U kunt de UPS op uw computer aansluiten via de seriële of de USB-
poort Let op: Kies uitsluitend één poort. Sluit uw computer niet via
beide poorten aan.
Software installeren (optioneel)
A)
Als u volledig van de UPS met de bijbehorende software wilt
profiteren, moet uw computer kunnen werken met de volgende
besturingssystemen: Windows98/ ME/ NT4/ 2000 / 2003/ XP en
beschikken over een USB-poort.
B)
Uw UPS is uitgerust met Bulldog Plus uitschakelsoftware. Deze
zorgt er bij een stroomstoring voor dat uw data veilig worden
opgeslagen en schakelt dan tijdens uw afwezigheid uw computer
veilig uit. Zorg ervoor dat u alle applicaties afsluit voordat u de
software installeert.
1.
Om de software te installeren plaatst u de cd in het cd-station van
uw computer.
2.
Uw computer zou de cd automatisch moeten starten. Gebeurt dit
niet, klik dan met uw linker muisknop op "Start" (links onder in uw
beeldscherm) en vervolgens op "Run" (Uitvoeren). Voer de naam
van het cd-station in, bijvoorbeeld "D". Nadat u de stationsnaam
hebt ingevoerd, draait u "setup.exe" om de software uit te voeren.
Lukt dit niet, raadpleeg dan de handleiding van uw computer voor
de juiste stationsnaam.
3.
Het scherm "Welcome to the Belkin Bulldog Plus Product
Installation Browser" (Welkom bij de Bulldog Plus productinstallatie-
browser) zal verschijnen. Klik op "Install" (Installeren) en selecteer
uw Windows-versie.
4.
Het installatievenster van de Bulldog Plus software zal verschijnen.
Kies de correcte software voor installatie.
5.
De Install Shield Wizard zal op uw scherm verschijnen. Klik op
"Next" (Volgende).
6.
Lees de licentieovereenkomst en klik op "Yes" (Ja).
7
Bij Setup Type geldt "ALL (Standalone)" (ALLE (Vrijstaand)) als
standaardinstelling. "Standalone" Vrijstaand) is bedoeld voor het
beheren van uw UPS uitsluitend met úw computer. Networking
Management (Netwerkbeheer) is bedoeld voor systeembeheerders
die meerdere UPS-units in een werkstationomgeving moeten
besturen. U kunt de netwerkbestanden beter niet installeren tenzij u
technisch capabel bent om deze functies te gebruiken. Zie de
handleiding van de software voor meer informatie over netwerken.
8.
Bij "Choose Destination Folder"' (Bestemmingsmap kiezen) kunt u
de locatie kiezen waar u op uw computer de software wilt plaatsen.
Wij adviseren u de standaardoptie te kiezen die op uw beeldscherm
wordt aangegeven. Om deze standaardoptie te kiezen, klikt u op
"Next" (Volgende).
9.
Bij "Select Program Folder" (Programmamap kiezen) kunt u de
programmamap voor uw software kiezen. Wij adviseren u de
standaardoptie te kiezen die op uw beeldscherm wordt
aangegeven. Om deze standaardoptie te kiezen, klikt u op "Next"
(Volgende).
10. In het scherm "Select Language" (Taal selecteren) kiest u de taal
van uw keus.
11. De software wordt nu geïnstalleerd. Als alles klaar is, klikt u op
"Finish" (Voltooien).
Let op!
Raadpleeg de helpfunctie van het Belkin online-scherm. Om dit scherm
te openen, klikt u op het Belkin logo op de taakbalk rechts onder in uw
beeldscherm. Wanneer het Belkin online-scherm verschijnt, kiest u
"Help". Nu verschijnt het scherm "Bulldog Online Help". U kunt de
tabbladen "Contents" (Inhoud), "Index" en "Search" (Zoeken) gebruiken
als hulp bij uw vragen en om meer informatie te krijgen over de
specifieke eigenschappen en functies van de software.
