Andere handelsmerken en handelsnamen die mogelijk in dit document worden gebruikt, dienen ter aanduiding van de rechthebbenden met betrekking tot de merken en namen of ter aanduiding van hun producten. Dell Inc. claimt op geen enkele wijze enig eigendomsrecht ten aanzien van andere handelsmerken of handelsnamen dan haar eigen handelsmerken en handelsnamen.
Informatie over de televisie Voorkant Druk op deze toets om het menu Ingang selecteren Toets voor ingangsbron weer te geven. Toets kanaal Druk op deze toets om het vorige/volgende kanaal omhoog/omlaag te selecteren of om door het tv-menu te navigeren. Toets volume Druk op deze toets om het volume te verhogen/verlagen omhoog/omlaag...
Linkerkant S-Video-connector Gebruik deze connector om apparaten zoals een dvd-speler, digitale camera of spelcomputer aan te sluiten. Composietvideoconnector Gebruik deze connector om apparaten als videorecorders en dvd-spelers aan te sluiten. Audioconnector (links) Gebruik deze connector als u een apparaat hebt aangesloten op de composietvideo- of S-Video-connector.
Onderkant Uitgangen voor tv-luidsprekers Voor aansluiting van de luidsprekers RS232-connector Alleen voor fabrieksgebruik CI-kaartsleuf Plaats hier een CI-module voor voorwaardelijke toegang. TV IN-connector Voor aansluiting van een antenne of een kabelontvanger met (digitaal/analoog) een coaxkabel Coax-uitgang voor digitale Voor aansluiting van een optionele audiodecoder audio of audio/video-ontvanger bij gebruik van digitale tv HDMI IN-connector...
De SCART-connector ondersteunt Y/C-in, composietvideo-in, composietvideo-uit, stereoaudio-in en stereoaudio-uit. 17 Stroomconnector Gebruik deze connector om het stroomsnoer aan te sluiten. Inhoud van het pakket OPMERKING: neem contact op met Dell als u extra kabels nodig hebt. Afstandsbediening Informatie over de televisie...
Pagina 9
AAA-batterijen (3) Antennekabel (coax) SCART-kabel Luidsprekers Voor aansluiting van luidsprekers op uw tv raadpleegt u “De luidsprekers aansluiten” op pagina 19. Informatie over de televisie...
Documentatie Onderhoud van de televisie WAARSCHUWING: onderhoud van de televisie dient uitsluitend door geautoriseerde monteurs te worden verricht. Haal de televisie niet uit elkaar. WAARSCHUWING: haal de stekker uit het stopcontact voordat u de televisie reinigt. • Maak een zachte, pluisvrije doek licht vochtig met water om het oppervlak van het scherm te reinigen.
De televisie instellen WAARSCHUWING: Handleiding met productinformatie volg de veiligheidsinstructies in de voordat u een van de installatieprocedures in dit gedeelte uitvoert. De juiste plaats voor de televisie Houd rekening met de volgende omgevingsfactoren wanneer u een besluit neemt over de plaats van de televisie: •...
Sommige kabels worden mogelijk met het apparaat meegeleverd. Raadpleeg voor een overzicht van de kabels die bij de televisie worden geleverd Inhoud van het pakket op pagina 8. Neem contact op met Dell als u extra kabels wilt bestellen.
Pagina 13
Kwaliteit Kabel en connector Gebruik Beter S-Video-kabel/AV2 IN (onder) Bij de S-Video-connector wordt het videosignaal gesplitst in twee signalen: zwart-wit en kleur. S-Video, links, rechts (links) Als u de S-Video-connector gebruikt, moet u ook de audiokabels aansluiten. Voor de locatie van de S-Video-connectoren raadpleegt u “Linkerkant”...
De TV IN-connector (coax) gebruiken Zet de televisie uit en haal de stekker uit het stopcontact. Sluit de coaxkabel aan op de TV IN-connector van de televisie. Steek de stekker van de televisie in het stopcontact en zet de televisie aan. Open het tv-menu en selecteer TV of Digitale TV.
