INHOUD INHOUD INLEIDING 5 Over deze gebruikershandleiding............... 5 Kenmerken.................... 6 Meegeleverde accessoires................ 9 NAMEN EN FUNCTIES VAN ONDERDELEN 11 Namen van de onderdelen van de geluidsbalk (voorkant/bovenkant)..... 11 Namen van de onderdelen van de geluidsbalk (achterkant)...... 13 Namen van de onderdelen van de afstandsbediening..
Pagina 3
INHOUD EXTRA FUNCTIES 40 Instellen van de helderheid van de indicators (Dimmer)........ 40 De afstandsbediening van de tv gebruiken om de geluidsbalk te bedienen (HDMI Control).................. 41 Tonen van het type audiosignaal en de instellingen voor functies.... 42 De geluidsbalk bedienen met de app..
Pagina 4
INHOUD De geluidsbalk aan een wand bevestigen............ 87 Voorzorgen wanneer u de geluidsbalk aan een wand wilt bevestigen................. 87 De geluidsbalk aan een wand bevestigen (voor gekwalificeerd servicepersoneel)............. 88...
INLEIDING > Over deze gebruikershandleiding INLEIDING Over deze gebruikershandleiding • Deze gebruikershandleiding is bedoeld voor de volgende lezers: – de gebruikers van het product – de aannemer, bouwvakker en dealer die het product aan een wand bevestigen • Deze gebruikershandleiding maakt gebruik van de volgende aanduidingen voor belangrijke informatie: WAARSCHUWING –...
INLEIDING > Kenmerken Kenmerken Deze geluidsbalk is een luidspreker voor uw tv waarmee u op een makkelijke manier kunt genieten van surroundweergave van uw tv. Weergeven van surroundgeluid Virtual 3D surroundweergave-technologie, “DTS Virtual:X”, maakt het mogelijk om niet alleen surroundweergave te kunnen horen uit horizontale richtingen, maar ook uit verschillende hoogtes. Dit geeft een weidsheid aan de weergave die uw hele lichaam lijkt te omvatten en die u het gevoel geeft dat u helemaal opgaat in de wereld van de film, de televisie of de muziek waar u naar kijkt of luistert.
INLEIDING > Kenmerken Gemakkelijk weergeven van audiomateriaal van een Bluetooth apparaat Gerelateerde links “Luisteren naar het geluid van een Bluetooth® apparaat” (p. 37) Extra functies Clear Voice Deze functie maakt menselijke stemmen automatisch los van achtergrondgeluiden en geeft de stemmen apart met een hoger volume weer. Op deze manier kunt u menselijke stemmen in tv-programma's met veel achtergrondmuziek en geluidseffecten beter verstaan.
Pagina 8
De geluidsbalk kan gemakkelijk worden bediend vanaf uw mobiele apparatuur. Gecertificeerd als een Yamaha Eco-Product Het Yamaha Ecolabel is een keurmerk dat wordt toegekend aan producten die hoog scoren wat betreft milieuvriendelijkheid. Met een geavanceerd energiebesparend ontwerp bereikt dit product een laag stroomverbruik van niet meer...
INLEIDING > Meegeleverde accessoires Meegeleverde accessoires Controleer of u alle volgende accessoires inderdaad ontvangen hebt: • Geluidsbalk (SR-B20A) • Afstandsbediening * Een lithiumbatterij (CR2025) is reeds in de afstandsbediening geplaatst. • Netsnoer • Optisch digitale audiokabel • Tussenstukken (×2, op 1 vel) * Voor wanneer u de geluidsbalk aan de wand wilt bevestigen.
Pagina 10
INLEIDING > Meegeleverde accessoires • Snelstartgids • Veiligheidsbrochure...
NAMEN EN FUNCTIES VAN ONDERDELEN > Namen van de onderdelen van de geluidsbalk (voorkant/ bovenkant) NAMEN EN FUNCTIES VAN ONDERDELEN Namen van de onderdelen van de geluidsbalk (voorkant/ bovenkant) Deze paragraaf beschrijft de namen van de onderdelen en functies aan de voorkant/bovenkant van de geluidsbalk.
