan harde geluiden kan tijdelijke of permanente gehoorschade tot gevolg hebben. Waarschuwing: Luisteren naar een persoonlijke muziekspeler bij deelname aan het verkeer kan de luisteraar minder bewust maken van mogelijke gevaren, zoals naderende auto’s.
Pagina 4
A. Basisbediening en interfaces van de speler Ingebouwde batterij De speler heeft een ingebouwde batterij. Als u het toestel voor het eerst gebruikt de batterij 2-3 uur opladen totdat het batterij-icoon aangeeft dat de batterij vol is. Laad de speler ten minste 2-3 keer per 3 maanden op om de levensduur en prestaties van de batterij op peil te houden.
Pagina 5
Aansluiting selecteren scherm Tik op “Power & Data / USB Charge / Charge & Play Screen” om de gewenste aansluiting te • selecteren. (Selecteer “Power & Data” als u de speler de eerste keer gebruikt) Selecteer de “Power & Data” modus om de USB-opslagapparaat te selecteren voor het •...
Pagina 6
Aansluiting scherm USB opladen scherm Opladen & Afspelen scherm Belangrijk: De batterij wordt niet opgeladen als uw computer in de slaapstand staat. De USB-slots op de meeste toetsenborden leveren onvoldoende stroom om de speler op te laden. Sluit de speler direct aan op een USB-slot van de computer om problemen met het opladen te vermijden.
Pagina 7
verschillende mappen op te slaan. Muziekbestanden moeten bijvoorbeeld in de map MUSIC wordt opgeslagen. Opnamebestanden in de RECORD map. Beeldbestanden in de PICTURES map. Videobestanden in de VIDEO map. Tekstbestanden in de EBOOK map…enz. De corresponderende applicatie kan de bestanden mogelijk niet vinden als de bestanden in andere mappen worden opgeslagen.
Pagina 8
voorkomen dat het apparaat onnodig stroom gebruikt. Als het scherm is uitgeschakeld kunt u op de “MENU” toets drukken. Tik vervolgens op • en schuif de regelaar naar rechts om het apparaat te ontgrendelen en het desktop-menu te openen. Desktop Menu Als de speler wordt ingeschakeld verschijnt het openingsscherm gevolgd door het desktop-menu met de applicaties van uw speler.
Pagina 9
Afspelen / Pauze muziekbestanden Tik op om te schakelen tussen muziek afspelen en pauze. • Veranderen naar volgende / vorige en snel vooruit / snel achteruit Tik op het pictogram om het volgende bestand af te spelen. • Tik op het pictogram om het vorige bestand af te spelen.
Pagina 10
Display-modus (Album display / Muziekteksten display / Spectrum weergave) Tik op de plaats “Spectrum / Muziekteksten / Album Display” voor het instellen van de • display-modus voor muziekweergave. Tik hier om te schakelen tussen Spectrum, Muziekteksten (indien beschikbaar) en Album (indien beschikbaar). Gebruik van Muziek-toolbar U kunt schakelen tussen “Wordt nu afgespeeld / Alle muziek / Artiest / Album / Genre-menu / Mijn muzieklijst / Directory bladeren / Opnamelijst / Tag-lijst”.
Pagina 11
Selecteer “Interne geheugen” voor een lijst met alle muziekbestanden. De standaard instelling • is Muziek map/bestand. Tik daarna op het bestand dat u wilt afspelen. Selecteer “Geheugenkaart” voor een lijst met mappen/bestanden en kies dan een map met • muziekbestanden. Tik vervolgens op de naam van het bestand dat u wilt afspelen. De lijst “Interne geheugen”...
Pagina 12
Snel naar gewenste punt Het pictogram aantikken en naar rechts / links schuiven om de het gewenste afspeelpunt in te stellen. • A - B Herhaal-instelling Tik tijdens het afspelen op en selecteer beginpunt A. Het pictogram verandert in • om het begin (het tijdspunt van de muziek die nu wordt afgespeeld) te bevestigen.
Pagina 13
Tik op om terug te gaan naar de vorige directory, of om terug te gaan naar het • desktop-menu vanuit de rootdirectory. Of druk op de “MENU” toets. Afbeeldingen Tik op het “Pictures” pictogram op het desktop-menu om het Fotomodus-menu te openen. De •...