De S-Video-connector gebruiken Zet de televisie uit en haal de stekker uit het stopcontact. OPMERKING: gebruik de S-Video-connector op de linkerkant van de televisie als u een apparaat aansluit dat u later weer wilt verwijderen, zoals een spelcomputer of een camera (zie “Linkerkant” op pagina 6). Sluit het apparaat aan met de S-Video- en audiokabels.
De HDMI-connector gebruiken Zet de televisie uit en haal de stekker uit het stopcontact. Sluit het apparaat aan met de HDMI-connector. Steek de stekkers van de televisie en het apparaat in het stopcontact en zet de televisie en het apparaat aan. Geef het tv-menu weer en selecteer HDMI.
OPMERKING: sommige kabelontvangers zijn voorzien van DVI-connectoren, maar bieden geen ondersteuning voor een DVI-verbinding. Neem contact op met uw kabeltelevisiebedrijf voor meer informatie. Steek de stekkers van de televisie en het apparaat in het stopcontact en zet de televisie en het apparaat aan. Geef het tv-menu weer en selecteer DVI.
De SCART-connector gebruiken Zet de televisie uit en haal de stekker uit het stopcontact. Sluit het apparaat aan met de SCART-kabel. Steek de stekkers van de televisie en het apparaat in het stopcontact en zet de televisie en het apparaat aan. Geef het tv-menu weer en selecteer SCART 1 of SCART 2.
De luidsprekers aansluiten WAARSCHUWING: Handleiding met productinformatie lees de veiligheidsinstructies in de voordat u uw Dell™-apparaat installeert en bedient. Lijst met standaardaccessoires • luidspreker (2) • voet (2) • beugel (4) • schroeven (2) • luidsprekerkabel (2) De televisie instellen...
Plaats de voet in het gat aan de onderzijde van de luidspreker. Draai de schroef op de luidspreker vast. W3706MC W3202MC De luidsprekers op de televisie installeren Bevestig de beugels losjes aan de luidsprekers. Bevestig de beugels aan de televisie en draai de schroeven vast.
Sluit het ene uiteinde van de luidsprekerkabels aan op de overeenkomstige connectoren op de achterzijde van de luidspreker. Sluit het andere uiteinde van de luidsprekerkabels aan op de overeenkomstige connectoren op de achterzijde van de televisie. W3202MC W3202MC W3706MC W3706MC...
De afstandsbediening gebruiken Batterijen plaatsen Voordat u de afstandsbediening kunt gebruiken, dient u drie AAA-batterijen in de afstandsbediening te plaatsen. Open het klepje van het batterijvak. Plaats de batterijen. Let erop dat het plus- en minteken op de batterijen overeenkomen met het plus- en minteken in het batterijvak.
De afstandsbediening gebruiken De afstandsbediening gebruiken...
Pagina 25
Voeding Met deze toets zet u de televisie aan en uit. MENU Met deze toets opent en sluit u het tv-hoofdmenu. Druk op deze toets om uw selectie te bevestigen. GUIDE Deze toets geeft een elektronische programmagids weer wanneer u digitale tv (digitaal/analoog-connector) gebruikt. OPMERKING: de inhoud hangt af van de zender.
• Mix (teletekst en programma tegelijk) • De televisie gebruiken met een universele of programmeerbare afstandsbediening U kunt vooraf geprogrammeerde universele afstandsbedieningen programmeren voor de volgende functies van uw Dell-televisie: • Voeding • Volgend kanaal (+) • Vorig kanaal (-) •...
Pagina 27
U kunt universele afstandsbedieningen op de volgende manieren programmeren voor gebruik met uw Dell-televisie: • Als de handleiding voor de afstandsbediening een lijst met codes van fabrikanten bevat, kunt u Philips-codes gebruiken.
Nadat u uw keuzes hebt gemaakt, drukt u op de toets Menu om terug te keren naar het hoofdmenu. BESTANDSLOCATIE: C:\Documents and Settings\parksh2\¼ŸÝ¡ »¦³È\×¢¡æ\Dell\from Als u het tv-menu wilt afsluiten, selecteert u het pictogram Afsluiten en drukt u op OK.
