Bedankt dat u ViewSonic hebt gekozen ViewSonic, dat ruim 30 jaar wereldleider is op het gebied van visuele oplossingen, richt zich op het overtreffen van de verwachtingen op het gebied van technologische evolutie, innovatie en eenvoud. Bij ViewSonic geloven we dat onze...
Contents Bedankt dat u ViewSonic hebt gekozen ....ii 1. Waarschuwingen ..........1 2. Getting Started ........... 4 2-1. Inhoud van verpakking ............5 2-2. De buitenkant van de monitor ........... 6 2-3. Hardware-installatie ............7 2-4. Snelle installatie .............. 11 2-5.
Pagina 4
8. Nalevingsinformatie ......... 33 8-1. FCC Compliantieverklaring ..........33 8-2. Verklaring voor Canadese bedrijven ....... 34 8-3. CE-verklaring van conformiteit voor Europese landen ..34 8-4. Verklaring van RoHS2-naleving ........35 8-5. Wegwerpen artikel aan het eind van de levensduur ..37 9.
1. Waarschuwingen Lees deze instructies volledig door voordat u dit apparaat gebruikt. Bewaar deze instructies op een veilige plaats. Let op alle waarschuwingen en volg alle aanwijzingen. Ga ten minste op 45 cm van het scherm zitten. Behandel het scherm altijd voorzichtig als u het verplaatst. Verwijder nooit het deksel achteraan.
Pagina 6
Bij het optreden van rook, abnormale geluiden of een vreemde geur moet u het scherm direct uitschakelen en de verkoper of ViewSonic bellen. Het is gevaarlijk om het scherm te blijven gebruiken. Probeer nooit de veiligheidsvoorzieningen van de gepolariseerde of geaarde stekker te omzeilen. Een gepolariseerde stekker bevat twee pennen waarbij de ene pen iets breder is dan de andere.
Pagina 7
Laat onderhoud en reparaties over aan een gekwalificeerde monteur. Reparatie is vereist is wanneer het apparaat op enige wijze werd beschadigd, zoals in de volgende gevallen: als de voedingskabel of stekker beschadigd is, als er vloeistof wordt gemorst of objecten op het apparaat zijn gevallen, als het apparaat aan regen of vocht is blootgesteld of als het apparaat niet normaal werkt of als u het hebt laten vallen.
2. Getting Started Should problems arise and the product you have purchased needs to be returned for any reason, please keep the original packaging, registration form, and receipt. Having these items will make it easier for you to verify your product and repair, refund and/or return your product to you.
2-1. Inhoud van verpakking De verpakking van uw monitor bevat: • Scherm • Voedingskabel • Videokabel • Audiokabel (VA2403-mh/VA2403-mhv) • Snelstartgidsl OPMERKING: De videokabels die in de verpakking zijn meegeleverd, kunnen verschillen afhankelijk van uw land. Neem contact op met uw...
2-2. De buitenkant van de monitor A. Voor B. Links en rechts C. Achter 1. Bedieningspaneel (uitgevouwen in 3-1) 2. I/O-poort (ingang/uitgang) Dit gebied moet alle I/O-verbindingsopties bevatten, evenals de voedingsingang (uitgevouwen in 2-4) 3. Kensington-beveiligingssleuf (Opengevouwen in 2-3 sectie G) 4.
2-3. Hardware-installatie A. Procedure B. Procedure basisbevestiging basisverwijdering...
Pagina 12
C. De hoek aanpassen - Ga na het aanpassen van de monitorhoogte voor de monitor staan zodat deze voor u gecentreerd staat. - De hoek van het scherm kan worden aangepast door het paneel te verplaatsen in een hoek naar voor of achter. Achterzijde Voorzijde *Deze afbeelding is uitsluitend bedoeld als referentie.
Voor het bestellen van een wandmontagekit of een hoogteafstel- ® voet, dient u contact op te nemen met ViewSonic met uw lokale leverancier. Raadpleeg de instructies die bij de basismontagekit zijn geleverd. Ga als volgt te werk om uw scherm te veranderen van een bureaumodel naar een wandmodel: 1.
E. Het Kensington-slot gebruiken De aansluiting van de Kensington-beveiliging bevindt zich op de achterkant van de monitor. Voor meer informatie over de installatie en het gebruik kunt u terecht op de Kensington-website op http:// www. kensington.com. Hieronder vindt u een voorbeeld van het installeren van het Kensington-slot op een tafel als referentie.
De videokabel aansluiten 1. Zorg dat de LCD-monitor en de computer zijn UITGESCHAKELD. 2. Verwijder, indien nodig, de deksels van het achterpaneel. 3. Sluit de videokabel van het LCD-scherm aan op de computer. VA2403 Voedingsaansluiting HDMI VA2403-h Voedingsaansluiting Geluid uit...