NAMEN EN FUNCTIES VAN ONDERDELEN > Namen van de onderdelen van de geluidsbalk (voorkant/ bovenkant) Luidsprekers Ingebouwde subwoofers Afstandsbedieningssensoren OPMERKING • Om onbedoelde bediening te voorkomen, mag u geen dingen op de bedieningsorganen van de geluidsbalk zetten. Door de kinderslotfunctie in te schakelen kunt u onbedoelde bediening voorkomen. •...
NAMEN EN FUNCTIES VAN ONDERDELEN > Namen van de onderdelen van de geluidsbalk (achterkant) Namen van de onderdelen van de geluidsbalk (achterkant) Deze paragraaf beschrijft de naman van de onderdelen en functies aan de achterkant van de geluidsbalk. Netstroomaansluiting Resetknop Houd deze knop tenminste 10 seconden ingedrukt om de geluidsbalk geforceerd uit te schakelen.
NAMEN EN FUNCTIES VAN ONDERDELEN > Namen van de onderdelen van de afstandsbediening Namen van de onderdelen van de afstandsbediening In deze paragraaf worden de namen en functies van de onderdelen op de afstandsbediening beschreven. z (Aan/uit) toets Hiermee kunt u de geluidsbalk aan en uit zetten (p. 28). Signaalbrontoetsen Hiermee selecteert u de audiosignaalbron (p.
Pagina 15
NAMEN EN FUNCTIES VAN ONDERDELEN > Namen van de onderdelen van de afstandsbediening Weergavestandtoetsen Hiermee kunt u overschakelen naar de gewenste weergavestand (p. 31). • STANDARD • MOVIE • GAME • STEREO BASS EXT-toets Voor het inschakelen of uitschakelen van de functie Bass Extension (p. 36). DIM-toets Veranderen van de helderheid van de indicators aan de voorkant van de geluidsbalk (p.
VOORBEREIDING > Voorbereiding VOORBEREIDING Voorbereiding Installeer de geluidsbalk en sluit deze aan op de tv. Installeer de geluidsbalk. Installatieprocedure “De geluidsbalk installeren” (p. 21)
Pagina 17
VOORBEREIDING > Voorbereiding Sluit een tv aan op de geluidsbalk. Afhankelijk van het type tv, moet u de tv als volgt aansluiten op de geluidsbalk: • De tv aansluiten via alleen de optisch meegeleverde digitale audiokabel OPTICAL Aansluitprocedure – “Een tv aansluiten via alleen de optisch digitale audiokabel ” (p. 22) •...
Pagina 18
VOORBEREIDING > Voorbereiding Bereid de afstandsbediening voor. “Voorbereiden van de afstandsbediening” (p. 27) Zet de geluidsbalk aan. “Aan en uit zetten van de geluidsbalk” (p. 28) OPMERKING • Sluit AV-apparatuur (zoals BD/DVD-spelers en settopboxes) aan op de HDMI-ingangsaansluitingen van de tv. HDMI IN Deze geluidsbalk AV-apparatuur •...
VOORBEREIDING > Voorzorgen voor de voorbereidingen Voorzorgen voor de voorbereidingen Voor u de geluidsbalk gaat installeren en andere apparatuur gaat aansluiten, moet u de volgende voorzorgen lezen. Zorg ervoor dat u de voorzorgen altijd in acht neemt. Voorzorgen bij de installatie WAARSCHUWING •...
VOORBEREIDING > Voorzorgen voor de voorbereidingen Voorzorgen voor de aansluitingen WAARSCHUWING • Gebruik dit product met de voedingsspanning die erop is afgedrukt. Aansluiting op een incorrect stopcontact kan brand, elektrische schokken of storingen veroorzaken. • Gebruik alleen het meegeleverde netsnoer. Gebruik het meegeleverde netsnoer niet voor andere apparatuur. Als u zich niet hieraan houdt, kan dat leiden tot brand, elektrische schokken of storingen.
VOORBEREIDING > De geluidsbalk installeren De geluidsbalk installeren • Voor u de geluidsbalk gaat installeren, moet u de volgende voorzorgen lezen. – “Voorzorgen voor de voorbereidingen” (p. 19) Installeer de geluidsbalk zoals aangegeven in de volgende afbeelding. Bedieningsorganen OPMERKING De geluidsbalk kan ook aan een wand worden bevestigd. Gerelateerde links “De geluidsbalk aan een wand bevestigen (voor gekwalificeerd servicepersoneel)” (p.