C) Handleiding bij de installatie
U heeft Adobe Acrobat Reader nodig om de handleidingen te kunnen
bekijken. Indien u deze reader niet heeft, raden wij u aan een gratis
versie van deze software te downloaden van de website
www.adobe.com.
1.
Kies in het venster "Welcome to the Bulldog Plus Product
Installation Browser de handleidingen die u wenst te gebruiken.
2.
Het venster "Bulldog Plus User Manuals" (Handleidingen voor de
Bulldog Plus software) zal verschijnen. Beweeg u aanwijzer naar de
handleiding die u wenst te openen en klik erop.
3.
Een Adobe PDF-bestand zal worden geopend. Als u op uw harde
schijf een kopie van dit bestand wilt bewaren, gaat u in de
menubalk naar "File" (Bestand) en kiest u "Save a copy" (Bewaar
een kopie).
4.
Selecteer in het venster "Save a Copy" (Bewaar een kopie) een
bestemmingsmap voor de handleiding.
D) Deïnstallatie onder Windows 98/ Me/ NT4/ 2000 / 2003/ XP
Voor het verwijderen (deïnstalleren) van Bulldog-uitschakelsoftware
hebt u twee keuzemogelijkheden.
Optie 1
1.
Klik op het pictogram "Start" in de linker benedenhoek van uw
scherm en ga naar de map "Programs" (Programma's). Ga naar de
map "Belkin Bulldog Plus" en kies "Setup". De Install Wizard
(Installatiewizard) zal verschijnen.
2.
Kies "Remove" (Verwijderen) en klik op "Next" (Volgende).
3.
De opties "Program Files" (Programmabestanden) en "Audio Files"
(Audiobestanden) zullen aangevinkt zijn. Is dat niet het geval, vink
ze dan aan. Klik op"Next" (Volgende). De deïnstallatieprocedure
begint.
4.
Klik op "Finish" (Voltooien) als u klaar bent.
Optie 2
(Let op: Als u Windows XP gebruikt, klik dan op "Start", daarna op
"Settings"
(Instellingen)
en
tenslotte
(Configuratiescherm) en ga vervolgens naar stap 2.)
1. Klik in de linker benedenhoek van uw beeldscherm op het
pictogram "Start" en klik vervolgens op "Settings" (Instellingen). Ga
naar de map "Control Panel" (Configuratiescherm) en klik erop. Het
venster "Control Panel" (Configuratiescherm) verschijnt.
2. Ga naar het pictogram "Add/Remove Programs" (Programma's
toevoegen/verwijderen) en klik erop. Het venster "Add/Remove
Programs" (Programma's toevoegen/verwijderen) verschijnt.
3. Zoek de "Belkin Bulldog Plus" software op en selecteer deze. Klik
rechts op de knop "Change/Remove" (Wijzigen/Verwijderen). De
"Install Wizard" (Installatiewizard) zal verschijnen.
4. Kies "Remove" (Verwijderen) en klik op "Next" (Volgende).
5. De opties "Program Files" (Programmabestanden) en "Audio Files"
(Audiobestanden) zullen aangevinkt zijn. Is dat niet het geval, vink
"Next" (Volgende). De
ze
dan
alsnog
aan.
Klik
op
deïnstallatieprocedure begint.
6. Klik op "Finish" (Voltooien) als u klaar bent.
© 2004 Belkin Components. Alle rechten voorbehouden. Alle handelsnamen zijn geregistreerde handelsmerken van de betreffende rechthebbenden .
TECHNISCHE GEGEVENS
TYPE
INGANG
UITGANG
ACCU
OMGEVING
Conformiteit
FYSIEK
Er wordt een voorbehoud gemaakt voor wijzigingen in deze technische gegevens.
OPSLAG
Opslagcondities
Bewaar de UPS afgedekt en rechtop met volledig opgeladen accu op een koele
droge plaats. Laad de UPS ten minste vier uur op voordat u het apparaat opslaat.
Ontkoppel alle kabels die op de interfacepoort van de computer aangesloten zijn
om onnodig weglekken van acculading te voorkomen.
