INHOUDSOPGAVE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ......1 DE TELEFOON INSTELLEN ..........2 Verpakkingsinhoud................2 Plaats................... 2 Het bedrade basisstation aansluiten ............ 3 De batterij van de handset plaatsen en opladen ..........4 Foto's invoegen voor snelkiezen ............. 4 Installatie-opties basisstation ..........
Pagina 3
Een 3-weg conferentiegesprek voeren ........23 4.11.4 TELEFOONBOEK..............24 Een nieuwe telefoonboekvermelding toevoegen ............24 Zoeken naar een telefoonboekvermelding ............24 Een telefoonboekvermelding bekijken ..............24 Een telefoonboekvermelding bewerken ..............25 Een telefoonboekvermelding verwijderen ............. 25 Het volledige privételefoonboek verwijderen ..........
Pagina 4
9.5.8 De basisscreening in- of uitschakelen ........42 9.5.9 Verander de compressiesnelheid ........42 9.5.10 Activeer externe toegang ..........43 9.5.10.1 De 4-cijferige pincode voor RemoteAccess wijzigen ..43 Activeer of deactiveer de toegang op afstand ..43 9.5.10.2 9.5.10.3 Reset TAM naar standaardinstellingen ......
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Bij het gebruik van uw telefoonapparatuur dienen altijd basisveiligheidsmaatregelen te worden genomen om het risico op brand, elektrische schokken en letsel te verminderen, waaronder de volgende: 1. Lees alle instructies en zorg dat u ze begrijpt. 2. Volg alle waarschuwingen en instructies die op het product zijn aangegeven. 3.
DE TELEFOON INSTELLEN Verpakkingsinhoud Het pakket bevat de volgende items: • Basisstation • Handset met snoer • Draadloze handset • Oplader met een wisselstroomadapter • Wisselstroomadapter (voor basiseenheid) • NiMH oplaadbaar batterijpakket (voor handset) • Telefoonsnoer (voor basisstation) • Gebruikershandleiding Plaats Voor een maximale dekking en het verminderen van de interferentie, volgen hier enkele richtlijnen waarmee u rekening moet houden bij het plaatsen van het basisstation:...
Sluit het bedrade basisstation aan Sluit het brede uiteinde van de Sluit het ene uiteinde aan de telefoonlijn telefoonbasis aan voedingsadapter in een snoer in een stopcontact. telefoonaansluiting of een DSL-filter. Leid de stroom Als u een snelle adapter snoer door DSL-internetservice hebt, deze sleuf.
Installeer en laad de batterij van de handset op 1. Steek de batterijconnector stevig in de aansluiting in het batterijvak van de handset. Plaats de meegeleverde batterij zoals aangegeven. 2. Lijn het klepje plat tegen het batterijvak uit en schuif het omhoog totdat het op zijn plaats klikt. 3.
Basisstation installatie-opties Uw telefoonbasis is klaar voor gebruik op een tafel. Als u uw telefoon aan de muur wilt bevestigen, volgt u de stappen om de telefoonbasis te verbinden met een standaard dubbelzijdige telefoonwandmontageplaat. Mogelijk hebt u een vakman nodig om de montageplaat te installeren. 2.5.1 Installatie van tafelblad tot wandmontage Koppel de voedingsadapter los van het stopcontact.
Wandmontage op tafelblad installatie 2.5.2 Koppel de voedingsadapter los van het stopcontact. Koppel het telefoonsnoer los van de wandcontactdoos (of DSL-filter). Als het telefoonsnoer en de stroomadapterkabel gebundeld zijn, maak deze dan eerst los. Duw de telefoonbasis omhoog om deze van de muur te verwijderen. Leg de handset met snoer opzij.
MAAK KENNIS MET UW TELEFOON Overzicht van de handset 1 Inkomend oproeplampje Knippert langzaam rood bij het ontvangen van een inkomend gesprek. 2. Oortelefoon 3. Oplader / booster-LED ( - Ononderbroken rood wanneer de batterij van de handset wordt opgeladen. - Knippert lang rood als de batterij van de handset bijna leeg is.