VOORBEREIDING > Een tv aansluiten Een tv aansluiten Een tv aansluiten via alleen de optisch digitale audiokabel • Voor u een externe subwoofer de geluidsbalk gaat aansluiten, moet u de volgende voorzorgen lezen. – “Voorzorgen voor de voorbereidingen” (p. 19) Sluit een tv aan via de optisch digitale audiokabel. Sluit een tv aan op de geluidsbalk.
VOORBEREIDING > Een tv aansluiten Een tv aansluiten met een HDMI-kabel (los verkrijgbaar) • Voor u een externe subwoofer de geluidsbalk gaat aansluiten, moet u de volgende voorzorgen lezen. – “Voorzorgen voor de voorbereidingen” (p. 19) Als er een tv is aangesloten via een HDMI-kabel, kan de geluidsbalk worden bediend door middel van de HDMI-bedieningsfunctie met de afstandsbediening van de tv.
Pagina 24
VOORBEREIDING > Een tv aansluiten Sluit een tv aan op de geluidsbalk. HDMI OUT/TV (ARC)-aansluiting HDMI-ingang HDMI HDMI IN HDMI HDMI Geluidsbalk (achterkant) OPTICAL Audio-uitgangsaansluiting TV-aansluiting (optisch digitale audio) 2. Controleer de richting Verwijder het kapje. van de stekker. Sluit de geluidsbalk aan op de stroomvoorziening. Netsnoer (meegeleverd) Op een wandstopcontact Geluidsbalk (achterkant)
VOORBEREIDING > Aansluiten van een audioapparaat Aansluiten van een audioapparaat • Voor u een audioapparaat gaat aansluiten, moet u de volgende voorzorgen lezen. – “Voorzorgen voor de voorbereidingen” (p. 19) Apparatuur met audio-uitgangsaansluitingen kan direct worden aangesloten op de geluidsbalk. Een apparaat met een optisch digitale audio-uitgangsaansluiting Sluit een audioapparaat aan met een optisch digitale audiokabel.
VOORBEREIDING > Aansluiten van een externe subwoofer Aansluiten van een externe subwoofer • Voor u een externe subwoofer de geluidsbalk gaat aansluiten, moet u de volgende voorzorgen lezen. – “Voorzorgen voor de voorbereidingen” (p. 19) De geluidsbalk heeft ingebouwde subwoofers; er kan echter ook een externe subwoofer met ingebouwde versterker worden aangesloten om de weergave van de lage tonen verder te verbeteren.
VOORBEREIDING > Voorbereiden van de afstandsbediening Voorbereiden van de afstandsbediening Verwijder de isolatiestrip van de batterij voor u probeert de afstandsbediening te gebruiken. Isolatiestrip van batterij Gerelateerde links “Vervangenvan de batterij van de afstandsbediening” (p. 71)
VOORBEREIDING > Aan en uit zetten van de geluidsbalk Aan en uit zetten van de geluidsbalk Hiermee kunt u de geluidsbalk aan en uit zetten. Druk op z. Door op de toets te drukken kunt u de geluidsbalk aan en uit zetten. z (Aan/uit) Wanneer de geluidsbalk aan wordt gezet, zullen alle indicators oplichten, waarna alleen de indicators voor de huidige status van het toestel zullen blijven branden (normaal display).
WEERGAVE > Basisbediening bij weergave WEERGAVE Basisbediening bij weergave Deze paragraaf beschrijft de basisbediening bij weergave. Selecteren van een signaalbron Druk op een van de volgende toetsen. • TV-toets: Audio van een tv • OPTICAL-toets: Audio van een apparaat dat is verbonden met de OPTICAL-ingangsaansluiting •...
Pagina 30
WEERGAVE > Basisbediening bij weergave Druk op | om de geluidsweergave van de geluidsbalk tijdelijk uit te schakelen. Om de geluidsweergave weer in te schakelen, moet u nog eens op | drukken, of op VOLUME (+/-). Terwijl de geluidsweergave tijdelijk is uitgeschakeld, geven de indicators het volgende aan. Knippert Gerelateerde links •...
WEERGAVE > Het geluid aanpassen aan uw voorkeuren Het geluid aanpassen aan uw voorkeuren Weergavefuncties van dit product De weergavefuncties van dit product zijn als volgt: Weergavestanden Dit product stelt u in staat om te luisteren naar audio in de volgende weergavestanden. STANDARD Deze weergavestand is het meest geschikt voor algemeen materiaal, zoals sport, komedies en realityprogramma's.