Langdurige opslag
Bij langdurige opslag in een ruimte met een omgevingstemperatuur tussen -15 en
+30 °C moet de accu van de UPS elke zes maanden worden opgeladen. Bij
langdurige opslag in een ruimte met een omgevingstemperatuur tussen +30 °C en
+45 °C moet de accu van de UPS elke drie maanden worden opgeladen.
Let op:
Uit de buurt van zon... verwarming ...
GEBRUIKSLICENTIEOVEREENKOMST VAN BELKIN COMPONENTS
Belkin Components (Belkin) dankt u voor het kopen van een van onze producten.
Deze gebruikslicentieovereenkomst ("overeenkomst") bevat de voorwaarden
waaronder aan u een beperkt gebruik van het product wordt toegestaan.
LEES DEZE KENNISGEVING ZORGVULDIG DOOR MAAK GEEN GEBRUIK
VAN DE SOFTWARE OF HET PRODUCT VOORDAT U DEZE
OVEREENKOMST HEBT GELEZEN EN U DAARMEE HEBT INGESTEMD.
DOOR DE SOFTWARE EN HET PRODUCT IN GEBRUIK TE NEMEN, STEMT U
IN MET DE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST. ALS U NIET MET
DEZE VOORWAARDEN INSTEMT, MOET U HET ONGEOPENDE PRODUCT
SAMEN MET DE DAARBIJ GELEVERDE DISKS RETOURNEREN AAN DEGENE
DIE U HET PRODUCT HEEFT GELEVERD.
GEBRUIKSGEBIED: Onder "software" wordt in deze overeenkomst verstaan alle
in dit pakket aanwezige, door een computer leesbare programmatuur en daaraan
verwante bestanden. Alle gewijzigde en/of bijgewerkte versies of verbeteringen
van zulke programma's en alle kopieën van zulke programmatuur en bestanden. U
die als gebruiker deze envelop opent ("u"), mag de software op één enkele
centrale besturingseenheid gebruiken. U mag de software niet verhuren, uitlenen,
in huurkoop geven (leasen) of gebruiken op een systeem met meerdere
gebruikers.
LICENTIE: U hebt het niet-exclusieve recht tot gebruik van de software. U mag de
software en de bijbehorende documentatie niet kopiëren, wijzigen of elektronisch
verzenden. U mag de software niet compileren, ontleden of op een andere wijze
terugconstrueren, splitsen, analyseren of wijzigen.
BEPERKT GEBRUIK: U mag van alle softwaredisks reservekopieën maken doch
uitsluitend voor archivering. U moet de op de cd's vermelde eigendomsclausule
reproduceren en op alle reservekopieën aanbrengen. U mag de programma's niet
gebruiken voor een computerdienstverlening of de reservekopieën op andere wijze
aanwenden dan ter vervanging van de originele exemplaren.
DUUR: Deze licentie gaat in op het moment van aanvaarding door het openen van
deze envelop dan wel door op enige andere wijze gebruik te maken van de
ingesloten software waardoor u eveneens deze overeenkomst aanvaardt en
daarmee instemt, en deze geldt tot en met beëindiging ervan. De beperkte licentie
in deze overeenkomst vervalt automatisch als u een of meer voorwaarden van
deze overeenkomst niet nakomt. U stemt ermee in om bij beëindiging van deze
overeenkomst onmiddellijk alle programma's en documentatie te vernietigen
inclusief alle door u gemaakte of verkregen reservekopieën.
SOFTWARE, PROGRAMMA, DOCUMENTATIE EN ALLE DAARMEE VERBAND
HOUDENDE INFORMATIE, GOEDEREN EN DIENSTEN WORDEN GELEVERD
ZONDER GARANTIE OF ERKENNING VAN AANSPRAKELIJKHEID VAN
WELKE AARD DAN OOK. BELKIN VERWERPT MET NAME ALLE ANDERE
GARANTIES, UITDRUKKELIJK DAN WEL IMPLICIET, ONVERKORT
MEEGEREKEND IMPLICIETE GARANTIES INZAKE COMMERCIËLE
TOEPASBAARHEID EN/OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.
