Inhoudsopgave Uw vaatwasser ........... WiFi-verbinding .......... Veiligheidsinstructies ........ ATAG Connect Life ........Kinderslot ............. Voorbereidingen .......... Installatie ............Verbinding maken met een netwerk en Overloopbeveiliging ........koppelen ............Winteropslag/Transport ....... De vaatwasser op afstand bedienen ... Verpakking ........... Vaatwasser op afstand activeren ....
Veiligheidsinstructies Lees de Gebruiksaanwijzing en bewaar deze op een veilige plaats. Aantal standaard couverts: 14 Gebruik de vaatwasser nooit voor enig ander doel dan in deze gebruiksaanwijzing omschreven is. Laad de vaatwasserdeur of de korven uitsluitend met vaat. Laat de vaatwasserdeur nooit open, want iemand kan erover struikelen.
Veiligheidsinstructies WAARSCHUWING! Messen en andere voorwerpen met scherpe punten moeten ofwel met de punten naar beneden in de bestekkorf worden geplaatst ofwel horizontaal in andere korven. WAARSCHUWING! Kinderen moeten onder toezicht blijven – vaatwasmiddel is bijtend! Kinderslot U kunt de Automatisch kinderslot instelling activeren om te voorkomen dat kinderen de vaatwasser starten.
Veiligheidsinstructies Verwijdering De vaatwasser is vervaardigd en geëtiketteerd voor recycling. Wanneer de vaatwasser het einde van zijn levensduur heeft bereikt en weggegooid moet worden, moet deze onmiddellijk onbruikbaar worden gemaakt. Trek de voedingskabel eruit en knip deze zo kort mogelijk door. Verwijder de lichtbron/lichtbronnen.
Voor de eerste afwas Waterhardheid Voor een goed afwasresultaat heeft de vaatwasser zacht water nodig (water met weinig mineralen). Hard water laat een witte laag op de afwas en de vaatwasser achter. Waterhardheid controleren De waterhardheid wordt gespecificeerd met behulp van Duitse graden van waterhardheid (°dH), Franse graden van waterhardheid (°fH), Engelse graden van waterhardheid (°eH) of millimol per liter (mmol/l).
Voor de eerste afwas WAARSCHUWING! Hard water laat een witte laag achter op de vaat en de vaatwasser. Daarom is het belangrijk dat u de juiste instelling voor de waterontharder kiest! Zie Waterhardheid. Gebruik de vaatwasser nooit als het zoutreservoir leeg is en het ingaande water een waterhardheid heeft hoger dan 5°dH (9°fH / 6°eH / 0,9 mmol/l).
Voor de eerste afwas Vul glansspoelmiddel Indien u Glansspoelmiddel1 - 5 geselecteerd hebt moet u het glansspoelmiddelbakje bijvullen met het glansspoelmiddel. Schuif omhoog om te openen Druk op om te sluiten 1. Open het deksel van het glansspoelmiddelbakje. 2. Vul glansspoelmiddel bij tot aan de markering MAX. 3.
Voor de eerste afwas Vul auto dosering Vul het automatische doseerbakje met vaatwasgel als u de Auto dosering instelling hebt geactiveerd. Schuif omhoog om te openen 1. Open het deksel van het automatische doseerbakje voor vaatwasgel. 2. Voeg voorzichtig vaatwasgel voor de vaatwasser toe tot het aangegeven niveau MAX. 3.
Groener afwassen Energie en water besparen Als een vaatwasser in een particulier huishouden wordt gebruikt, wordt er over het algemeen minder energie en water verbruikt in vergelijking met het met de hand afwassen van de vaat. Spoel niet af met stromend water Spoel het serviesgoed niet af met stromend water voordat u het in de vaatwasser plaatst.
Inruimen van de vaatwasser Breekbare vaat Sommig serviesgoed is niet vaatwasserbestendig. Dit kan diverse oorzaken hebben. Sommige materialen kunnen niet tegen de hoge temperatuur, andere kunnen door het vaatwasmiddel beschadigd worden. Wees voorzichtig met bijvoorbeeld handgemaakte voorwerpen, delicate decoraties, kristal/glazen, zilver, koper, tin, aluminium, hout en plastic.