WEERGAVE > Het geluid aanpassen aan uw voorkeuren Surroundweergave Druk op STANDARD, MOVIE, of GAME om de surroundweergave over te schakelen naar die stand. Selecteer de gewenste weergavestand aan de hand van het materiaal waar u naar wilt kijken of luisteren. In- of uitschakelen van 3D-surroundweergave Druk op 3D SURROUND om 3D-surroundweergave in te schakelen.
WEERGAVE > Het geluid aanpassen aan uw voorkeuren Stereoweergave Druk op STEREO om over te schakelen naar 2-kanaals stereoweergave. Brandt Gerelateerde links “Weergavefuncties van dit product” (p. 31)
WEERGAVE > Het geluid aanpassen aan uw voorkeuren Aanpassen van het volume van de subwoofer U kunt het volume van de subwoofer apart regelen. Het volume van het hele overige systeem zal hetzelfde blijven. Druk op SUBWOOFER (+/-) om het volume aan te passen. De brandende indicator verandert om het volumeniveau aan te geven.
WEERGAVE > Het geluid aanpassen aan uw voorkeuren Duidelijke weergeven van menselijke stemmen (CLEAR VOICE) De menselijke stemmen in het audiosignaal kunnen beter worden verstaan wanneer de functie Clear Voice is ingeschakeld. Deze functie wordt aanbevolen voor films of drama's met veel achtergrondmuziek en geluidseffecten.
WEERGAVE > Het geluid aanpassen aan uw voorkeuren Genieten van verbeterde weergave van lage tonen (BASS EXT) De weergave van de lage tonen wordt verbeterd en versterkt wanneer de functie Bass Extension is ingeschakeld. Druk op BASS EXT om de functie in of uit te schakelen. Knippert drie keer: ingeschakeld Knippert één keer: uitgeschakeld OPMERKING...
WEERGAVE > Luisteren naar het geluid van een Bluetooth® apparaat Luisteren naar het geluid van een Bluetooth® apparaat Audiomateriaal van een Bluetooth apparaat kan worden weergegeven door de geluidsbalk. Bluetooth-apparatuur Druk op BLUETOOTH om de signaalbron over te schakelen naar Bluetooth. De geluidsbalk gaat in de wachtstand en de BLUETOOTH-indicator knippert.
WEERGAVE > Luisteren naar het geluid van een Bluetooth® apparaat Selecteer de geluidsbalk op het Bluetooth apparaat. Yamaha SR-B20A YamahaAV Wanneer de verbinding tot stand wordt gebracht, stopt de BLUETOOTH-indicator op de geluidsbalk met knipperen en blijft deze blauw branden.
Pagina 39
WEERGAVE > Luisteren naar het geluid van een Bluetooth® apparaat Bluetooth apparaat (bij weergave) Bluetooth apparaat (weergave gestopt) Voer de volgende procedure uit om de weergave heen en weer te schakelen tussen de apparaten. Stop de weergave op het Bluetooth-apparaat. Start de weergave op het andere Bluetooth apparaat.
EXTRA FUNCTIES > Instellen van de helderheid van de indicators (Dimmer) EXTRA FUNCTIES Instellen van de helderheid van de indicators (Dimmer) Verander de helderheid van de indicators op de geluidsbalk naar een van drie niveaus: “Helder”, “Gedimd”, of “Uit”. De standaardinstelling voor de helderheid is "Gedimd". Zet de geluidsbalk aan.
EXTRA FUNCTIES > De afstandsbediening van de tv gebruiken om de geluidsbalk te bedienen (HDMI Control) De afstandsbediening van de tv gebruiken om de geluidsbalk te bedienen (HDMI Control) Wanneer de geluidsbalk is aangesloten op een tv via een HDMI-kabel, kan de geluidsbalk worden bediend met de afstandsbediening van de tv.
EXTRA FUNCTIES > Tonen van het type audiosignaal en de instellingen voor functies Tonen van het type audiosignaal en de instellingen voor functies U kunt het type van het weergegeven audiosignaal en de instellingen voor de functies van de geluidsbalk controleren.
