Bewaren van productidentificatiegegevens Wij raden u aan de identificatiegegevens van uw product van het typeplaatje over te nemen op de volgende regels, zodat u ze bij de hand hebt in geval van vragen over het product. (zie het hoofdstuk “Productkenmerking”). Type / model: Artikelnr.
VOORWOORD Hartelijk dank voor uw keuze voor de FAKTO+ rollator van DIETZ. Dit product is een medisch hulpmiddel. Om het op Als u meer informatie wilt over zorg en medische de juiste wijze te kunnen gebruiken en mogelijke hulpmiddelen, kunt u contact opnemen met uw gevaren als gevolg van onjuist gebruik te vakhandel.
1 BELANGRIJKE INFORMATIE 1.1 ALGEMEEN Deze gebruikshandleiding maakt deel uit van gedeeltelijk, is de schriftelijke toestemming van DIETZ GmbH noodzakelijk. de leveringsomvang. De gebruiker moet deze bewaren en ook doorgeven bij het doorgeven Het auteursrecht behoort de fabrikant toe. De van het product.
1 BELANGRIJKE INFORMATIE 1.4 CONTRAINDICATIES Het gebruik van de FAKTO+ is niet geïndiceerd bij waarnemingsstoornissen de FAKTO+ mag niet worden gebruikt als sterke evenwichtsstoornissen opstaphulp, transporthulp voor zware lasten of een gebruikersgewicht van meer dan 130 kg vergelijkbare doeleinden. 1.5 TEKENS EN SYMBOLEN Deze symbolen wijzen op tekstpassages die WAARSCHUWING nuttig zijn voor het alledaagse gebruik van dit...
2 PRODUCTBESCHRIJVING 2.1 LEVERINGSOMVANG Controleer nadat u de rollator heeft uit WAARSCHUWING gepakt uit de verpakking of deze volledig en Vergiftigingsgevaar: Bij verbranding van onbeschadigd is. Als de inhoud herkenbaar beschadigd is, moet dit onmiddellijk worden verpakkingsmateriaal kunnen giftige gassen gemeld bij de transporteur.
3 INGEBRUIKNAME ROLLATOR 3.1 MONTAGEINSTRUCTIES Leg de onderdelen van uw rollator op de grond. Door de remkabels zijn de handvatbuizen al verbonden aan het hoofdframe. Leg deze rechts en links naast het hoofdframe. 3.2 Rollator uitklappen Afb. 1 1. Houd het hoofdframe vast bij het handvatgat (1, afb.
3 INGEBRUIKNAME ROLLATOR 3.3 Schuifhandvaten monteren 1. Los de spanhendel (1, afb. 3) en schuif de WAARSCHUWING schuifhandvaten (2, afb. 3) in de verticale Veiligheidsgevaar! buizen (3, afb. 3) van het frame. Zet de duwbuizen 2. U kunt de schuifhandvaten nu instellen op de maximaal tot aan de hoofdkartels vast (4, afb.
3 INGEBRUIKNAME ROLLATOR 3.4 Schuifhandvaten instellen 1. De schuifhandvaten moeten paralel aan de WAARSCHUWING duwrichting (vooruit / rechtdoor) zijn Veiligheidsgevaar! Stel de schuifhandvaten ingesteld, zoals te zien op de afbeelding (afb. 4). nooit anders in dan in de beschreven richting 2.
4 ROLLATOR GEBRUIKEN ROLLATOR GEBRUIKEN Maak uzelf voor het eerste gebruik vertrouwd met uw FAKTO+, zodat u zich veilig voelt tijdens het gebruik. In dit geval adviseren wij om een begeleider in te schakelen. 4.1 Inklapvergrendeling Na elk uitklappen moet de rollator vergrendeld WAARSCHUWING worden.
4 ROLLATOR GEBRUIKEN 4.2 Remmen en blokkeerrem De remmen worden bediend met de aan de Afb. 6 handvaten gemonteerde remhendels. 1. Om remmen tijdens gebruik (bedrijfsrem) trekt u beide remhendels gelijk matig naar boven (1, afb. 6). 2. Om de rollator veilig en langdurig vast te zetten, bijv.
4 ROLLATOR GEBRUIKEN Afstelling aan de kabel 1. De remmen kunnen ook aan de kabel verder worden afgesteld. Dit kan nuttig zijn als de afstelling aan de remhendels (beschreven in de vorige paragraaf) niet meer werkt. Bekijk voor de positie van de stelschroef aan de kabel de afbeelding in het hoofdstuk “Opbouw van de FAKTO+”.
4 ROLLATOR GEBRUIKEN 4.5 Plank De plank van zwart kunststof is al in de fabriek gemonteerd op uw rollator. 1. De plank is bedoeld voor het transporteren van grotere voorwerpen tot max. 7 kg, bijv. uw boodschappentas. 2. Als u de plank wilt schoonmaken, dan kunt u deze bij de klemmen, die om de framebuis zitten, naar boven optillen.
4 ROLLATOR GEBRUIKEN 4.7 Tafelblad Het tafelblad van doorzichtig kunststof heeft WAARSCHUWING een verhoogde rand, om voorwerpen tot max. 5 Veiligheidsgevaar! Vervoer kg veilig te vervoeren. Hij is bedoeld voor geen hete gebruik in binnenruimtes. voorwerpen of dranken op het tafelblad! Veiligheidsgevaar! Rijd bijzonder voorzichtig 1.
4 ROLLATOR GEBRUIKEN 4.9 Eénhandsrem (optioneel) Mocht u in een van beide handen over OPMERKING onvoldoende kracht beschikken voor een veilige bediening van de remmen, dan kan de FAKTO+ Voorwaarde voor het uitrusten van uw rollator worden uitgerust met een eenhandsrem. met een éénhandsrem is dat u in de hand waarmee u gaat remmen over voldoende kracht Deze moet door een erkende specialist op de...