Inruimen van de vaatwasser De korven van de vaatwasser De vaatwasser is voorzien van een besteklade bovenin, een bovenkorf en een onderkorf met een bestekkorf. Het uiterlijk van de korven kan variëren, afhankelijk van de uitvoering van de vaatwasser. Besteklade bovenin In de besteklade bovenin past bestek, soeplepels, gardes, serveerbestek en dergelijke.
Inruimen van de vaatwasser Bovenkorf Zet glazen, kopjes, schalen, dessertborden en schotels in de bovenkorf. Zorg dat alle vuile oppervlakken naar binnen en naar beneden wijzen! Wijnglazen worden op het wijnglazenrek geplaatst en messen in de messenhouder aan de rechterkant. Messenhouder Er kunnen extra steunen voor wijnglazen worden geplaatst.
Pagina 15
Inruimen van de vaatwasser Verstelbare bordensteunen De verstelbare bordensteunen kunnen tegen elkaar worden geschoven als aanpassing aan de vaat. Omhoogbrengen van de bovenkorf 1. Trek de bovenkorf naar voren. 2. Pak de bovenkorf aan beide kanten beet en til deze omhoog. Omlaagbrengen van de bovenkorf 1.
Inruimen van de vaatwasser Onderkorf Plaats borden, dessertborden, schalen, pannen en bestek (in de messenkorf) in de onderkorf. Verstelbare bordensteunen De verstelbare bordensteunen kunnen worden aangepast aan de vaat. Maak de bordensteunen los door ze naar binnen te duwen voordat u ze verplaatst. De bordensteunen kunnen ook worden neergeklapt voor het gemakkelijker laden van potten en kommen.
Inruimen van de vaatwasser Vazen- en flessenhouder Aanpasbare powerzones De twee powerzones van de vaatwasser kunnen in twee verschillende standen worden geopend of worden uitgeschakeld. Voor vazen en flessen Voor potten en pannen Voor hogere sproeierdruk in de onderste sproeiarm Instelling af-fabriek: Off (Uit) Laat de powerzones open als u een hogere waterstroom wilt voor bijvoorbeeld potten en pannen of vazen en flessen.
Vaatwasser gebruiken Voeg vaatwasmiddel toe Er zijn twee opties om vaatwasmiddel toe te voegen: handmatig of automatisch. Kijk in hoofdstuk Instellingen om Auto dosering te activeren . Het handmatige vaatwasmiddelbakje kan als aanvulling worden gebruikt, zelfs als Auto dosering is geactiveerd (bijvoorbeeld voor bleekmiddel of als het automatische doseerbakje leeg is).
Vaatwasser gebruiken Aan/Uit Start/Stop Kies een programma Kies een programmamodus Opties kiezen Aan/Uit Open de deur en druk op . Zet ook de waterkraan open als deze dicht staat. Kies een programma Eco is altijd vooraf gekozen. U kunt een ander programma selecteren door op te drukken totdat het gewenste programma op het display verschijnt.
Pagina 21
Vaatwasser gebruiken Quick Pro Een snel en effectief programma voor licht opgedroogde etensresten. (Dit programma is niet geschikt voor de verbrande etensresten op bijvoorbeeld ovenschalen.) De optie Auto deur openen is belangrijk om de beste droogresultaten te krijgen. Voorverwarmen (30 min + 20 min) Een vaatwasprogramma met een voorverwarmingsfase (het water wordt verwarmd voor 30 min) en een afwasfase (de vaat wordt gewassen voor 20 min).
Vaatwasser gebruiken Plastic Een programma voor het afwassen van plastic voorwerpen die vaatwasserbestendig zijn. Dit programma heeft een extra lange droogcyclus. Ook porselein en glazen kunnen worden afgewassen. Voorspoelen Dit programma wordt gebruikt om serviesgoed te spoelen terwijl u wacht tot de vaatwasser helemaal vol is.
