Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor 3M Ranger 245
Samenvatting van Inhoud voor 3M Ranger 245
- Pagina 1 Check the 3M Ranger system website to ensure you have the most recent version of this document. www.rangerfluidwarming.com reorder #202457B Ranger ™ Bloed/vloeistofver- warmingssysteem Model 245 Gebruikershandleiding Nederlands...
- Pagina 2 Check the 3M Ranger system website to ensure you have the most recent version of this document. www.rangerfluidwarming.com reorder #202457B...
- Pagina 3 Check the 3M Ranger system website to ensure you have the most recent version of this document. www.rangerfluidwarming.com reorder #202457B ™ Ranger ™ -bloed/vloeistofverwarmingssysteem Nederlands 93 Inhoudsopgave Technische dienst en het plaatsen van bestellingen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �...
-
Pagina 4: Technische Dienst En Het Plaatsen Van Bestellingen
Neem contact op met uw plaatselijke vertegenwoordiger van 3M Patient Warming� Reparatie onder garantie en inruil Om een apparaat voor onderhoud te retourneren naar 3M Patient Warming, dient u eerst een Return Authorization (RA)-nummer van een klantenservicemedewerker te verkrijgen� Gebruik het RA-nummer op alle correspondentie als u een apparaat voor service retourneert�... -
Pagina 5: Inleiding
De Ranger-bloed/vloeistofverwarmingsunit is ontworpen voor montage op een infuusstandaard� Met de handgreep op de bovenkant van de unit kan hij gemakkelijk worden vervoerd� Wanneer de unit op de infuusstandaard is gemonteerd, past hij gemakkelijk boven de 3M Bair Hugger verwarmingsunit� Bezoek de website rangerfluidwarming�com voor aanvullende informatie over de Ranger-bloed/vloeistofverwarmingsset�... -
Pagina 6: Toelichting Van De Gevolgen Van Signaalwoorden
Check the 3M Ranger system website to ensure you have the most recent version of this document. www.rangerfluidwarming.com reorder #202457B 96 Nederlands ™ Ranger ™ -bloed/vloeistofverwarmingssysteem Dit systeem valt onder de Europese AEEA-richtlijn 2002/96/EG� Dit product bevat elektrische en elektronische onderdelen en mag niet worden afgevoerd door gebruik te maken van de gewone dienst voor huisvuilophaling�... - Pagina 7 Stop de vloeistofstroom onmiddellijk en voer de verwarmingsset af. Laat de bloed/vloeistofverwarmingsunit testen door een biomedisch technicus of bel de technische dienst van 3M Patient Warming. 2� Om de risico's op gevaarlijke spanning en brand te beperken: • Repareer of verander dit apparaat niet en open de behuizing van de verwarmingsunit...
-
Pagina 8: Productbeschrijving
Check the 3M Ranger system website to ensure you have the most recent version of this document. www.rangerfluidwarming.com reorder #202457B 98 Nederlands ™ Ranger ™ -bloed/vloeistofverwarmingssysteem die zijn aangesloten op of nabij de patiënt een passende lekstroomclassificatie hebben� Als er rechtstreeks contact blijkt te zijn tussen een CVC-tip en het hart van de patiënt, dient de bloed/... - Pagina 9 Check the 3M Ranger system website to ensure you have the most recent version of this document. www.rangerfluidwarming.com reorder #202457B ™ Ranger ™ -bloed/vloeistofverwarmingssysteem Nederlands 99 • Een alarmlampje dat oplicht wanneer er sprake is van over- of ondertemperatuur� Ranger-bloed/vloeistofverwarmingsset...