EXTRA FUNCTIES > De geluidsbalk bedienen met de app De geluidsbalk bedienen met de app Door de speciale gratis app “Sound Bar Remote” te installeren op mobiele apparatuur, kunt u de geluidsbalk ook bedienen vanaf de mobiele apparatuur. Zoek “Sound Bar Remote” op in de App Store of Google Play en installeer de app op het mobiele apparaat. De belangrijkste functies zijn als volgt: •...
CONFIGURATIE > In-/uitschakelen van de HDMI-bedieningsfunctie CONFIGURATIE In-/uitschakelen van de HDMI-bedieningsfunctie Door de HDMI-bedieningsfunctie in te schakelen, kunt u de geluidsbalk bedienen met de afstandsbediening van de tv. Standaardinstelling: Ingeschakeld Zet de geluidsbalk uit. Houd TV ten minste vijf seconden ingedrukt. De HDMI-bedieningsfunctie verandert van ingeschakeld naar uitgeschakeld, of van uitgeschakeld naar ingeschakeld.
CONFIGURATIE > In-/uitschakelen van de Automatische stand-byfunctie In-/uitschakelen van de Automatische stand-byfunctie Wanneer de Automatische stand-byfunctie (Auto Power Standby) wordt ingeschakeld, schakelt de geluidsbalk uit in de volgende gevallen. • Acht uur lang geen bediening • 20 minuten lang geen audio-ingangssignaal en geen bediening De standaardinstelling hangt mede af van het model.
CONFIGURATIE > In-/uitschakelen van de Kinderslotfunctie In-/uitschakelen van de Kinderslotfunctie Door de bedieningsorganen van de geluidsbalk te vergrendelen, kunt u onbedoelde bediening voorkomen (Kinderslotfunctie). Standaardinstelling: Uitgeschakeld (geen Kinderslot) Zet de geluidsbalk uit. Houd INFO ten minste vijf seconden ingedrukt. De Kinderslotfunctie verandert van ingeschakeld naar uitgeschakeld, of van uitgeschakeld naar ingeschakeld.
CONFIGURATIE > In-/uitschakelen van de Bluetooth stand-byfunctie In-/uitschakelen van de Bluetooth stand-byfunctie Door de Bluetooth stand-byfunctie in te schakelen kan de geluidsbalk automatisch worden ingeschakeld wanneer er een Bluetooth apparaat wordt verbonden met de geluidsbalk. Standaardinstelling: Ingeschakeld Zet de geluidsbalk uit. Houd BLUETOOTH ten minste vijf seconden ingedrukt.
CONFIGURATIE > De Bluetooth functie in-/uitschakelen De Bluetooth functie in-/uitschakelen De Bluetooth-functie kan worden uitgeschakeld. Standaardinstelling: Ingeschakeld Zet de geluidsbalk uit. Houd DIM ten minste vijf seconden ingedrukt. De Bluetooth functie verandert van ingeschakeld naar uitgeschakeld, of van uitgeschakeld naar ingeschakeld. De indicator toont de instelling als volgt en de geluidsbalk wordt ingeschakeld.
CONFIGURATIE > Instellen van het niveau van de compressie van het dynamische bereik Instellen van het niveau van de compressie van het dynamische bereik Door het dynamische bereik van de audiosignalen (het volumeverschil tussen het hardste en het zachtste geluid) te comprimeren, wordt het makkelijk om bij een laag volume te luisteren. Deze instelling wordt alleen toegepast wanneer er Dolby Digital audiosignalen worden weergegeven.
Pagina 50
CONFIGURATIE > Instellen van het niveau van de compressie van het dynamische bereik Houd een van de volgende toetsen tenminste 5 seconden ingedrukt. Toets om Compresssieniveau Functie ingedrukt te houden Past de maximale compressie van het dynamische bereik Maximum compressie toe.
CONFIGURATIE > De geluidsbalk initialiseren De geluidsbalk initialiseren Zet de instellingen van de geluidsbalk terug op de fabrieksinstellingen. De geluidsbalk wordt uit gezet. Houd terwijl u } op de geluidsbalk ingedrukt houdt, z ingedrukt tot alle indicators knipperen. Het initialiseren zal nu worden uitgevoerd. Wanneer het initialiseren is voltooid, geven de indicators het volgende aan.
