Pagina 1
Durchlaufrahmen gerade, Typ #2 Flow shelf, straight version, type #2 Cadre traversant, variante droite, type #2 Doorrolniveau, recht uitgevoerd, type #2 Stückgut-Durchlaufregal-System SDS/Carton live storage system CLS #5/2017/Art.-Nr.: 13401 C-Profil Aufbau- und Bedienanleitung Instructions for assembly and use Instructions de montage et d´utilisation Richtlijnen en montagehandleiding www.bito.com...
Pagina 2
4 - 5 Die Montage zu diesem Rahmen finden Sie in der mitgelieferten Aufbau- und Bedienanleitung „SDS“. Aufbauanleitung bitte genau lesen. In order to ensure correct assembly of this flow shelf, please note the enclosed “Instructions for assembly and use SDS” included in the delivery.
Pagina 3
# 2 Type D C-Profil Feldbreite Bay width Durchlaufrahmentiefe Largeur de travée Flow shelf depth Sectiebreedte Profondeur cadre traversant Diepte doorrolniveau Durchlaufrahmenvarianten | Flow shelf variations | Variantes du cadre traversant | Doorrolniveauvarianten (V1 - V8) Feldbreite | Bay width | Largeur de travée | Sectiebreedte 1350 mm 1800 mm 2200 mm...
Pagina 4
Achtung: Es gibt 2 verschiedene Typen von Steckverbindern. Please note! There are 2 types of push-in connectors. Note: Il y a 2 types de connecteurs emboîtables. Let op: Er zijn 2 types insteekverbindingen. Löcher fluchten Align perforations Aligner les perforations Perforaties uitlijnen Ausklinkungen fluchten Align slots...
Pagina 5
Type2 Type1 S-KRS1 Sicherungsstift Rahmenverbinder innen Rahmenverbinder hinten Abdeckkappe Safety pin Support section Beam at replenishment side Goupille de sécurité Profilé de support Profilé arrière Capuchon de recouvrement Borgpen Ondersteuningsprofiel Ingaveprofiel Afdekkap...
Pagina 6
# 1; 2; 3; 5; 6 Type 2 einstecken Sicherungsstift einsetzen sichern Insert safety pin hook in secure Mettre goupille de sécurité emboîter arrêter inhaken Borgpen inhaken beveiligen Type2 Sicherungsstift einsetzen Insert safety pin Mettre goupille de sécurité Borgpen inhaken...
Pagina 7
S-V-D. 1292 - 1348 / 1 - 1 Art.-Nr. 33261 Seitenansicht innen, side view inside, vue de côté intérieur, zijaanzicht binnen Durchlaufrichtung, flow direction, direction de roulement, doorrolrichting 107,3 kg 107,1 kg Rahmenverbinder vorne Front beam Profilé avant Rahmenverbinder innen Verbindingsprofiel vooraan Support beam Raidisseur...
Pagina 8
S-V-D. 1892 - 1348 / 1 - 2 Art.-Nr. 44110 Seitenansicht innen, side view inside, vue de côté intérieur, zijaanzicht binnen Durchlaufrichtung, flow direction, direction de roulement, doorrolrichting 1511 109,9 kg 109,8 kg Rahmenverbinder vorne Front beam Profilé avant Rahmenverbinder innen Verbindingsprofiel vooraan Support beam Raidisseur...
Pagina 9
S-V-D. 2092 - 1348 / 1 - 2 Art.-Nr. 44112 Seitenansicht innen, side view inside, vue de côté intérieur, zijaanzicht binnen Durchlaufrichtung, flow direction, direction de roulement, doorrolrichting 1711 110,6 kg 110,5 kg 1046 1046 Rahmenverbinder vorne Front beam Profilé avant Rahmenverbinder innen Verbindingsprofiel vooraan Support beam...
Pagina 10
S-V-D. 2492 - 1348 / 2 - 1 Art.-Nr. 44114 Seitenansicht innen, side view inside, vue de côté intérieur, zijaanzicht binnen Durchlaufrichtung, flow direction, direction de roulement, doorrolrichting 2111 112 kg 111,9 kg Rahmenverbinder vorne Front beam Profilé avant Rahmenverbinder innen Verbindingsprofiel vooraan Support beam Raidisseur...
Pagina 11
S-V-D. 3092 - 1348 / 2 - 1 Art.-Nr. 44116 Seitenansicht innen, side view inside, vue de côté intérieur, zijaanzicht binnen Durchlaufrichtung, flow direction, direction de roulement, doorrolrichting 1100 1100 49,7 kg 64,4 kg 64,4 kg 49,6 kg 1021 1021 Rahmenverbinder vorne Front beam Profilé...
Pagina 12
S-V-D. 1292 - 1798 / 1 - 2 Art.-Nr. 44118 Seitenansicht innen, side view inside, vue de côté intérieur, zijaanzicht binnen Durchlaufrichtung, flow direction, direction de roulement, doorrolrichting 109,9 kg 109,7 kg Rahmenverbinder vorne Front beam Profilé avant Rahmenverbinder innen Verbindingsprofiel vooraan Support beam Raidisseur...
Pagina 13
S-V-D. 1892 - 1798 / 1 - 2 Art.-Nr. 44120 Seitenansicht innen, side view inside, vue de côté intérieur, zijaanzicht binnen Durchlaufrichtung, flow direction, direction de roulement, doorrolrichting 1511 112,4 kg 112,3 kg Rahmenverbinder vorne Front beam Profilé avant Rahmenverbinder innen Verbindingsprofiel vooraan Support beam Raidisseur...
Pagina 14
S-V-D. 3092 – 1798 / 2 - 2 Art.-Nr. 44126 Seitenansicht innen, side view inside, vue de côté intérieur, zijaanzicht binnen Durchlaufrichtung, flow direction, direction de roulement, doorrolrichting 1100 1100 51,8 kg 67,2 kg 67,2 kg 51,7 kg 1021 1021 Rahmenverbinder vorne Front beam Profilé...