Pagina 1 HD Superpanorama – ononderbroken van muur naar muur Hoge Resolutie Video Innovaties Het Duitse bedrijf MOBOTIX AG staat bekend als de pionier in netwerk-cameratechnologie en om het gedecentraliseerde concept dat videosystemen met hoge resolutie voor het eerst kostenefficiënt maakt. MOBOTIX AG • D-67722 Langmeil • Tel: +49-6302-9816-103 • Fax: +496302-9816-190 • sales@mobotix.com...
Pagina 2 • Voor twee-aderige kabels tot 500 m Veiligheidsdeuropener • Deur openen, deurgong aan/uit • Status-LED's voor deur en berichten • Backup-stroomvoorziening met accu • Aansluiting van deuropener en sensoren © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 3: Inhoudsopgave
SYSTEEMHANDBOEK DEEL 1 - SYSTEEMOVERZICHT EN MONTAGE Dit T24-systeemhandboek deel 1 (systeemoverzicht en montage) wordt aangevuld door T24-systeemhandboek deel 2 (ingebruikname en configuratie). Als u geen handboek meer hebt, kunt u dit downloaden als pdf via de MOBOTIX-website (www.mobotix.com > Support > Gebruiksaanwijzingen). Voorwoord...
Pagina 4 2.5.4 Montage met hollewand- of inbouwdoos Mx2wire binnen-unit monteren 2.6.1 Overzicht Mx2wire-techniek en aansluitingen 2.6.2 Montage-instructies 2.6.3 Montage met hollewand- of inbouwdoos 2.6.4 Montage met wandopbouwdoos 2.6.5 Werking van de Mx2wire status-LED‘s © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 5 • T24-aansluit- en bedradingsschema‘s (pdf) • T24-afmetingen (pdf) • T24-cijfercodes (pdf) • Internationale tijdzonecodes (pdf) • Inlegger belbordje voor infomodule/infomodule Mx2wire (pdf-formulier) • MxEasy voor Windows (EXE-bestand) • MxEasy voor Macintosh (MPKG-bestand) © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 6 T24 Systeemhandboek deel 1: Inhoud Opmerkingen en auteursrecht Meer informatie: De actuele versie van dit handboek treft u als pdf-bestand aan op www.mobotix. www.mobotix.com com (Support > Gebruiksaanwijzingen). Alle rechten voorbehouden. MOBOTIX ® en MxEasy™ zijn geregistreerde handelsmerken van MOBOTIX AG. Microsoft, Windows en Windows Server zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation.
Pagina 8: Voorwoord
T24 met directe netwerkaansluiting of gebruik van het Mx2wire-systeem voor de aansluiting via twee-aderige kabel. Systeemhandboek deel 2 laat zien hoe u de T24 in gebruik neemt en individueel configureert. De gebruiksaanwijzing van de T24 IP-video- deurintercom vormt de aanvulling op de beide systeemhandboeken.
Pagina 9 /150 Meer veiligheid door maximaal overzicht HD Super 180°-panorama HD 360° – volledig beeld – volledig overzicht © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 10: Hemispheric Video-Ip-Deurintercom
De nieuwe video-IP-deurintercom T24 van MOBOTIX is een innovatieve, krachtige en eenvoudig te installeren oplossing, zoals die nog niet eerder op de markt verkrijgbaar was. De T24 maakt gebruik van de internationale standaard voor videotelefonie VoIP/SIP met H.264 en G.711. Alle modules die bestemd zijn voor buitenshuis, zijn weersbestendig, onderhoudsvrij en kunnen worden ingezet bij -30 tot +60 °C.
Pagina 11 MOBOTIX biedt dankzij de HiRes-beeldkwaliteit, de decentrale techniek en de talloze functies niet alleen een uitmuntende deurcamera, maar ook een professionele beveiligingscamera in één en hetzelfde toestel. De MOBOTIX Hemispheric Video Technology werd in 2008 met succes op de netwerkvideomarkt Fisheye-perspectief geïntroduceerd.
Pagina 12: T24 Systeemhandboek Deel 1: Ononderbroken Zichtveld Rondom
Daarom bewerkt de camera de beelden met behulp van de software al in de live-beelden en worden de gebruikersvriendelijke weergaven doorgegeven aan de video-ontvangstinstallatie. Nu kunnen de beelden gemakkelijk digitaal worden gekanteld, gezwenkt en gezoomd. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 13: Ononderbroken 180°-Registratiehoek
Het komt echter vaak voor dat de deurintercom niet direct naast de deur aangebracht kan worden en daarom een andere hoek maakt ten opzichte van de bezoeker (zie afbeelding). Ook in dit geval levert de T24 dankzij de openingshoek van 180° perfecte beelden.
Pagina 14: Overzicht Module
(keypad). Een bijzonder voordeel van de T24 is de minimale inspanning bij de kabelaansluiting: ofwel een standaardnetwerkkabel (bijv. Cat. 7), ofwel een al aanwezige beldraad is voldoende om de deurintercom op het netwerk in het gebouw aan te sluiten en van voeding te voorzien.
Pagina 15 Binnenshuis gemonteerd is de veiligheidsdeuropener ook bestemd als deurgong. Het toestel beschikt over twee status-LED's en twee bedieningstoetsen (deurgong, deuropener). © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 16: Enkele Componenten - Buiten
/150 T24 Systeemhandboek deel 1: Enkele componenten - buiten T24-componenten – buitenshuis Aansluitprintplaat Ethernet-aansluitprintplaat: deze is bestemd voor het veilig verbinden van de cameramodule via RJ45-stekker met de opgelegde 8 aders van de netwerkaanlegkabels. Alleen de T24-varianten zonder Mx2wire. IO-module: de printplaat biedt bovendien 8 schakelingangen en 3 schakeluitgangen voor het aansluiten van externe toestellen (bel, lamp, enz.)
Pagina 17 123 × 328 × 52 mm (b × h × d). De wandinbouwbehuizing wordt vast op de ondergrond of muur bevestigd. Deze kan ook worden gebruikt voor gemakkelijke montage in holle ruimtes. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 18: Enkele Componenten - Binnen
De netstroomadapterset dient voor de spanningstoevoer op afstand voor de deurintercom Camera T24 of elk PoE-apparaat (PoE-device) volgens de standaard IEEE 802.3af. Hiermee kan de spanningstoevoer over afstanden tot 100 m via de netwerkkabel gewaarborgd worden. Zo kan de...