4 ROLLATOR GEBRUIKEN 4.11 Rugmat (optioneel) Optioneel is een rugmat voor de FAKTO+ OPMERKING verkrijgbaar. Laat deze door een erkende specialist monteren. De zitting is alleen bedoeld voor korte Door de rugmat kunt u veilig plaatsnemen en de zitperioden, als u bijvoorbeeld tijdens een juiste positie op de zitting van de FAKTO+ wandeling een kleine pauze wilt nemen.
5 TECHNISCHE GEGEVENS 5.3 PRODUCTCONTROLES Volledige test conform rollatornorm EN ISO 111992 Biocompatibiliteit ISO 10993 5.4 OMGEVINGSVOORWAARDEN Omgevingstemperatuur bij gebruik 10 °C tot +50 °C 0 °C tot 45 °C | 20% tot 75% relatieve Omgevingsvoorwaarden bij opslag luchtvochtigheid...
5 TECHNISCHE GEGEVENS 5.5 PRODUCTKENMERKING Type en waarschuwingsplaatjes moeten altijd leesbaar blijven. Bij de FAKTO+ zijn deze geplaatst op de horizontale verbindingsstangen van het hoofdframe. Laat onleesbare of ontbrekende plaatjes/stickers direct door uw erkende specialist vervangen. Hierbij horen tevens de refl ecterende stickers. Afb.
Pagina 23
5 TECHNISCHE GEGEVENS Handelsmerk of productmerk Type / model REF = artikelnummer UDI = Unique Device Identifier (01) UDIDI (10) bestelnummer (21) serienummer Fabrikant / fabrikantsymbool / contactadres Maximum gebruikersgewicht incl. belading en uitbreidingen Productiedatum Totale breedte rollator Totale hoogte (min. max.) Rollator De rollator kan binnen en buiten worden gebruikt.
6 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 6.1 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Neem bij het gebruik van de rollator altijd de het uit en inklappen van de rollator! Er volgende veiligheidsinstructies in acht om is beknellingsgevaar! vallen, gevaarlijke situaties en schade aan het Overschrijd nooit de maximale belasting product te vermijden: van 130 kg voor gebruiker incl.
Pagina 25
6 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Houd u zich op de openbare weg aan de Als u een functiebeperking bij uw verkeersregels. rollator vaststelt, breng deze dan Draag indien mogelijk lichte, opvallende onmiddellijk voor reparatie naar uw kleding en let erop dat de reflectoren erkende specialist.
7 VERZORGING EN ONDERHOUD 7.1 ONDERHOUD Ter garantie van een veilig gebruik van uw OPMERKING rollator adviseren wij om de controles volgens het onderhoudsplan regelmatig uit te voeren. Als gebruiker bent u de eerste die mogelijke Onvoldoende of verwaarloosd onderhoud van schade kunt opmerken.
7 VERZORGING EN ONDERHOUD 7.2 ONDERHOUDSPLAN FAKTO+ maandelijks Te controleren Omschrijving voor gebruik Met naar beneden gedrukte/geblokkeerde remhendels (blokkeerrem) of aangetrokken remhendels (bedrijfsrem) mogen de achterwielen niet kunnen draaien. Remmen/ blokkeerremmen: De remmen moeten opnieuw worden ingesteld als de Functie remkabels of de achterwielen zijn vervangen.
7 VERZORGING EN ONDERHOUD Te controleren Omschrijving 1. De zitting moet op het frame zijn vastgezet. Zitting: 2. Reinig het zittingoppervlak indien vervuild conform de reinigingsinstructies. Vervuiling & beschadigingen 2. Bij beschadigingen moet de zitting worden vervangen. 1. Op de beide framedelen mogen geen beschadigingen of Frame, volledig: scheuren zichtbaar zijn.
7 VERZORGING EN ONDERHOUD Mogelijke oorzaken Maatregelen Klap de rollator volledig uit en klik de De rollator is niet volledig uitgeklapt. inklapvergrendeling vast De zitting zit niet goed vast op de De zitting zit scheef of zit rollator of is defect. niet vast aan de rollator.
7 VERZORGING EN ONDERHOUD 7.4 REINIGING Het reinigen bestaat onder andere uit het regelmatig afvegen van de framedelen van de rollator met een vochtige poetsdoek. Bij sterkere vervuiling kunt u een mild schoonmaakmiddel en warm water gebruiken. WAARSCHUWING De wielen kunnen met een vochtige Materiaalschade: kunststof borstel worden schoongemaakt.
7 VERZORGING EN ONDERHOUD 7.6 DOORGIFTE EN HERGEBRUIK Tenzij uw product op maat is gemaakt, kan het Vergeet niet bij het doorgeven en hergebruiken worden doorgegeven/hergebruikt. van het product aan een nieuwe gebruiker of de specialist alle technische documentatie te Hoe vaak doorgifte mogelijk is, hangt af van de overhandigen die nodig is voor een veilig slijtagetoestand van het materiaal en de werking...
8 VERKLARINGEN VAN DE FABRIKANT 8.1 GARANTIE De garanties hebben betrekking op alle gebreken zijn beschadigingen die zijn ontstaan door slijtage, kwade opzet, nalatigheid of ondoelmatig aan het product, die aantoonbaar het gevolg zijn van materiaal of productiefouten. De gebruik. Hetzelfde geldt bij gebruik van garantieperiode bedraagt 24 maanden vanaf de ongeschikte onderhoudsproducten, smeeroliën melding van de verzending, uiterlijk vanaf de...