SCART 1 en SCART 2 - Selecteer deze optie als u een videoapparaat, zoals een dvd-speler, hebt aangesloten op de SCART-connectoren op de onderkant van de tv. Zie “Onderkant” op pagina 7 voor de locatie van de SCART-connectoren. VERTROUWELIJKE INFORMATIE VAN DELL - VOORLOPIG 10/24/05 – SLECHTS TER CONTROLE Het tv-menu gebruiken...
Pagina 31
Instellingen tv-menu in het menu Setup kunt u aangeven dat het aangesloten apparaat moet worden weergegeven in Ingang selecteren. Als u het menu Ingang selecteren opent, wordt voor AV3 (COMPONENT) bijvoorbeeld DVD weergegeven. VERTROUWELIJKE INFORMATIE VAN DELL - VOORLOPIG 10/24/05 – SLECHTS TER CONTROLE Het tv-menu gebruiken...
’surround sound’ van elke bron over twee luidsprekers, waardoor een ruimer geluid met een diepe, volle bas ontstaat. Nachtmodus Zorgt voor een gelijke verdeling van volumeverschillen tussen stemmen en actiescènes. VERTROUWELIJKE INFORMATIE VAN DELL - VOORLOPIG 10/24/05 – SLECHTS TER CONTROLE Het tv-menu gebruiken...
- en naar rechts met +. Wanneer u de verticale richting wijzigt, is 0 de bovenkant van het scherm en 100 de onderkant van het scherm. VERTROUWELIJKE INFORMATIE VAN DELL - VOORLOPIG 10/24/05 – SLECHTS TER CONTROLE Het tv-menu gebruiken...
Breed - De beste keuze voor het bekijken van digitale HDTV, 16:9- en 22:9 dvd-films. Volledig scherm - De beste keuze voor het kijken naar digitale HDTV of 16:9 dvd-films. OPMERKING: de meeste dvd’s bevatten informatie over de ondersteunde hoogte-breedteverhouding. VERTROUWELIJKE INFORMATIE VAN DELL - VOORLOPIG 10/24/05 – SLECHTS TER CONTROLE Het tv-menu gebruiken...
Als u de toegangscode kwijtraakt of vergeet, kunt u de standaardcode gebruiken. Selecteer de optie Code wijzigen in het menu Ouderlijk toezicht. Voer een nieuwe toegangscode in met de toetsen op de afstandsbediening. Selecteer Afsluiten. VERTROUWELIJKE INFORMATIE VAN DELL - VOORLOPIG 10/24/05 – SLECHTS TER CONTROLE Het tv-menu gebruiken...
Met Common Interface kunt u de huidige status van de CI-module bekijken. De informatie die over elke Common Interface wordt weergegeven, hangt af van het type Common Interface. VERTROUWELIJKE INFORMATIE VAN DELL - VOORLOPIG 10/24/05 – SLECHTS TER CONTROLE Het tv-menu gebruiken...
Problemen met de televisie oplossen WAARSCHUWING: neem contact op met Dell als er rook of vonken uit de televisie komen. Probeer deze problemen nooit zelf op te lossen. Tips voor het oplossen van problemen OPMERKING: sommige problemen kunnen verband houden met een apparaat. Raadpleeg de documentatie van de apparaten die zijn aangesloten op de televisie.
Algemene problemen Probleem Mogelijke oplossing Slechte beeldkwaliteit terwijl u televisie Controleer de instellingen voor de hoogte-breedteverhouding in kijkt en een apparaat als een dvd-speler het tv-menu. Druk op de afstandsbediening op de toets Menu en of videorecorder gebruikt. selecteer Formaat. Zie “Het tv-menu gebruiken” op pagina 29 voor meer informatie over het gebruik van het tv-menu.
