Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. ADVANSEA Handleidingen
  4. Meetinstrumenten
  5. MULTI S400
  6. Gebruiksaanwijzing

ADVANSEA MULTI S400 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
  • Inhoud
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Όργανα σειράς S400 – MULTI - Κωδ. 58111 – Απρίλιος 2009 – Αναθ. 1
Προειδοποίηση
MULTI S400
Το όργανο S400 της advanSea πληροί τις ισχύουσες διατάξεις.
Σηµαντικό
Είναι αποκλειστική ευθύνη του κατόχου να βεβαιωθεί ότι η παρούσα συσκευή έχει εγκατασταθεί
και χρησιµοποιείται µε τέτοιο τρόπο ώστε να µην προκαλέσει ατυχήµατα, τραυµατισµό ή ζηµιά
σε περιουσία. Ο χρήστης του προϊόντος αυτού είναι ο µόνος υπεύθυνος για την τήρηση των
πρακτικών ασφαλείας στη ναυσιπλοΐα.
Εγκατάσταση: Σε περίπτωση που η εγκατάσταση δεν είναι σωστή, η συσκευή δεν θα µπορεί
να αποδώσει όπως έχει σχεδιαστεί. Σε περίπτωση αµφιβολίας, συµβουλευθείτε τον αντιπρόσωπο
της Advansea. Βεβαιωθείτε ότι σε περίπτωση διάνοιξης οπών, αυτές θα γίνουν σε ασφαλές
σηµείο και δεν θα επηρεάσουν τη δοµή του σκάφους. Σε περίπτωση αµφιβολίας,
συµβουλευθείτε κάποιο ναυπηγό.
Η PLASTIMO ΑΡΝΕΙΤΑΙ ΟΙΑ∆ΗΠΟΤΕ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΜΕ
ΤΡΟΠΟ ΠΟΥ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ, ΖΗΜΙΑ Η ΝΑ ΑΝΤΙΒΑΙΝΕΙ ΤΟ
ΝΟΜΟ.
Επίσηµη γλώσσα: Η παρούσα δήλωση, οιαδήποτε εγχειρίδια οδηγιών, εγχειρίδια χρήστη και
λοιπές πληροφορίες που αφορούν αυτή τη συσκευή, εφεξής αποκαλούµενες «τεκµηρίωση»
µπορούν να µεταφραστούν σε άλλες γλώσσες. Σε περίπτωση διαφοράς σχετικά µε την ερµηνεία
της τεκµηρίωσης, θα υπερισχύει το γαλλικό κείµενο. Το παρόν εγχειρίδιο παρουσιάζει τη
Nederlands
διαδικασία εγκατάστασης και λειτουργίας της συσκευής ως έχει κατά τη στιγµή της έκδοσής
του. Η AdvanSea διατηρεί το δικαίωµα να προβεί σε αλλαγές των τεχνικών χαρακτηριστικών
χωρίς προειδοποίηση.
Andere talen zijn beschikbaar op de CD-Rom of op
www.advansea.com
∆ικαιώµατα Πνευµατικής Ιδιοκτησίας © 2009 Plastimo, Γαλλία, µε την επιφύλαξη
TM
παντός δικαιώµατος. Το AdvanSea
αποτελεί καταχωρηµένο εµπορικό σήµα της
Plastimo.
www.advansea.com

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor ADVANSEA MULTI S400

Samenvatting van Inhoud voor ADVANSEA MULTI S400

  • Pagina 1 Εγκατάσταση: Σε περίπτωση που η εγκατάσταση δεν είναι σωστή, η συσκευή δεν θα µπορεί να αποδώσει όπως έχει σχεδιαστεί. Σε περίπτωση αµφιβολίας, συµβουλευθείτε τον αντιπρόσωπο της Advansea. Βεβαιωθείτε ότι σε περίπτωση διάνοιξης οπών, αυτές θα γίνουν σε ασφαλές σηµείο και δεν θα επηρεάσουν τη δοµή του σκάφους. Σε περίπτωση αµφιβολίας, συµβουλευθείτε...

  • Pagina 2: Belangrijk

    Installatie: als de installatie niet op de juiste wijze geschiedt, kan de unit niet naar behoren functioneren. Als u twijfelt neem dan contact op met uw AdvanSea dealer. Let er op dat alle gaten die u maakt om de units te bevestigen worden geboord op plaatsen zonder risico en dat ze de structuur van de boot niet verzwakken.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave 1. Introductie 1.1. Algemene presentatie............ p.5 1.2. Onderdelen die worden meegeleverd met uw MultiS400.. p.6 1.3. Technische eigenschappen ..........p.6 2. Algemene bediening 2.1. Inschakelen ..............p.8 2.2. Bediening in de normale modus ........p.8 2.2.1. Informatie selecteren op de bovenste regel 2.2.2.