Pagina 19 /150 T24 – de IP-video-deurintercom op maat De T24 is een modulair componentensysteem dat helemaal aangepast kan worden aan de specifieke wensen van de klant. Het uiterst robuuste en weersbestendige buitenstation (IP65, geschikt voor -30 tot +60 °C) is verkrijgbaar in de vijf aantrekkelijke kleuren wit, zilver, donkergrijs, zwart en amber.
Pagina 20: Configuratievoorbeelden
3-voudig in 3-voudig in 3-voudig in 3-voudig in 3-voudig afdekraam afdekraam afdekraam afdekraam afdekraam (PW) (SV) (DG) (BL) (AM) © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 22: Systeembeeld
Data & stroom * Functie binnenkort Keypad (standalone)* beschikbaar • Toegangsfunctie met RFID-techniek • Beveiliging van zijdeuren, magazijn, enz. • Aansluiting en schakeling deuropener • Voeding 24 V © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 23: Internetverbinding
VoIP-beeldtelefoon (ontvangstinstallatie begane grond) Wereldwijd toegang • Intercomfunctie, deur openen, lamp inschakelen • Camera bedienen (incl. beeldcorrectie) • Deurtoestand controleren (open/dicht/vergrendeld) • Registratie en gebeurtenissen onderzoeken • Mailbox-player © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 24: Systeemoverzicht
Buitenstation 1.1.1 Hemispheric camera De Hemispheric camera T24 met fisheye-lens (voor zicht van 360° rondom) en geïntegreerde live-beeldcorrectie, beschikt over een kleurensensor met 3,1 megapixel met hoge resolutie (resp. megapixel-zwart-wit sensor), luidspreker, microfoon en datageheugen van 4GB voor circa 250 videoclips van één minuut of 60.000 afzonderlijke VGA-beelden.
Pagina 25 3 watt; via PoE-Switch/MOBOTIX PoE-adapter/Mx2wire Bedrijfscondities IP65 (conform DIN EN 60529), -30 tot +60 °C Interfaces MxBus, USB, ethernet Afmetingen (b × h) 99 mm × 99 mm © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 26: Ethernet-Aansluitprintplaat
T24 Systeemhandboek deel 1: Systeemoverzicht 1.1.2 Ethernet-aansluitprintplaat Voor de T24-varianten zonder Mx2wire-techniek wordt voor het aansluiten van de deurintercom de meegeleverde ethernet-aansluitprintplaat gebruikt. Deze is bestemd voor het veilig verbinden van de cameramodule via RJ45-stekker met de opgelegde 8 aders van de netwerkaanlegkabels (montage zie hoofdstuk 2).
Pagina 27 De ethernet-aansluitprintplaat wordt achter de cameramodule aan de behuizing (wandopbouw/-inbouw) vastgeschroefd. Als optie kan de uitgebreide aansluitprintplaat worden gebruikt voor het aansluiten van externe apparaten (bel, enz.) (Mx-oPT-io1) © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 28: Keypad
Afsluitstoppen Het is mogelijk Afdichting extra andere kaarten (admin/ user) bij MoBoTix IO-klem MxBus-klem te bestellen © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 29 0,2 mm²/max. 0,5 mm² min. 0,25 mm²/max. 0,5 mm² Draaddoorsnede flexibel met adereindhuls zonder kunststof huls Draaddoorsnede AwG/kcmil min. 24/max. 20 AwG conform uL/CuL min. 26/max. 20 © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 30: Infomodule
De module heeft een permanente achtergrondverlichting in energiezuinige LED-techniek met een lange levensduur. 99 mm Beschrijfbaar infoveld (achter afdekking) weergave met afgenomen behuizingsdeksel Afsluitstoppen Afdichting MxBus-klem (voeding LED) © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 31 Draaddoorsnede AwG/kcmil min. 24/max. 20 AwG conform uL/CuL min. 26/max. 20 Aanwijzing tekst infomodule Op de MOBOTIX-website (www.mobotix.com) treft u een aantal pdf-sjablonen aan om zelf af te drukken. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 32: Infomodule Mx2Wire Met Indoor-Unit (Set)
Afdichting Voor de voeding kan een PoE+ switch of een aangelegde Ethernet (PoE-injector) externe 48 V-spanning worden gebruikt 48 V DC Aansluiting met (optionele twee-aderige kabel extra voeding) © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 33 , diameter 0,4 tot 1,6 mm Afmetingen (b × h) 99 mm × 99 mm Aanwijzing tekst infomodule Mx2wire Op de MOBOTIX-website (www.mobotix.com) treft u een aantal pdf-sjablonen aan om zelf af te drukken. Gangbare twee-aderige kabels (al gelegd in gebouwen) Analoge telefoonkabel resp. beldraad •...
Pagina 34 80 mm LED oranje (data) LED groen (voeding) Netwerkaansluiting RJ45 Voeding met PoE+ Switch 48 V DC Aansluiting twee-aderige (optionele kabel (infomodule Mx2wire) of 48 V DC (netvoeding) hulpvoeding) © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 35: Opmerkingen
, diameter 0,4 tot 1,6 mm 80 mm × 80 mm 38 mm (wandinbouwvariant), Afmetingen (b × h × d) 80 mm × 80 mm × 45 mm (wandopbouwvariant) Max. kabellengtes bruikbare kabeltypes als twee-aderige kabel van een T24-deurintercom Kabeltype Kabeldikte max. kabellengte Antenne- resp.
