Samenvatting van Inhoud voor HP LaserJet MFP upgrade-kit C4166A
Pagina 1
HP LaserJet MFP-upgrade-kit Inhoud voor de HP LaserJet 8000- en 8100-printer (C4166A) Navigeren Index Gebruikershandleiding Gebruik van dit elektronisch document duidt op uw akkoord met de voorwaarden in het gedeelte Copyright en licentie. Copyright 2000 Hewlett-Packard Company.
Pagina 2
Copyright en licentie Bestelnummer: Copyright Hewlett-Packard Company, C4166-60001 2000. Eerste editie, april 2000 Alle rechten voorbehouden. Garantie Verveelvuldiging, aanpassing en vertaling zonder voorafgaande toestemming is De informatie in dit document kan zonder verboden behalve zoals voorzien in het kennisgeving worden gewijzigd. auteursrecht en in dit document.
Pagina 3
Handelsmerken Helvetica, Palatino, Times en Times Roman zijn handelsmerken van Linotype PostScript is een handelsmerk van Adobe AG en/of haar dochterbedrijven in de V.S. Systems Incorporated, dat in bepaalde en in andere landen. landen als zodanig kan zijn gedeponeerd. Microsoft, MS Windows, Windows en Arial, Monotype en Times New Roman Windows NT zijn in de V.S.
HP ondersteuning Het doet ons genoegen dat u voor een HP-printer hebt gekozen. Samen met het product ontvangt u een verscheidenheid aan ondersteuningsdiensten van Hewlett-Packard en van onze partners. Deze diensten zijn bestemd om u snel en op professionele wijze de gewenste resultaten te leveren.
Online-diensten: Voor 24 uur toegang tot informatie via uw modem, kunnen wij u de volgende diensten aanbieden: World Wide Web URL Printerdrivers, bijgewerkte HP printersoftware en product- en ondersteuningsinformatie zijn verkrijgbaar op de volgende URLs: in de V.S. http://www.hp.com in Europa http://www2.hp.com...
Verkrijgen van softwarehulpprogramma’s en elektronische informatie: Voor de V.S. en Canada: Telefoon: (661) 257-5565 Faxnr.: (661) 257-6995 Postadres: HP Distribution Center 24730 Ave. Rockefeller Valencia, CA 91355 V.S. Wordt vervolgd op de volgende bladzijde.
Voor India: bel (91) (11) 682-6035. Voor Europa in het Engels: Voor het Verenigd Koninkrijk: bel (44) (142) 986-5511. Voor Ierland en buiten het Verenigd Koninkrijk: bel (44) (142) 986-5511. Rechtstreeks accessoires of benodigdheden bestellen bij HP: Bel 1-800-538-8787 (V.S.) of 1-800-387-3154 (Canada)
V.S. of Canada: 1-800-457-1762. In Hongkong, Indonesië, Maleisië of Singapore belt u Fulfill Plus op nummer (65) 740-4477. HP Service-informatie: Bel voor een lijst van officiële HP-dealers (800) 243-9816 (V.S.) of (800) 387-3867 (Canada). Service-overeenkomsten van HP: Bel (800) 835-4747 (V.S.) of (800) 268-1221 (Canada).
Als u weet dat uw printer moet worden gerepareerd, bel dan (800) 243-9816 (in de V.S.) voor uw dichtstbijzijnde officiële HP-dealer of bel (208) 323-2551 (in de V.S.) voor de centrale HP-servicedienst.
U betaalt per verzoek om ondersteuning. Zorg dat u de volgende informatie bij de hand hebt als u HP belt: productnaam en serienummer, aankoopdatum en een beschrijving van het probleem.
Inleiding Inleiding In deze inleiding worden de belangrijkste functies van deze online- gebruikershandleiding behandeld. Tevens vindt u hier diverse handige tips om de handleiding optimaal te gebruiken. De volgende onderwerpen komen aan de orde: Navigatiefuncties Afspraken over opmaak, lettertypen en -stijlen Andere functies van Acrobat Reader Tips voor het gebruik Gebruik de menu's en taakbalken van Acrobat Reader om toegang te krijgen...