-
Pagina 10: Productveiligheidskenmerken
Check the 3M Ranger system website to ensure you have the most recent version of this document. www.rangerfluidwarming.com reorder #202457B 100 Nederlands ™ Ranger ™ -bloed/vloeistofverwarmingssysteem Productveiligheidskenmerken In de onderstaande tabel worden de kenmerken van het veiligheidsalarm van de Ranger-bloed/ vloeistofverwarmingsunit beschreven�... - Pagina 11 'HI'� heidssysteem niet� Voer de set af� Bel wordt bij 44 °C de klantenservice van 3M • De alfanumerieke geactiveerd en Patient Warming� display is zwart, het de unit sluit de alarm klinkt (het...
- Pagina 12 Check the 3M Ranger system website to ensure you have the most recent version of this document. www.rangerfluidwarming.com reorder #202457B 102 Nederlands ™ Ranger ™ -bloed/vloeistofverwarmingssysteem Gebruiksaanwijzing Voorbereiding en instelling van de Ranger-bloed/ vloeistof-verwarmingsunit. 1� Bevestig de Ranger-bloed/vloeistofverwarmingsunit aan de infuusstandaard� Zet de klem voor de infuusstandaard stevig vast�...
-
Pagina 13: De Verwarmingsset Verwijderen Van De Ranger-Bloed/ Vloeistofverwarmingsunit
Check the 3M Ranger system website to ensure you have the most recent version of this document. www.rangerfluidwarming.com reorder #202457B ™ Ranger ™ -bloed/vloeistofverwarmingssysteem Nederlands 103 De verwarmingsset verwijderen van de Ranger-bloed/ vloeistofverwarmingsunit 1� Sluit de inlaatklem proximaal van de cassette en open alle klemmen distaal van de cassette�... -
Pagina 14: Problemen Oplossen
Controleer of de verwarmingsunit is aangesloten op een naar behoren geaard stopcontact� • Storing van de unit� • Bel de klantenservice van 3M Patient Warming� robleem orzaak ploSSing Het alarmlampje brandt Er is tijdelijk sprake van... - Pagina 15 'LO'� koude vloeistof of een defect van de unit uit het stopcontact verwarmingselement/een defect en gebruik deze niet meer� relais� Bel de klantenservice van 3M Patient Warming� robleem orzaak ploSSing De alfanumerieke display toont Losse draad op de Gebruik de unit niet�...
-
Pagina 16: Onderhoud En Opslag
De alfanumerieke display toont Elektrische storing� Verwijder de unit� Raadpleeg 'Er 5' of 'Open'� een biomedisch technicus of bel de klantenservice van 3M Patient Warming� Onderhoud en opslag Reinigen van de Ranger-bloed/vloeistofverwarmingsunit Reinig de Ranger-verwarmingsunit wanneer dit nodig is� OPGELET 1�... - Pagina 17 Service De Ranger-bloed/vloeistofverwarmingsunit bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd� Onderhoud moet steeds worden verricht door een technicus van 3M Patient Warming of een bevoegd onderhoudstechnicus� Bel de technische dienst van 3M Patient Warming op het nummer 800-733-7775 of 952-947-1200 voor informatie over onderhoud� Neem buiten de VS contact op met uw plaatselijke vertegenwoordiger van 3M Patient Warming�...
-
Pagina 18: Specificaties
Check the 3M Ranger system website to ensure you have the most recent version of this document. www.rangerfluidwarming.com reorder #202457B 108 Nederlands ™ Ranger ™ -bloed/vloeistofverwarmingssysteem Specificaties Fysieke kenmerken verwarmingsunit hoogte 11 cm (4,5 inch) x breedte 19 cm (7,5 inch) x lengte 25 cm (10 inch); gew�: 3,4 kg (7 lb�) (7 oz�) certificeringen IEC/EN 60601-1;... - Pagina 19 Made in the USA by 3M Health Care. 3M is a trademark of 3M Company, used under license in Canada. RANGER, BAIR HUGGER, and the BAIR HUGGER logo are trademarks of Arizant Healthcare Inc., used under license in Canada. ©2013 Arizant Healthcare Inc. All rights reserved.