Pagina 36: Behuizing En Moduleafdekraam
(afb. 3-voudige behuizing) 126 mm 31 mm 80 mm wandbevestiging (4x) Houder aansluitprintplaat of IO-module (3x) Houder kabelhouder (8x, geel gemarkeerd) Kabeldoorvoer (6x) Houder moduleafdekraam (8x, groen gemarkeerd) Houder afdichting © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 37 /150 Buitenstation 131 mm 26 mm 44 mm 76 mm © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 38 4 rood afgedekte 117 × 129 mm houders voor het moduleafdekraam 2-voudige behuizing: 117 × 218 mm Houder afdichting 3-voudige behuizing: 117 × 318 mm Vasthoudvleugels voor hollewandmontage (4x) © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 39 /150 Buitenstation 131 mm Toegelaten muurdikte bij montage in holle ruimtes: min. 7 mm/max. 27 mm 7–27 mm 69 mm 97 mm © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 40 Moduleafdekraam (afb.: 3-voudig afdekraam) 18 mm 131 mm Module-inzetstuk Aansluiting diefstalbescherming Activering diefstalbescherming Sleutel om de module uit het afdekraam los te maken (omhoog drukken; pas mogelijk na gedeactiveerde diefstalbescherming) © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 41 Camera, keypad, met geïntegreerde Ethernet - wandop- of infomodule/infomodule diefstalbescherming aansluit print plaat wandinbouwbehuizing Mx2wire of IO-module * Ethernetaansluitprintplaat (Mx-oPT-io2) is niet nodig bij gebruik van de Mx2wire-techniek © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 42: Veiligheidsdeuropener
T24 Systeemhandboek deel 1: Systeemoverzicht Veiligheidsdeuropener Het is mogelijk de T24 aan een MOBOTIX-veiligheidsdeuropener met toegangscodeopslag te koppelen, waardoor het eventueel openen van de deur door op een gewelddadige manier de verbindingskabel eruit te rukken en te overbruggen onmogelijk wordt.
Pagina 43: Opmerking
Met de aansluiting van een extra netvoeding kunnen deuropeners met max. 24 V AC/DC (max. 1 A) of een automatisch vergrendelend deurslot (bijv. Mediator) worden aangesloten. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 44: Ontvangstinstallaties
Grandstream IP-videotelefoon GXV3140 MOBOTIX adviseert de GXV3140 van Grandstream als video-ontvangstinstallatie voor de T24-deurintercom. De moderne IP-videotelefoon is al op basis van de wereldstandaard voor telefonie, VoIP/SIP met H.264, en biedt een groot kleuren-LCD-display met een uitstekende beeldkwaliteit. De bediening van het toestel geschiedt heel comfortabel via een MOBOTIX-gebruikersmenu.
Pagina 45 Opmerking In principe is het ook mogelijk andere IP-videotelefoons (met H.264 en G.711) te gebruiken als T24-ontvangstinstallatie. Op basis van de betreffende technische specificatie van een toestel (grootte display, audiofuncties, enz.) is er geen garantie mogelijk dat alle functies van de T24-ontvangstinstallatie van de Grandstream GXV3140 beschikbaar zijn.
Pagina 46: Video-Management-Software Mxeasy
T24 Systeemhandboek deel 1: Systeemoverzicht 1.3.2 Video-management-software MxEasy Voor de installatie en bediening van de T24 IP-video-deurintercom op een pc/notebook dat op een netwerk kan worden aangesloten, stelt MOBOTIX de software MxEasy gratis ter beschikking. In principe kan in eenvoudige toepassingssituaties (slechts één deurintercom, IP-beeldtelefoon als ontvangstinstallatie) ook geheel worden afgezien van de ondersteunende hulp van een computer (zowel bij de ingebruikname als bij de bediening).
Pagina 47: Eenvoudige Bediening
Binnenkort verkrijgbaar: Door tijd beperkte toegang MxEasy wordt aldoor verder ontwikkeld door de MOBOTIX-software-ingenieurs, zodat u met een gemakkelijke en gratis update altijd de nieuwste functies kunt gebruiken met uw T24 IP-video-deurintercom. Binnenkort biedt MxEasy de systeemadministrator op basis van een kalenderfunctie een bijzonder praktische en efficiënte mogelijkheid de...
Pagina 48: App Voor Iphone/Ipad
T24 Systeemhandboek deel 1: Systeemoverzicht 1.3.3 App voor iPhone/iPad MOBOTIX biedt ook de mogelijkheid tot het gebruik van de Apple iPhone of iPad als aanvullend mobiele ontvangstinstallatie van de T24 IP-video-deurintercom. Aansluiting en intercomfunctie geschieden via WLAN in het thuisnetwerk of wereldwijd via een WLAN Access Point of via een mobiele verbinding (UMTS).
Pagina 49 Apple Store Met de iPhone/iPad kunt u wereldwijd de lamp inschakelen, worden gedownload de deur openen en gebruik maken van de intercomfunctie (video en audio). iPhone MOBOTIX-App © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 50: Toebehoren
De netstroomadapterset is bestemd voor de voeding van de deurintercom T24 of elk ander PoE-apparaat volgens de standaard IEEE 802.3af. Hiermee kan de spanningstoevoer over afstanden tot 100 m via de netwerkkabel gewaarborgd worden. Zo kan de T24 IP-video-deurintercom via de adapter worden voorzien van stroom en tegelijkertijd direct worden aangesloten op een ontvangstinstallatie (geïntegreerde cross-over-functie).
Pagina 51: Io-Module (Uitgebreide Aansluitprintplaat)
IO-module (MX-OPT-IO1) met uitgebreide aansluitmogelijkheden op de deurintercom (bijv. belknop, lamp, garagepoortopener, enz.). De printplaat biedt 8 schakelingangen en 3 schakeluitgangen. De netwerkkabel en de cameramodule T24 worden net zoals bij de ethernetaansluitprintplaat aangesloten. Ethernetaansluiting met PoE-voeding Mx-oPT-io1...
Pagina 52: Andere Apparatuur Voor De Poe-Voeding
Let er bij het kopen van een switch met aanvullende PoE-voeding op dat het benodigde aantal aansluitingen wordt ondersteund (is altijd belangrijk, wanneer er nog andere apparaten die via PoE worden gevoed, behalve de T24, op de switch moeten worden aangesloten). Verder is van doorslaggevend belang dat de switch aan alle vereisten voldoet die voor het gebruik van de via PoE gevoede deurintercom buiten verplicht zijn (elektromagnetisch compatibiliteit, bliksem- en overspanningsbeveiliging door galvanisch gescheiden poorten).
Pagina 53: Andere Video-Ontvangstinstallaties
(bijv. Mediator, www.assaabloy.de) nodig. Dat geldt ook, wanneer uit verzekeringstechnisch oogpunt de betreffende deur altijd moet zijn vergrendeld, maar dan toch nog de sleutelloze deuropeningsfunctie van de T24 moet worden gebruikt (transponder/pincode). © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany...