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN > Controleer eerst het volgende wanneer er zich een probleem voordoet OPLOSSEN VAN PROBLEMEN Controleer eerst het volgende wanneer er zich een probleem voordoet Controleer het volgende wanneer de geluidsbalk niet naar behoren functioneert. • De netsnoeren van alle apparaten zijn stevig op de stopcontacten aangesloten. •...
Zet de geluidsbalk weer aan nadat u heeft gecontroleerd of alle verbindingen correct gemaakt zijn. Als het toestel nog steeds vaak wordt uitgeschakeld, moet u het netsnoer uit het stopcontact halen en contact opnemen met uw dichtstbijzijnde erkende Yamaha-dealer of servicecentrum.
Pagina 54
Het Toestel kan niet worden ingeschakeld. l Het veiligheidscircuit werd 3 keer achter elkaar geactiveerd. Om het product te beschermen kan de stroom niet worden ingeschakeld. Haal het netsnoer uit het stopcontact en neem contact op met uw dichtstbijzijnde erkende Yamaha-dealer of servicecentrum.
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN > Bij problemen: Aan/uit of algemene werking Er gebeurt niets wanneer u probeert de bedieningsorganen van de geluidsbalk te bedienen l De bedieningsorganen van de geluidsbalk zijn vergrendeld. Ontgrendel de bedieningsorganen van de geluidsbalk. – “In-/uitschakelen van de Kinderslotfunctie” (p. 46)
Pagina 56
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN > Bij problemen: Aan/uit of algemene werking Alle indicators zijn uit, maar de stroomvoorziening is aan (de stroomvoorziening lijkt uit te zijn) l De helderheid van de indicators is ingesteld op “Uit”. Verander de instelling voor de helderheid. –...
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN > Bij problemen: Aan/uit of algemene werking De geluidsbalk functioneert niet correct l De interne microcomputer blijft hangen door een externe elektrische schok (bijvoorbeeld blikseminslag of ontlading van statische elektriciteit) of door een daling van het voltage van de stroomvoorziening.
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN > Bij problemen: Aan/uit of algemene werking De geluidsbalk gaat vanzelf aan l Er wordt ergens in de buurt een Bluetooth apparaat gebruikt. Sluit de Bluetooth verbinding met de geluidsbalk af. – “Luisteren naar het geluid van een Bluetooth® apparaat” (p. 37)
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN > Bij problemen: Aan/uit of algemene werking De geluidsbalk kan niet worden bediend met de afstandsbediening l De geluidsbalk bevindt zich buiten het werkingsbereik. Gebruik de afstandsbediening binnen het werkingsbereik. – “Namen van de onderdelen van de afstandsbediening” (p. 14) l De batterij is leeg.
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN > Bij problemen: Aan/uit of algemene werking De geluidsbalk kan niet worden bediend met de afstandsbediening van de tv l De HDMI-bedieningsfunctie is niet correct geconfigureerd. Controleer of de instellingen correct zijn geconfigureerd, als volgt: – De functie HDMI-bedieningsfunctievan de geluidsbalk is ingeschakeld. –...
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN > Bij problemen: Audio Bij problemen: Audio Geen geluid l De signaalbron die u probeert weer te geven is niet geselecteerd. Selecteer de juiste signaalbron. – “Basisbediening bij weergave” (p. 29) l De functie voor het tijdelijk uitschakelen van de geluidsweergave is in werking. Schakel de dempingsfunctie uit.
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN > Bij problemen: Audio Er klinkt geen geluid uit de subwoofer l De weer te geven signaalbron bevat geen signalen voor het subwooferkanaal of zeer lage frequentiesignalen. Probeer materiaal af te spelen met signalen voor het subwooferkanaal om te proberen of er geluid wordt weergegeven doo de subwoofer.
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN > Bij problemen: Audio Het volume neemt af wanneer de geluidsbalk wordt ingeschakeld l De functie voor het automatisch aanpassen van het volume is ingeschakeld. Om onverwachte veel te harde geluiden te voorkomen wanneer de geluidsbalk is uitgeschakeld terwijl er een hoog volume was ingesteld, wordt het volume automatisch aangepast wanneer de geluidsbalk de volgende keer aan wordt gezet.