Vaatwasser gebruiken Intensief De hogere temperatuur verwijdert vet van zeer vuile vaat, maar de vaatwasser verbruikt meer energie en water. De programmatijd is langer. Opties kiezen De beschikbare opties zijn gedimd verlicht. Selecteer de opties ( ) om ze te activeren. De opties lichten helderder op wanneer ze geactiveerd zijn.
Als het vaatwasprogramma op afstand is gestart, wordt het onderbroken programma voortgezet zodra de deur gesloten wordt. U kunt de vaatwasser controleren met behulp van de app ATAG Connect Life en het programma op afstand stoppen, maar u kunt niet opnieuw op afstand weer starten.
Als het vaatwasprogramma op afstand is gestart en nog niet klaar is, wordt het onderbroken programma voortgezet zodra de stroomtoevoer hersteld is. U kunt de vaatwasser controleren met behulp van de app ATAG Connect Life en het programma op afstand stoppen, maar u kunt niet opnieuw op afstand weer starten.
U kunt uw vaatwasser op afstand bedienen met uw smartphone/tablet. Sluit de vaatwasser aan op uw draadloze netwerk zodat u de vaatwasser met de app ATAG Connect Life op afstand kunt bedienen en starten. De app kan gebruikt worden voor het opvragen van informatie, het wijzigen van instellingen, starten van een programma en het controleren van de vaatwasser.
Koppel meer apparaten/gebruikers met de vaatwasser. (Dit kan ook vanaf het vaatwassers Instellingenmenu.) Open de app ATAG Connect Life en log in op uw account of maak een nieuw account aan. Ga naar Apparaten. Klik op Voeg apparaten toe of op de toets+. Selecteer Huishoudelijke apparaten.
WiFi-verbinding Alle apparaten verwijderen Verwijder alle aangesloten apparaten/gebruikers. (Dit kan ook vanaf het vaatwassers Instellingenmenu.) Op het bedieningspaneel van de vaatwasser: Houd gedurende 4 seconden ingedrukt en houd vervolgens gedurende 3 seconden ingedrukt om Alle apparaten verwijderen te selecteren.
Netwerk De stroom WiFi-status wordt weergegeven op het display. WiFi-status Sluit de vaatwasser aan op uw draadloze netwerk zodat u middels de app de vaatwasser op afstand kunt bedienen. ATAG Connect Life. Zie Voorbereidingen in hoofdstuk WiFi-verbinding. WiFi-verbinding Aan/Uit Nadat u de vaatwasser op uw lokale netwerk hebt aangesloten, kunt u WiFi-verbinding Uit selecteren om de verbinding te deactiveren.
Pagina 31
Instellingen Instellingen Alternatieven WiFi-fabrieksreset Selecteer WiFi-fabrieksreset om de standaard fabrieksinstellingen te resetten. Exit Selecteer Exit om het menu voor Netwerk te verlaten, druk op Kies programma Aan/Uit Programma's kunnen getoond worden of Auto Aan/Uit verborgen zijn in het menu. Kies uit Aan en Universeel Aan/Uit Uit.
Pagina 32
Instellingen Instellingen Alternatieven Opeenhoping van schuim. Als u zeer zacht water heeft, kunt u het glansspoelmiddel verdunnen met 50:50 water. Waterhardheid 0/1/2/3/4/5/6/7/8/9 Waterontharder afstellen. Selecteer een instelling afhankelijk van de hardheid van het geleverde water. Het is belangrijk dat deze instelling correct is.
Pagina 33
Instellingen Instellingen Alternatieven Verlichting indien Aan/Uit Selecteer of de binnenverlichting aan moet uitgeschakeld gaan wanneer de vaatwasser wordt uitgezet en de deur wordt geopend. (Als wordt aangezet, gaat de binnenverlichting altijd aan wanneer de deur wordt geopend.) Geur controle Aan/Uit Wanneer Geur controle is geactiveerd, kan Anti-geur worden geselecteerd in de programmatabel.