Pagina 16
VA2403-mh Audio In HDMI Voedingsaansluiting Geluid uit Audio In VA2403-mhv Geluid uit Voedingsaansluiting HDMI *Deze afbeelding is uitsluitend bedoeld als referentie.
Pagina 17
3.A. Sluit de DP-uitgang van de monitor niet aan op de DisplayPort- of mini DP-aansluiting op de computer. De DP-uitgang wordt gebruikt voor een seriële verbinding (uitgelegd in sectie D) HDMI VA2403/VA2403-h HDMI HDMI VA2403 VA2403-h ...
Pagina 18
3.B. Video- en audiokabel Voor een MAC met Thunderbolt-uitgang, sluit u het mini- DP-uiteinde van de “mini DP-naar-DisplayPort-kabel” aan op de Thunderbolt-uitgang van de MAC. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de DisplayPort-aansluiting op de achterkant van de monitor. 3.C.
2-5. Inschakelen LCD-monitor en computer inschakelen Schakel eerst de LCD-monitor in en daarna de computer. Deze specifieke volgorde (LCD-monitor voor computer) is belangrijk. 2-6. Installatie stuurprogramma (Setup Windows Om het stuurprogramma te installeren, sluit u eerst uw monitor aan op uw pc, start u uw pc (zorg dat u eerst de monitor inschakelt). Wanneer de pc klaar is met opstarten, moet uw pc de monitor automatisch detecteren.
Pagina 20
Om zeker te zijn dat de automatische detectie gelukt is, gaat u naar ‘Advanced Display Settings (Geavanceerde weergave-instellingen)’ in het venster "Display Settings" (Weergave-instellingen) onder uw systeem. Daar kunt u controleren of uw ViewSonic-monitor is herkend door uw pc in de sectie ‘Color Management’ (Kleurbeheer) van uw geavanceerde instellingen.
3. Het beeld op het scherm aanpassen 3-1. De timingmodus instellen Stel de monitorresolutie opnieuw in naar de aanbevolen resolutie (zie sectie "Specificatie") voor de beste mogelijke ervaring, met schitterende kleur en heldere tekst. Zo gaat u te werk: 1. Ga naar het venster met de weergaveresolutie-instellingen (elk besturingssysteem zal een ander proces hebben om daar te geraken).
3-2. Het bedieningspaneel gebruiken Gebruik de knoppen op het bedieningspaneel vooraan om de OSD-bedieningselementen op het scherm weer te geven en aan te passen. Stand-by voeding Aan/uit Voedingslampje Blauw = AAN Oranje = energiebesparing Toont het hoofdmenu of sluit het bedieningsscherm af en slaat de aanpassingen op.
Pagina 23
Druk op knop [1] tot de OSD verdwijnt om de instellingen op te slaan en het menu te verlaten. De volgende tips zullen u helpen uw beeldscherm te optimaliseren: • Stel de grafische kaart van de computer in om een vereiste timing-modus te ondersteunen.
4. Inleiding OSD-menu 4-1. OSD-menustructuur Raadpleeg 4-2 OSD-uitleg hieronder voor uitleg over de OSD- menustructuur en de bijhorende functies. De OSD-boomstructuur geeft een visuele voorstelling van het volledige OSD-menu dat toegankelijk is via uw monitor. Als u niet zeker bent waar een optie/ functie staat of als u een specifieke functie niet kunt vinden, gebruik dan de onderstaande OSD-boomstructuur.
Pagina 25
Input Select HDMI Volume (-/+, 0~100) Audio Adjust (VA2403-h/ Mute VA2403-mh/ VA2403-mhv) HDMI *1 For VA2403-mh/ Audio Input VA2403-mhv only Audio In sRGB BLUISH COOL NATIVE Color Adjust WARM (-/+, 0~100) USER Green (-/+, 0~100) COLOR...
Pagina 26
Setup Menu H. Position (-/+, 0~100) OSD H. Position V. Position (-/+, 0~100) OSD Time Out (-/+, 5/15/30/60) Background Auto Power off Power Indicator 30 minutes *3 For 45 minutes VA2403-h/ Sleep*3 60 minutes VA2403-mh/ VA2403-mhv 120 minutes only Memory Recall...
4-2. Uitleg OSD-menu OPMERKING: De items van het OSD-menu die in deze sectie zijn vermeld, tonen alle OSD-items van alle modellen. Sommige items bestaan mogelijk niet in uw product-OSD. Negeer de uitleg van het OSD-menu-item als deze niet bestaat in uw OSD-menu. Raadpleeg 4-1 OSD-boomstructuur (hierboven) voor de beschikbare items van het OSD-menu van uw monitor.