Pagina 12
4. Snelkiestoetsen voor foto's Uw handset heeft vier snelkiestoetsen voor foto's. Het haalt dezelfde set foto- of Direct Memory-snelkiesnummers op COMBI 295. die zijn opgeslagen in de AMPLIDECT295 of AMPLIDECT Druk op om een voorkeuzenummer te kiezen. 5. Praten AAN / Flash ( - Bellen of een oproep beantwoorden.
Overzicht van de basis met snoer RING IN GEBRUIK MENU / OK TELEFOONBOEK OPROEPEN INT / MUTE / CLEAR ANSON / UIT AFSPELEN / STOPPEN TERUGROEPEN VERWIJDEREN VOLUME BOOST LUIDSPREKER 1. LCD-SCHERM 2. IN GEBRUIK Aan tijdens een gesprek. 3. RING licht Knippert als er een inkomend gesprek is.
Pagina 14
7. INT / MUTE / CLEAR In hoofdmenumodus: Druk om terug te gaan naar het inactieve scherm. In submenumodus: Druk om terug te gaan naar het vorige niveau. In submenumodus: Ingedrukt houden om terug te gaan naar het inactieve scherm. In bewerkings- / voorkiesmodus: druk hierop om een teken / cijfer te wissen.
ANS AAN / UIT In rust: Druk hierop om het antwoordapparaat AAN of UIT te zetten. 13. AFSPELEN / STOPPEN In niet-actieve modus: indrukken om berichten af te spelen. Tijdens het afspelen van TAM-berichten: Druk hierop om het afspelen van berichten te stoppen. 14.
Basis LCD-scherm De schermweergave geeft u informatie over de huidige status van de telefoon. Dit wordt weergegeven als er een nieuw item in de oproeplijst is of als er een wordt bekeken. Geef aan dat er een gesprek gaande is. Dit wordt weergegeven wanneer u zich in het telefoonboekmenu bevindt.
Basismenustructuur Druk in de inactieve modus op MENU / OK opent het menu. Raadpleeg het volgende voor de menustructuur. MENU / OK DATUM TIJD TAAL Hoofdmenu TELEFOONBOEK OPROEP LOG Submenu VISIE GEMIST TIJDFORMAAT ENGELS ONTVANGEN KLOK ZETTEN TOEVOEGEN DEUTSCH GEBELD BEWERK FRANCAIS VERWIJDEREN...
Invoertabel voor tekst en cijfers De volgende tabellen laten zien waar elke letter en elk leesteken te vinden is. Dit is handig als u een naam in het telefoonboek wilt opslaan of uw handset een andere naam wilt geven. In de bewerkingsmodus wordt een cursor weergegeven om de huidige tekstinvoerpositie aan te geven. Het staat rechts van het laatst ingevoerde teken.
4. GEBRUIK UW TELEFOON Voer een extern gesprek 4.1.1 Voorbereidend bellen Met behulp van de basis: Voer het telefoonnummer in en neem de handset met snoer op of druk op LUIDSPREKER om het nummer te bellen. druk op INT / MUTE / CLEAR om de invoer te wissen bij het invoeren van het nummer.
4.1.4 Bellen vanuit de bellijst Met behulp van de basis: OPROEPEN om de bellijst te openen en druk op / om het gewenste item in de bellijst te selecteren. Neem de handset druk op met snoer op of druk op LUIDSPREKER om naar het geselecteerde bellijst-item te bellen. 4.1.5 Bellen vanuit de herhaallijst Met behulp van de basis:...
Bellen vanuit Direct Access Memory Met een handset: Houd op de handset het afbeeldingsgeheugen ingedrukt tot u na ongeveer 3 seconden een pieptoon hoort. druk op en druk op op het afbeeldingsgeheugen om het nummer te kiezen dat vooraf onder de toetsen is opgeslagen respectievelijk.
Volume Boost-functie Met de functie Volume Boost kunt u het oortelefoonvolume van de handset versterken om de beperkte gevoeligheid van het oor te compenseren. Met een handset: Om de functie Volume Boost in te schakelen: Tijdens een gesprek, in de boost-modus, kunt u het luistervolume verhogen tot 30 dB versterking. - Houd de VOL + knop ingedrukt (2 seconden) om de Boost-modus te activeren (LED zal constant blauw zijn).