Inleiding Navigatiefuncties Knop Naam van de knop Functie Bladerpijlen - pagina Met de bladerpijlen, pagina omhoog en omlaag kunt omhoog, pagina omlaag u per bladzijde de online-gebruikershandleiding doorlopen. Met de opwaartse pijl gaat u een hele pagina terug, met de neerwaartse pijl een hele pagina vooruit.
Inleiding Afspraken over opmaak, lettertypen en -stijlen Voor bepaalde tekstgedeelten wordt een specifiek lettertype en/of -stijl gebruikt om een bepaalde betekenis of functie van die tekst aan te duiden. In onderstaande tabel worden deze lettertypen en -stijlen nader verklaard. Lettertypes en -stijlen Betekenis of functie Dit lettertype wordt gebruikt om de knoppen op de printer aan te...
Pagina 18
Inleiding Lettertypes en -stijlen Betekenis of functie Dit lettertype wordt gebruikt om tekst aan te duiden die de Invoer gebruiker zelf kan invoeren op een opdrachtregel of in een dialoogvenster.
Inleiding Andere functies van Acrobat Reader Afgezien van de navigatieknoppen rechts op de pagina, biedt Adobe Acrobat Reader nog een aantal andere nuttige functies. Knop Naam van de knop Functie Werkelijke Met deze knop stelt u de weergave van het document in afmetingen op de werkelijke afmetingen van de pagina.
Pagina 20
Inleiding Knop Naam van de knop Functie Pagina met Met deze knop geeft u de huidige pagina weer met miniatuur- daarbij verkleinde weergaven van alle andere pagina's weergaven in een apart venster links op het scherm. Terug Met deze knop gaat u terug naar de vorige koppeling of maakt u de laatste wijziging ongedaan.
Inleiding Tips voor het gebruik Gebruik de bladwijzers om van een hoofdstuk naar een ander hoofdstuk te gaan. Als u een lange tekst wilt lezen, kunt u beter de bladwijzers uitzetten en de pagina over het gehele scherm doen weergeven. Als u specifieke termen wilt opzoeken, kunt u het beste daarvoor de functie Find (Zoeken) gebruiken in het menu Tools (Extra).
Hoofdstuk 1 HP Digital Copy HP Digital Copy Overzicht De HP Digital Copy biedt de volgende basisfuncties voor het kopiëren. Vervolg op de volgende pagina. Overzicht...
Installatie van de HP Digital Copy Installatie-checklist Dit gedeelte biedt uitkomst bij het installeren en instellen van de nieuwe HP Digital Copy (Model C4230A). Voor juiste installatie volgt u ieder gedeelte in de aangegeven volgorde. Pak de HP Digital Copy uit (stap 1 t/m 2)
Hoofdstuk 1 HP Digital Copy Stap 1. Kijk waar de onderdelen van de HP Digital Copy zich bevinden Uitvoerbak van de Automatische Papiergeleiders automatische documentinvoer documentinvoer Invoerlade van de automatische documentinvoer Verlengstuk Verlengstuk Hendel van de automatische Aan/uit-schakelaar documentinvoer (achterkant)
Hoofdstuk 1 HP Digital Copy Stap 2. Maak de plaats voor de printer en de HP Digital Copy klaar Afbeelding met HP Digital Copy op het bureaublad Installatie van de HP Digital Copy...
Pagina 26
Hoofdstuk 1 HP Digital Copy 1854 mm (73 inch) 1092 mm (43 inch) 368 mm (14,5 inch) 279 mm (11 inch) 495 mm (19,5 inch) Boven- en zijaanzicht 838 mm (33 inch) (afgebeeld met optionele accessoires) Installatie van de HP Digital Copy...
Pagina 27
Hoofdstuk 1 HP Digital Copy Plaatsingsvereisten voor de HP Digital Copy Een stevige, vlakke ondergrond voor de printer en de HP Digital Copy. Vrije ruimte (zie de illustratie op pagina 26) rond de printer en de HP Digital Copy. Een goed geventileerd vertrek.
Gewicht 22 kg (49 lbs) Vermogen Spanning 100 tot 127 V, 200 tot 240 V ±10 % Fase Enkele fase Frequentie 50 Hz of 60 Hz ± 2-4 % Stroomverbruik 100 watt of minder Installatie van de HP Digital Copy...