Pagina 39
Probleem Mogelijke oplossing Slechte beeldkwaliteit wanneer u een Controleer of TV als ingangsbron is geselecteerd in het menu apparaat gebruikt dat is aangesloten Ingang selecteren. Zie “Ingang selecteren” op pagina 30 voor op de TV-IN-connector (coax). meer informatie. Druk op Menu op de afstandsbediening , selecteer Setup en vervolgens Kanaal instellen.
Pagina 40
Schakel de functie Progressive scan uit op de dvd-speler. bij gebruik van dvd. De Dell™-televisie bevat een de-interlacer waarvan de kwaliteit gelijk is aan of beter is dan de kwaliteit van de de-interlacer van de dvd-speler. Raadpleeg de documentatie bij de dvd-speler voor meer informatie over de functie Progressive scan.
Pagina 41
Probleem Mogelijke oplossing Het beeld is te donker of te helder. Wijzig de kleurinstellingen in het tv-menu. Druk op de toets Menu op de afstandsbediening en selecteer Beeld inst. Het scherm is niet goed gecentreerd. Wijzig de formaatinstellingen in het tv-menu. Druk op de toets Menu op de afstandsbediening en selecteer Formaat.
Buiten bereik Controleer of de optimale resolutie is ingesteld. Mogelijk dient u een nieuw videostuurprogramma te downloaden. Ga naar support.dell.com voor meer informatie. Geen video-ingang Controleer of alle kabels goed zijn aangesloten. Controleer of de juiste bron is geselecteerd in het menu Ingang selecteren.
Zet de televisie aan. Als de televisie geen videosignaal herkent en correct werkt, verschijnt het zwevende dialoogvenster “Dell - Self-Test Feature Check” op het scherm (tegen een zwarte achtergrond). In de zelftestmodus blijft het aan/uit-lampje blauw en schuift de zelftestaanduiding voortdurend over het scherm.
Pagina 44
Probleem Mogelijke oplossing Er is geen geluid. Controleer of de groene audiokabel is aangesloten op de audio-connectoren van de televisie en de computer. Zie “De VGA-connector gebruiken” op pagina 17 voor meer informatie over de locatie van de connector op de televisie. Raadpleeg de documentatie bij de computer voor meer informatie over de locatie van connectoren op de computer.
Specificaties van de televisie Algemeen Modelnummer W3202MC LCD TV W3706MC LCD TV Schermtype TFT COLOR doorgaans zwart Premium LCD-scherm Schermformaat 32-inch scherm (W3202MC) 37-inch scherm (W3706MC) Zichtmaat 697,7 392,3 mm (W3202MC) 819,6 460,8 mm (W3706MC) Beeldverhouding Breedbeeld Resolutie: 16:9 Hoogte-breedteverhouding: 16:9...
Pagina 46
Afmetingen Scherm (met voetstuk) 790 x 568 x 208,7 mm (W3202MC) 910,3 x 637,5 x 252,75 mm (W3706MC) Scherm (zonder voetstuk) 790 x 485,4 x 114,5 mm (W3202MC) 910,3 x 552,5 x 114,5 mm (W3706MC) Met luidsprekers 933,8 x 568 x 208,7 mm (W3202MC)
Pagina 47
Ingangen DVI (voor gebruik met een videoapparaat) een (onderkant) SCART twee (onderkant) Computer VGA (voor gebruik als computermonitor) een (onderkant) DVI (voor gebruik als computermonitor) een (onderkant) Audio (pc) een (onderkant) Overige RS232 een (onderkant) Uitgangen Coaxuitgang voor digitale audio een (onderkant) Audio-uitgang voor subwoofer een (onderkant)
Contact opnemen met Dell Als u via het Internet contact wilt opnemen met Dell, gaat u naar de volgende websites: • www.dell.com • support.dell.com (technische ondersteuning) • premiersupport.dell.com (technische ondersteuning voor onderwijsinstellingen, de overheid, de gezondheidszorg en middelgrote en grote bedrijven, met inbegrip van Premier-, Platinum- en Gold-klanten) Raadpleeg de onderstaande tabel voor websites die specifiek zijn voor uw land.