Pas het volume van oortelefoon en speakerphone aan Er zijn 5 niveaus (VOLUME 1 tot VOLUME 5) om uit te kiezen voor het volume van de oortelefoon en de luidsprekertelefoon. Met een handset: Tijdens een gesprek: druk op Vol + of Vol- om uw gewenste te selecteren volume. Als u het gesprek beëindigt, blijft de instelling op het laatst geselecteerde niveau staan.
Noodoproep zonder hoofdstroom Het basisstation met snoer kan een noodoproep plaatsen met de handset met snoer wanneer de netspanning is uitgeschakeld. Neem de handset met snoer op en wacht enkele seconden om de kiestoon te krijgen en voer vervolgens het telefoonnummer in om te bellen.
4.9.2 Sla een nummer voor opnieuw kiezen op in het telefoonboek Met behulp van de basis: 1. Volg stap 1 en 2 in sectie 4.9.1. 2. Druk op MENU / OK selecteren TOPB TOEVOEGEN? 3. Druk op MENU / OK om de naam in te voeren. 4.
4.11 Voer een intern gesprek Met deze functie kunt u interne gesprekken voeren, externe gesprekken doorverbinden en conferentiegesprekken voeren. Als het gebelde basisstation of de handset niet binnen 60 seconden wordt beantwoord, stopt het gebelde basisstation of de handset met rinkelen en keert de oproepende terug naar de standby-modus.
4.11.3 Een extern gesprek doorverbinden Het basisstation met snoer gebruiken: Tijdens een extern gesprek: 1. Druk op MENU / OK en / om de gewenste handset te selecteren die u wilt intercomen met en druk vervolgens op MENU / OK. 2.
5 TELEFOONBOEK Uw telefoon kan maximaal 50 privételefoonboeken met namen en nummers opslaan op de draadloze handset en de telefoonbasis. Elke invoer in het telefoonboek kan maximaal 20 cijfers voor het telefoonnummer en 12 tekens voor de naam hebben. Je kan ook selecteer verschillende beltonen voor uw telefoonboekvermeldingen.
Bewerk een telefoonboekvermelding Met behulp van de basis: Inactief: 1. Druk op MENU / OK selecteren TELEFOONBOEK hoofdmenu-item 2. Druk op MENU / OK en / om te selecteren BEWERK. 3. Druk op MENU / OK en het display toont de eerste invoer in het telefoonboek in alfabetische volgorde. 4.
Controleer het gebruik van het telefoonboek U kunt controleren hoeveel telefoonboekvermeldingen er in uw telefoon zijn bezet en hoeveel telefoonboekvermeldingen u in het telefoonboek kunt opslaan. Met behulp van de basis: Inactief: 1. Druk op MENU / OK selecteren TELEFOONBOEK. 2.
6 BELLERWEERGAVE (NETWERKAFHANKELIJK) Deze functie is beschikbaar als u bij uw netwerkserviceprovider bent geabonneerd op nummerweergave. Uw telefoon kan maximaal 20 ontvangen oproepen opslaan op de draadloze handset en de telefoonbasis met datum- / tijdinformatie in de oproeplijst. Het nummer wordt op het LCD-scherm weergegeven wanneer de telefoon overgaat. Als het nummer overeenkomt met een van de vermeldingen in uw privételefoonboek, wordt de naam van de beller die is opgeslagen in het privételefoonboek, samen met het nummer weergegeven.
6.2 Sla een oproeplijstnummer op in het telefoonboek Met behulp van de basis: 1. Volg Sectie 6.1 om de oproeplijst te openen. 2. Druk op MENU / OK selecteren TOPB TOEVOEGEN? 3. Druk op MENU / OK en voer de naam in. 4.
7 DIRECTE GEHEUGENTOETSEN U kunt directe geheugennummers ( M1 naar M4) in de basis met snoer. Vervolgens kunt u ze rechtstreeks vanuit de inactieve modus bellen met de Photodect295. Stel directe geheugentoetsen in op handset Op de basis met snoer In inactieve modus: Kies uw telefoonnummer.