  • Pagina 4: Installatie

    3.1. NMEA 0183 interfacing ..........p.19 3.1.1. NMEA 0183 input interface 3.1.2. NMEA 0183 output interface 3.2. Bevestigen en aansluiten ..........p.20 3.2.1. De Multi S400 unit bevestigen 3.2.2. Beschrijving van de elektrische aansluitingen 3.2.2.1. Bus aansluiting 3.2.2.2. Snelheid transducer aansluiting 3.2.2.3.

  • Pagina 5: Introductie

    1 Introductie Bedankt dat u een AdvanSea product hebt gekozen. Wij zijn ervan overtuigd dat uw S400 instrument u vele veilige en aangename vaarjaren zal bezorgen. In de handleiding staat beschreven hoe u de Multi S400 AdvanSea dient te installeren en bedienen.

  • Pagina 6: Onderdelen Die Worden Meegeleverd

    Beschermkap Gebruikers handleiding Garantie kaart Zelfklevende pakking voor vlakke montage The Multi S400 wordt niet geleverd met transducers. U kunt complete kits bestellen, of onze website bezoeken www.advanSea.com. U treft ook een complete lijst accessoires aan op www.advanSea.com 1.3. Technische eigenschappen Meet eigenschappen Bereik: van 0.5 tot 199 meter...
  • Pagina 7 Electrische specificaties Geschakeld naar massa, open collector, 30 V DC en 300 mA max. Beeper Uitgang Aanbevolen wordt de uitgang te beveiligen met een 300 mA zekering. (Groene draad): Versie 3.01, asynchroon 4800 baud, 8 bit link, geen parity, 1 stop bit. NMEA 0183: De elektrische niveaus van de NMEA uitgang zijn ten opzichte van massa en kunnen variëren met de spanning van het systeem.

  • Pagina 8: Algemene Bediening

    2 Algemene bediening 2.1. Inschakelen De MULTI S400 heeft geen geïntegreerde schakelaar. De unit wordt gevoed door 12 V DC rood (+) en zwart (-) draden. Als u stopt worden alle instellingen bewaard. 2.2. Bediening in de normale modus 2.2.1. Informatie selecteren op de bovenste regel toets wordt gebruikt om diverse data op de bovenste regel te selecteren.

  • Pagina 9: Informatie Selecteren Op De Onderste Regel

    2.2.2. Informatie selecteren op de onderste regel toets wordt gebruikt om diverse data op de onderste regel te selecteren. Toets bediening: Wedstrijd stopwatch Wedstrijd stopwatch CHRONO CHRONO Accu voltage Accu voltage Trip log Trip log Total log Total log Total LOG Total LOG Temperatuur Temperatuur...

  • Pagina 10: De Eenheden Selecteren

    2.2.3. De eenheden selecteren Om de eenheden van sommige data op de bovenste regel te veranderen, druk minimaal 2 seconden op de toets. Om de eenheden van sommige data op de onderste regel te veranderen, druk minimaal 2 seconden op de toets.

  • Pagina 11: Countdown Timer

    2.2.5. Countdown timer Als CHRONO wordt getoond op de onderste regel, kunt u deze starten door gelijktijdig op de toetsen te drukken. Het aftellen start vanaf de data die wordt getoond (welke kan worden ingesteld vanaf 1 tot 10 minuten, zie menu paragraaf). Er klink een lange pieptoon als het aftellen de laatste minuut ingaat.

  • Pagina 12: De Diepte Alarm Drempelwaarden Instellen

    Een alarm kan worden gewist of vertraagd voor 3 minuten door op een willekeurige toets te drukken. Na deze periode zal er opnieuw een alarm af gaan, als de gemeten waarde wederom de ingestelde waarde te boven gaat. Verschillende instrumenten die onderling verbonden zijn door middel van de bus, kunnen worden gebruikt om een transducer alarm door te geven aan andere compatibele schermen in het netwerk.

  • Pagina 13: Het Lage Accuspanning Alarm Instellen

    Druk op , dan nogmaals op om de "SPEEd " hoge menu menu drempelwaarde pagina op te roepen. De gewenste waarde kan worden ingesteld met behulp van de toetsen. Druk op om de setup modus te verlaten, of automatisch na 10 seconden.