Onderhoud en reiniging Vul glansspoelmiddel Wanneer het glansspoelmiddel moet worden bijgevuld, gaat het bovenstaande symbool op het display branden. Schuif omhoog om te openen Druk op om te sluiten 1. Open het deksel van het glansspoelmiddelbakje. 2. Vul glansspoelmiddel bij tot aan de markering MAX. 3.
Onderhoud en reiniging WAARSCHUWING! Start direct na het vullen van het zoutvat een vaatwasprogramma om roestvorming te voorkomen. Nooit vaatwasmiddel in het zoutreservoir doen. Dit zal de waterontharder onherstelbaar beschadigen! Vul auto dosering Wanneer de vaatwasgel van de vaatwasser op is en bijgevuld moet worden, verschijnt het bovenstaande symbool op het display.
Onderhoud en reiniging Automatische doseerbakje schoonmaken Van hier uit wordt vaatwasmiddel afgegeven Bakje 1. Het bakje kan eruit worden getild voor schoonmaken en bijvullen. 2. Controleer of het doseergat niet verstopt is. Reinig het compartiment met heet water. LET OP! Belangrijk - plaats het bakje terug.
Onderhoud en reiniging Fijnfilter 1. Draai de sluitring tegen de klok in en til het filter vervolgens recht omhoog. 2. Reinig het fijnfilter. 3. Plaats het fijnfilter terug end draai de sluitring met de klok mee totdat deze stopt. Zorg ervoor dat de randen goed afsluiten.
Onderhoud en reiniging Sproeiarm bovenin Trek de besteklade bovenin naar voren. Maak de sproeiarm bovenin los door deze omhoog te duwen terwijl u hem tegen de klok in draait. Bovenste sproeiarm Trek de bovenkorf naar voren. Draai de lagers van de sproeiarm tegen de klok in los, om de sproeiarm van de bovenkorf te verwijderen.
Onderhoud en reiniging Bedieningspaneel Houd het bedieningspaneel schoon. Veeg het indien nodig af met een droge of licht vochtige doek. Gebruik nooit reinigingsproducten – deze kunnen krassen veroorzaken op het oppervlak. Start Zelfreiniging Kuip van de vaatwasser De kuip van de vaatwasser is gemaakt van roestvrij staal en wordt tijdens normaal gebruik schoon gehouden (bij regelmatig gebruik).
Pagina 40
Onderhoud en reiniging 2. Draai de waterkraan dicht. 3. Draai de toevoerslang los. 4. Verwijder zorgvuldig het buitenfilter van de toevoerslang en maak het schoon. 5. Plaats het filter terug en controleer of de afdichtring goed zit. 6. Draai de toevoerslang stevig vast. 7.
Problemen verhelpen Foutmeldingen Actie Te veel water 1 De afvoerpomp ontstoppen. Zie hoofdstuk Onderhoud en reiniging. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met het dichtstbijzijnde servicedienst. Fout waterafvoer Zie "Er blijft water in de vaatwasser achter" onder "Probleem" in de onderstaande tabel.
Problemen verhelpen Algemeen Probleem Mogelijke oorzaken Actie Het bedieningspaneel reageert Na het openen van de deur Wacht even en probeer het dan niet wanneer erop wordt heeft u te snel op het nogmaals. gedrukt. bedieningspaneel gedrukt. Kinderslot of Automatisch Zie het hoofdstuk kinderslot is geactiveerd.
Pagina 43
Problemen verhelpen Probleem Mogelijke oorzaken Actie De vaatwasser start niet. is niet ingedrukt. Druk op totdat en "Programma gestart, sluit de deur" op het display verschijnt. De deur is niet goed gesloten. Controleer dit. U heeft de vaatwasser geopend Sluit de deur en wacht. Na een om er meer vaat in te zetten tijdje gaat de vaatwasser door terwijl er een programma loopt.