Pagina 64
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN > Bij problemen: Audio Geen surroundeffect l Stereoweergave staat geselecteerd. Selecteer surroundweergave. – “Surroundweergave” (p. 32) l Het volume is te laag. Zet het volume hoger. – “Basisbediening bij weergave” (p. 29) l De tv of het AV-apparaat is ingesteld voor weergave van alleen 2-kanaalsaudio (zoals PCM). Wijzig de audio-uitgangsinstelling van de tv of het AV-apparaat naar Bitstream audiosignalen.
Pagina 65
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN > Bij problemen: Audio U hoort ruis l De geluidsbalk staat te dicht bij een ander digitaal of hoogfrequent apparaat. Plaats de apparatuur in kwestie uit de buurt van de geluidsbalk.
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN > Bij problemen: Bluetooth® Bij problemen: Bluetooth® De geluidsbalk kan niet worden verbonden met een Bluetooth® apparaat l Bluetooth is niet geselecteerd als de signaalbron van de geluidsbalk. Selecteer Bluetooth als signaalbron. – “Luisteren naar het geluid van een Bluetooth® apparaat” (p. 37) l De geluidsbalk is te ver weg van het Bluetooth apparaat.
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN > Bij problemen: Bluetooth® Er is geen geluid of het geluid van een Bluetooth® apparaat wordt onderbroken l Het volume op het Bluetooth apparaat is te laag. Zet het volume van het Bluetooth apparaat hoger. l Bluetooth is niet geselecteerd als de signaalbron van de geluidsbalk. Selecteer Bluetooth als signaalbron.
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN > Bij problemen: App Bij problemen: App De app kan de geluidsbalk niet detecteren l Er wordt een app gebruikt die niet wordt ondersteund door de geluidsbalk. De geluidsbalk ondersteunt uitsluitend Sound Bar Remote. Sound Bar Controller, Home Theater Controller en MusicCast Controller kunnen niet worden gebruikt.
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN > Andere handelingen Andere handelingen Minimaliseren van het stroomverbruik als de geluidsbalk uit (standby) staat Verander de instellingen als volgt: • HDMI-bedieningsfunctie Uitgeschakeld • Bluetooth stand-by Uitgeschakeld Gerelateerde links • “In-/uitschakelen van de HDMI-bedieningsfunctie” (p. 44) • “In-/uitschakelen van de Bluetooth stand-byfunctie” (p. 47)
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN > Andere handelingen Voorzorgen voor de batterijen van de afstandsbediening Voor u de batterij van de afstandsbediening vervangt door een nieuwe, moet u de volgende voorzorgen lezen. Zorg ervoor dat u de voorzorgen opvolgt. WAARSCHUWING • De afstandsbediening die wordt meegeleverd met dit product bevat een knoopcel als batterij. Zorg ervoor dat de knoopbatterij niet kan worden ingeslikt.
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN > Andere handelingen Vervangenvan de batterij van de afstandsbediening • Voor u de batterij vervangt door een nieuwe, moet u de volgende voorzorgen lezen. – “Voorzorgen voor de batterijen van de afstandsbediening” (p. 70) Wanneer de batterij leeg raakt, kan de geluidsbalk niet langer door de afstandsbediening worden bediend. Vervang de batterij door een nieuwe.
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN > Andere handelingen resetten van de geluidsbalk Reset de geluidsbalk door de volgende procedure uit te voeren. Schakel de geluidsbalk geforceerd uit. Houd de resetknop aan de achterkant van de geluidsbalk tenminste 10 seconden ingedrukt. De geluidsbalk wordt geforceerd uit gezet.
APPENDIX > Technische gegevens van de geluidsbalk APPENDIX Technische gegevens van de geluidsbalk De technische gegevens van de geluidsbalk zijn als volgt. Versterkergedeelte Maximaal opgegeven uitgangsvermogen • Voor L/R 30 W × 2 kanalen • Subwoofer 60 W Luidsprekergedeelte Voor L/R Akoestisch opgehangen type •...
APPENDIX > Technische gegevens van de geluidsbalk Analoog (RCA/mono) 1 (SUBWOOFER OUT) Andere aansluitingen 1 (UPDATE ONLY) Bluetooth Functie Sink (ontvangst) functie (signaalbron voor dit toestel) Bluetooth-versie Ver 5.0 Ondersteunde profielen A2DP Ondersteunde codecs Sink (ontvangst) functie: SBC, AAC Bluetooth klasse Bluetooth Class 1 Bereik (rechte lijn) Ongeveer 10 m...