Pagina 14
Tik op het scherm en schuif naar boven/beneden om de pagina te verschuiven als de lijst langer dan Lijst-modus een pagina is. Tik op het bestand dat u wilt afspelen. Tik op het scherm en schuif hoger en lager om de Thumbnail pagina te verschuiven als de lijst langer dan Thumbnail- een pagina is.
Pagina 15
pictogram: Alle foto's; tik op dit pictogram om de lijst Alle Foto's te openen. U ziet alle • foto's opgeslagen in de Foto-directory in het “Interne geheugen” van de speler. (standaard) pictogram: Directory bladeren; tik op dit pictogram door de directory te bladeren. De •...
Pagina 16
“1 / 5 / 10 / 15 / 20 (seconden)”. om de foto tijdens het bladeren te roteren. De opties zijn: 90° / 180° / 270° naar Tik op • rechts. Schaal-balk (Zoom In / Uit) van de Schaalbalk aantikken en naar rechts / links schuiven om de foto in / Het pictogram •...
Pagina 17
: Alle video's; tik op dit pictogram en selecteer het menu Alle video's. U ziet een lijst van • alle video's in de Video-directory die in het “Interne geheugen” zijn opgeslagen. : Directory bladeren; tik op het pictogram om de Directory bladeren-modus te openen. U •...
Pagina 18
Tik op om het volgende bestand af te spelen. • Tik op om het vorige bestand af te spelen. • Tik op om snel vooruit te gaan. • Het pictogram ingedrukt houden om snel terug te gaan. • Of het pictogram op de voortgangsbalk naar links / recht schuiven •...
Pagina 19
Selecteer “Terug” om terug te gaan naar het vorige menu. • Record Tik op het “Record” pictogram in de Hoofdmenu-interface om het Opname-menu te openen. De • Opname-interface verschijnt: Tik op om het opnemen te beginnen. • Tik op om terug te gaan naar de vorige directory, of om terug te gaan naar het •...
Pagina 20
opgeslagen en het scherm schakelt terug naar het desktop-menu. Tik op “Annuleren” om af te sluiten en terug te gaan naar de opnamemodus. • Opname-instelmenu om de opname-instelling te selecteren, “<Opname formaat>, Tik in de stopmodus op • <Opslagpad>”. Tik op “Opname-formaat” om het formaat van de opname in te stellen op “wav / mp3”. •...
Pagina 21
Tik op om de huidige afgestemde zender op te slaan in de zenderlijst, als de zender • uitzendt en nog niet is opgeslagen. Zenderlijst De zenderlijst heeft drie lijsten; maximaal 9 zenders kunnen in elke lijst worden opgeslagen. • Als de huidige afgestemde zender is opgeslagen, wordt de frequentie van de zender •...
Pagina 22
Tip op om de geselecteerd zender te verwijderen. Een dialoogvenster verschijnt. Tik op • “OK” om te bevestigen. Of tik op “Annuleren” om af te sluiten. Geluid radio dempen Tik op om te schakelen tussen Geluid uit / Geluid dempen. •...
Pagina 23
Voorbeeld Lijst alle Ebooks Menu Huidige gelezen EBook EBook Toolbar pictogram: Wordt nu gelezen; Tik op dit pictogram om de lijst huidige gelezen EBook • te openen. U kunt het huidige gelezen Ebook-bestand bekijken. Het pictogram is zichtbaar achter het EBook dat wordt gelezen. Of tik op een andere bestandsnaam om een ander EBook te lezen.
Pagina 24
Tik op het scherm en schuif naar boven / links om naar de volgende pagina te bladeren. • Tik op het scherm en schuif naar beneden / rechts om naar de vorige pagina te bladeren. • Ga naar pagina Tik op in the voortgangsbalk op de gewenste positie.
Pagina 25
om te schakelen tussen lettermaten “Klein (12)/ / / / Midden (16)/ / / / Groot (24)”. Tik op • om te schakelen tussen letterkleuren “Puur wit / Blauw / Donkergrijs Grijs / Tik op • Puur zwart”. EBook-instelmenu Tik in de tekstbladeren interface op en open het EBook-instelmenu.