Pagina 29
10° C tot 32,5° C -20° C tot 50° C (50° F tot 91° F) (-4° F tot 122° F) Vochtigheids- 20 % tot 80 % RH 15 % tot 90 % RH graad (geen condensatie) (geen condensatie) Installatie van de HP Digital Copy...
Installeer de HP Digital Copy op het optioneel verkrijgbare voetstuk Raadpleeg voor gedetailleerde instructies voor het instellen van het voetstuk voor de HP Digital Copy de installatiegids die bij het voetstuk geleverd is. 1 Plaats het voetstuk voor de HP Digital Copy in de buurt van de gewenste plaats.
Pagina 31
HP Digital Copy is geïnstalleerd. 2 Zorg dat u met z’n tweeën bent en til de HP Digital Copy op en breng het apparaat in lijn met de schroeven op het voetstuk. 3 Gebruik een platte schroevendraaier en schroef de HP Digital Copy vast op het voetstuk.
Pagina 32
Hoofdstuk 1 HP Digital Copy 5 Draai de transportvergrendeling om en steek hem terug in de HP Digital Copy in de niet- vergrendelde stand (deze transport- vergrendeling is nodig om het apparaat in de toekomst te verplaatsen of te verzenden).
Pagina 33
1 Schuif de printer op het optioneel verkrijgbare voetstuk voor de HP Digital Copy (beweeg de printer zachtjes heen en weer terwijl u hem op het voetstuk duwt). 2 Wanneer de printer op zijn plaats is...
Pagina 34
Zie voor gedetailleerde instructies over het installeren van het optionele uitvoeraccessoire de installatiegids van het accessoire. 1 Rol het uitvoeraccessoire op het voetstuk voor de HP Digital Copy Stand. Opmerking Zorg dat de montagebeugel juist in lijn is gebracht terwijl u het optionele uitvoeraccessoire op het voetstuk voor de HP Digital Copy rolt.
Pagina 35
Hoofdstuk 1 HP Digital Copy montagebeugel Opmerking Zorg tijdens het plaatsen van het voetstuk dat er voldoende ruimte is om het optionele uitvoeraccessoire van de printer geheel uit te trekken. (Zie pagina voor afmetingen.) Installatie van de HP Digital Copy...
Installeer de Copy Connect EIO-kaart VOORZICHTIG Zorg dat de printer uit staat. Plaats de bij de HP Digital Copy geleverde Copy Connect EIO-kaart in de sleuf van de printer. (Gebruik de schroeven in de bestaande EIO-klep voor het installeren van de Copy Connect EIO-kaart.)
Pagina 37
Hoofdstuk 1 HP Digital Copy Installatie van de HP Digital Copy...
Hoofdstuk 1 HP Digital Copy Installeer de Copy Connect-kabel 1 Steek de Copy Connect-kabel in de HP Digital Copy (A). Opmerking Het symbool op de kabel moet naar boven gekeerd zijn. 2 Sluit het andere uiteinde van de Copy Connect-kabel aan op de Copy Connect EIO-kaart (B).
Pagina 39
Hoofdstuk 1 HP Digital Copy Illustratie van de HP Digital Copy (afgebeeld met optionele accessoires) Installatie van de HP Digital Copy...
Pagina 40
Hoofdstuk 1 HP Digital Copy Installeer de Y-voedingskabel VOORZICHTIG Schakel de printer uit en zorg dat de schakelaar op de HP Digital Copy uit is alvorens de Y-voedingskabel aan te sluiten. primair lang kort 1 Sluit het primaire uiteinde van de Y-voedings- kabel aan op de HP Digital Copy.
1 Zoek naar het bedieningspaneeldekplaatje met uw taal. 2 Druk het dekplaatje op het bedieningspaneel van de HP Digital Copy op zijn plaats tot het met een klik op zijn plaats valt. 3 Om het dekplaatje te verwijderen tilt u het omhoog en los van het bedieningspaneel.
Bezig met van kopieermachine uitvoeren van trachten van downloaden van zelftesten kopieer- kopieerhulpbronnen verbinding 3 De HP Digital Copy laat na het initialiseren het bericht KLAAR OM TE KOPIEREN zien. Vervolg op de volgende pagina. Installatie van de HP Digital Copy...
