Pagina 1
Inbouwfornuis HE517AB.1 Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding Register your product on My Siemens and discover exclusive services and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
nl Veiligheid ¡ Neem de veiligheidsvoorschriften en waar- Inhoudsopgave schuwingen in acht. ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- ductinformatie voor later gebruik of voor GEBRUIKSAANWIJZING volgende eigenaren. ¡ Controleer het apparaat na het uitpakken. Veiligheid.............. 2 Sluit het apparaat in geval van transport- Materiële schade vermijden ........
Pagina 3
Veiligheid nl ▶ De hete onderdelen nooit aanraken. WAARSCHUWING ‒ Risico van brand! ▶ Zorg ervoor dat er geen kinderen in de Brandbare voorwerpen die in de binnenruimte buurt zijn. worden bewaard kunnen vlam vatten. Bij het openen van de apparaatdeur kan hete ▶...
nl Materiële schade vermijden ▶ Dragers van elektronische implantaten die- Een beschadigd apparaat of een beschadigd nen een afstand van minstens 10 cm tot netsnoer is gevaarlijk. het bedieningspaneel aan te houden. ▶ Nooit een beschadigde apparaat gebrui- ken. 1.5 Halogeenlamp ▶ Nooit een apparaat met gescheurd of ge- Houd deze instructie aan bij apparaten met broken oppervlak gebruiken.
Milieubescherming en besparing nl Zorg ervoor dat de afdichting altijd schoon is. ▶ Afhankelijk van het apparaattype kunnen de accessoi- Nooit het apparaat met beschadigde afdichting of ▶ res krassen veroorzaken op de ruit dan de apparaat- zonder afdichting gebruiken. deur wanneer deze gesloten wordt. Wanneer de apparaatdeur wordt gebruikt als vlak om Accessoires altijd op de juiste manier in de binnen- ▶...
nl Uw apparaat leren kennen 4 Uw apparaat leren kennen Lees meer over de onderdelen van uw apparaat. Functiekeuzeknop Met de functiekeuzeknop stelt u de verwar- 4.1 Bedieningselementen mingsmethoden en meer functies in. De functiekeuzeknop kunt u vanuit de nul- Via het bedieningspaneel stelt u alle functies van uw stand ...
Pagina 7
Uw apparaat leren kennen nl Symbool Verwarmingsmetho- Gebruik en werkwijze 3D hetelucht Op één of meer niveaus bakken of braden. De ventilator verdeelt de warmte van het ronde verwarmingselement aan de achterkant gelijkmatig in de binnenruimte. Hetelucht Eco Gekozen gerechten zonder voorverwarmen op een niveau voorzichtig garen. De ventilator verdeelt de warmte van het ronde verwarmingselement aan de achterkant gelijkmatig in de binnenruimte.
nl Accessoires De accessoires kunt u, bijvoorbeeld om te reinigen, Opwarmindicatie verwijderen. Het apparaat geeft aan wanneer het opwarmt. → "Rekjes", Pagina 17 Wanneer het apparaat opwarmt, is op het display het symbool verlicht. In de verwarmingspauzes dooft het symbool. Wanneer u voorverwarmt, is het optimale tijdstip voor het inschuiven van het gerecht bereikt zodra het sym- bool de eerste keer dooft.
Meer accessoires kunt u kopen bij de servicedienst, in speciaalzaken of op het internet. U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- ze folders of op internet: www.siemens-home.bsh-group.com Plaat De plaat met de afschuining gericht Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- bijv.
nl Voor het eerste gebruik 6 Voor het eerste gebruik Stel de opties voor het eerste gebruik in. Reinig het ap- 6.2 Het apparaat reinigen voordat u het voor paraat en de accessoires. het eerst gebruikt Voordat u voor het eerst gerechten klaarmaakt met het 6.1 Eerste gebruik apparaat dient u de binnenruimte en de accessoires te U moet instellingen voor de eerste ingebruikneming uit-...
Tijdfuncties nl De gewenste temperatuur met de temperatuurkiezer 8.1 Snel voorverwarmen instellen instellen. Om een gelijkmatig bereidingsresultaat te krijgen, de a Na enkele seconden start het snel voorverwarmen. gerechten pas na het snel voorverwarmen in de bin- a Als het snel voorverwarmen eindigt, klinkt een sig- nenruimte plaatsen.
nl Programma's De duur met de toets weer op nul zetten. Einde wijzigen ▶ a Na enkele seconden neemt het apparaat de wijzi- Om een goed kookresultaat te verkrijgen, kunt u het in- ging over en wordt zonder duur verder opgewarmd. gestelde einde alleen wijzigen als de werking start en de duur verstrijkt.
Programma's nl Nr. Voedingswaar Vormen Instelgewicht Vloeistof toe- Aanwijzingen voegen schuif- hoog- Braadpan met gla- Gewicht kip met de borst naar bo- 01 Kip, ongevuld panklaar, gekruid zen deksel ven in de vorm leg- Braadpan met gla- Gewicht kalkoenfi- Bodem van Het vlees niet eerst 02 Kalkoenfilet van het stuk, gekruid...
nl Kinderslot Het display toont de berekende tijdsduur. De 10.4 Programma instellen ‒ tijdsduur kan niet worden gewijzigd. Het apparaat kiest het optimale verwarmingstype, de Bij sommige programma's kan het einde met de ‒ temperatuur en de duur. U hoeft alleen het gewicht in toets ...