  • Pagina 14: De Watertemperatuur Kalibreren

    Een vertragings coëfficiënt is beschikbaar voor de gebruiker voor de boot snelheid. Afhankelijk van de vaaromstandigheden, kan deze parameter worden ingesteld tussen 1 en 30. Druk 2 seconden op , dan telkens op tot de "dAMP” setup menu menu pagina wordt getoond. De gewenste waarde kan worden ingesteld met behulp van de toetsen.

  • Pagina 15: Kalibratie Van Afstand

    2.4.5. Kalibratie van afstand Nadat u de Trip log op “0” heeft gezet, dient u een bepaalde afstand af te leggen (vastgesteld op een kaart) Om de effecten van de stroming en de getijden zo veel mogelijk te compenseren dient u dezelfde afstand in twee richtingen af te leggen, parallel aan de stroming. Vervang de getoonde Trip log afstand in het kalibratie menu door de werkelijk afgelegde afstand.

  • Pagina 16: Toetstonen

    Druk 2 seconden op , dan telkens op tot de "SIMUL" menu menu pagina wordt getoond. U kunt de simulatie modus activeren (on) of uitschakelen (OFF) door middel van de toetsen. Druk op om de setup modus te verlaten, of automatisch na 10 seconden.

  • Pagina 17: Stand-By

    2. 6. Netwerk bediening (Bus AS-1) De AS-1 bus wordt gebruikt om producten binnen de advanSea range via een snel en betrouwbaar uitwisselingsprotocol te verbinden. Er zijn geen start-up instellingen vereist.

  • Pagina 18: Toegang Op Afstand

    2.6.2. Toegang op afstand Een repeater instrument (zonder een transducer) kan, via AS-1 bus, alle kalibratie parameters of de alarm drempelwaarden lezen en opslaan, van hetzelfde type meetinstrument. Zodoende is het mogelijk de snelheid te kalibreren vanaf het MULTI display verbonden via de bus. Systeem beperkingen: Bij complexe installaties, met verschillende gelijkwaardige meet instrumenten, is het onmogelijk alarmen te kalibreren vanaf aan repeater instrument.

  • Pagina 19: Nmea 0183 Interfacing

    3 Installatie 3.1. NMEA 0183 interfacing Het Multi S400 display heeft één NMEA 0183 input en één output, niet afgeschermd. Het NMEA 0183 frame formaat, herkend door het Multi display, voldoet aan de V3.01 standaard van Januari 2002. 3.1.1. NMEA 0183 input interface De NMEA 0183 input interface kan gelijktijdig 5 metingen binnenhalen volgens onderstaande tabel.

  • Pagina 20: Nmea 0183 Output Interface

    3.1.2. NMEA 0183 output interface De Multi S400 NMEA output verzendt onderstaande 5 frames met een snelheid van 1 Hz: NMEA frames Data verzonden Boot snelheid Total log Trip log Temperatuur Diepte Diepte NB: De NMEA 0183 output zendt de data die ontvangen worden via de input niet door.

  • Pagina 21: Snelheid Transducer Aansluiting

    Verbindt de - massa van de voeding met de zwart draad, zonder connector en de rode draad met de + van de voeding, via een schakelaar en een 1A zekering. • Als het systeem bestaat uit meerdere advanSea instrumenten, verbindt dan alle oranje draden met elkaar. •...
  • Pagina 22 • Installation and Operation Manual S400 series...

  • Pagina 23: Problemen Oplossen

    Temperatuur sensorkabel beschadigd of niet aangesloten. SIMU knippert op het scherm, weergegeven waarden zijn niet zoals verwacht. • Unit in simulatie modus (zie 2.5.7). Als de problemen aanhouden adviseren wij u contact op te nemen met uw advanSea dealer of onze klanten service. Alle...

  • Pagina 24: Waar Vindt U Ons

    56100 LORIENT - FRANCE Lundenvägen 2 Tél : +33 (0)2 97 87 36 36 473 31 HENÅN - SWEDEN Fax : +33 (0)2 97 87 36 49 Ph: +46 (0)304 360 60 e-mail : sales.international@plastimo.fr Fax: +46 (0)304 307 43 E-mail: info@navimo.se www.advansea.com...
  • Pagina 25 S400 Serie GPS / Combo advanSea is een gedeponeerd handelsmerk van S400 Series instruments – MULTI - Ref. 58111 – April 2009 – Rev. 1...

Inhoudsopgave