TELEFOON INSTELLINGEN Uw telefoon wordt geleverd met een aantal instellingen die u kunt wijzigen om uw telefoon aan uw wensen aan te passen. 8.1 Handset-instellingen 8.1.1 Het belvolume instellen U kunt het volumeniveau van de beltoon instellen. U kunt in totaal 6 volumeniveaus voor het belsignaal selecteren, inclusief VOLUME UIT.
8.2.2 Stel de beltoon in voor interne oproepen U kunt een speciale melodie instellen om het interne belsignaal van uw basisstation persoonlijker te maken. U kunt in totaal 10 melodieën selecteren. 1. Druk op MENU / OK en / om te selecteren INSTELLINGEN. 2.
8.2.5 Registreer een handset Om een handset van het basisstation af te melden, moet u de 4-cijferige pincode van het systeem invoeren. (De standaardpincode is 0000.) 1. Druk op MENU / OK en / om te selecteren INSTELLINGEN. 2. Druk op MENU / OK en / om te selecteren VERWIJDER HS. 3.
8.2.9 Wijzig de systeem-PIN 1. Druk op MENU / OK en / selecteren INSTELLINGEN. 2. Druk op MENU / OK en / selecteren VERANDER PINCODE. 3. Druk op MENU / OK en jij wordt gevraagd om de 4-cijferige systeemPIN in te voeren. 4.
Registratie Uw handset en basisstation zijn vooraf aangemeld. Er kunnen maximaal vijf handsets worden aangemeld bij één basisstation. Als de handset om wat voor reden dan ook niet bij het basisstation is aangemeld (knippert zelfs als de handset zich in de buurt van het basisstation bevindt), registreer dan uw handset volgens de volgende procedure.
Reset uw telefoon U kunt uw telefoon resetten naar de standaardinstellingen. Na het resetten worden al uw persoonlijke instellingen en oproeplijstvermeldingen verwijderd, maar blijft uw telefoonboeklijst ongewijzigd. Met behulp van de basis: U kunt al uw basisinstellingen terugzetten naar hun standaardinstellingen. Na een reset worden al uw persoonlijke basisinstellingen, oproeplijstvermeldingen, herhaallijstvermeldingen en beantwoorde berichten gewist.
ANTWOORDAPPARAAT Uw telefoonbasis bevat een antwoordapparaat dat onbeantwoorde oproepen opneemt wanneer het is ingeschakeld. Het antwoordapparaat kan maximaal 59 berichten opslaan binnen de maximale opnametijd van ongeveer 15 minuten. U kunt niet alleen inkomende berichten opnemen, maar ook memo's opnemen voor andere gebruikers van uw telefoon. Antwoordapparaat in- / uitschakelen Met behulp van de basissleutel: U kunt de TAM-functie in- / uitschakelen door op te drukken ANS AAN / UIT.
9.2 Berichten afspelen op TAM Als u nieuwe berichten heeft, zal het display bijv. 02/05 MSGS tonen, wat betekent dat u 2 nieuwe berichten heeft op een totaal van 5 berichten. Nieuwe berichten worden eerst afgespeeld en vervolgens als oude berichten opgeslagen totdat ze worden verwijderd.
Neem memo's op TAM op U kunt uw memoboodschap opnemen voor een andere gebruiker. Wanneer u een memo opneemt, wordt de berichtenteller met één verhoogd en kan het bericht op dezelfde manier worden afgespeeld als berichten op het antwoordapparaat. Het opnemen van memo's kan nog steeds functioneren, zelfs als het antwoordapparaat is uitgeschakeld.
Instellingen antwoordapparaat 9.5.1 Stel de antwoordmodus in Standaard is het antwoordapparaat ingesteld op ANS & REC-modus, zodat bellers een bericht kunnen inspreken. Deze modus kan worden gewijzigd in ANSONLY waardoor bellers geen bericht kunnen achterlaten. In dat geval worden uw bellers gevraagd om later terug te bellen.
9.5.3 Uw uitgaande bericht (OGM) opnemen U kunt uw eigen meldtekst opnemen voor de modus ANTWOORD & OPNAME of ALLEEN ANTWOORD. Als u uw eigen meldtekst opneemt, wordt deze gebruikt wanneer het antwoordapparaat opneemt de oproep. Als uw persoonlijke meldtekst wordt verwijderd, wordt de vooraf ingestelde meldtekst automatisch hersteld. Met behulp van de basis: druk op MENU / OK en selecteren ANS.