Pagina 44
Problemen verhelpen Probleem Mogelijke oorzaken Actie De vaat is niet schoon. De sproeiarmen draaien niet. Controleer of de vaat de sproeiarmen niet blokkeert. Lagers van of gaten in de Maak de sproeiarmen schoon. sproeiarmen geblokkeerd. Zie het hoofdstuk Onderhoud en reiniging.
Pagina 45
Problemen verhelpen Probleem Mogelijke oorzaken Actie Controleer of de gele stop afvoerpomp rechts in de onderste afvoer op zijn plaats zit. Zie hoofdstuk Onderhoud en reiniging. Vlekken op roestvrij staal of Bepaalde voedingsmiddelen Spoel deze soorten zilver. zoals mosterd, mayonaise, voedingsmiddelen af als u de citroen, azijn, zout en dressings vaatwasser niet onmiddellijk...
Pagina 46
Problemen verhelpen Probleem Mogelijke oorzaken Actie Er zit een kleverige witte of Dosering glansspoelmiddel te Verlaag de dosering. Zie het blauwe film op het serviesgoed. hoog. hoofdstuk Instellingen. Als u zeer zacht water heeft, is het wellicht aan te raden om het glansspoelmiddel te verdunnen met 50:50 water.
Pagina 47
Problemen verhelpen Probleem Mogelijke oorzaken Actie Vieze geur in de vaatwasser. Vuil rond de afdichtingen en in Reinig met een afwasborstel en de hoeken een weinig schuimend schuurmiddelen. Er zijn gedurende lange tijd Draai één- of tweemaal per programma's geselecteerd met maand een programma met een een lage temperatuur.
Zie ook probleemoplossing bij www.connectlife.io. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde servicedienst. In de ATAG Connect Life-app WiFi-verbinding is Activeer WiFi-verbinding. staat de vaatwasser gedeactiveerd. Zie WiFi-verbinding Uit / weergegeven als losgekoppeld.
Pagina 49
Problemen verhelpen Probleem Mogelijke oorzaken Actie Software-update is mislukt. De netwerkverbinding is Zorg ervoor dat de verbroken of de vaatwasser stroomvoorziening niet wordt heeft stroom verloren als gevolg onderbroken en dat de van een stroomstoring. netwerkverbinding stabiel is voordat u het opnieuw probeert. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde...
Installatie Het is belangrijk dat u de onderstaande instructies en aanwijzingen goed doorleest en opvolgt. Voer de installatie en aansluiting uit volgens de afzonderlijke installatievoorschriften. [mm] *Verwijder de borgmoeren bij installatie in een uitsparing van - 820-821 mm. Lengte van het front. Nominale afmetingen.
Installatie Instellingen De afmetingen van de uitsparing en aansluitingen vindt u in de separate installatievoorschriften. Controleer of alle afmetingen kloppen voordat u met installeren begint. Let op dat de hoogte van het front aangepast kan worden aan andere uitrusting. Ga voorzichtig om met de hoeken aan de voorkant van de vaatwasser; deze mogen niet verbuigen want dit kan van invloed zijn de deuropening.
Installatie Aansluiting op koudwatertoevoer Sluit de vaatwasser aan op de koudwatertoevoer indien het gebouw wordt verwarmd met olie, elektriciteit of gas. Aansluiting op warmwatertoevoer Sluit de vaatwasser aan op de warmwatertoevoer (max. 70 °C) indien het gebouw wordt verwarmd met een energiezuinige warmtebron zoals stadsverwarming, zonne-energie of geothermische energie. De keuze van een warmwateraansluiting verlaagt het energieverbruik van de vaatwasser.
Conform de standaard EN 60436. Informatie voor consumenten Informatie over uw product is te vinden op www.atag.nl / www.atag.be, waar u ook een link vindt naar de European Product Database for Energy Labelling (Europese productdatabase voor energielabels), EPREL. Of bezoek https://eprel.ec.europa.eu direct. Volg de instructies om te zoeken op modelnaam.
Pagina 55
872604 Wij behouden ons het recht voor wijzigingen aan te brengen.