Pagina 43
-knop gaat branden om aan te geven TART dat de HP Digital Copy klaar is om te kopiëren (zie pagina 59). Als de HP Digital Copy een probleem heeft met het bereiken van de KLAAR OM TE KOPIEREN -status, raadpleegt u pagina of neemt u contact op met uw reparateur.
Hoofdstuk 1 HP Digital Copy Probleemoplossing voor de HP Digital Copy Opmerking Zie voor gedetailleerde informatie over het oplossen van problemen Probleemoplossing voor de HP Digital Copy op pagina 77. Probleem Aanbevolen handeling Geen voeding Zorg dat alle voedingskabels correct zijn aangesloten.
Hoofdstuk 1 HP Digital Copy Bedieningsinstructies voor de HP Digital Copy In dit gedeelte ziet u hoe de HP Digital Copy en de geavanceerde functies ervan, gebruikt worden. Functies en voordelen van de HP Digital Copy Auto/Foto/Tekst-modus Taak onderbreken (bij een kopieerscheiding) N-per-vel-layout (meerdere pagina’s op een vel afdrukken)
Hoofdstuk 1 HP Digital Copy Bedieningspaneel van de HP Digital Copy Layout van het bedieningspaneel en instellingen Statusbericht Aantal Contextgevoelige Herstel Start exemplaren Help Papier Verkleinen/ vergroten Dubblzijd./ N-per-vel Output/nieten Kopieerkwaliteit Cijfertoetsenblok Overige functies Stop Bedieningsinstructies voor de HP Digital Copy...
Pagina 47
Deze knop blijft op het uitleesvenster van het bedienings- Help-knop paneel weergegeven tenzij er een fout wordt weergegeven. Wanneer de knop geselecteerd wordt, verschijnt een Help- onderwerp dat betrekking heeft op het huidig weergegeven bericht. Bedieningsinstructies voor de HP Digital Copy...
Pagina 48
Hoofdstuk 1 HP Digital Copy Menutabs Via de menutabs beschikt u over toegang tot de instellingen van de HP Digital Copy. De tabs tonen de relevante instellingen voor de taak. Selecteer OK of Afsluiten om in de diverse tabs veranderingen aan te brengen. Druk op OK om de menutabs af te sluiten en een kopieertaak te starten.
Pagina 49
N.B. Als er een papiersoort wordt gekozen die nog niet in de printer aanwezig is, wordt u gevraagd om het gewenste papier in lade 1 te laden alvorens de taak afgedrukt wordt. Bedieningsinstructies voor de HP Digital Copy...
Pagina 50
Het schaalpercentage voor het papier kan op de volgende manieren ingesteld worden: Verkleinen/vergroten - toont invoer-naar-uitvoer-formaat. Wanneer een formaat wordt geselecteerd, wordt het schaalpercentage voor het huidig geselecteerde invoer- en uitvoerformaat weergegeven. Percentage - toont het huidige schaalpercentage. Bedieningsinstructies voor de HP Digital Copy...
Pagina 51
25 % verkleind of tot 200 % vergroot worden. Wanneer u Handmatig hebt gekozen, kunt u eveneens het formaat van het originele document kiezen. Het document wordt vervolgens door de kopieermachine verkleind met het door u aangegeven percentage. Bedieningsinstructies voor de HP Digital Copy...
Pagina 52
Dubbelzijdig kopiëren - toont de huidig geselecteerde dubbelzijdige modus. Kies de door u gewenste dubbelzijdige modus. De voorbeeldweergave wordt bijgewerkt en toont uw huidige keuze. Vervolg op de volgende pagina. Bedieningsinstructies voor de HP Digital Copy...
Pagina 53
Wanneer de functie wordt aangekruist, wordt rond iedere pagina op het uitvoervel een rand afgedrukt. De voorbeeldweergave wordt bijgewerkt en toont uw huidige keuze. Bedieningsinstructies voor de HP Digital Copy...
Pagina 54
Als u een optie selecteert om de uitvoer te laten nieten, wordt de instelling voor de uitvoerbak veranderd om aan te geven dat nieten alleen in de nietbak plaats kan vinden. Bedieningsinstructies voor de HP Digital Copy...
