Inhoudsopgave
Advertenties
10. INSTALLATIEHANDLEIDING
INSTALLATIONSANWEISUNG
INSTALLATION MANUAL
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
INSTALLATIONSVEJLEDNING
INSTALLATIONSANVISNING
IMPULSE C
NL - Installatie
Bij de installatie van de Impulse C dient op de volgende dingen gelet te worden:
• De Impulse C (voeding) moet met 4 schroeven op een wand geschroefd worden (zie foto
en tekening). De Impulse C (lader) wordt met klittenband bevestigd, zodat de gebruiker
deze makkelijk kan uitnemen en thuis gebruiken.
• Bij één Impulse C (voeding) wordt de secundaire kabel direct op de kabel van de caravan
aangesloten. Bij twee Impulse C's worden de secundaire kabels via de kabelboom
aangesloten (zie tekening)
• In de ruimte waar de Impulse C wordt gemonteerd, dienen ventilatie-opening(en) te zijn.
• De wandcontactdoos, waarop de netstekker van de Impulse C wordt aangesloten, moet
volgens de nationale installatievoorschriften geïnstalleerd worden.
• De wandcontactdoos dient gemakkelijk toegankelijk te zijn, zodat de gebruiker de
Impulse C makkelijk van de netspanning kan ontkoppelen
DE - Installation
Bei der installation des Impulses C soll auf folgende Sachen geachtet werden:
•
Der Impulse C (Speisegerät) muß mit 4 Schrauben auf den Wand geschraubt werden
(sehe Photo und Zeichnung). Der Impulse C (Ladegerät) wird mit Klettverschluß
befestigt, sodaß der Benutzer dieses leicht ausnehmen kann und zu Hause benutzen
kann.
•
Bei einem Impulse C (Speisegerät) wird der Sekundairkabel gleich am Kabel des
Wohnwagens angeschlossen. Bei zwei Geräten werden die Sekundairkabel mittels eines
Kabelbaumes angeschlossen (sehe Zeichnung).
•
Im Raum, wo der Impulse C montiert wird, soll es Öffnungen für Belüftung geben.
•
Der
Anschluß
Installationsvorschriften zu erfolgen.
•
er Netzsteckdose soll leicht zugänglich sein, sodaß der Benutzer den Impulse C leicht
vom Netz trennen kann.
EN - Installation
The following items must be taken into account when installing the Impulse C:
•
The Impulse C (power supply) must be screwed on to a wall with four screws (see
photograph and drawing). The Impulse C (charger) is attached with Velcro, so that the
user can easily remove it and use it at home.
•
With one Impulse C (power supply), the secondary cable is connected directly to the
cable of the caravan. With two Impulse C's, the secondary cables are connected through
the cable tree (see drawing)
•
There must be ventilation opening(s) in the room where the Impulse C is installed.
•
The wall socket, to which the mains plug of the Impulse C is connected, must be installed
in accordance with national installation regulations.
•
The wall socket must be easy to reach, so that the user can easily disconnect the
Impulse C from the mains voltage.
an
das
Versorgungsnetz
hat
entsprechend
den
nationalen
43
Advertenties
Inhoudsopgave
