Pagina 1
KS-SW100 English Deutsch Français Español Owner’s Manual Italiano Bedienungsanleitung Nederlands Mode d'emploi Polski Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Русский Gebruikershandleiding Dansk Podręcznik użytkownika Руководство пользователя Svenska Brugervejledning Česky Bruksanvisning Uživatelská příručka Magyar Használati útmutató Slovenščina Navodila za uporabo Kullanıcı el kitabı...
- Het geluid valt plotseling weg tijdens het gebruik van het apparaat. te halen of aan te passen. Als de eenheid defect lijkt, stopt u onmiddellijk met het gebruik ervan en laat u de eenheid nakijken door bevoegd Yamaha- servicepersoneel.
Pagina 3
• Steek geen vingers, handen of voorwerpen in de poort. Dit kan leiden tot letsel of storingen. Yamaha kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor schade die wordt veroorzaakt door oneigenlijk gebruik van of modificaties aan het apparaat. Zet het apparaat altijd uit als het niet in gebruik is.
Deze subwoofer kan worden aangesloten op uw toetseninstrument en geeft uw spel dan een dynamisch en krachtig diep basgeluid. Om optimaal gebruik te maken van de functies en eigenschappen van de KS-SW100, adviseren wij u deze handleiding grondig door te lezen en deze op een veilige plaats te bewaren voor toekomstige raadpleging.
* De inhoud van deze handleiding geldt voor de meest recente specificaties op de datum dat de handleiding werd gepubliceerd. Voor de meest recente handleiding gaat u naar de website van Yamaha, waar u het bestand met de handleiding kunt downloaden.
Pagina 7
For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. FRANCE OTHER COUNTRIES NORTH AMERICA Yamaha Music Europe Yamaha Music Gulf FZE CANADA 7 rue Ambroise Croizat, Zone d'activités de Pariest, JAFZA-16, Office 512, P.O.Box 17328, Yamaha Canada Music Ltd.