Pagina 55
Volg tijdens gebruik van deze modus de aanwijzingen op het bedieningspaneel. U kunt meerdere pagina’s in een boek kopiëren en deze als één taak samenbinden. Zie de omschrijving voor de binden-tab voor meer informatie. Bedieningsinstructies voor de HP Digital Copy...
Pagina 56
Volg tijdens gebruik van deze modus de aanwijzingen op het bedieningspaneel. configuratie-tab Biedt configuratie-instellingen voor de HP Digital Copy. Bijvoorbeeld: het uitschakelen van de pieptonen die u anders hoort bij het indrukken van een toets.
Pagina 57
Hoofdstuk 1 HP Digital Copy Context-gevoelige Help Druk op de om naar het Help-systeem van de HP Digital Copy te gaan. Volg de aanwijzingen in het Help-systeem om snel omschrijvingen te vinden van de functies en opties van de HP Digital Copy...
Pagina 58
Hoofdstuk 1 HP Digital Copy Standaard configuraties Als de HP Digital Copy één minuut niet gebruikt wordt en niet actief is, keren de instellingen terug naar de standaard configuratie. Druk op de Herstel-knop op het bedieningspaneel om alle instellingen van de HP Digital Copy weer in te stellen op de standaard configuratie.
Pagina 59
Hoofdstuk 1 HP Digital Copy Knop/LED-functies Papiersensor-LED ERSTEL TART Toetsen Start-knop-LED Bedieningsinstructies voor de HP Digital Copy...
Pagina 60
Wist de instelling voor het aantal exemplaren. (De andere instellingen in de kopieermodule worden niet gewist.) Papiersensor- Brandt wanneer het papier correct in de automatische documentinvoer ligt. Start-knop-LED Start-knop-LED op pagina voor een gedetailleerde omschrijving van deze LED. Bedieningsinstructies voor de HP Digital Copy...
Pagina 61
Start-knop langzaam om aan te geven dat het apparaat aan staat. Om het apparaat uit de PowerSave-modus te brengen plaatst u een vel papier in de automatische documentinvoer, drukt u op een willekeurige toets van het cijferblok of raakt u het scherm aan. Bedieningsinstructies voor de HP Digital Copy...
Selectie op papierformaat Letter/A4 Gewoon Sorteren Gesorteerd Gesorteerd Gegroepeerd (niet gesorteerd) Geniet Selecteer uitvoerbak Verkleinen/vergroten 50 % tot 200 % in stappen van 1 % 100 % Standaard instellingen zoals Legal naar Letter ondersteunen. Bedieningsinstructies voor de HP Digital Copy...
Pagina 63
1-per-vel, 2-per-vel, 4-per-vel 1-per-vel documenten met 2-per-vel worden omgedraaid. Boek kopiëren Kopieert een open boek waarbij Niet geselecteerd beide pagina’s op aparte vellen uitvoerpapier worden gekopieerd. Helderheid 5 niveaus (2 lichte, normaal, Normaal 2 donkere) Bedieningsinstructies voor de HP Digital Copy...
Verwijder paperclips en nietjes. Wrijf de gaatjes van de nietjes glad. 3 Als het document groter is dan A4- of Letter- formaat, klapt u de verlengstukken van de invoerlade en de uitvoerbak uit. Vervolg op de volgende pagina. Bedieningsinstructies voor de HP Digital Copy...
Pagina 65
(0,32 inch). Stel de geleiders zodanig in dat ze de zijkant van het document raken. 5 Na het kopiëren van het document verwijdert u het origineel uit de HP Digital Copy en de kopie uit de uitvoerbak van de printer. Bedieningsinstructies voor de HP Digital Copy...
Documenten op de flatbed laden 1 Open de documentklep. 2 Leg het document met de afdrukkant naar beneden en met de linker bovenhoek gelijk met de markering. Sluit de documentklep langzaam en druk op TART Bedieningsinstructies voor de HP Digital Copy...
2 Plaats het document met de afdrukkant naar beneden op het glas en druk op TART Verwijder het document wanneer de taak voltooid is. Bevestig de documentklep weer en sluit hem. Bedieningsinstructies voor de HP Digital Copy...