Pagina 28
Color adjust (Kleur aanpassen) Beidt verschillende kleuraanpassingsmodi om te helpen de kleurinstellingen aan te passen volgens de behoeften van onze gebruikers. Color temperature (Kleurtemperatuur) Hiermee kunnen gebruikers de specifieke kleurtemperatuurinstellingen kiezen om hun kijkervaring verder aan te passen. Uitleg sRGB Standaard kleurruimte die wordt gebruikt voor het Windows-systeem, digitale camera's en internet.
Pagina 29
Toont de timingmodus (invoer videosignaal) afkomstig van de grafische kaart in de computer, het modelnummer van het LCD, het serienummer en de URL van de website van ViewSonic®. Raadpleeg de handleiding van uw grafische kaart voor instructies over het wijzigen van de resolutie en vernieuwingsfrequentie (verticale frequentie).
Pagina 30
Overscan Kan worden gebruikt voor het aanpassen van de beeldverhouding van het ingangssignaal dat is ontvangen door uw monitor om het beeld aan te passen zodat het op de monitor verschijnt. OSD Timeout (Časový limit OSD) Funkce Časový limit OSD umožňuje uživatelům zvolit, jak dlouho bude obrazovka OSD na obrazovce po aktivitě (počet sekund). OSD Background (OSD pozadí) Funkce OSD na pozadí umožňuje uživatelům vypnout pozadí OSD při výběru a úpravě nastavení OSD.
Pagina 31
Past de scherpte en beeldkwaliteit van de monitor aan. Sleep (Spát) Toto nastavení umožňuje uživatelům nastavit dobu nečinnosti, než se monitor přepne do režimu s omezeným příkonem. Během této doby bude obrazovka v režimu spánku. ViewMode (Weergavemodus) De unieke ViewMode (Weergavemodus)-functie van ViewSonic biedt de voorinstellingen “Game” (Spel), “Movie” (Film), “Web”, “Text” (Tekst) en “Mono” (Mono). Deze voorinstellingen zijn specifiek ontworpen voor een geoptimaliseerde kijkervaring voor verschillende schermtoepassingen.
Glasoppervlak Antiweerspiegeling Ingangssignaal Videosynchr- RGB analog (0.7/1.0 Vp-p, 75 ohms) onisatie Separate Sync DVI (TMDS digital 100ohms) (VA2403/VA2403-mhv) HDMI (TMDS digital 100ohms) (VA2403-h/VA2403-mh/VA2403-mhv) fh:24-82 kHz, fv:50-75 Hz Compatibiliteit Tot 1920 x 1080 Niet-geïnterlinieerd Macintosh Stel Macintosh in tot 1920 x 1080...
Pagina 33
<0,3W Stellen Sie die Grafikkarte Ihres Computers nicht so ein, dass die empfohlenen Timing-Werte überschritten werden; andernfalls kann es zu irreparablen Beschädigungen des LC-Displays kommen. Bitte verwenden Sie nur das Netzteil von ViewSonic oder einer ® autorisierten Quelle. De testconditie volgt de EEI-standaard...
• Verbind het scherm met een andere computer. • Als u een oudere grafische kaart hebt, neem dan contact op met ViewSonic om een niet-DDC-adapter aan te schaffen. ® De bedieningsknoppen werken niet...
7. Reiniging en onderhoud Het scherm schoonmaken • CONTROLEER OF HET SCHERM IS UITGESCHAKELD. • SPUIT OF GIET NOOIT VLOEISTOF RECHTSTREEKS OP HET SCHERM OF DE BEHUIZING. Het scherm reinigen: 1. Veeg het scherm schoon met een propere, zachte, vezelvrije doek.
Van sommige chemische schoonmaakmiddelen is bekend dat ze het scherm en/of de behuizing beschadigen. • ViewSonic zal niet aansprakelijk zijn voor schade die voortvloeit uit het gebruik van op ammoniak of alcohol gebaseerde reinigingsproducten.
8. Nalevingsinformatie OPMERKING: In dit hoofdstuk worden alle eisen voor verbindingen en verklaringen met betrekking tot reguleringen genoemd. Bevestigde overeenkomstige toepassingen verwijzen naar naamplaatjes en de betreffende markeringen op de eenheid. 8-1. FCC Compliantieverklaring Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijke storingen veroorzaken en (2) dit apparaat moet elke storing aanvaarden, met inbegrip van storingen...
Waarschuwing: Alle wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te bedienen nietig verklaren. 8-2. Verklaring voor Canadese bedrijven CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 8-3.