Pagina 54: Montage
MONTAGE Overzicht: Aansluit- en bedradingsschema's In de volgende grafieken vindt u een overzicht van de planning van kabels die u dient te leggen om de T24 IP-video-deurintercom correct te kunnen aansluiten. Let op de voor u toepasselijke situatie. 2.1.1 T24 met veiligheidsdeuropener...
Pagina 55 De moduleverbinding is de doorgeluste twee-aderige MxBus die tegelijkertijd data en stroom overdraagt De benaming van de moduleklemmen staat ook op de module © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 56: T24 Zonder Veiligheidsdeuropener
Bovendien wordt een externe spanning van 12 V op het deurmechanisme/de Mediator voorzien en via een brug naar de keypad doorverbonden. Leg de beide kabels voor de in het T24-afdekraam geïntegreerde elektromagnetische diefstalbescherming (anders aangesloten en gevoed door de veiligheidsdeuropener) binnenin het gebouw om deze voor een andere module op een spanning van 12 V aan te sluiten.
Pagina 57 Overzicht: Aansluit- en bedradingsschema's De moduleverbinding is de doorgeluste twee-aderige MxBus die tegelijkertijd data en stroom overdraagt (kabel in de verpakking) De benaming van de moduleklemmen staat ook op de module © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 58: T24 Met Mx2Wire En Veiligheidsdeuropener
2.1.3 T24 met Mx2wire en veiligheidsdeuropener Om in bestaande bouwwerken de aanwezige beldraad te gebruiken voor de aansluiting van het netwerk en de stroom voor de T24-deurintercom is de productvariant T24 met Mx2wire-techniek nodig. De twee-aderige kabel wordt dan vanaf de infomodule van de deurintercom naar een tweede Mx2wire-unit binnenin het gebouw geleid, waar de data en stroom, bijv.
Pagina 59 (kabel in de verpakking) De infomodule Mx2wire wordt via een ethernetpatchkabel verbonden met de camera De benaming van de moduleklemmen staat ook op de module © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 60: Bekabelingsadvies
• Advies: reeds op het afdekraam gemonteerde, zwarte twee-aderige kabel, NY: installatiekabel event. verlengd met massieve draad YSTY, aderdiameter 0,6 tot 0,8 mm (staat niet onder spanning!) • Max. kabellengte: 50 m © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 61 Vermogensrelais (bijv. voor lamp) YSTY 0,8 mm (bijv. externe lamp) max. lengte: afhankelijk van de fabrikant PoE-switch (aansluiting ontvangstinstallatie) Aanlegkabel Cat 5 of hoger max. lengte: 100 m © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 62: Montagetip: Bestaande Deurbel Vervangen Door T24
Schroef de deurbel eraf. Verbind daarvan een aderpaar met de infomodule Mx2wire (montage van de T24 direct via de kabel). Dit aderpaar leidt al naar de schakelkast van waaruit dit via de Mx2wire indoor-unit op de voeding en de ontvangstinstallaties wordt aangesloten.
Pagina 63 Neem contact op met een gespecialiseerd bedrijf (bijv. slotenmakerij) voor de montage en de selectie van de componenten die u event. nog nodig hebt (deuropener, magneetsensoren). Deuropener en deurcontacten zijn als toebehoren in de handel verkrijgbaar (bijv. www.assaabloy.com). © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 64: Ontvangstinstallaties En Netwerk Aansluiten
Voor de voeding is een Mobotix PoE-adapter (MX-NPA-PoE) of een ander, hoogwaardig PoE-product conform IEEE 802.3af noodzakelijk (PoE-switch). De voeding van de T24-variant met Mx2wire geschiedt via een PoE+ switch (IEEE 802.3at) of een 48 V-netvoeding.
Pagina 65: Netwerkaansluiting En Meerdere Ontvangstinstallaties
Als de deurintercom op een bestaand netwerk (bijv. via internetaansluitbox) en met meerdere ontvangstinstallaties voor de bediening moet worden aangesloten (computer met MxEasy of VoIP-videotelefoon), dan adviseert Mobotix ook de PoE-adapter (MX-NPA-PoE) of een switch met meerdere poorten voor de voeding van de deurintercom. Sluit de toestellen...
Pagina 66 48 V voor de voeding is echter vaak de meest rendabele optie, wanneer er slechts één door PoE+ gevoed eindapparaat moet worden gebruikt Twee-aderige kabel (Data & stroom) Deurintercom Mx2wire VoIP-beeldtelefoon Indoor-unit © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 67: Meerdere T24-Deurintercoms Aansluiten
/150 Ontvangstinstallaties en netwerk aansluiten Meerdere T24-deurintercoms aansluiten In principe is het ook mogelijke meerdere T24's via een (PoE) switch op dezelfde ontvangstinstallaties aan te sluiten. Er kan echter telkens slechts één T24 op een veiligheidsdeuropener worden aangesloten. Iedere transponderkaart kan op een wijze worden geprogrammeerd dat deze op alle aanwezige T24's kan worden gebruikt om de deur te openen.
Pagina 68: Afdekraam En Behuizing Monteren
/150 T24 Systeemhandboek deel 1: Montage Afdekraam en behuizing monteren Het volledige systeem van een T24-deurintercom bestaat uit componenten die naast de ingangsdeur en daardoor (meestal) buitenshuis worden geplaatst. En uit componenten, zoals een veiligheidsdeuropener, ontvangstinstallaties, voeding, enz., die binnenshuis worden geplaatst.
Pagina 69 (een hoek makend naast de deur) In principe is montage mogelijk als wandopbouw, wandinbouw of in holle ruimtes. Daarvoor biedt Mobotix twee verschillende behuizingen aan. De module en het op de behuizing geplaatste afdekraam passen voor alle soorten montage. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany...
Pagina 70: Alle Kabels Toevoeren
(met silicone) voor het voorbereiden af te dichten. van de kabel eerst worden verwijderd en Noodzakelijke doorvoeren vervolgens opnieuw doorprikken worden aangebracht © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 71: Opmerkingen
• Gebruik altijd slechts één kabel per doorvoeropening. • Plan voldoende reservekabel. • Tip: voor langere reservekabels is het ook mogelijk onder de wandopbouwbehuizing nog een wandinbouwbehuizing te plaatsen (zie bovenstaande afbeelding, stippellijn). © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 72: Behuizing Bevestigen
117 × 218 mm op de holle wand is gespannen. 3-voudige behuizing: 117 × 318 mm Toegelaten muurdikte min. 7 mm/max. 27 mm Vasthoudvleugels voor hollewandmontage 117 mm 7–27 mm © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 73 Opening doorprikken en karton eruit trekken © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 74: Kabeldoorvoer In De Wandopbouwbehuizing
2.3.4 Kabeldoorvoer in de wandopbouwbehuizing Om te voorkomen dat de bekabeling eventueel beschadigd raakt wanneer het afdekraam of de T24-module wordt geplaatst, dient te worden gelet dat de kabeldoorvoer naar behoren gebeurt. Volg hiervoor de voorbeeldbekabeling op de afbeelding (zie hieronder).