2 Leg het boek met de tekst naar beneden op het glas en druk op TART Opmerking Het boek mag tijdens het kopiëren niet verplaatst worden. Zie voor geavanceerde kopieerfuncties voor boeken pagina 55. Bedieningsinstructies voor de HP Digital Copy...
A5 - 148 x 210 mm (5,8 x 8,2 inch) B4 (JIS) - 257 x 364 mm (10,1 x 14,3 inch) B5 (JIS) - 176 x 250 mm (7 x 9,9 inch) Opmerking De automatische documentinvoer kan maximaal 50 vel papier bevatten. Bedieningsinstructies voor de HP Digital Copy...
Hoofdstuk 1 HP Digital Copy Documentkwaliteit Het volgende mag niet in de automatische documentinvoer geladen worden Carbonloos papier Carbonloze formulieren Papier met paperclips en nietjes Papier dat ingesneden of geniet is Papier met natte inkt Etiketten Bedieningsinstructies voor de HP Digital Copy...
Pagina 71
Als het document in de automatische documentinvoer slipt (storingsfout) of als er regelmatig meer dan een vel tegelijk wordt ingevoerd, gebruikt u de flatbed van de HP Digital Copy. Papier van ongelijke dikte, zoals enveloppen Papier met grote kreukels of krullen...
Pagina 72
Hoofdstuk 1 HP Digital Copy Fotografisch papier Papier met inkepingen in de zijkant Papier dat niet rechthoekig is Dun papier Bedieningsinstructies voor de HP Digital Copy...
Hoofdstuk 1 HP Digital Copy Onderhoud van de HP Digital Copy Maak de documentklep, de documenthouder en het glas van de flatbed schoon Gebruik een droge doek of een doek met een neutraal schoonmaakmiddel of isopropylalcohol en verwijder het vuil van de documentklep, de documenthouder en het glas van de flatbed.
Hoofdstuk 1 HP Digital Copy De automatische documentinvoer schoonmaken Invoerrol Uitvoerrol Opnamerol Kussentjes Papiergeleider Draagrol Glas van de automatische documentinvoer Vervolg op de volgende pagina. Onderhoud van de HP Digital Copy...
Pagina 75
Zorg dat de rollen droog zijn alvorens de automatische documentinvoer weer te gebruiken. Vuile rollen kunnen papierstoringen veroorzaken. Papiergeleider Wrijf het gedeelte van de papiergeleider voorzichtig schoon. Een vuile of versleten papiergeleider kan verticale vegen veroorzaken. Vervolg op de volgende pagina. Onderhoud van de HP Digital Copy...
Hoofdstuk 1 HP Digital Copy Opmerking Als zich met de HP Digital Copy continu verkeerd ingevoerd papier voordoet, neemt u contact op met uw reparateur om het apparaat te laten reinigen. Onderhoud van het kussentje en de rollen Reinigen van het kussentje en de rollen wordt aanbevolen na het afdrukken van 6000 pagina’s.
Dit gedeelte toont statusberichten die op het bedieningspaneel van de HP Digital Copy worden weergegeven wanneer er zich een probleem met de HP Digital Copy voordoet. Er kunnen zich met de HP Digital Copy twee soorten fouten voordoen: Tijdelijke fout...
Een tijdelijke fout wordt weergegeven wanneer er zich een probleem voordoet met de papierbaan. Het bedieningspaneel toont de specifieke fout met een illustratie van de handelingen die nodig zijn om de fout te verhelpen. Automatische documentinvoer Vervolg op de volgende pagina. Probleemoplossing voor de HP Digital Copy...
Pagina 79
Er is een vel papier verkeerd ingevoerd bij de invoerlade van de ADF MISFEED automatische documentinvoer. Plaats de pagina’s opnieuw in de invoerlade van de automatische documentinvoer. Druk op TART met de kopieertaak verder te gaan. Probleemoplossing voor de HP Digital Copy...
Hoofdstuk 1 HP Digital Copy Apparatuurfout Voor het verhelpen van een apparatuurfout zet u de printer en de HP Digital Copy uit waarna u het systeem weer aan zet. Als het bericht aanhoudt, belt u een reparateur. Foutbericht Omschrijving Er is een fout opgetreden tijdens toegang tot de achterkant- Apparaatfout: RAM-buffer.