Pagina 26
Menu Bestandsnavigatie Afspelen mediabestanden Tik op een map en bestand voor weergave. De vereiste applicatie wordt geopend en het • geselecteerd bestand wordt weergegeven. om terug te gaan naar het vorige menu. Of druk op de “MENU” toets. Tik op •...
Pagina 27
Opmerking: De melding “Extern apparaat plaatsen” verschijnt als een Geheugenkaart wordt geplaatst. Map / bestand verwijderen (Van Interne Geheugen en Geheugenkaart) Tik op (map) bij de naam van de map die u wilt wissen van het Interne geheugen / • Geheugenkaart.
Pagina 28
Tik op “Start” om de timer te starten. Een “Stop” pictogram verschijnt. Het “Lap” pictogram • verschijnt inplaats van het “Reset” pictogram. Tik op het “Lap” pictogram om rondetijden op te nemen. (Tot 100 rondes worden • ondersteund) Tik op “Stop” om de timer te stoppen. •...
Pagina 29
wilt spelen. Tik op het pictogram om de Animatie lijst te openen. Selecteer een FLASH animatie in de lijst. Spelen van games Zie de hulp / instructies / regels en bedieningstoetsen die meestal aan het begin van de game • worden getoond.
Pagina 30
stellen van “ 0 – 60 seconden”. Helderheid: Selecteer dit item om de helderheid van de schermverlichting in te stellen. Het • pictogram op de voortgangsbalk naar links / rechts schuiven om de helderheid in te stellen van “ 1 – 5”. Tik op om terug te gaan naar het vorige menu.
Pagina 31
Tik op “Advanced” om het Geavanceerde menu te openen: • Speler-gegevens: Selecteer dit item om de gegevens van de speler op te roepen: Eigenaar, • Firmware-versie, Totale ruimte, Beschikbare ruimte, Totale ruimte geheugenkaart, Beschikbare ruimte geheugenkaart, Alle muziek, Alle foto's, Alle video's, Alle EBooks, Flash Game. Gebruikersnaam instellen Gebruikersnaam instellen: Selecteer dit item om de gebruikersnaam in te voeren met het •...
Pagina 32
De microSD geheugenkaart veilig plaatsen / verwijderen in/van het slot. De speler eerst • uitschakelen. De melding “Kaart geplaatst” verschijnt voor 3 seconden als de speler wordt ingeschakeld of • wanneer de speler in gebruik is. De melding “Kaart verwijderd” verschijnt voor 3 seconden wanneer de kaart wordt •...
Pagina 33
Specificaties Display 3 inches TFT, Resolutie 400x240(RGB) Maten 103.5mm (L) x 53.5mm (W) x 9.5mm (D) Gewicht PC aansluiting USB 2,0 (Hoge snelheid) Koptelefoon impedantie 32 Ohm Interne geheugen Afhankelijk van de modelspecificaties, zie verpakking Externe geheugen Micro SD geheugenkaart; T-Flash (tot 16 GB) Oplaadbare batterij Lithium: 3,7V, 480mAh Muziekweergavetijd: >...
Model: XEMIO-955, XEMIO-965 of XEMIO-966 Serienummer: _________________________________ Lenco biedt service en garantie aan overeenkomstig met de Europese wetgeving. Dit houdt in dat in het geval van reparaties (zowel tijdens en na de garantieperiode), u uw lokale handelaar moet contacteren.
Pagina 35
(Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur). Producten met een CE keurmerk houden zich aan de EMC richtlijn (2004/108/EC) en de Richtlijn voor Lage Voltage (2006/95/EC) uitgegeven door de Europese Commissie. De verklaring van conformiteit kan worden geraadpleegd op XEMIO-966 http://www.lenco.eu/supportfiles/CE/kh395hr;gnas.pdf XEMIO-955 http://www.lenco.eu/supportfiles/CE/djwk73gfjs6194nn.pdf XEMIO-965 http://www.lenco.eu/supportfiles/CE/bcjsgdyeywgwbmfke.pdf...