Alle risico's verbonden aan het gebruik, de uitkomsten en de prestaties van de
software, het programma en de documentatie zijn geheel voor uw rekening. Als
blijkt dat het gehele product of enig gedeelte daarvan, de software, het
programma, de documentatie of de daaraan verbonden informatie, goederen of
op
"Control
Panel"
diensten gebreken vertonen, verkeerd gebruikt of ongeschikt zijn of de oorzaak
zijn van respectievelijk leiden tot schade of aansprakelijkheid van welke aard ook,
dan neemt u en niet Belkin of haar partners, wederverkopers of agenten, daarvoor
de volledige verantwoordelijkheid, de kosten van reparatie en/of herstel of andere
kosten of verhaal van welke aard dan ook op zich. Bovendien worden geen
zekerheden of garanties afgegeven met betrekking tot het gebruik of de uitwerking
van het product, de software, het programma, de documentatie of enige daarmee
verband houdende informatie, goederen of diensten wat betreft juistheid,
nauwgezetheid, betrouwbaarheid, geschiktheid of anderszins. U maakt op eigen
risico gebruik van en vertrouwt op het programma. Het volgende is de enige en
uitsluitende garantie die wordt gegeven: Belkin garandeert dat de programmadisks
wat materiaal en fabricage betreft geen fysieke gebreken zullen vertonen bij
normaal gebruik gedurende één jaar vanaf de op de aankoopfactuur vermelde
aankoopdatum. Stuur een defecte cd of beschadigde documentatie samen met
een exemplaar van de aankoopfactuur rechtstreeks naar Belkin voor vervanging.
AFWIJZING VAN GARANTIE: Belkin en de met haar gelieerde bedrijven,
wederverkopers of agenten zijn in geen geval en op geen enkele wijze
aansprakelijk (i) voor gederfde winsten dan wel speciale, incidentele,
strafrechtelijke of indirecte schade hetzij (ii) claims of schadevergoedingen van
F6C1000ei
F6C1250ei
F6C1500ei
TW-RK
TW-RK
1000 VA /
1250 VA /
1500 VA /
Capaciteit
615 W
680 W
Spanningsbereik
190-264 V AC
Frequentie
50 / 60 HZ (±3 HZ )
Spanning
Gesimuleerde sinusgolf, 230 V AC ±10%
Frequentie
50 / 60 HZ
(Op accu)
Backuptijd*
80 min.
100 min.
10% belasting
Gemiddelde
16 uur voor 85% van de capaciteit
oplaadtijd
0~85% luchtvochtigheid niet-
Omgevingsfactor
condenserend, 0~40
Veiligheid
GS / CE / EMC, EN 62040-1 N/ F/ S/ D
Afmetingen
1.46 x (88 x 380 x 5 mm)
(b x d x h)
Netto gewicht
9,2 kg
en water houden
welke aard of uit hoofde van welk principe ook hoger dan de aankoopprijs
die u voor het product hebt betaald. De bovenvermelde garanties en
maatregelen sluiten alle andere uit, zowel mondeling als schriftelijk hetzij
uitdrukkelijk of impliciet. In een aantal rechtsgebieden is de uitsluiting of
beperking van impliciete garanties of van aansprakelijkheid voor incidentele
TW-RK
schade niet toegestaan, in welk geval de hierboven vermelde beperkingen
of uitsluitingen wellicht niet op u van toepassing zijn. Deze garantie verleent
830 W
u specifieke wettelijke rechten die van rechtsgebied tot rechtsgebied
verschillen.
U KUNT OP ZULKE RECHTEN ECHTER GEEN AANSPRAAK MAKEN,
MET UITZONDERING VAN DE NADRUKKELIJKE VOORZIENINGEN
ONDER DE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST, TOT DE
MAXIMALE OMVANG DIE RECHTENS IS TOEGESTAAN.