Pagina 75 /150 Afdekraam en behuizing monteren De T24-behuizing (wandopbouw/-inbouw) heeft voldoende ruimte voor het plaatsen van reservekabels (zie blauwe stippellijn op de afbeelding). De rood gekleurde vlakken zijn zogenaamde "verboden gebieden", waar geen kabels mogen worden gelegd (gevaar beschadiging door geplaatste module).
Pagina 76: Aansluitprintplaat Monteren En Netwerkkabel Opleggen
Ethernetaansluitprintplaat monteren Schroef de printplaat in de behuizing (vlakke zijde is omlaag gericht). De aansluitprintplaat moet achter de cameramodule worden geplaatst. Bij de T24-variant met Mx2wire- techniek (de twee-aderige kabel vervangt de ethernetkabel) vervalt deze stap, omdat er geen Ethernet-aansluitprintplaat nodig is.
Pagina 77: Afdichting Inlijmen
Plak de afdichting op het binnenste afdekraam, zoals is weergegeven Behuizing voor wandinbouw en in holle ruimtes Plak de afdichting op het binnenste afdekraam, zoals is weergegeven © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 78: Afdekraam Plaatsen En Diefstalbescherming Aansluiten
T24 Systeemhandboek deel 1: Montage 2.3.7 Afdekraam plaatsen en diefstalbescherming aansluiten Voordat de T24-module in het afdekraam wordt ingeklikt, moet deze aan de behuizing worden vastgeschroefd (adv. kruiskop: PH 2x100) en moet de zwarte kabel van de diefstalbescherming in overeenstemming met de gekozen aansluitvariant, bijv. voor de veiligheidsdeuropener, binnenin het gebouw worden doorgetrokken (en dan event.
Pagina 79 (direct of met de twee eenaderverbinders verlengen) Aders (niet geïsoleerd) erin steken (1) en de snijklem met de tang omlaag drukken (2) Let op de opening voor sleutels © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 80: Mechanische Blokkering Als Bescherming Tegen Diefstal
Belangrijk: controleer de bedrading na montage (zie paragraaf 2.8.1) en activeer dan pas de blokkering tegen diefstal Nokjes Rode draaiknop © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 81 Draai de rode draaiknop naar het symbool "geopend slot". om de module uit het afdekraam los te maken, is het hier alleen maar nodig om de speciale sleutel te gebruiken © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 82: T24-Module Monteren
De netwerkkabel mag dan ook nog niet op de PoE-voeding zijn aangesloten. 2.4.1 Cameramodule monteren Standaardnetwerkaansluiting Voor de T24-deurintercom zonder Mx2wire-techniek wordt voor het aansluiten van de deurintercom de meegeleverde Ethernet-aansluitprintplaat gebruikt. Deze is bestemd voor het veilig aansluiten van de korte, vooraf geïnstalleerde patchkabel van de camera op de opgelegde acht aders van de netwerkaanlegkabels (montage zie hoofdstuk 2.2.5).
Pagina 83 Klik controleren: wanneer er geen klikgeluid weerklinkt, is de module niet correct erin geklikt. Controleer dan de laatste werkstappen en verifieer of er geen kabels of vreemde voorwerpen in de behuizing de montage belemmeren. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 84 T24 Systeemhandboek deel 1: Montage Netwerkaansluiting via Mx2wire-techniek Bij de T24-deurintercom met Mx2wire-techniek vervalt de Ethernet-aansluitprintplaat. In plaats daarvan wordt de cameramodule via de Mobotix-patchkabel op de infomodule Mx2wire aangesloten. 1. Verifieer of de cameramodule is voorzien van de afdichting.
Pagina 85 Klik controleren: wanneer er geen klikgeluid weerklinkt, is de module niet correct erin geklikt. Controleer dan de laatste werkstappen en verifieer of er geen kabels of vreemde voorwerpen in de behuizing de montage belemmeren. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 86: Keypad Monteren
2.4.2 Keypad monteren Volg de andere manieren van bedraden van de installatie bij het wel of niet gebruiken van de Mobotix-veiligheidsdeuropener en externe apparaten (bijv. lamp). Deze worden getoond in paragraaf 2.1. 1. Verifieer of de keypad is voorzien van de afdichting.
Pagina 87 • Blauwe ader op klem MX - niet worden verwisseld Opmerking Optioneel kunt u de beide MxBus-kabels van de Mobotix-veiligheidsdeuropener op de keypad aansluiten, wanneer de infomodule met de MxBus-aansluiting van de deurcamera wordt verbonden. Als er in principe geen verlichting van de infomodule is gewenst, is de aansluiting van de MxBus-kabels op deze module in het geheel niet nodig.
Pagina 88 Deurcontact Deurgrendelcontact MX + MX - MX + MX - IN 1+ IN 1- Deuropener/vermogensrelais IN 2+ IN 2- Voedingseenheid OUT A bijv. 12 V AC OUT B © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 89 Let op Activeer de blokkering tegen diefstal pas, nadat u de bedrading hebt gecontroleerd (zie paragraaf 2.8.1). Verifieer ook de werking van de diefstalbescherming (zie paragraaf 2.4.6). © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 90: Infomodule Monteren
/150 T24 Systeemhandboek deel 1: Montage 2.4.3 Infomodule monteren De infomodule in de T24-deurintercom zonder Mx2wire-techniek heeft een via MxBus gevoede permanente LED-achtergrondverlichting van het infoveld. 1. Verifieer of de infomodule is voorzien van de afdichting. Afdichting 2. Maak de afsluitdeksel aan de achterzijde los (met bijv.