Pagina 75
APPENDIX > Technische gegevens van de geluidsbalk OPMERKING De inhoud van deze gebruikershandleiding geldt voor de meest recente specificaties op de datum van publicatie. Voor de meest recente gebruikershandleiding gaat u naar de website van Yamaha, waar u het bestand met de gebruikershandleiding kunt downloaden.
2 kanalen, 32 t/m 96 kHz, 16/20/24-bits Bitstream Dolby Digital, DTS Digital Surround OPMERKING De inhoud van deze gebruikershandleiding geldt voor de meest recente specificaties op de datum van publicatie. De nieuwste versie van de gebruikershandleiding is beschikbaar voor download van de website van Yamaha.
APPENDIX > Lijst met indicatorreeksen Lijst met indicatorreeksen De indicators van dit product (de geluidsbalk) geven hoofdzakelijk informatie op de volgende manieren: OPMERKING Dit document toont de toestand van de indicator als volgt: Brandt Knippert Normale weergave Brandt: Weergave van de audio van de tv OPTICAL Brandt: Weergave van audio van de OPTICAL-ingangsaansluiting BLUETOOTH...
APPENDIX > Lijst met indicatorreeksen Geluidsweergave tijdelijk uit Er is een fout opgetreden Knippert rood OPMERKING • Wanneer de helderheid van de indicators is ingesteld op “Uit”, branden de indicators alleen tijdens het uitvoeren van de bediening. • Zie de beschrijving van elk van de instellingen voor wat de indicators zullen aangeven wanneer de instelling wordt veranderd. Gerelateerde links •...
HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen. Het Bluetooth® woordmerk en de logo’s zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en gebruik ervan door Yamaha Corporation geschiedt onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen behoren toe aan hun respectievelijke eigenaren.
APPENDIX > Over softwareprogramma's van derden Over softwareprogramma's van derden Deze geluidsbalk maakt gebruik van de volgende softwareprogramma's van derden. • CMSIS • CMSIS Device • STM32F4 HAL • FatFS • STM32_USB_Host_Library • GNU LIBRARY Zie het volgende voor de auteursrechten en voorwaarden voor de licentie-overeenkomsten voor elk van deze softwareprogramma's.
Pagina 81
APPENDIX > Over softwareprogramma's van derden THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;...
Pagina 82
APPENDIX > Over softwareprogramma's van derden This license, the Library General Public License, applies to some specially designated Free Software Foundation software, and to any other libraries whose authors decide to use it. You can use it for your libraries, too. When we speak of free software, we are referring to freedom, not price.
Pagina 83
APPENDIX > Over softwareprogramma's van derden 0. This License Agreement applies to any software library which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Library General Public License (also called "this License").
Pagina 84
APPENDIX > Over softwareprogramma's van derden In addition, mere aggregation of another work not based on the Library with the Library (or with a work based on the Library) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
Pagina 85
APPENDIX > Over softwareprogramma's van derden * b) Accompany the work with a written offer, valid for at least three years, to give the same user the materials specified in Subsection 6a, above, for a charge no more than the cost of performing this distribution.
Pagina 86
APPENDIX > Over softwareprogramma's van derden generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice.
– Zet de kabels vast zodat er niets per ongeluk aan kan blijven haken. • Controleer na de installatie of de geluidsbalk inderdaad stevig genoeg op zijn plaats is bevestigd. Yamaha aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enig ongeval veroorzaakt door een ondeugdelijke installatie.
APPENDIX > De geluidsbalk aan een wand bevestigen De geluidsbalk aan een wand bevestigen (voor gekwalificeerd servicepersoneel) • Voor u de geluidsbalk aan een wand gaat bevestigen, moet u de volgende voorzorgen lezen. – “Voorzorgen wanneer u de geluidsbalk aan een wand wilt bevestigen” (p. 87) Gebruik de schroef-bevestigingsgaten in de geluidsbalk om de geluidsbalk aan een wand te bevestigen.
Pagina 89
APPENDIX > De geluidsbalk aan een wand bevestigen Installeer de schroeven (los verkrijgbaar) op de punten die u hebt afgetekend op de wand. U moet schroeven met de volgende maat gebruiken. 457 mm 7 - 9 mm diameter 4 - 5 mm 20 mm of meer 13 - 15 mm Haal het beschermlaagje van de tussenstukken (meegeleverd) en bevestig de...