Pagina 1
Originele gebruiksaanwijzing / Mode d’emploi original MELBOURNE Statiefventilator 40 cm - 60 W Ventilateur sur pied 40 cm - 60 W Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u het product in gebruik neemt. Lire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser le produit.
ALGEMEEN Voordat u dit apparaat in gebruik neemt, moet u de onderstaande veiligheidsvoorschriften en instructies aandachtig doorlezen om het apparaat op de juiste wijze te kunnen gebruiken. De ventilator alleen gebruiken zoals beschreven in deze instructie. Het niet naleven van de belangrij- ke veiligheidsvoorschriften en waarschuwingen kan brand of een elektrische schok veroorzaken.
GEBRUIK Inschakelen • Plaats de ventilator op een vlakke ondergrond. • Steek de stekker in een geaard stopcontact. • Kies de gewenste stand door gebruik te maken van de vermogenschakelaar. • Stel de luchtstroom af naar uw behoefte door middel van het richten van de ventilator. •...
OSCILLEREN Dit apparaat heeft een oscillerende functie. Het apparaat roteert dan automatisch 90º van links naar rechts. Druk de oscillatieknop (8) in om deze functie te activeren, trek de oscillatie knop uit om het toestel in een vaste stand te zetten. ONDERHOUD •...
GÉNÉRALITÉS Avant d’utiliser cet appareil, lire attentivement les consignes de sécurité et instructions qui suivent afin de pouvoir l’employer correctement. Utilisez le ventilateur exclusivement comme décrit dans le présent mode d’emploi. Le non-respect des avertissements et consignes de sécuri- té est susceptible de provoquer incendie ou électrocution. Conserver soigneusement ce mode d’emploi.
Pagina 7
MONTAGE Onderdelen: 1. Capot de protection (avant) 7. Carter moteur 13. Hauteur vis de réglage 2. Vis de sécurité hélice 8. Bouton de rotation 14. Tube inférieur 3. Hélice 9. Sélecteur de vitesse 15. Socle 4. Écrou de blocage 10. Cordon 16.
Pagina 8
UTILISATION Mise en marche • Placez le ventilateur sur une surface plane. • Branchez la fiche dans une prise de courant avec terre. • Sélectionnez la puissance souhaitée à l’aide du sélecteur de vitesse. • Orientez le ventilateur dans la direction souhaitée. •...
ROTATION Cet appareil possède une fonction de rotation. Il peut tourner automatiquement de 90º de gauche à droite. Pour activer cette fonction, enfoncez le bouton de rotation (8) ; relevez le bouton pour désactiver la fonction. ENTRETIEN • Mettre le sélecteur de vitesse sur (0). •...