Pagina 91 Klik controleren: wanneer er geen klikgeluid weerklinkt, is de module niet correct erin geklikt. Controleer dan de laatste werkstappen en verifieer of er geen kabels of vreemde voorwerpen in de behuizing de montage belemmeren. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 92: Infomodule Mx2Wire Monteren
Mx2wire indoor-unit (voor montage zie Mx2wire-unit in het gebouw leidt, op de printplaat. paragraaf 2.6) • Eerste ader op klem Data A • Tweede ader op klem Data B © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 93 Klik is de module niet correct erin geklikt. Controleer dan de laatste werkstappen en verifieer of er geen kabels of vreemde voorwerpen in de behuizing de montage belemmeren. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 94: Tekst Infomodule En Infomodule Mx2Wire
(naam, contact- en huisnummer, enz.) individueel kunt vormgeven. Voor een opdruk van het inlegstuk treft u op de Mobotix-website een pdf-sjabloon aan dat u kunt aanvullen door uw persoonlijke gegevens in te voeren en op een A4-vel kunt afdrukken.
Pagina 95 Een paar tekstvoorbeelden die u met het wijzigbare pdf-bestand kunt maken. Voor het Adobe Acrobat Reader: onder www.adobe.com openen van het bestand hebt u de gratis Adobe Acrobat Reader nodig. downloaden © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 96: Module Omruilen En Verwijderen
Deurintercom Deur Schakelkast Voedingseenheid 12 V Diefstalbescherming Let op De diefstalbescherming moet na uiterlijk 5 minuten weer van de spanning worden gescheiden (schakelaar uit) om overbelasting te voorkomen. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 97 /150 T24-module monteren 3. Module demonteren: steek de meegeleverde speciale Mobotix-sleutel in de gedeelde openingsgleuf op het moduleafdekraam (links onderaan resp. rechts onderaan, afhankelijk van de montagemethode) en De speciale Mobotix- maak de module los uit het afdekraam door op de...
Pagina 98: Veiligheidsdeuropener Monteren
Verder is het mogelijk vier kabels van de deurmeldingscontacten en twee kabels van de elektronica voor het elektrisch geregelde openen van de deur (standaarddeuropener, Mediator) op de Mobotix-veiligheidsdeuropener aan te sluiten (zie paragraaf 1.2, technische gegevens). OuT 1+...
Pagina 99 Optioneel is het echter ook mogelijk deuropeners met een externe voeding van max. (zie paragraaf 2.8.2) 24 V AC/DC (max. 1 A) of het automatisch vergrendelende deurslot Mediator aan te sluiten. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 100: Aansluitschema Deuropenervarianten
T24 Systeemhandboek deel 1: Montage 2.5.2 Aansluitschema deuropenervarianten Variant 1: voeding via de accu van de veiligheidsdeuropener (Self-powered) De Mobotix-veiligheidsdeuropener levert dankzij het permanent geladen accupack de voedingsspanning voor de deuropener en overbrugt op die manier ook stroomstoringen. Veiligheidsdeuropener Self-powered...
Pagina 101 OUT 2+ Aansluitkabels voor de diefstalbescherming zijn vooraf op het Diefstalbescherming afdekraam gemonteerd en kunnen nog worden verlengd (max. 50 m) 12 V DC (SELV) Originele Deurintercom Mediator-netvoeding © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 102: Montage-Instructies
T24 Systeemhandboek deel 1: Montage 2.5.3 Montage-instructies Massieve betonnen- of stenen muur Mobotix adviseert een hoge wandinbouwdoos te gebruiken (meer ruimte voor de kabels). Standaardwandinbouwdozen met een diepte van 43 mm zijn niet zo geschikt voor de veiligheidsdeuropener. Standard unterputzdose (ø 68 mm) Diepte wandinbouwdoos (ø...
Pagina 103 De gebruikte wandinbouwdoos moet volledig op de muur aansluiten. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 104 Voorwaarde hiervoor is een correct in de wand geplaatste inbouwdoos. Schroef optioneel de behuizing - zoals bij een wandinbouwdoos - met vier of twee (diagonaal tegenover elkaar liggende) schroeven/pluggen op de muur vast. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 105: Montage Met Hollewand- Of Inbouwdoos
2. Verwijder het accupack, sluit de stekker aan (A), leid de kabel onder het accupack door en plaats het accupack weer terug (B); de rode LED signaleert een lage laadtoestand. 3. Schroef de MxBus-kabel (afkomstig van de T24- Strip de isolatie deurintercom) erop: van de kabels over ca.
Pagina 106 Let op Elektrische installaties en bedrijfsmiddelen mogen alleen door een vakkundige elektricien of onder leiding en toezicht van een elektricien volgens de elektrotechnische regels worden geïnstalleerd, veranderd en gerepareerd. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 107: Opmerkingen
10. Afdekraam plaatsen: Plaats het afdekraam van uw keuze (hol, bol, of plat) met De gewenste afdekraamvariant lichte druk op de printplaat tot deze vanzelf vastklikt. Het opschrift Mobotix op het selecteren afdekraam bevindt zich beneden. 11. Voorplaat plaatsen: Haak, zoals op de afbeelding is aangegeven, de voorplaat er eerst beneden in en druk er daarna op.
Pagina 108: Mx2Wire Binnen-Unit Monteren
De Mx2wire indoor-unit beschikt over een RJ45-bus en wordt met een patchkabel op een switch of router aangesloten en op die manier met het (thuis)netwerk en de ontvangstinstallaties verbonden. Om de Mx2wire de voeding van de T24 te kunnen laten verzorgen, is een spanningsbron noodzakelijk. Hiervoor bestaan in principe twee mogelijkheden: 1.
Pagina 109: Vergroting Reikwijdte
500 meter een duidelijke vergroting van de reikwijdte kan worden gerealiseerd in vergelijking met de aankoppeling van de T24 via een netwerkaanlegkabel (max. 100 m). In paragraaf 1.1.5 treft u meer technische gegevens aan over de T24 met Mx2wire-techniek.