120 min.
ACCEPTATIE:
Door het openen van de verpakking waarop deze overeenkomst is
afgedrukt of waardoor deze zichtbaar is, bevestigt u dat u deze
overeenkomst hebt gelezen en begrepen en erkent u dat deze
overeenkomst de enige en volledige acte van overeenkomst is tussen u en
Belkin en dat deze alle eerdere mondelinge en schriftelijke overeenkomsten
en verbintenissen die op enige wijze verband houden met de inhoud van
deze overeenkomst vervangt.
10,7 kg
DEELBAARHEID:
Alle voorwaarden en bepalingen van deze overeenkomst en de toepassing
daarvan die in bepaalde rechtsgebieden wellicht verboden of wettelijk niet
afdwingbaar zijn, zullen worden geïnterpreteerd en afgedwongen tot de
maximale in dat rechtsgebied toegelaten omvang (waarvan partijen
erkennen dat dit het scheiden van de voorziening van deze overeenkomst
zou kunnen betekenen of, indien toegestaan, het afdwingen daarvan in
engere vorm), zonder dat daardoor de rest van deze overeenkomst of enige
andere toepassing van een zodanige voorwaarde of voorziening in een
zodanig rechtsgebied, of de toepassing van een zodanige voorwaarde of
voorziening in enig ander rechtsgebied wordt aangetast.
VEILIGHEIDSINFORMATIE
WEES VOORZICHTIG!
•
De spanning van de interne accu is 12 V DC.
•
Het aggregaat is bedoeld voor installatie in een beschutte
omgeving met toezicht (ruimte binnenshuis met geregelde
temperatuur en vrij van geleidende vuildeeltjes).
•
Alle toegepaste accu's zijn verzegelde loodaccu's. Deze accu's
moeten worden ingeleverd voor hergebruik.
PROBLEMEN OPLOSSEN
PROBLEEM
MOGELIJKE OORZAAK
Aan/uit/test-knop niet
ingedrukt of korter dan
UPS niet aan,
twee seconden ingedrukt
statuslampje
brandt niet
Accuspanning te laag
UPS-storing
Netkabel los
UPS altijd op
Netzekering doorgebrand
accuvoeding
of uitgeschakeld
Netspanning te hoog, te
laag of weggevallen
Accu niet volledig
opgeladen
UPS overbelast
Noodvoeding
te kort
Storing in lader of andere
reden
UPS blijft
Overbelast
piepen
Rode LED
Accu defect
verlicht
CONTACTINFORMATIE
Belkin Corporation
501 West Walnut St.
Compton, CA • 90220-5221 USA
Tel: 310.898.1100
Fax: 310.898.1111
B elkin Components B.V.
T
S tarparc Building Boeing
T
A venue 333
T
1 119 PH Schiphol-Rijk Nederland
T
T el: +31 (0) 20 654 73 00
T
T
F ax: +31 (0) 20 654 73 49
T
T
Ga naar
w ww.belkin.com
voor informatie over vervanging van
H T U
U T H
de accu.
OPLOSSING
Druk de aan/uit/test-knop
langer dan twee seconden
in
Laad de UPS minstens
acht uur op
Bel uw servicemonteur
Bevestig de netkabel weer
in het stopcontact
Vervang de zekering of zet
deze terug
Normale stand
Laad de UPS minstens
acht uur op
Verwijder een aantal niet-
noodzakelijke belastingen
Vervang de accu.
Neem contact met ons op
via belkin.com
Verwijder niet-vitale
belastingen
Vervang de accu.
Neem contact met ons op
via belkin.com
Belkin Components, Ltd
Shipton Way,
Rushden, NN10 6GL
United Kingdom
Tel: +44 (0) 1933 35 2000 •
Fax: +44 (0) 1933 31 2000
Belkin Ltd.
7 Bowen Crescent
West Gosford, NSW 2250
Tel: +61 (02) 4325 4666
Fax: +61 (02) 4325 4277
P74721nl