9.5.5 Een gepersonaliseerde meldtekst verwijderen (meldtekst op STANDAARD) Met behulp van de basis: 1. Druk op MENU / OK en selecteren ANS. MACHINE. 2. Druk op MENU / OK en selecteren TAM-INSTELLINGEN. 3. Druk op MENU / OK en selecteren OGM-INSTELLING. 4.
Schakel de basisscreening in of uit 9.5.8 U kunt ervoor kiezen om het meeluisteren op het basisstation in of uit te schakelen. Als het antwoordapparaat is ingesteld op AAN en er een inkomend bericht is, start het basisstation automatisch met het screenen na het vooraf ingestelde aantal belsignalen van de antwoordvertraging.
Activeer RemoteAccess 9.5.10 Met uw telefoon kunt u uw berichten bekijken of uw antwoordapparaat op een andere manier bedienen door het antwoordapparaat te bellen wanneer u niet thuis bent door een 4-cijferige pincode voor externe toegang in te voeren op een telefoon met toonkiezen.
9.5.10.4 Bediening op afstand Als u niet thuis bent, kunt u uw antwoordapparaat bellen om het antwoordapparaat in of uit te schakelen en uw berichten op afstand te beluisteren met een andere telefoon met toonkiezen. 1. Plaats een oproep vanaf een telefoon met toonkiezen. 2.
10. PROBLEEMOPLOSSING Als u problemen heeft met uw telefoon, probeer dan de onderstaande suggesties. Probleem Oplossingen • Mijn telefoon doet dat Zorg ervoor dat de batterij correct is geplaatst en opgeladen. helemaal niet werken. • Voor optimale dagelijkse prestaties dient u de handset na gebruik terug op de telefoonbasis te plaatsen.
Pagina 50
Er is • De handset is mogelijk buiten bereik. Verplaats het dichter bij de interferentie telefoonbasis. tijdens een • Als u zich via uw telefoonlijn abonneert op snelle internetservice (digitale telefoon abonneelijn - DSL), moet u een DSL-filter installeren tussen de telefoonbasis gesprek.
Pagina 51
Als de telefoon niet normaal reageert, plaatst u de handset Gemeenschappelijk in de telefoonbasis. Als het niet doet genezing voor elektronisch reageren, probeer het volgende (in de aangegeven volgorde): apparatuur. Koppel de stroom naar de telefoonbasis los. Koppel de • •...
12. ZORG EN ONDERHOUD INSTRUCTIES Zorg goed voor je telefoon • Uw draadloze telefoon bevat geavanceerde elektronische onderdelen, dus u moet er voorzichtig mee omgaan. • Vermijd ruwe behandeling. • Leg de handset voorzichtig neer. • Bewaar de originele verpakkingsmaterialen om uw telefoon te beschermen als u deze ooit moet verzenden. Vermijd water •...
GARANTIE Vanaf het moment dat uw Geemarc-product is gekocht, geeft Geemarc er een garantie van voor de periode van twee jaar. Gedurende deze tijd zijn alle reparaties of vervangingen (naar eigen goeddunken) gratis. Mocht u een probleem ondervinden, neem dan contact op met onze hulplijn of bezoek onze website op www.geemarc.com .
VERKLARINGEN: CE-richtlijnen Geemarc Telecom SA verklaart hierbij dat dit product in overeenstemming is met de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van de Radioapparatuurrichtlijn 2014/53 / EU. De CE-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op www.geemarc.com Recyclingrichtlijnen De AEEA (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur) is ingevoerd zodat de producten aan het einde van hun levensduur op de beste manier worden gerecycled.
Pagina 56
G COMBI DECT295Photo_En_v0.2 Telecom FRANKRIJK 2 rue Galilée- Parc de l'étoile 59791 GRANDE-SYNTHE Cedex Frankrijk E-mail: help@geemarc.com telefoon 01707 387602 lijnen zijn open van 09:00 tot 16:00 uur van maandag tot vrijdag...