Pagina 110: Montage-Instructies
5 mm isolatie gestript worden. Kabels met draadhulzen (bij flexibele leidingen) Infomodule Mx2wire Mx2wire indoor-unit Voor de montage moet de correcte werking van de kabelverbinding worden gecontroleerd (eventueel een meetprotocol opstellen). © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 111: Montage Met Hollewand- Of Inbouwdoos
Gebruik dit product met inachtneming van de geldende wettelijke bepalingen. Elektrische installaties en bedrijfsmiddelen mogen alleen door een vakkundige elektricien of onder leiding en toezicht van een elektricien volgens de elektrotechnische regels worden geïnstalleerd, veranderd en gerepareerd. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 112 6. Voorplaat plaatsen: Zoals op de afbeelding aangegeven, de voorplaat er eerst beneden inhaken en er dan opdrukken. 7. Voorplaat vastschroeven: bevestig de voorplaat met de bijbehorende rvs-schroef. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 113: Montage Met Wandopbouwdoos
Nu kunt u ook het vastgeklikte afdekraam van de printplaat verwijderen. Houd er rekening mee, dat u de rvs schroef van de voorplaat later weer nodig hebt. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 114 Klep eerst aan de onderkant erin hangen, daarna boven inklappen 8. Voorplaat vastschroeven: bevestig de voorplaat met de bijbehorende rvs-schroef. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 115: Werking Van De Mx2Wire Status-Led's
Nadat deze zijn gedoofd, is het mogelijk deze opnieuw te activeren door de voeding kort te onderbreken. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 116: Externe Apparaten Op De Deurintercom Aansluiten
IO-module van Mobotix (toebehoren: MX-OPT-IO1) ofwel via de keypad. De configuratie van de schakeling van externe apparaten gebeurt via de camerasoftware van de T24 die via een standaardwebbrowser (bijv. Internet Explorer) wordt opgeroepen. In systeemhandboek deel 2 treft u hierover meer bijzonderheden aan.
Pagina 117: Belknop 4 (Bell Button)
Module schakelt c Belknop 4 (Bell button) Belknop 3 (Bell button) Bel schakelt c (hele golf) Verdieping oproepen schakelt ERT (halve golf) Belknop 2 (Bell button) Belknop 1 (Bell button) © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 118 Let op Elektrische installaties en bedrijfsmiddelen mogen alleen door een vakkundige elektricien of onder leiding en toezicht van een elektricien volgens de elektrotechnische regels worden geïnstalleerd, veranderd en gerepareerd. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 119 • tweede ader naar de belknoppen IO-module Voedingseenheid bijv. 12 V AC MX - MX + eLi/c Auth/S2 2e t/m 4e beltoets op 7.2 tot 7.4 aansluiten (analoog naar 7.1) 1. Beltoets © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 120: Schakeluitgangen Van De Keypad Gebruiken
T24 Systeemhandboek deel 1: Montage 2.7.2 Schakeluitgangen van de keypad gebruiken Als de T24-deurintercom wordt gebruikt in combinatie met de Mobotix-veiligheidsdeuropener en een standaarddeuropener, blijven alle aansluitingen van de keypad, behalve de MxBus- aansluiting, ongebruikt (zie paragraaf 2.5.2, variant 1).
Pagina 121 MX - 1. Beltoets IN 1+ IN 1- IN 2+ 2. Beltoets op IN 2+ en IN 2- aansluiten (analoog naar 1e beltoets) IN 2- OUT A OUT B © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 122: Afsluitende Werkzaamheden
(PoE-switch/ router en alle gebruikte netvoedingen inschakelen). Met het aanbrengen van de voeding begint de startprocedure van de Mobotix IP-video-deurintercom. Het volledige systeem wordt geactiveerd. Dan worden de lampjes van de toetsen op de cameramodule gedurende vier seconden verlicht.
Pagina 123: Bedrading Testen
Voor ingebruikname van de deurintercom dienen de accu's in de veiligheidsdeuropener volledig te worden opgeladen (maximale laadtijd: 12 uur). Voltooi de montage aan de hand van paragraaf 2.8.2. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 124: Veiligheidsdeuropener Configureren
/150 T24 Systeemhandboek deel 1: Montage 2.8.2 Veiligheidsdeuropener configureren Voor gebruik van de Mobotix-veiligheidsdeuropener is het beslist vereist de gebruikte schakeluitgangsvariant te configureren (zie paragraaf 2.5.2). u kunt kiezen uit 3 varianten Variant 1: voeding via de accu van de veiligheidsdeuropener (Self-powered)
Pagina 125 Dit is echter slechts zolang mogelijk totdat de pincode van de supervisor is ingevoerd, d.w.z. zo lang de MxBus-codering niet is geactiveerd (zie ingebruikname, systeemhandboek deel 2). © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 126: Montage In Het Siedle Vario-Systeem
2.9.1 Module die kan worden geïntegreerd Mx-oPT-io1 De hemisferische cameramodule van de T24 IP-video-deurintercom kan in combinatie met de uitgebreide Mobotix IO-aansluitprintplaat (MX-OPT-IO1) ook in het Siedle Vario-systeem worden ingebouwd ter integratie van de hier vermelde Siedle-module. Het is niet mogelijk Siedle-producten (module, afdekraam, netwerkapparatuur, enz.) bij Mobotix te bestellen.
Pagina 127 99 × 99 mm (b × h). Opmerking In principe is het ook mogelijk de Siedle Vario Modules te monteren in het T24-afdekraam van Mobotix. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 128 Gegevens van de 232 132 afdekraamafmetingen Afdekraamafmetingen (in mm) voor 1 t/m in mm 4 modules onder elkaar (rechts) en max. per 3 modules naast en onder elkaar (links) © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 129 /150 Montage in het Siedle Vario-systeem © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 130: Montageplaats Bepalen
In principe is montage mogelijk als wandinbouw of wandopbouw. Daarvoor zijn altijd verschillende montagesets beschikbaar. Het is mogelijk de T24-cameramodule universeel voor beide soorten montage te gebruiken. Daarnaast is het mogelijk om behalve de (meest gekozen)
Pagina 131: Netwerk- En Stroomaansluiting Voorbereiden
Sluit kabels die onder spanning staan (bijv. 230 volt netspanning), nooit zelf aan, maar laat deze alleen door elektriciens installeren. Bekabelingsadvies Als specificatie van toevoerleiding A (netwerk) adviseert Mobotix een Ethernet-aanlegkabel Cat. 7 kabel is al geschikt voor 10-Gbit-ethernet van categorie 5 (Cat.5) of hoger. Voor toevoerkabels B, C en D dient – met het oog op latere uitbreiding –...