8-4. Verklaring van RoHS2-naleving Dit product werd ontworpen en geproduceerd in overeenstemming met Richtlijn 2011/65/EU van het Europese parlement en de Raad voor de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke bestanddelen in elektrische en elektronische apparatuur (RoHS2- richtlijn) en wordt verondersteld te voldoen aan de maximale concentratiewaarden die door het Europese Comité...
Pagina 40
Bepaalde bestanddelen van producten, zoals hierboven vermeld, zijn vrijgesteld onder de Annex III van de RoHS2- richtlijnen zoals hieronder omschreven: Voorbeelden van vrijgestelde elementen zijn: 1. Kwik in TL-lampen met koude kathode en TL-lampen met externe elektrode (CCFL en EEFL) voor speciale doeleinden, waarbij (per lamp) niet wordt overschreden: (1) Korte lengte (≦500 mm): maximaal 3,5 mg per lamp.
8-5. Wegwerpen artikel aan het eind van de levensduur ViewSonic respecteert het milieu en richt zich op groen werken en leven. Dank u dat u deel wilt uitmaken van slimmer en groener werken met computers. Bezoek de website van ViewSonic als u hier meer over wilt weten.
Apple Inc. Microsoft, Windows, en het Windows-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen. ViewSonic en het logo met de drie vogels zijn gedeponeerde handelsmerken van ViewSonic Corporation. VESA is een gedeponeerd handelsmerk van de Video Electronics Standards Association.
Vul dit formulier in om uw nieuwe product te registreren en stuur of fax het naar ViewSonic met de informatie op de volgende pagina. Onderdelen die met een sterretje (*) gemarkeerd zijn, zijn verplicht.
Opmerking: U zult het serienummer van het product nodig hebben. Asia pacific Country/ Website T= Telephone Email Region C = CHAT ONLINE T= 886 2 2246 3456 ViewSonic service@tw.viewsonic. http://www.viewsonic.com.tw/ F= 886 2 2249 1751 Corporation Toll Free= 0800-899880 service.cn@ China www.viewsonic.com.cn T= 4008 988 588 cn.viewsonic.com...
Pagina 45
Europa www.viewsoniceurope.com/es/ service_es@ Spain www.viewsoniceurope.com/es/ support/call-desk/ viewsoniceurope.com Latinoamérica soporte@viewsonic. www.viewsonic.com/la/ T= 001-8882328722 (México) Italia e altri paesi di lingua http://www.viewsoniceurope. service_it@ www.viewsoniceurope.com italiana in com/eu/support/call-desk/ viewsoniceurope.com Europa Polska i inne http://www.viewsoniceurope.
Pagina 46
America AUS= 1800 880 818 Australia service@ www.viewsonic.com.au New Zealand au.viewsonic.com NZ= 0800 008 822 service.ca@viewsonic. Canada www.viewsonic.com T= 1-866-463-4775 C= http://www.viewsonic.com/ soporte@viewsonic. Latin America www.viewsonic.com/la/ la/soporte/servicio-tecnico service@ Middle East ap.viewsonic.com/me/ Contact your reseller ap.viewsonic.com service.us@viewsonic. T= 1-800-688-6688 (English) Puerto Rico &...
Hoe lang is de garantie van kracht: Schermen van ViewSonic zijn van 1 tot 3 jaar gegarandeerd, afhankelijk van het land van aanschaf, voor alle onderdelen inclusief de lichtbron en voor alle werkzaamheden vanaf de datum van eerste aanschaf.
Pagina 48
Verwijdering of installatie van het product. d. Externe oorzaken, zoals stroomschommelingen of -storingen. e. Het gebruik van accessoires of onderdelen die niet voldoen aan de specificaties van ViewSonic. f. Normale slijtage. g. Elke andere oorzaak die niet verwant is met een productdefect.
Pagina 49
Neem of verzend het product franco in de originele doos naar een erkend ViewSonic-servicecentrum of ViewSonic zelf. Voor extra informatie of voor de naam van een ViewSonic- servicecentrum in de buurt, moet u contact opnemen met ViewSonic.
Pagina 50
Uitsluiting van schade: De aansprakelijkheid van ViewSonic is beperkt tot de kosten voor de reparatie of vervanging van het product. ViewSonic zal niet aansprakelijk zijn voor: Schade aan andere eigendom die is veroorzaakt door defecten aan het product, schade veroorzaakt door storing,...
Pagina 51
Verkoop buiten de V.S.A. en Canada: Voor garantie-informatie over en service voor ViewSonic-producten die buiten de V.S.A. en Canada zijn verkocht, kunt u contact opnemen met ViewSonic of uw lokale ViewSonic-dealer. De garantieperiode voor dit product op het vasteland van China (Hongkong, Macao en Taiwan niet inbegrepen) valt onder de voorwaarden en bepalingen van de onderhoudsgarantiekaart.