Hoofdstuk 1 HP Digital Copy Garantie op de HP Digital Copy Raadpleeg voor garantie-informatie de gebruikershandleiding die geleverd is bij uw specifieke HP LaserJet printer. Garantie op de HP Digital Copy...
HP Digital Sender Overzicht ® De HP Digital Sender omvat de HP Digital Copy en een Windows NT -server of -workstation waarop de software voor de HP Digital Sender gedraaid wordt. De HP Digital Sender dient voor het omzetten in elektronische vorm van zwart/ wit-documenten, tekeningen en foto’s om deze vervolgens rechtstreeks te...
ISO/IEC-richtlijn 22 en EN 45014 Naam fabrikant: Hewlett-Packard Company Adres fabrikant: 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714-1021, USA verklaart dat het product Productnaam: HP Digital Copier Modelnummer: C4230A Productopties: ALLES voldoet aan de volgende productspecificaties: Veilligheid: IEC 950:1991+A1+A2+A3+A4/ EN 60950:1992+A1+A2+A3+A4...
Pagina 85
Appendix A Overheidsinformatie EN 50081-1:1992 EN 50082-1:1992 IEC 801-2:1991 / prEN 55024-2:1992 -3 kV CD, 8 kV AD IEC 801-3:1984 / prEN 55024-3:1991 - 3 V/m IEC 801-4:1988 / prEN 55024-4:1992 - 1.0 kV voedingslijnen 0.5 kV signaallijnen FCC-title 47 CFR, Deel 15 Klasse A / ICES-002, Versie 2 AS / NZS 3548:1995 Aanvullende Informatie:...
Pagina 86
Appendix A Overheidsinformatie 2) Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften. Bediening van het apparaat is afhankelijk van de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en (2) dit apparaat moet alle interferentie die het ontvangt accepteren, waaronder ook interferentie die ongewenste gevolgen voor de bediening kan hebben.
Appendix A Overheidsinformatie FCC-voorschriften Deze apparatuur is getest en voldoet aan de beperkingen die worden gesteld aan een digitaal apparaat van Klasse A, conform Deel 15 van de FCC- voorschriften. Deze beperkingen zijn ontworpen om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie bij installatie in een huiselijke omgeving.
Pagina 88
Gebruik van een afgeschermde printerkabel is vereist om te voldoen aan de beperkingen van klasse B van Deel 15 van de FCC-voorschriften. Opmerking De HP printer zonder HP Digital Copy voldoet aan de beperkingen van klasse B. Raadpleeg de online-gebruikershandleiding voor de HP LaserJet MFP- upgrade-kit voor verdere informatie over voorschriften.
Appendix A Overheidsinformatie Canadese DOC-voorschriften Voldoet aan de Canadese voorschriften voor elektromagnetische compatibiliteit (EMC), klasse A. <<Conforme á la classe A des normes canadiennes de compatibilité électromagnétiques. << CEM>>.>> VCCI-voorschriften (Japan) HP Digital Copy (Model C4230A) Overzicht...
Appendix A Overheidsinformatie EMI-voorschriften (Korea) HP Digital Copy (Model C4230A) Overzicht...
Pagina 91
Index documentkwaliteit HP Digital Copy 70 apparatuurfout HP Digital Copy 80 EMI-voorschriften (Korea) 90 automatische documentinvoer 64 laden 64 flatbed 66 laden 66 bedieningsinstructies HP Digital Copy 45 bedieningspaneel Garantie 81 HP Digital Copy 46 glasplaat 66 bedieningspaneeloverlegvel laden 66...
Pagina 92
44, 77 menutabs standaard configuraties 58 HP Digital Copy 48 statusbalk 47 tijdelijke fout 78 HP ondersteuning 4 onderhoud HP Digital Copy 73 ondersteuning 4 instellingen HP Digital Copy 62 papierspecificaties HP Digital Copy 69 probleemoplossing HP Digital Copy 44, 77...
Pagina 93
HP Digital Copy 58 statusbalk HP Digital Copy 47 tijdelijke fout HP Digital Copy 78 VCCI-voorschriften (Japan) 89 World Wide Web 4 Y-voedingskabel installeren 40...