Pagina 132: Io-Module En Klemmenstrips
2.9.4 IO-module en klemmenstrips Mobotix IO-module (MX-OPT-IO1) De Mobotix io-module (toebehoren) verbindt De centrale verbindings-unit voor de deurintercom is bij Mobotix verkrijgbaar als toebehoren, de T24M met de maar en deze is beslist noodzakelijk in het Siedle Vario-systeem: Siedle Vario-modules •...
Pagina 133 Op de afbeeldingen staan de correcte eindposities van de klemmenstrips en de IO-module bij een hoge resp. dwarse montage van de deurintercom. Netwerkkabel aansluiten op de IO-module Zie hiervoor paragraaf 2.3.5. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 134: Aansluitingen In De Deurintercom Tot Stand Brengen
De met b gekenmerkte klem op de Siedle-klemmenstrip wordt niet altijd voorzien van signaal b. Bij modules waarvan de interne verlichting wordt geschakeld, moet het signaal iLi op klem b worden aangesloten. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 135 Aansluiting van beide modules gaat op dezelfde manier: sluit moduleklem bv aan op b; sluit moduleklemmen cv en S1 aan op c; sluit moduleklem S2 aan op IO-module Auth/S2. Printplaat Module Auth/S2 © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 136: Siedle-Bewegingsmeldermodule
B (beweging) op IO-module PIR. Printplaat Module Siedle-infomodule Met schakelbare, interne moduleverlichting (iLi)! Plaats moduleklem c op c; plaats b op infomodule IO-module iLi. Printplaat Module © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 137 IO-module noodzakelijk (potentiaalvrije uitgang): plaats relaisingang A1 op b; plaats IO-module eLi/c op c (stuurspanning); plaats relaisingang eLi/c A2 op IO-module eLi. Printplaat relais relais Trafo/signaal © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 138: Verdieping Oproepen
7.1, 7.2., 7.3 of 7.4 verbonden. Deuropener Plaats de elektromagnetisch schakelende deuropener met een aansluiting naar IO-module Printplaat Module Do; plaats de tweede verbinding op c. Deuropener © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 139: Deurcontact En Deurgrendelcontact
601-0), wordt met de bijbehorende controller (DSC 602-0) verbonden in de schakelkast. De controller is de enige die de diefstalbescherming activeert/deactiveert. In de verpakking van de installatiehandleiding treft u informatie aan over de Siedle-diefstalbescherming. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 140: Module Aansluiten, Vergrendelen En Verwijderen
Let erop dat u de camerapatchkabel bovenlangs de middelste lip van het messing inbouwafdekraam plaatst. 3. Cameramodule monteren: Plaats de cameramodule van bovenaf op het montageafdekraam en klik deze erin. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 141 Siedle- montageafdekraam is meegeleverd. Steek de sleutel in de smalle gleuf tussen de modules en maak door te drukken de module los uit het montageafdekraam. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 142 Nu is het mogelijk de deur van de buiteningang te openen. Zodra de deur weer „in het slot valt“, wordt de schoot in de deuropener automatisch geblokkeerd. De deur is opnieuw gesloten. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 143: Fabrieksinstellingen
Deze dienst vormt een gemakkelijke mogelijkheid om toegang te hebben tot uw Mobotix-camera‘s thuis of in uw bedrijf als de internetverbinding daar niet via een router met vast IP-adres verloopt, maar via een DSL-verbinding met een door de provider dynamisch toegewezen IP-adres.
Pagina 144: Handtekeningen Voor Videobeelden
FTP-server, alsmede als FTP-client fungeert. IP-netwerk Datanetwerk op basis van het Internet Protocol (TCP/IP). © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 145: Microsd-Kaart
Afkorting voor Light Emitting Diode (in het Nederlands „lichtdiode“), een elektronische halfgeleider die op de camera‘s en extra modules van MOBOTIX dienst doet als component die licht uitstraalt als er stroom in de juiste richting door het element gaat.
Pagina 146 Gratis videomanagementsoftware van Mobotix voor kleine en compacte cameranetwerken van maximaal 16 camera‘s/deurintercoms. MxPEG Door Mobotix ontwikkeld procedé voor het comprimeren en opslaan van beeld- en videodata met geringe belasting voor het netwerk en hoge beeldkwaliteit. Met het MxPEG- ActiveX-besturingselement kunnen video- en audiodata van Mobotix-camera‘s in andere toepassingen (o.a.
Pagina 147: Resolutie
Soms is de router geïntegreerd in de netwerk-switch. (Schakel-) in- en uitgangen Met de digitale in- en uitgangen op de T24 kan elk apparaat worden aangesloten dat tussen een open en een gesloten schakelcircuit kan schakelen. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany...
Pagina 148 UPS-en worden ingevoegd in de stroomtoevoer van de te beveiligen installaties en systemen. uSB (universal Serial Bus) Plug-and-Play-interfaces tussen een computer en randapparatuur (scanner, printer, enz.) © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 149: Verlichting
Een draadloos LAN dat data radiografisch overdraagt. Hierbij worden de eindgebruikers draadloos met het netwerk verbonden, terwijl de overdracht in de hoofdstructuur van het netwerk meestal via kabels blijft verlopen. © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 150: T24 Systeemhandboek Deel 1: Verklaringen Van Conformiteit
/150 T24 Systeemhandboek deel 1: Verklaringen van conformiteit T24M Hemispheric camera Verklaringen van conformiteit voor alle andere T24-modules vindt u op de Mobotix-website onder www.mobotix.com > Support © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 151 Belastingkantoor: Kaiserslautern http://www.mobotix.com Btw-nummer: sales@mobotix.com DE202203501 De meest recente versie van dit document is altijd te vinden op www.mobotix.com in de rubriek Support. Technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden! © MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany www.mobotix.com • sales@mobotix.com...
Pagina 152: Installatie En Bekabeling (Voor De Installateur)
HD Superpanorama – ononderbroken van muur naar muur Hoge Resolutie Video Innovaties Het Duitse bedrijf MOBOTIX AG staat bekend als de pionier in netwerk-cameratechnologie en om het gedecentraliseerde concept dat videosystemen met hoge resolutie voor het eerst kostenefficiënt maakt. MOBOTIX AG • D-67722 Langmeil • Tel: +49-6302-9816-103 • Fax: +49-6302-9816-190 • sales@mobotix.com...

Mobotix T24 Handleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Mobotix T24

Samenvatting van Inhoud voor Mobotix T24

Inhoudsopgave