Reiniging en onderhoud nl Aanwijzing Na een stroomonderbreking worden de ba- 12.2 Basisinstelling wijzigen sisinstellingen naar de fabrieksinstelling teruggezet. Voorwaarde: Het apparaat is uitgeschakeld. De toets ca. 4 seconden lang ingedrukt houden. 12.3 Het wijzigen van de basisinstellingen a Op het display verschijnt de eerste basisinstelling, afbreken bijv. ...
nl Reiniging en onderhoud Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Deurafscherming ¡ Van roestvaststaal: Gebruik geen glasreiniger of schraper. RVS-reiniger Tip: Voor een grondige reiniging de deurafscherming verwijderen. ¡ Van kunststof: → "Apparaatdeur", Pagina 18 Warm zeepsop Deurgreep ¡ Warm zeepsop Om vlekken die niet meer verwijderd kunnen worden te voorkomen, het ontkalkingsmiddel direct van de deurgreep verwijderen.
Reinigingsondersteuning humidClean nl 14 Reinigingsondersteuning humidClean De reinigingsondersteuning is een snel alternatief voor Het apparaat uitschakelen en de binnenruimte ca. de reiniging van de binnenruimte tussendoor. De reini- 20 minuten laten afkoelen. gingsondersteuning maakt verontreinigingen door het verdampen van zeepsop los. Verontreinigingen kunnen 14.2 Binnenruimte nareinigen vervolgens gemakkelijker worden verwijderd.
nl Apparaatdeur 16 Apparaatdeur Om ervoor te zorgen dat uw apparaat lang mooi blijft De apparaatdeur tot aan de aanslag sluiten . De en goed blijft werken, kunt u de deur van het apparaat apparaatdeur met beide handen links en rechts er uit halen en reinigen.
Apparaatdeur nl Zo nodig kunt u de condensstrip voor het reinigen Bepaalde onderdelen in de apparaatdeur kunnen verwijderen. scherpe randen hebben. De apparaatdeur openen. Draag veiligheidshandschoenen. ‒ ▶ De condensstrip naar boven klappen en uitne- ‒ De apparaatdeur helemaal openen. men. De blokkeerhendel op linker en rechter scharnier opklappen ...
nl Storingen verhelpen De binnenruit in de linker houder schuiven. De deurafdekking aanbrengen en aandrukken, tot deze hoorbaar vastklikt. De apparaatdeur helemaal openen. De blokkeerhendel op linker en rechter scharnier dichtklappen . De binnenruit boven aandrukken totdat deze in de linker en rechter houder zit.
Afvoeren nl Storing Oorzaak & Verhelpen van storingen Op het display knippert de tijd. Stroomvoorziening is uitgevallen. Stel de tijd opnieuw in. ▶ → "Tijd instellen", Pagina 12 Tijd verschijnt niet op het display Basisinstelling werd gewijzigd. als het apparaat is uitgeschakeld. Wijzig de basisinstelling voor de tijdindicatie. ▶...
nl Servicedienst Dit apparaat is gekenmerkt in over- eenstemming met de Europese richt- lijn 2012/19/EU betreffende afge- dankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and elec- tronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten.
Zo lukt het nl 20.3 Aanwijzingen voor het braden en Braden in vormen grillen Bij de bereiding in gesloten vormen blijft de binnen- ruimte schoner. De instelwaarden gelden voor ongevuld vlees, braad- Houd de aanwijzingen van de fabrikant van de braad- klaar gevogelte en vlees en vis op koelkasttempera- vorm aan.
nl Zo lukt het Voedingswaar Accessoires / vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur in hoogte mings- in °C / grill- min. metho- stand Brood, 1000 g (in rechthoekige vorm, Braadslede 200-220 35-50 op de plaat) Langwerpige bakvorm Pizza, vers Bakplaat 190-210 20-30 Pizza, vers, dunne bodem Ronde pizzaplaat 250-270...
Pagina 25
Zo lukt het nl Aanwijzing Gebak op bakplaten of in vormen die ge- Plaats de vormen naast elkaar of verspringend boven lijktijdig in de oven worden geplaatst, hoeft niet op het- elkaar in de binnenruimte. zelfde moment klaar te zijn. ¡ Braadslede, hoogte 3 Bakplaat: hoogte 1 ¡...
nl Montagehandleiding 21 Montagehandleiding Houd rekening met deze informatie bij de montage van ¡ De contactdoos van het apparaat dient zich het apparaat. in het gebied van het gearceerde vlak buiten de inbouwruimte te bevinden. Niet-bevestigde meubels moeten met een gebruikelijke, in de handel verkrijgbare montagehoek aan de wand worden be- vestigd.
Montagehandleiding nl ¡ De bescherming tegen aanraking dient door de in- 21.4 Inbouw onder een werkblad bouw te zijn gewaarborgd. Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw onder een werkblad in acht. Apparaat elektrisch aansluiten Aanwijzing Alleen een daartoe bevoegd vakman mag het apparaat aansluiten.
Pagina 28
BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY www.siemens-home.bsh-group.com Gefabriceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder handelsmerklicentie van Siemens AG *9001575184* 9001575184 (000805)